Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2230
.pdf
обеспечивает получение волокна совершенно чистым и свободным от корня до верхушки стебля, что дает
таким образом более высокий выход, чем при других процессах, включая процесс замачивания, при котором
многие пряди разрушаются путем мацерации механической или химической обработки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211740.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211740&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211740A
[]
Усовершенствования в производстве бумаги. Граждане Финляндия, действующие в Республике Финляндия,
настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в
производстве бумаги и имеет своей целью усовершенствовать способ нанесения наполнителя или среды в
процессе изготовления бумаги таким образом, чтобы потери такого наполнителя были сведены к минимуму.
Изобретение также относится к устройствам, используемым в данном методе или процессе. При
производстве бумаги по ранее использовавшимся методам наполнитель или среда для бумаги добавляются в
бумагоделательную машину в твердом или жидком виде, либо же они добавляются к материалу в
пульпогенераторе или в пульповом чане, а часть глины и целлюлозы, которая отводится вместе с водой,
стекающей из влажной части, возвращается обратно непосредственно в целлюлозу после того, как последняя
покидает пульповой чан и проходит через бумагоделательную машину.
Нам известно о предложении наносить пропитку на бумагу в процессе производства, при этом пропитка
наносится на бумагу со стороны подачи валиков или в точке вдоль влажного войлока, при этом устройство
способно подавать регулируемую подачу пропитки тонкой струей, причем аппарат включает в себя желоб для
пропитки, из которого пропитка подается с помощью войлочной прокладки, расположенной таким образом,
чтобы соприкасаться с валиком, установленным над самым верхним валиком Даксбери, причем этот валик
переносит пропитку с войлока на поверхность бумаги, и мы не претендуем на такие права. В соответствии с
настоящим изобретением, все наполнители или материалы, такие как каолин, порошкообразный гипс,
перламутровый упрочнитель, французский мел, матовые белила и тяжелый шпат, добавляются в жидком
виде к целлюлозному полотну на проволочной сетке бумагоделательной машины, и таким способом
нанесения обнаруживается, что теряется лишь небольшое количество наполнителя или материала, редко
превышающее 10%, кроме того, бумага с обеих сторон приобретает стойкий, качественный блеск и
становится менее прозрачной, чем бумага, обработанная известным способом.
Очевидно, что используемые наполнители или среды могут различаться по своему составу и степени
текучести, и поэтому принцип их применения не ограничивается каким-либо одним классом наполнителей или
сред. Для минимизации потерь наполнителя, его необходимо добавлять на проволочную сетку таким
образом, чтобы всасывающие устройства могли всасывать его только через бумагу, но не извлекать из неё. В

зависимости от толщины бумаги и количества вакуумных ячеек, наполнитель может добавляться к бумаге
либо сверху, либо перед, либо после первой вакуумной ячейки. Очевидно, что способы добавления жидкого
пломбировочного материала к целлюлозной сетке могут значительно различаться по конструкции, действию и
форме. Все подобные соображения принимаются во внимание при условии, что они обладают характерной
особенностью изобретения. На прилагаемых чертежах показан один из примеров устройства, с помощью
которого наполнитель может быть добавлен к целлюлозному полотну после того, как указанный наполнитель
предварительно будет разжижен в воде любым известным способом, например, в общем резервуаре для
раствора, и разбавлен водой в резервуаре для разбавления, который, разумеется, должен быть снабжен
ситом, смесителем и трубами.
На рис. 1 представлен вид аппарата спереди. Рис. 2 представляет собой план, а рис. 3 — поперечное
сечение. Основная часть аппарата представляет собой резервуар или коробку 1, которая размещается сверху
бумагоделательной машины и занимает всю ее ширину. Нижние 2 части коробки наклонены от центра к обоим
концам, так что раствор находится в непрерывном движении. Блок клиновидной формы включает в себя
основание 3a, закрепленное на дне коробки 1, боковую стенку 3b, внутри которой находится желоб для
жидкого заполнителя, и наклонный край 3e, по которому раствор заполнителя течет равномерно густой струей
по всей длине аппарата в направлении затвора или линейки 4. Для этой цели блок 3 изготавливается с
вертикальной стенкой, и между этой вертикальной кромкой и поверхностью затвора или линейки 4 опускается
засыпной материал. Пространство 5 между краем 3d и воротами 4 может, например, иметь высоту 10 см и
ширину 3 или 4 мм. На концах 6 линеек или защелок 4 установлены регулировочные винты, с помощью
которых линейки можно поднимать или опускать, так что ширина зазора между линейкой и язычком 7
увеличивается или уменьшается.
Линейка и язык, разумеется, должны быть точно отрегулированы и заточены. Язык располагается под
линейкой, и пломбировочный раствор постоянно растекается вдоль всей его наклонной поверхности
равномерно по всей ширине пульповой перегородки. Регулируя линейку в вертикальном направлении, можно
добиться более или менее равномерного распределения заполняющего раствора по полотну. Ширина струи
может регулироваться с помощью регулировочных пластин 8 в соответствии с шириной целлюлозного
полотна. Весь аппарат крепится с помощью балок 9 и 10 к раме бумагоделательной машины или к
специальным рамам по бокам бумагоделательной машины. Раствор наполнителя подается по одной или
нескольким трубам в ящик 1, откуда он поступает на целлюлозное полотно описанным способом. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211741.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211741&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211741A
[]
Усовершенствования в устройствах управления редукторами с регулируемой скоростью. Блумфилд-роуд,
Мозли, Бирмингем, и Чарльз Генри Дайк, проживающий по адресу Бунгало, Стритбрук-роуд, Ширли,

Бирмингем, оба подданные короля Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении;
Данное изобретение включает в себя усовершенствованное устройство для управления редуктором с
регулируемой скоростью, сконструированное, как описано со ссылкой на чертежи. Сама по себе блокировка
по местоположению не является чем-то новым. На рисунке 1 устройство управления скоростью вращения
показано в разрезе, а на рисунке 2 это устройство показано в проекции. На чертеже b показана двойная
направляющая селектора, как показано на рисунке, скользящая по неподвижному направляющему валу a и
предназначенная для управления переключением муфт переключения передач с помощью ручного вала c,
имеющего рычаг cl с роликом C, взаимодействующим с утопленным блоком c, закрепленным на
направляющей.
Часть механизма позиционирования, относящаяся к направляющей, имеет на своей поверхности bl ряд
углублений b, b, b4, в то время как другая часть состоит из подпружиненного болта d, расположенного в
корпусе редуктора таким образом, что головка указанного болта опирается на поверхность направляющей b и
предназначена для автоматического зацепления с одним из углублений b, b, b4, когда при перемещении
направляющей с помощью ручного управления либо такое углубление совпадает с головкой указанного
болта. Углубления b, b, b4, которые обеспечивают соответственно фиксацию ползунка и его муфт в
положениях, в которых правильно выполняются соединения низшей, средней и высшей передач,
расположены вдоль вала таким образом, что каждое из них совпадает с болтом и входит в зацепление с ним,
когда ползунок правильно расположен для выполнения соответствующего соединения в зубчатой передаче.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211742.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211742&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211742A
[]
Я, владелец объекта, расположенного по адресу: Саутгемптон-Билдингс, 30, Лондон, W.C. 2, настоящим
заявляю о характере данного изобретения (сообщенного мне из-за рубежа Обществом химической
промышленности в Базеле, Швейцария, швейцарской компанией), и о способе его осуществления, который
будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: В спецификации № 169863
продукт из него. Настоящее изобретение относится к усовершенствованию или модификации описанного в
указанной спецификации и заключается в производстве новых азокрасителей, полученных из ряда
сульфонированных орто-аминодиарилсульфонов, характеризующихся, во-первых, наличием двух бензольных
ядер, соединенных группой SO2, и, во-вторых, тем фактом, что диазотированное состояние, находящееся в
одном из орто-положений относительно SOg-группы, и, в-третьих, наличие SO3H-группы в одном из двух ядер
бензола, которые также могут содержать другие субъединицы. Путем соединения диазопроизводного
сульфона, имеющего характеристическую группу. с ароматическим амином, который не сульфонирован и

содержит не менее 10 атомов углерода, входящих в состав ароматических ядер, таких как, например, нафтил-
С помощью производных анилина и N-ацил- или наралалкильного производного анилина или одного из его
гомологов получены новые кислотные красители, имеющие большое промышленное значение. Они
соответствуют общей формуле: сульфонированный дифенилсульфон и R2 — это ароматический амин,
который не сульфонирован и содержит не менее 10 атомов углерода в ароматических ядрах; с помощью
восстановителей они могут быть расщеплены на сульфонированный орто-аминодиарилсульфон, имеющий
характеристическую группу.
и несульфонированный ароматический диамин. В сухом виде это порошки, различающиеся по цвету от
оранжевого до коричневого и растворимые в воде в растворы, которые варьируются от оранжевого до
кроваво-красного, а в серной кислоте — в растворы, которые варьируются от желтого до коричневого и
фиолетового; они окрашивают шерсть в кислотной ванне в красивые оттенки, которые могут варьироваться от
оранжевого до кроваво-красного, причем эти оттенки обладают превосходной светостойкостью и
устойчивостью к стирке.
ПРИМЕР 1. Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом части указаны по весу: 41,3 части
диазосоединения из 2-амино-4-ацетиламино-4-метил- бензол, за которым следуют сульфонирование,
восстановление, ацетилирование и диазотирование продукта конденсации) являются вводимыми. Краситель,
образующийся очень быстро, высаливают в щелочном растворе и фильтруют. В сухом виде это
коричнево-красный порошок, который при растворении в воде дает кроваво-красный раствор, а в
концентрированной серной кислоте — коричневый раствор. Этот краситель окрашивает шерсть в кислотной
среде с использованием серной кислоты, получая очень равномерные кроваво-красные оттенки, устойчивые к
свету и стирке. В этом примере, заменив диазотированный сульфон на диазосоединение
2-аммо-5-ацетиламино-4-сульфо-4-метил-1:1-дифенилсульфон (полученное конденсацией пара- При
использовании нитробензол-4-сульфоновой кислоты с последующим нитрованием, восстановлением,
ацетилированием и диазотированием продукта конденсации) получается аналогичный краситель, тогда как
при использовании диазопроизводного сульфоновой кислоты
2-амино-5-ацетиламино-4-метил-1,11-дифенилсульфона (полученного сульфонированием и
ацетилированием 2,5-диамино-4,1-метил-1,1-дифенилсульфона) (полученного сульфонированием и
ацетилированием 2,5-диамино-4,1-метил-1,1-дифенилсульфона)
В результате получается продукт, который значительно более синий....-- ПРИМЕР 2. 35.6 части
диазосоединения 2амино-4-сульфа-41-метил-1:1 дифенилсульфона (полученного конденсацией
пара-а-толуолсульфиновой кислоты с (с последующим восстановлением и диазотированием продукта
конденсации) вводят в раствор, содержащий 17,9 частей бета-нафтиламингидрохлорида. После завершения
реакции соединения диспергированное вещество высаливают в щелочном растворе и фильтруют. В сухом
виде это кирпично-красный порошок, который растворяется в воде, образуя красный раствор, и в
концентрированной серной кислоте, образуя желто-коричневый раствор. Краситель окрашивает шерсть в
кислотной ванне с уксусной кислотой, получая очень равномерные кирпично-красные оттенки, устойчивые к
свету и стирке. В качестве амина для /3-нафтиламина получают красный краситель аналогичного типа. Амины
приводят к образованию кроваво-красных красителей. ПРИМЕР 3. 40.1 части нитрированного
диазопроизводного
1
- хлоро-2-нитробензол-4-сульфон- продукты конденсации (очищение и нитрование) вводятся в раствор. Амин:
_ --Краситель образуется очень быстро; его высаливают в щелочном растворе и фильтруют. В сухом
состоянии это катушка. в сине-красный раствор и в концентрированной серной кислоте в коричневый раствор.
Уксусная кислота придает кроваво-красный оттенок, очень равномерный, светостойкий и устойчивый к стирке.
ПРИМЕР 4. К 41,3 частям диазопроизводного
2-амино-4-ацетиламино-4-метил-5-сульфо-1:P-дифенилсульфона, суспендированного в 500 частях воды,

добавляют раствор 21,1 части этилбензиланилина в 11 частях соляной кислоты. Краситель образуется очень
быстро, и реакция связывания может быть ускорена частичной и тщательной нейтрализацией свободной
минеральной кислоты. Краситель высаливают в щелочном растворе и фильтруют. В сухом виде образует
оранжевый порошок, растворимый в воде до оранжевого раствора, а в концентрированной серной кислоте —
до желтого раствора. Краска окрашивает шерсть в ванне с использованием кислоты и серной кислоты,
получая очень равномерные оранжевые оттенки.
Красители отличаются превосходной устойчивостью к щелочам и стирке, а также очень хорошей
светостойкостью. При использовании связующего компонента вместо этилбензиланилина получаются
красители, которые имеют немного более коричневый цвет. ПРИМЕР 5. До 35,6 частей диазопроизводного
Добавляется вода, а также водная суспензия 18,3 частей N-метилдифениламина. Реакция сочетания
начинается очень быстро; она становится более активной при частичной и тщательной нейтрализации
свободной минеральной кислоты. Краситель высаливают в щелочном растворе и фильтруют. В сухом виде
это оранжево-коричневый порошок, при растворении в воде — оранжевый раствор, а в концентрированной
серной кислоте — фиолетовый раствор. Этот способ окрашивания шерсти заключается в обработке
раствором уксусной кислоты в ванне, в результате чего получаются насыщенные оранжевые оттенки, очень
однородные по цвету. Красители отличаются превосходной устойчивостью к щелочам и стирке, а также очень
хорошей светостойкостью. Заменив метилбензиланилин или В результате реакции с плениламина получают
оранжевый краситель. Диазопроизводное 2-амино-4-
В примере 3, начиная с бензола или парахлорбензола (сульфиновой кислоты), получаются очень похожие
красители. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211743.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211743&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211743A
[]
Усовершенствования весового оборудования. Представитель Австрийской Республики, проживающий в
Атцгерсдорфе, недалеко от Вены, Австрия, и гражданин Чехословацкой Республики Рудольф Йокш,
проживающий в Праге-Каролинентале, Чехословакия, настоящим заявляют о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к блокировочному устройству для весов, предотвращающему неправильные
взвешивания, в котором фиксирующий или запорный элемент перемещается вращением кулачкового диска
или его эквивалента. Блокировочные устройства для весов, предотвращающие неправильное взвешивание,
известны и здесь, и настоящее изобретение относится только к деталям такого рода и для целей, указанных
ниже. Фиксирующий или запорный элемент перемещается во время процесса печати, и только в течение доли
времени, необходимого для нанесения веса, на пути элемента, положение которого зависит от положения
шкалы весов.

Запись показаний веса и перемещения фиксирующего или запорного элемента осуществляется вращением
общего вала, благодаря чему продолжительность операции взвешивания сокращается настолько, что,
несмотря на отсутствие ошибок взвешивания, время, затраченное на выполнение операции взвешивания,
равно времени, затраченному на обычные весы или весовую машину, не оснащенную таким запорным
устройством. Механизм устроен таким образом, что крепление фиксирующего устройства не ограничено
определенным положением на машине и не может быть повреждено, несмотря на резкую работу
фиксирующего устройства весового механизма. В устройстве согласно изобретению усилие, затрачиваемое
на блокировку механизма запирающего устройства, не действует на шкалу, а полностью поглощается
отдельно установленным шарнирным штифтом запирающего рычага. Вращение коленчатого вала,
приводящее в действие печатный аппарат и фиксирующее устройство, также приводит в действие
фиксирующее устройство для типографского квадранта или планки, которое предотвращает любое изменение
результата взвешивания в течение времени, необходимого для его печати после начала вращения
коленчатого вала.
В весах, оснащенных блокировочным устройством в соответствии с настоящим изобретением,
продолжительность операции взвешивания нисколько не увеличивается по сравнению со временем,
затрачиваемым на работу весов без такого блокировочного устройства. Это преимущество обеспечивается
тем, что при вращении общего коленчатого вала одновременно запускаются печатающий механизм и
блокирующее устройство для предотвращения неправильных взвешиваний, а также блокируются элементы
регулировки веса, что предотвращает любое изменение результатов взвешивания в течение времени,
необходимого для печати веса после начала вращения коленчатого вала. На фиг. 1 прилагаемых чертежей
показана конструкция запирающего устройства в запертом положении. На рис. 2 показано запорное
устройство в момент, когда защелка входит в паз на шкале. На рис. 3 показано фиксирующее устройство для
элементов регулировки веса в открытом (или разблокированном) положении, а на рис. 4 это фиксирующее
устройство показано в заблокированном или рабочем положении после начала вращения коленчатого вала.
Если коленчатый вал 1 вращается в направлении стрелки, когда шкала находится в положении равновесия,
рычаг 20. На фиг. 3 и 4 сначала скользит по выступу 17, благодаря чему упор 21 поднимается, и открывается
канавка для рычага 19, так что последний входит в зацепление с зубьями типографского квадранта или
стержня 24 под действием силы пружины 23 и фиксирует его. Таким образом, предотвращается любое
изменение результата взвешивания после ввода печатного аппарата в эксплуатацию. Предохранительный
рычаг 4 (рис. 1 и 2) выполнен в виде одного из плеч трехплечевого рычага 4, 12, 13 и снабжен на своем конце
крюком 11, так называемым фиксатором, который при достижении положения равновесия (см. рис. 2) входит в
выемку 10 в балке весов 7, позволяя при этом вращаться кривошипу 9 и, таким образом, выводить на печать
показания веса. На периферии кулачкового диска 2 расположены два выступа 2 и 2, причём выступ 2
выполнен в виде зубьев храпового механизма.
Длина другого выступа (2) сделана как можно короче, так что ролик 3, установленный на втором
однорычажном рычаге 14, поднимается лишь на короткое время, так что разблокировка запорного устройства
длится лишь мгновение, предотвращая тем самым любые фальсификации записи веса. Однорычажный рычаг
14 расположен в плоскости выступа 2, а предохранительный рычаг 12, 13, на котором установлен рычаг 4,
также расположен в плоскости выступа 2. Оба рычага имеют общую точку вращения на штифте 14.
Однорычажный рычаг 14 перемещает ролик 3, который прижимается пружиной 15 к кулачковому диску 2.
Трехплечевой рычаг 4, 12, 13 упирается своим плечом 12 в выступ 2 на диске 2, в то время как вертикальный
рычаг 4 входит своим загнутым концом 11 в выемку 10 на шкале 7, как только одноплечевой рычаг 14
поднимается выступом 2 на диске 2, что происходит в момент, когда шкала достигает положения равновесия.
Третий рычаг 13 4, 12, 13 действует как преобладающий груз, обеспечивая этому рычагу постоянное
стремление к качанию крючкообразной защелки 11 в направлении выемки 10 на балке весов.
В нормальном положении между шкалой 7 и фиксатором 11 имеется небольшой зазор, позволяющий шкале
свободно перемещаться. Для того чтобы предохранительный рычаг 4, 12, 13 или его плечо 4 не были
наклонены под действием преобладающей нагрузки, создаваемой плечом рычага 13, в одноплечий рычаг 14

вставлен стопорный штифт 16, на который может опираться плечо рычага 12. Если коленчатый вал 1
вращается в направлении стрелки, когда шкала находится в положении равновесия, ролик 3 сначала скользит
по выступу 2 и поднимает рычаг 14, а следовательно, и его стопорный штифт 16. Рычаг 4 предохранительного
рычага, из-за преобладающего веса рычага 13, стремится наклониться, и, следовательно, рычаг 12 постоянно
находится в контакте со стопорным штифтом 16. Если, как показано на рис. 2, поднять рычаг 14 и его
стопорный штифт 16, то рычаг 12 также поднимется, в результате чего освободится путь для стопорного
выступа 2, так что коленчатый вал 1 сможет вращаться, и вследствие этого вращения может быть
произведена запись.
Если весы не находятся в равновесии, фиксатор 11 коснется балки весов 7, и при любой попытке повернуть
рукоятку стопорный выступ 2 ударится о рычаг 12, вращение рукоятки 1 и, следовательно, предотвращение
печати записи веса. В данной конструкции давление, оказываемое кривошипом, не воздействует на балку
весов. Это преимущество достигается за счет того, что давление кривошипа, передаваемое на стопорный
выступ 2, передается горизонтально на рычаг 12 и полностью поглощается шарнирным штифтом 141. На
коленчатом валу 1, помимо кулачкового диска 2, установлены другие диски, выступы или кулачки, служащие
для приведения в действие элементов регулировки веса. На валу также установлен (хотя на чертеже это не
видно для наглядности) еще один кулачковый диск, с помощью которого осуществляется маркировка веса, а
также диск 26 (см. рис. 3 и 4), несущий два выступа 17, 18, расположенных рядом друг с другом, причем
выступ 18 выполнен в виде зубца храпового механизма.
Рычаг 20 расположен в плоскости выступа 17, а рычаг коромысла 19 расположен в плоскости выступа 18. Оба
рычага имеют общую точку вращения на штифте 25, на котором они свободно установлены. Рычаг 20 имеет
упор 21 и прижимается пружиной 22 к диску 26. Рычаг 19 также прижимается упором 21 к диску 26. Под
действием пружины 23 рычаг 19 стремится войти в зацепление с зубьями пластины 24, на которой
расположен шрифт, но этому препятствует упор 21, поскольку пружина 22 преодолевает силу тяги пружины
23. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
