Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2251
.pdf
В одном из вариантов устройства отвод влаги между щетинками осуществляется через резьбовой элемент,
прикрепленный к контейнеру и имеющий продольный канал такой длины, что его можно ввинчить через
заднюю часть щетки. Одна или несколько стенок контейнера изготовлены из гибкого металла, который при
приложении к нему давления временно деформируется; эта временная деформация приводит к вытеканию
содержащейся в нем чистящей жидкости или состава через воздуховод. Усовершенствования, касающиеся
щеток или связанные с ними. Я, Гордон Спенсер Марстон, подданный короля Великобритании, проживающий
в Найтингейл-Коттедж, Амершем Коммон, графство Бакингем, инженер-электрик, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к щеткам, в которых чистящая жидкость
или состав, такие как мыло, зубная паста или тому подобное, хранятся в контейнере с сжимаемой стенкой и
периодически выбрасываются между щетинками, так что запас чистящей жидкости или состава поступает в
использование по мере необходимости.
Изобретение включает в себя сочетание с щеткой контейнера, установленного на задней части щетки и
имеющего гибкую стенку или стенки, которые при приложении к ним давления деформируются, а при снятии
давления возвращаются к своей нормальной форме, и выпускного отверстия, включающего наружный
резьбовой элемент, прикрепленный к контейнеру или выполненный в его виде единой детали и имеющий
продольный канал внутри него, причем указанный элемент имеет такую длину, что его можно ввинчить
насквозь через заднюю часть щетки, так что содержащаяся в нем жидкость будет вытекать между щетинками
или рядом с ними. Для того чтобы изобретение было понятным и простым, далее обратимся к прилагаемым
чертежам, на которых фиг. 1 представляет собой перспективный вид чистящей щетки, выполненной в
соответствии с изобретением; и фиг. 2 представляет собой частичный продольный разрез. Фиг. 1
представляет собой контейнер, предпочтительно круглой формы в плане, к нижней части которого прикреплен
или соединен с ней наружный резьбовой элемент 2, имеющий продольный канал 3.
Длина элемента 2 такова, что при ввинчивании в заднюю часть щетки 4 он выступает на другую сторону
задней части щетки, так что канал 3 сообщается со щетинками. Контейнер 1 закрыт крышкой 5, которая
навинчивается на него и имеет центральное отверстие 6. Горловина контейнера 1 имеет внутренний фланец,
как показано на рисунке 7, и на верхней поверхности этого фланца опирается металлическая пластина 8 с
центральным отверстием 9. На металлическую пластину 8 опирается гибкая диафрагма 10, например, из
резины, которая при приложении к ней давления может деформироваться, а воздух, содержащийся в
пространстве, образованном ею и между ней и металлической пластиной 8, вдавливается в контейнер 1 через
отверстие 9 в пластине 8. Контейнер 1 заполнен чистящей жидкостью или составом, который должен
периодически выплескиваться из него между щетинками щетки; выплескивание чистящей жидкости или
состава осуществляется за счет давления, прикладываемого к его верхней поверхности воздухом,
вытесняемым из пространства между металлической пластиной 8 и гибкой диафрагмой 10 при деформации
последней.
Контейнер 1 заполняется путем снятия винтовой крышки 5, металлической пластины 8 и гибкой диафрагмы
10. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212158.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212158&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212158A
[]
Усовершенствования в конструкции супинатора для обуви. Я, Бенджамин Росс, изобретатель, гражданин
Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Президент-стрит, 1275, район Бруклин, округ Кингс,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к классу устройств, предназначенных для использования в обуви. Целью
моего изобретения является, прежде всего, создание внутренней части обуви, ботинок или другой обуви,
обеспечивающей удобство и комфорт для пользователя за счет амортизации свода стопы таким образом,
чтобы кость свода стопы оставалась в своем нормальном положении. Согласно данному изобретению,
поверхностный элемент предназначен для крепления на пяточной части подошвы обуви, и на этом элементе
скользящим образом опирается один конец изогнутой податливой полосы, предназначенной для размещения
на некотором расстоянии друг от друга над голенищем подошвы.
Другой конец указанной полоски предназначен для неподвижного крепления к подошве. На поверхностном
элементе предусмотрены расположенные на некотором расстоянии друг от друга зажимы для скользящего
крепления полоски к элементу. Плоский поверхностный элемент имеет основание, выступающее из одного из
его концов для крепления к пяточной части подошвы. Перевернутые, по существу, L-образные фланцы
выступают вверх от боковых кромок поверхностного элемента и перекрывают указанную деформируемую
полосу. На нижней стороне элемента в месте его соединения с основанием предусмотрено ребро для
контакта с подошвой, обеспечивающее зазор между элементом и подошвой. На рисунке 1 представлен вид
сверху подошвы обуви с одним из вариантов супинатора, воплощающим мое изобретение. Рис. 2
представляет собой поперечный разрез, частично в проекции, выполненный по линии 2 2 на рис. 1. На рис. 3
представлен увеличенный перспективный вид устройства, а на рис. 4 — увеличенный перспективный вид
поверхностного элемента, используемого в хвостовике. Устройство или хвостовик имеет поверхностный
элемент 10, который может иметь любую подходящую форму и размер, хотя предпочтительно этот элемент
представляет собой плоскую, по существу прямоугольную пластину, имеющую приблизительно квадратное
плоское продолжение или основание 11 на одном из своих концов, а с другого конца элемента может
выступать коническая часть, как 12.
Часть поверхностного элемента 10 в месте его пересечения с базовым элементом 11 может быть обработана
ударом вниз в виде канавки, образуя на нижней стороне элемента поперечное ребро 13, а на концах этого
ребра боковые кромки элемента могут быть надрезаны, как показано на рисунках 14 и 15. Поверхностный
элемент предпочтительно изготавливается из жесткого пружинного металла, а в базовом элементе 11 может
быть одно или несколько отверстий 16. Когда устройство устанавливается на верхней поверхности подошвы,
как показано на рисунке 17, внутри обуви, как показано на рисунке 18, поверхностный элемент 10 расположен
таким образом, что ребро 13 опирается на подошву, а опорный элемент 11 крепится к пяточной части
подошвы обуви винтом или гвоздем, как показано на рисунке 19, вбитым через отверстие 16 опорного
элемента в подошву. Поверхностный элемент также расположен на подошве таким образом, что он находится
на некотором расстоянии от части супинатора подошвы, при этом его заостренный конец 12 направлен к носку
обуви, и этот элемент может слегка пружинить вверх и вниз относительно подошвы под давлением.
Предусмотрена полоса или пластина, как показано на рисунке 20, из листового металла, пружинного типа,
один из концов которой скользит по верхней поверхности элемента 10 и по его конической концевой части 12,
и эта полоса изогнута вниз, как показано на рисунке 21, а также имеет такой размер, что ее второй конец
соприкасается с собственно ножной частью подошвы 17, в то время как ее изогнутая часть 21 перекрывает в
некотором расстоянии друг от друга стержень подошвы. На втором конце податливой полосы 20 может быть
отверстие 22, и этот второй конец полосы неподвижно закреплен винтом или гвоздем 23, вбитым через
отверстие 22 в подошву. Под давлением, оказываемым носителем обуви, полоска будет податливо пружинить
вверх и вниз вместе с продольным скользящим движением свободного конца полоски по поверхности
элемента 10, служащего для удержания свода стопы пользователя в его нормальном положении. Для
обеспечения подвижной фиксации податливой полосы 20 и предотвращения ее случайного смещения вместе
с поверхностным элементом 10, на этом элементе имеются два расположенных на некотором расстоянии
друг от друга паза 24 и 25, образованные путем формирования на боковых кромках элемента двух
перевернутых, по существу, L-образных фланцев или зажимов 26 и 27, которые перекрывают кромки концевой
части поверхностного элемента, скользяще опирающегося на элемент.
Эти фланцы или зажимы имеют такие размеры и расположены относительно друг друга, что полоса может
свободно перемещаться в пазах 24 и 25, а части фланца, перекрывающие полосу, могут быть поперечно
разрезаны через равные промежутки, как показано на рисунках 28 и 29 (рис. 4), если это необходимо для
предотвращения застревания полосы в пазах 24 и 25 во время ее пружинного действия. В приведенном выше
описании я представил предпочтительную форму своего изобретения, но не хочу, чтобы меня понимали как
человека, ограничивающегося только ею, поскольку я осознаю, что в нее можно вносить изменения, не
отступая от принципа и не жертвуя какими-либо преимуществами этого изобретения. Поэтому я оставляю за
собой право вносить такие изменения, которые справедливо подпадают под ее рамки. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212159.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212159&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212159A
[]
Усовершенствования в конструкции супинатора для обуви. Я, Бенджамин Росс, изобретатель, гражданин
Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Президент-стрит, 1275, район Бруклин, округ Кингс,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к классу устройств, предназначенных для использования в сочетании с
обувью. Целью моего изобретения является, прежде всего, создание элемента, предназначенного для
использования в обуви, сапогах или другой обуви с целью повышения упругости голенища, а также для
поддержки свода стопы пользователя в нормальном положении, обеспечивая комфорт при стоянии или
ходьбе, и представляющего собой улучшенную форму элемента, описанного в моей спецификации под
серийным номером 212158. Согласно данному изобретению, прямоугольная опорная пластина,
предназначенная для крепления к подошве обуви, имеет расположенные на некотором расстоянии друг от
друга параллельные выступающие упорные элементы, которые простираются в сторону стержневой части
подошвы, а упорные элементы представляют собой выступающие вверх фланцы, образованные на боковых
кромках концевой части опорной пластины, отстоящей от подошвы, образуя таким образом канавку на
верхней поверхности пластины, вход которой расположен напротив стержневой части подошвы.
Поперечно-изогнутая вниз полоса имеет один из концов, свободно вращающийся относительно опорной
пластины в пространстве между упорными элементами. На рисунке 1 изображена подошва обуви с одним из
вариантов супинатора, воплощающим мое изобретение. Рис. 2 представляет собой поперечный разрез,
частично в проекции, выполненный по линии 2 2 на рис. 1, а рис. 3 — перспективный вид
усовершенствованной опорной пластины, используемой в устройстве. Устройство или хвостовик имеет
опорную пластину 10, которая может быть любого подходящего размера и формы, хотя изображенная на
рисунке пластина имеет преимущественно прямоугольную форму, а на нижней стороне центральной части
пластины находится поперечное ребро, как показано на рисунке 11, которое может быть образовано путем
изгибания пластины с верхней стороны вниз в форме буквы V. Опорная пластина изготовлена из
полужесткого плоского пружинного металла, а боковые кромки пластины на концах ребра 11 могут быть с
выемками, как показано на рисунках 13 и 14. Торцевая часть пластины с одной стороны ребра образует
опорный элемент 15, а торцевая часть пластины с другой стороны ребра образует плоский выступ или
удлинительный элемент 1G. Когда супинатор крепится внутри обуви, ботинка или другой обуви, опорная
пластина располагается на верхней поверхности подошвы, как показано на рисунке 17, так что ребро 11
прижимается к подошве, при этом опорный элемент 15 соприкасается с пяточной частью подошвы, а опорная
пластина крепится к подошве путем забивания гвоздя или винта, как показано на рисунке 17a, через
отверстие, как показано на рисунке 18, предусмотренное в опорном элементе 15.
Затем удлинительный элемент 16 пластины располагается на некотором расстоянии от подошвы, ближе к ее
стержневой части или над ней, чтобы обеспечить небольшое податливое движение вверх и вниз под
давлением. Свободный конец податливого удлинительного элемента 16 может быть сужен, как показано на
рисунке 19, и от боковых кромок удлинительного элемента между выемками 13, 14 и сужающимся концом 19
вверх выступают два расположенных на некотором расстоянии друг от друга упора или ограничителя 20 и 21,
образованные предпочтительно путем изгиба боковых кромок удлинительного элемента вверх. Между этими
фланцами предусмотрена канавка 22, так что входное отверстие канавки расположено напротив стержня или
подошвенной части обуви. В канавке 22 опорной пластины 10 расположен один конец собственно элемента
поддержки свода стопы, а именно 24, устройства, и этот элемент выполнен в виде пружинной металлической
полоски, часть которой, выступающая за канавку опорной пластины, изогнута вниз таким образом, что второй
конец полоски соприкасается с подошвой обуви.
Податливая полоса 24 также имеет такую длину, что ее изогнутая часть на некотором расстоянии
перекрывает часть голенища подошвы, чтобы свод стопы владельца обуви поддерживался этой полосой.
Предпочтительно, эта деформируемая полоса имеет форму, соответствующую форме полосы, описанной в
моей спецификации под номером 212158, при этом концевая часть полосы 24 расположена в пазу 22 опорной
пластины 10, имеющей продольный паз 25. Из удлинительного элемента 16 опорной пластины 10 выступает
шарнир 26, расположенный через паз 25 полосы 24, позволяющий пазированному концу полосы скользить в
канавке. Другой конец полоски закреплен, в точке 27, к подошве обуви, чтобы предотвратить ее смещение.
Таким образом, под давлением стопы пользователя обуви полоска 24 будет податливо перемещаться вниз и
вверх с продольным скользящим движением своего щелевого конца по удлинительному элементу 16 опорной
пластины, а этот щелевой конец полоски будет защищен от бокового перемещения упорами или фланцами 20
и 21 опорной пластины 10.
В приведенном выше описании я представил предпочтительную форму своего изобретения, но не хочу, чтобы
меня понимали как человека, ограничивающегося только ею, поскольку я осознаю, что в нее можно вносить
изменения, не отступая от принципа и не жертвуя какими-либо преимуществами этого изобретения. Поэтому я
оставляю за собой право вносить такие изменения, которые справедливо подпадают под ее рамки. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212160.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212160&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212160A
[]
Усовершенствования в конструкции подошвы ботинок и туфель. Я, Бенджамин Росс, изобретатель, гражданин
Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Президент-стрит, 1275, район Бруклин, округ Кингс,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к обуви и имеет своей основной целью создание формы подошвы для обуви,
сапог и тому подобного, которая будет обеспечивать упругую поддержку костной структуры, особенно свода
стопы пользователя, предотвращая тенденцию к провисанию свода стопы, а также позволяя своду стопы
нормально функционировать при ходьбе пользователя. Согласно данному изобретению, конструкция
подошвы включает гибкий внешний элемент с супинатором, стопообразным элементом и пяточным
элементом. Металлическая опорная пластина имеет одну часть, прикрепленную к наружному элементу
вблизи пяточной части, а другая часть опорной пластины имеет боковые кромки с выемками.
Вдоль стержневой части наружного элемента проходит металлическая пружинная полоса; один конец полосы
жестко закреплен на опорной части наружного элемента, а другой конец подвижно контактирует с опорной
пластиной, благодаря чему крючкообразные элементы полосы скользят по краям пазов указанной опорной
пластины. На верхней поверхности наружного элемента предусмотрен гибкий внутренний элемент,
покрывающий опорную пластину и пружинную полосу, а на пяточной части наружного элемента может быть
предусмотрена эластичная вставка, при этом металлическая опорная пластина крепится к наружному
элементу вблизи указанной вставки. На чертеже, рисунок 1, представлен вид сверху на один из вариантов
конструкции подошвы, воплощающий мое изобретение. Рис. 2 представляет собой поперечный разрез,
выполненный по линии 2 2 на рис. 1. Рис. 3 представляет собой увеличенное перспективное изображение
упругой вставки, используемой в структуре solc. На рис. 4 представлен план сверху пружинной полосы и
опорной пластины, используемых в конструкциях, а на рис. 5 — разрез, выполненный по линии 5-5 на рис. 4.
Конструкция подошвы или ботинка имеет внешний элемент 10, который может быть выполнен из кожи или
другого материала любого подходящего размера и формы, имеющий часть для стопы 11, изогнутую часть для
голенища 12 и часть для пятки 13, и служит в качестве основной подошвы обуви, ботинок и тому подобного.
На верхней поверхности наружного элемента может располагаться внутренний элемент 14, также
изготовленный из кожи или другого гибкого материала, по размеру и форме аналогичный наружному
элементу. На пяточной части 13 внутреннего элемента находится вставка 15 из резины или другого
эластичного материала, которая имеет прямой край 16 и закругленный край, как показано на рисунке 17, по
форме напоминающий каблук обуви. Нижняя сторона вставки плоская, как показано на рисунке 18, а верхняя
поверхность вставки постепенно наклоняется вверх, как показано на рисунке 19, к той части изогнутого края
17, которая противоположна прямому краю 16', так что пятка владельца будет смягчена ударом от подошвы
при ходьбе. Предотвращение смещения костной структуры свода стопы пользователя от его нормального
положения обеспечивается за счет установки металлической опорной пластины 20 и металлической
пружинной полосы 21 на стержневой части 12 наружного элемента 10 под внутренним элементом 14.
Опорная пластина 20 может иметь приблизительно прямоугольную форму с коническим выступом, как
показано на рисунке 22, на одном из своих концов, а на противоположных участках боковых кромок пластины
между ее концами могут быть две выемки 23 и 24, образующие заднюю часть, как показано на рисунке 25, и
переднюю часть, как показано на рисунке 26. Эта опорная пластина расположена вдоль верхней поверхности
наружного элемента 10 таким образом, что задний конец части 25 примыкает к пяточной части 13, при этом
пластина простирается вдоль хвостовой части в сторону ножной части наружного элемента 10. Задняя часть
25 слуховой пластины крепится к наружному элементу 10 болтом 27 (рис. 2), ввинченным через отверстие 27а
в части 25 пластины, а на боковых кромках передней части 26 опорной пластины имеются две удлиненные
выемки, обозначенные как 28 и 29. Пружинная полоса 21 имеет такую длину и изогнута таким образом, что
она перекрывает хвостовик 12 наружного элемента 10, при этом ее передний конец опирается на основание
11 наружного элемента, а задний конец подвижно упирается в верхнюю поверхность части 26 опорной
пластины 20.
Передний конец пружинной ленты 21 крепится к наружному элементу болтом или винтом 30, ввинченным
через отверстие 31 в ленте во наружный элемент, а подвижный конец ленты скользящим образом
удерживается на опорной пластине 20 двумя выступающими крючкообразными элементами или выступами,
такими как 32 и 33, которые расположены на противоположных частях боковых кромок скользящей концевой
части ленты таким образом, что они подвижно перекрывают противоположные кромки выемок 28 и 29 части
26 опорной пластины. Благодаря правильному изгибу пружинной ленты 21 свод стопы пользователя
устройства будет поддерживаться, предотвращая склонность к падению, при этом обеспечивая нормальное
движение ленты 21 вверх и вниз при ходьбе пользователя. На верхней поверхности внутреннего элемента
может располагаться подходящая подкладка для носка, например, 34, имеющая пяточную часть,
перекрывающую вставку 15. В приведенном выше описании я представил предпочтительную форму своего
изобретения, но не хочу, чтобы меня понимали как человека, ограничивающегося только ею, поскольку я
осознаю, что в нее можно вносить изменения, не отступая от принципа и не жертвуя какими-либо
преимуществами этого изобретения. Поэтому я оставляю за собой право вносить такие изменения, которые
справедливо подпадают под ее рамки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212161.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212161&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212161A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся сборщиков фруктов.
Я, Генри Грей, купец, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Карлтон-стрит, 20, город
Торонто, графство Йорли, провинция Онтарио, Канада, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованиям в устройствах для сбора фруктов, в которых пара ручных,
противоположно взаимодействующих режущих элементов используется для отсечения стебля плода, к
которому применяется устройство.
Согласно моему изобретению, режущие элементы крепятся с помощью звеньев механизма с ленивыми
клещами.
Для того чтобы изобретение было легко понятным и легко осуществимым, я опишу его со ссылкой на
прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1 представляет собой боковой вид сборщика фруктов,
сконструированного в соответствии с моим изобретением, с изображением рукава или желоба для подачи
фруктов от сборщика в карман фартука пользователя, отломанного посередине.
Рисунок 2 представляет собой вид сбоку, выполненный под прямым углом к рисунку 1, и показывает
устройство для управления отвалами жатки.
На рисунке 3 представлен вид сверху на мой подъемник.
Рисунок 4 представляет собой вертикальный разрез через гильзу или желоб, причем указанный вид уменьшен
по сравнению с остальными изображениями, а рисунок 5 — детальный вид сбоку, показанный в съемном
контейнере, установленном на сборщике, где его необходимо использовать для мелких фруктов.
Одинаковые символы ссылки указывают на соответствующие части в разных представлениях.
1
Это элемент, имеющий центральное отверстие 2 в нижней части, причем указанный элемент снабжен
выступающими вверх торцевыми стенками 3, соединенными друг с другом в верхней части посредством
продольно расположенных ребер 4, расположенных вблизи боковых кромок таких элементов. 5 — это
боковые стенки элемента 1, причем указанные боковые стенки 5 имеют сравнительно небольшую высоту. 6 —
это противоположные U-образные элементы, удерживающие лезвия, причем один из U-образных элементов
немного шире другого, а соответствующие ножки каждого элемента шарнирно соединены между собой
посередине их длины с помощью болтов 7, которые выступают наружу. На боковых стенках 5 элемента 1. 6x
поперечно расположены лопасти, закрепленные на поперечных элементах U-образного держателя лопастей.
Элементы 6.8 шарнирно соединены с нижним концом каждого элемента 6 на их верхних концах, а
соответствующие звенья с каждой стороны шарнирно соединены между собой посредством штифта 9,
который соединен с каждой ножкой U-образного элемента 10.
11 11 представляет собой направленный вниз шпиндель, закрепленный на одной из торцевых стенок 3
элемента 1, а 19 представляет собой втулку, скользящую по ней и закрепленную вблизи своего верхнего
конца к U-образному элементу 10.13, а также рычаг, шарнирно соединенный по всей своей длине со втулкой
12, 14 представляет собой звено, шарнирно соединенное своим нижним концом со шпинделем 11 и своим
верхним концом с одним из концов f) рычага 13.15 представляет собой спиральную пружину на шпинделе 11,
расположенную между нижним концом втулки 12 и поворотным штифтом 16, к которому шарнирно соединен
нижний конец звена 14.
17 представляет собой трубку, снабженную вырезом 18 вблизи ее верхней части, в который вставлен нижний
конец шпинделя 11, причем указанный шпиндель закреплен в нем с помощью винта с накатанной головкой 19.
Нижний конец трубки 17 вставляется в рукоятку 20, которая имеет трубчатую конструкцию и снабжена
резьбовым верхним концом 21 с пазами 22, идущими вниз от ее верхнего края. 23 представляет собой
коническую гайку, предназначенную для навинчивания на резьбовой верхний конец рукоятки 20 с целью
удержания трубки 17 в любом отрегулированном положении относительно нее. 24 представляет собой гибкий
шнур, идущий вниз к рукоятке 20 и закрепленный ее верхним концом к левому концу рычага 13.
25 представляет собой буферный элемент из любого подходящего мягкого материала, вставленный в
элемент 1 сверху его дна, причем указанный элемент 25 имеет кольцевое отверстие 26, сквозное через него и
предназначенное для совмещения с отверстием 2 в дне такого элемента 1.
2
представляет собой втулку, прилегающую к элементу 1 и окружающую отверстие 2, и снабженную
выступающими наружу шпильками 28.
29 рукав или желоб, предназначенный для перемещения фруктов от сборщика в карман фартука
пользователя, при этом желоб 29 предпочтительно изготовлен из ткани.
30 представляет собой воротник, к которому крепится верхний край желоба, причем этот воротник имеет
штыревые пазы 31, в которые предназначены вставлять штифты 28 для крепления желоба к втулке 27.
В случае использования устройства для мелких фруктов желоб 29 заменяется чашеобразным контейнером
32, снабженным пазами 33 вблизи их верхних концов, причем указанные штифты 2S предназначены для
вставки в такие пазы, где чашеобразный контейнер 32 крепится к втулке 27.
Мое устройство используется следующим образом: человек, собирающий фрукты, держит щипцы с помощью
ручки 20, которая, как следует отметить, наклонена относительно шпинделя 11, так что пользователь может
держать ручку в естественном наклонном положении, и когда щипцы приложены к фруктам, шпиндель 11
будет находиться практически в вертикальном положении.
При установке устройства для обрезки плодов яблоко, груша или другой фрукт, в зависимости от
обстоятельств, вставляется между торцевыми стенками 3 и ремнями 4, свисающими в отверстие 2, таким
образом, чтобы плоскость ремней проходила через стебель, расположенный под прямым углом к ним.
Теперь я тяну вниз за шнур 24, который приводит в действие рычаг 13, поскольку этот рычаг шарнирно
соединен со скользящим кольцом 12 и посредством звена, шарнирно соединенного со шпинделем 11,
очевидно, что при натяжении рычага 13 вниз под действием шнура он соответственно сдвинет втулку 12 вниз
по шпинделю 11.
Поскольку U-образный элемент 10 соединен с втулкой 12, он также будет сдвигаться вниз на эквивалентное
расстояние, увлекая за собой звенья 8 и, таким образом, притягивая нижние концы U-образных элементов 6,
удерживающих лезвия, которые, вращаясь вокруг штифтов 7, приведут лезвия 6x в их взаимодействующие
положения, в которых одно лезвие предназначено для перекрытия другого, как это наглядно показано
пунктирными линиями на рисунке 1, тем самым срезая плодоножку и позволяя ему упасть через отверстие 2,
через втулку 27 в желоб 29.
После прохождения через такой желоб, нижний конец которого вставляется в карман фартука пользователя,
фрукты помещаются в этот карман; ленты 84, расположенные внутри желоба, замедляют прохождение
фруктов через него.
Уплотнительный элемент 25 предназначен для предотвращения повреждения фруктов в случае их контакта с
нижней частью элемента 1.
После того, как лезвия 6g срезают стержень, пружина 15, сжатая при опускании втулки, возвращает эту втулку
в верхнее положение при отпускании шнура 24, и таким образом, посредством U-образного элемента 10 и
звеньев 9, лезвия возвращаются в положение, показанное сплошными линиями на рисунке 1, когда
устройство снова готово к использованию.
Если есть желание использовать мой сборщик для сбора мелких фруктов, таких как вишня или плодоносящие
ягоды, контейнер 32 заменяет желоб 29, и когда устройство приводится в действие и стебли фруктов
срезаются, они падают через отверстие 2 в этот контейнер, который время от времени извлекается по мере
заполнения.
Из приведенного выше описания видно, что я разработал простую и эффективную садовую лопатку, которую
можно использовать для сбора фруктов с любого места на дереве без необходимости использовать лестницу.
При использовании моей погрузчика исключается значительная потеря фруктов, которая происходит при
ручном сборе, когда человек склонен пропускать самые верхние плоды.
Как видно на рисунке 2, трубка 17 может быть удлинена относительно рукоятки, чтобы подрезать деревья
разной высоты, поскольку хорошо известно, что деревья, плодоносящие разными видами, значительно
различаются по высоте.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Фруктоуборочная машина, описанная выше, в которой режущие элементы крепятся
на концевых звеньях механизма привода типа «ленивые клещи».
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212162.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212162&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212162A
[]
Усовершенствования в машинах для формовки и глажения воротников. Я, Атертон, недалеко от Манчестера,
в графстве Ланкастер (британского гражданства), настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: Мое изобретение относится к усовершенствованию машин, используемых для придания
формы и глажки воротников, одна часть которых сложена поверх другой, при этом верхний край должен быть
гладким и закругленным для обеспечения комфорта при ношении, и мое изобретение состоит в механизм,
благодаря которому желаемая форма достигается без чрезмерного или вредного воздействия на воротник,
оказывающего на него пагубное воздействие. Данное изобретение дополнительно заключается в механизме,
позволяющем сохранять желаемую форму или вид выступов воротника в плоском или правильном состоянии.
Для достижения цели моего изобретения я использую круглую металлическую или подобную пластину,
снабженную по периметру выступающим фланцем, верхняя часть которого средства, но я обнаружил, что,
установив его на вертикальный вал, снабженный
При использовании конической зубчатой передачи на горизонтальном валу, установленном в
соответствующих подшипниках и приводимом в движение любым подходящим способом, желаемый
результат достигается наиболее надлежащим образом. Вал этого круглого диска или пластины опирается на
подшипники, расположенные на горизонтальной платформе или столе, который установлен на подходящей
подставке или раме на удобной высоте, чтобы оператор мог легко им пользоваться. Над цилиндрической
стенкой указанного диска или пластины установлен гладильный или формовочный элемент, снабженный с
нижней стороны...
цилиндрическая стенка и установлен в! близкое расположение позволяет воротнику, установленному на
станке, проходить между верхним краем цилиндрической стенки и формовочным элементом, при этом
воротник придает ему изогнутый или закругленный край, который Предпочтительно использовать два таких
формовочных элемента, но при желании я могу использовать больше или меньше из них. Нагрев
формовочных или гладильных элементов может осуществляться любым способом, но я предпочитаю
использовать их прямой нагрев с помощью газовой печи. Опора указанных гладильных или формовочных
элементов предпочтительно осуществляется с помощью кронштейнов, закрепленных на столе, на которых
установлены горизонтальные рычаги или вдоль которых размещены формовочные элементы, а другой конец
рычагов — предпочтительно свободно закрепленный — на центральном валу, приводящем в движение
цилиндр. Предпочтительно, пружины вставляются либо на каждом конце указанных горизонтальных рычагов,
либо иным удобным для того, чтобы обеспечить достаточное давление на гладильные элементы,
позволяющее легко придать им форму или воротник, при этом верхний край должен иметь глянцевую и
закругленную поверхность.
Давление на формующие элементы может быть увеличено или уменьшено по желанию. Вместо этих
формообразующих элементов я могу использовать шкивы или рифленые колеса, которые будут
функционировать аналогичным образом, и эти колеса могут быть либо свободно установлены на валах, либо
вращаться со скоростью, большей или меньшей, чем скорость поверхности цилиндра. Я могу использовать
направляющие ролики, прижимные барабаны или барабаны, установленные по одному с каждой стороны
стенки цилиндра или иным способом, при этом цилиндр должен вращаться между ними, чтобы помочь в
придании воротнику желаемой формы. Можно использовать разное количество роликов, но я обнаружил, что
аппарат работает вполне удовлетворительно и без их использования. В настоящее время используются
некоторые ошейники с замками или язычками (что означает, что ошейник удерживается на месте), которые
выступают над верхним закругленным краем основной части ошейника, и если их пропустить через описанную
выше машину, они перевернутся и приобретут закругленный край, что нежелательно, как станет понятно.
Для преодоления этой трудности я использую устройства, которые временно отключают моделирующие
элементы от контакта с воротником на время, пока эти выступы проходят под ним. Для этого я свободно
вращаю на центральном валу, как описано выше, горизонтальный вращающийся рычаг, над которым на том
же валу закреплено или зафиксировано зубчатое колесо или колесо, снабженное радиальными шпильками
или выступами. На внешнем конце указанного горизонтального вращающегося рычага закреплена скользящая
деталь, которая свободно скользит по поверхности стола, но имеет подпружиненный штифт, обычно
зацепляющийся с зубьями указанного зубчатого колеса, так что движение передается от зубчатого колеса к
скользящей детали, которая при этом вращается. Этот штифт имеет выступ, направленный вверх, который
выступает на пути опускающегося вниз упорного стержня или рычага, и этот штифт устроен таким образом,
что при зацеплении упорного стержня с его выступом штифт отступает, тем самым отсоединяя скользящий
элемент от шестерни, при этом скользящий элемент удерживается от вращения упорным стержнем.
Однако, когда выступающий вверх язычок воротника выступает над закругленной частью Прикрепленный к
направленному вниз упорному стержню, этот палец или щуп оказывается в таком положении. скользящий
элемент от указанного стопорного стержня, позволяющий указанному штифту входить в зацепление с
зубчатым колесом и вращаться вместе с ним. От горизонтальных рычагов, на которых расположены
гладильные или формовочные элементы, отходит стержень, на нижнем конце которого находится
чашеобразный или клиновидный элемент, в зависимости от необходимости. Стержень расположен таким
образом, что при прохождении под ним швейной машинки горизонтальный рычаг и формовочный элемент
поднимаются или отрываются от выступающего выступа, который, как видно, проходит под формовочным
элементом одновременно с подъемом этого элемента. После того как скользящий элемент проходит под
выступающим вниз стержнем формовочного рычага и удаляется от него, последний возвращается в свое
нормальное положение, находясь в непосредственной близости от вращающегося цилиндра, и продолжает
движение вперед, пока снова не достигнет упорного стержня, который удерживает его в неподвижном
Соседние файлы в папке патенты