Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2227
.pdf
зоной, в которой уголь становится пластичным в кольцевом пространстве между ротором и ретортой по мере
продвижения угля вверх через это пространство. К верхнему концу ротора, рядом с выходным патрубком с
каналом 12, прикреплена радиальная лопасть 23, в которую входит один конец резьбы на роторе; эта лопасть
достаточно длинная, чтобы почти касаться внутренней стенки реторты, и предназначена для взаимодействия
со стационарной режущей лопастью 24, расположенной непосредственно над выходным отверстием.
В результате происходит действие, подобное действию ножниц, которые последовательно отрезают
обугленные части продукта по мере их подъема к вершине реторты и выгружают их в канал 12. При работе
усовершенствованного аппарата, прежде всего, можно заметить, что уголь или аналогичный обрабатываемый
материал перемещается или выталкивается вверх через реторту, а не вниз или приблизительно в
горизонтальном направлении, как это было прежде. Уголь, перемещаясь по реторте, постоянно будет
находиться на верхней поверхности резьбы или резьб ротора, в отличие от ситуации, когда используется
противоположное направление движения. В последнем случае, как только уголь достаточно нагреется и
начнет прилипать к стенке реторты, он поднимается с места покоя на резьбе и соприкасается с нижней
стороной резьбы, так что «лента» угля пересекает спиральное пространство в своем пластичном состоянии и
служит герметиком, препятствующим подъему или опусканию паров.
Кроме того, благодаря усовершенствованному методу работы, наблюдаемому в рассматриваемом аппарате,
полностью исключается тенденция к полному заполнению спирального пространства материалом в частично
обугленном состоянии, а также практически полностью устраняется тенденция к засорению или блокировке
реторты материалом. С помощью горелки, расположенной внутри ротора и регулируемой по оси, стенка
ротора, а также резьба на нем, могут непосредственно нагреваться и, таким образом, доводиться до той же
или более высокой температуры, чем температура прилегающей части стенки реторты. Это, очевидно,
невозможно, если нагрев осуществляется исключительно путем теплопроводности из камеры печи через
реторту и промежуточный слой обрабатываемого материала, поскольку последний, конечно же, совсем не
является хорошим проводником тепла, и если диаметр реторты, а следовательно, и ротора, а также ширина
пространства между ними не будут поддерживаться на достаточно малом уровне, практически невозможно
поддерживать температуру ротора, близкую к температуре реторты, чтобы предотвратить засорение, о
котором говорилось выше, без специального устройства для внутреннего нагрева ротора.
Подающий конвейер 6 отрегулирован таким образом, чтобы подавать в ротор только заданное количество
угля; например, чтобы укладывать уголь на равномерную глубину 4 дюйма на резьбу ротора. Поскольку такой
материал, как уже указывалось ранее, будет покоиться на верхней поверхности резьбы на протяжении всего
своего прохождения через реторту, над углем будет не только открытое пространство, но и это пространство
будет постепенно увеличиваться в высоту за счет увеличения шага шнека, а также за счет того, что
внутренняя стенка реторты и соответствующий внешний диаметр шнека постепенно увеличиваются от дна к
верху реторты. Ввиду того, что при контролируемой температуре материал имеет тенденцию прилипать к
стенке реторты, а не к горячему ротору, лентообразная масса угля постоянно переворачивается по мере
продвижения вверх по реторте, что создает наилучшие условия для теплопередачи и быстрого выделения
паров. Создаваемое внутри реторты разрежение обеспечивает максимально быстрое удаление паров от
контакта с материалом и с нагретыми стенками реторты и ротора.
Нам известно, что уже было предложено создать цилиндрическую камеру или реторту, ось которой наклонена
под небольшим углом к горизонтали и которая содержит внутри коаксиальный винтовой конвейер,
снабженный полым валом, внутри которого расположены одна или несколько газовых трубок, образованных
рядом или рядами перфораций или отверстий для пламени градуированного размера, для поддержания
последовательно повышающейся температуры вдоль конвейера, при этом реторта также нагревается
снаружи с помощью газовых струй. Мы там-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211668.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211668&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211668A
[]
Усовершенствования, касающиеся круговых развязок и подобных развлекательных сооружений. Настоящим
заявляем, что данное изобретение, расположенное по адресу: Кэткарт-роуд, 684, Глазго, имеет следующую
природу: - . Данное изобретение относится к каруселям и подобным развлекательным устройствам,
включающим в себя ряд «лошадей», «лодок» или подобных им приспособлений, предназначенных для
перевозки пассажиров и вращающихся в горизонтальной плоскости. Карусель, согласно моему изобретению,
включает в себя в сочетании горизонтальную платформу или раму, предназначенную для вращения в
горизонтальной плоскости, множество установленных на ней рельсов или подшипников, вагонетки,
движущиеся по указанным рельсам или подшипникам, набор «лошадок», «лодок» или их эквивалентов,
вращательно установленных на указанных вагонетках, средства для придания вращательного движения
указанным «лошадкам», «лодкам» или их эквивалентам при вращении платформы или рамы, а также
средства для перемещения вагонеток по их рельсам или подшипникам во время такого движения.
Конструкция такова, что во время работы каждая пара «лошадей», «лодок» или тому подобного вращается
вокруг своего центра, одновременно участвуя в движении, обусловленном вращением стола или рамы и
движением кареток по их направляющим или подшипникам. Согласно предпочтительной конструкции,
устройство включает в себя подходящий стол, установленный на подшипниках и снабженный средствами для
его вращения в горизонтальной плоскости. По рельсам радиально проходит несколько комплектов, например,
три, и на каждом комплекте установлен вагон. На каждой из последних вращающейся платформой или
подобным устройством размещается группа «лошадей», «лодок» или тому подобное. Указанные платформы
окружены неподвижным рельсом эллиптической формы, с которым последние вступают в фрикционное
взаимодействие. через центр стола или рамы и к нему прикреплено несколько эксцентриков; каждый
эксцентрик соединен посредством эксцентрикового стержня с одной из указанных кареток.
В процессе работы мощность передается для вращения стола или рамы и, следовательно, кареток на ней. Во
время такого движения каждый вагон совершает радиальное перемещение по рельсам благодаря своим
эксцентрикам, и, поскольку платформы, находящиеся на них, соприкасаются с эллиптическими рельсами, они,
соответственно, вращаются вокруг своих собственных центров. Таким образом, каждая пара «лошадей»,
«лодок» или их эквивалентов совершает эллиптическое движение, одновременно совершая вращательное
движение вокруг своего центра. При такой конструкции необходимое движение передается на несущие
элементы без использования каких-либо зубчатых передач, за исключением тех, которые могут быть
установлены между источником энергии и столом или рамой. Для обеспечения вращения платформ на их
каретках каждая платформа может быть снабжена зубчатым колесом, расположенным таким образом, чтобы
зацепляться с зубьями, образованными на эллиптической направляющей. Согласно одному из вариантов
модификации, каждый вагон может быть соединен посредством штока с поршнем, работающим внутри
цилиндра, причем цилиндры взаимосвязаны и содержат масло или другую жидкость, либо с одним
эксцентриковым роликом, предназначенным для взаимодействия с указанными поршнями, благодаря чему
они перемещаются по рельсам.
Вместо эксцентриков на центральном валу каретки могут быть соединены со стержнями, которые на своих
внутренних концах соединены между собой штифтом, центральная линия которого эксцентрична
относительно точки пересечения центральных линий стержней, — такое расположение приводит к
перемещению кареток по эллиптической траектории. Или же три подвижные платформы могут быть
соединены тремя комплектами двойных стержней, имеющих гибкое соединение в центре между каждым
комплектом двойных стержней, соединяющих платформы в циклическом порядке. При использовании
четырех платформ их можно последовательно соединить стержнями, образуя таким образом два набора
параллельных стержней, а полный цикл представляет собой параллелограмм из стержней, обеспечивающий
эллиптическое движение платформ. Аналогичным образом можно использовать любое желаемое количество
платформ, приводимых в действие стержневыми или эксцентриковыми механизмами, что обеспечивает
многократное и компенсирующее действие. В результате дальнейшей модификации можно отказаться от
направляющих или подшипников и предусмотреть другие направляющие средства, благодаря которым
каждая пара опор, «лодочек» или подобных им устройств будет передавать эллиптическое или нерегулярное
движение во время вращения стола или рамы.
Развлекательное оборудование. Улучшения, связанные с круговыми перекрестками и подобными
сооружениями. Я, проживающий по адресу: Кэткарт-роуд, 684, Глазго, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к каруселям и подобным
развлекательным аттракционам, включающим в себя несколько «лошадей». пассажиров и организовано
поочередно. Согласно моему изобретению, в карусели типа, включающей вращающийся стол или раму, ряд
вращающихся небольших столов или рам, установленных на них, и неподвижный рельс, с которым
взаимодействуют указанные небольшие столы или рамы, указанный рельс или меньшие столы или рамы, или
и то и другое, имеют эллиптическую или неправильную форму, а меньшие столы или рамы соединены между
собой таким образом, что во время работы последние совершают эллиптическое или неправильное
движение, а те, которые совершают движение наружу, уравновешиваются теми, которые движутся внутрь, и
наоборот.
Предпочтительно, чтобы указанные небольшие столики или рамы вращались исключительно за счет трения с
указанной направляющей. Предпочтительные варианты осуществления моего изобретения
проиллюстрированы, в качестве примера, на прилагаемых двух листах чертежей, на которых: - Рисунок 1
представляет собой план одного из вариантов осуществления. Рисунок 2 представляет собой разрез, а
рисунок 3 — частичный разрез его плана. На рисунках 4, 5 и G представлена диаграмма. изобретение.. Во
всех случаях одни и те же буквы обозначают одни и те же или соответствующие части. Обращаясь к
чертежам: а) основной стол, б) вращающиеся меньшие столы, установленные на нем, и в) неподвижная
направляющая рейка. Обращаясь, в частности, к рисункам 1, 2 и 3. Стол a вращается вокруг неподвижной
центральной платформы d и поддерживается роликовыми или шариковыми подшипниками, как показано на
рисунке e. На указанном столе а радиально расположены комплекты рельсов, на которых установлены вагоны
или тележки г. На последних вращающимися установлены меньшие столики b, между которыми и каретками
расположены шарикоподшипники, обозначенные буквой h.
Неподвижная направляющая c имеет неправильную или эллиптическую форму и может быть снабжена
кожаной или аналогичной опорной поверхностью, с которой происходит фрикционный контакт периферийных
частей меньших столов b, которые также могут быть снабжены кожаной или аналогичной поверхностью.
приводит в движение мужскую часть 1 конусной муфты, при этом ее женская часть также установлена на
указанном валу. Оба указанных элемента способны к ограниченному осевому перемещению по валу k. o —
это кольцо, закрепленное на валу, а p — пружина, которая опирается на него и на указанный элемент m.
Муфта l приводится в действие любым подходящим механизмом с платформы d. В схеме, показанной на
рисунке 2, винтовой шпиндель n приводится в движение маховиком n, так что рычаг n'= вращается вокруг
точки опоры n, нижний конец которого соединен посредством стержня n4 с муфтой 1. q представляет собой
подшипник скольжения, поверхность из кожи или подобного материала, с которым муфта 1 контактирует за
счет трения. s представляет собой тормозной блок, закрепленный на шарнире 8 на подходящей опоре и
соединенный с
обеспечить фрикционный контакт с кольцевым элементом На каждой из кареток расположены штифты r или
аналогичные элементы, соединенные между собой звеньями r, как показано на рисунке, причем 1;2
представляют собой радиальные пазы, образованные в столе a, которые позволяют этим штифтам
перемещаться радиально относительно оси стола a. На небольших столиках изображены «лодки»,
предназначенные для размещения пассажиров, но вместо них могут быть использованы другие
приспособления, такие как «лошади», «стулья» и тому подобное. Принцип работы аппарата следующий:
После того, как пассажиры займут свои места и двигатель будет запущен, оператор, находящийся на
неподвижной платформе d, поворачивает маховик n так, чтобы тормоз был отпущен, а элементы сцепления
вошли в зацепление, так что элемент m за счет трения с поверхностью q вращает стол a. В процессе такого
вращательного движения стола a периферийные поверхности меньших столов b входят в зацепление с
неподвижной направляющей c и, следовательно, вращаются под её воздействием.
Вследствие эллиптической формы рельса c вагоны со столиками b на нем совершают радиальное движение
наружу и внутрь. Соединив каретки с помощью звеньев r, можно увидеть, что перемещающиеся наружу столы
способствуют перемещению других столов внутрь, что, в свою очередь, обеспечивает плавную работу
аппарата. Для остановки аппарата маховик n приводится в действие для разъединения элементов сцепления
и обеспечения трения тормозной колодки s с фланцем 8, тем самым останавливая вращающиеся столы. На
рисунке 4 схематически показано расположение, в котором меньшие столы имеют эллиптическую форму, что
также приводит к радиальному перемещению этих столов внутрь и наружу. При желании неподвижная
направляющая c, используемая в сочетании с такими столами b, также может иметь эллиптическую или
неправильную форму. На рисунке 5 столы сгруппированы попарно с помощью соединительных звеньев u,
которые в своих центрах 1(,1) шарнирно закреплены относительно основного стола a, что также обеспечивает
уравновешивание столов, движущихся внутрь, со столами, движущимися наружу.
Другой способ достижения той же цели схематически показан на рисунке G, где каждый стол b или каретка, на
которой он установлен, соединены с поршнем w, работающим внутри цилиндров w, которые соединены между
собой на внутренних концах и заполнены несжимаемой жидкостью. При желании верхние концы цилиндров
могут быть соединены таким образом, что жидкость, выталкиваемая из цилиндра движущимся наружу
поршнем, передается на верхнюю часть поршня в соседнем цилиндре, в результате чего этот поршень и
соединенный с ним стол вдавливаются внутрь. Необходимые для такой компоновки соединения обозначены
пунктирными линиями труб. Мое изобретение не ограничивается аппаратами, имеющими количество меньших
столиков, как показано на иллюстрации, поскольку это количество может варьироваться. Следует понимать,
что стол, вместо того чтобы вращаться в горизонтальной плоскости, может быть расположен под углом к ней.
В описанной конструкции, где меньший стол совершает движение внутрь и наружу относительно оси
основного стола, и где такие меньшие столы соединены между собой, следует понимать, что конструкция
должна быть такой, чтобы стол, движущийся внутрь, в любой точке своего перемещения двигался внутрь
точно в той же степени, в какой другие столы движутся наружу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211669.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211669&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211669A
[]
Усовершенствования в вычислительных устройствах для решения уравнений с несколькими переменными,
например, для расчета расхода газа. Округ Честер настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию вычислительных устройств
для решения уравнений между рядом переменных, таких как расчет потребления газа. Согласно
изобретению, я предлагаю множество шкал, которые предпочтительно расположены по периферии
концентрических круглых элементов, и для использования с газом эти шкалы градуированы по расходу,
удельной плотности и, при необходимости, коэффициентам отверстия. Предпочтительно, чтобы одни из
весов были снабжены несколькими окошками, через которые отображаются цифры на расположенных под
ними весах. Изобретение относится к устройству, выражающему уравнение между рядом переменных. Как и в
хорошо известной логарифмической линейке, соответствующие значения пар переменных для
рассматриваемого случая устанавливаются путем взаимной корректировки соседних шкал.
Для каждой переменной существует свой соответствующий масштаб. Таким образом, уравнение можно
решить путем последовательной координации ряда таких шкал. Согласно моему изобретению, один из таких
элементов приспособлен для координации не только с соседним элементом или элементами серии, но и с
удаленным элементом серии, например, последний элемент серии может иметь шкалу или окно, работающее
совместно с предпоследним элементом, а также шкалу или окно, работающее совместно с первым
элементом. Этого можно достичь (путем изготовления второго элемента без периферийной шкалы, но с
выступом, который проходит сквозь и под другим элементом или элементами и действует в соответствии со
шкалой на предпоследнем элементе). Таким образом, второй элемент примыкает к окнам или меткам на
первом элементе и перемещается вместе с последним элементом, который представляет собой
вышеупомянутый выступ. Изобретение станет более понятным при описании предпочтительной формы
устройства, пригодного для индикации расхода газа, чтобы инженеры могли легко его рассчитать.
В соответствии с таким предпочтительным вариантом исполнения я предлагаю три круглых элемента и
радиальный рычаг, установленные на общей оси вращения и способные независимо вращаться вокруг нее.
Эти элементы и указатель могут быть изготовлены из картона или подобного материала. Верхний элемент А
имеет по периметру шкалу, градуированную для указания давления газа в дюймах или десятых долях дюйма
водяного столба. Этот элемент снабжен тремя окнами, в которых видна серия цифр, нанесенных на элемент,
расположенный ниже, но обозначенный как элемент D, шкала которого является последней в серии. Члены
группы указывают размер сопла струи. В одном окне, обозначенном X 1, указан размер бурового отверстия,
необходимого для заданного расхода газа; в другом окне, обозначенном X 10, указан размер отверстия для
10-кратного увеличения расхода газа; в третьем окне, обозначенном X 100, указан размер отверстия для
100-кратного увеличения расхода газа. Цифры, видимые через окна первого элемента, нанесены на элемент
D, представляющий собой круглый кусок картона с выступающим элементом, прикрепленным к его нижней
поверхности.
Этот выступ проходит через круговую щель, вырезанную в элементе, несущем вторую шкалу, называемом
элементом B. Край элемента A перекрывает край элемента D, и шкала, нанесенная по периферии элемента
A, может вращаться над шкалой, нанесенной на элементе B. Эта последняя шкала имеет градуировку,
указывающую расход газа в кубических футах в час. Размер элемента B позволяет разместить на его
окружности дополнительную шкалу, указывающую удельную плотность используемого газа. Выступ,
установленный на элементе D, проходит через элемент B и находится позади него, неся указатель, который
может быть настроен на любую точку шкалы удельной плотности. Угловая длина проекции не должна быть
меньше угловой длины шкалы удельной плотности. Кроме того, выступ должен проходить через щель в
элементе B, и эта щель не может простираться более чем на половину окружности элемента без потери его
целостности. Шкала удельной плотности имеет ограничения. Применение данного индикатора будет
проиллюстрировано примерами.
ПРИМЕР 1. Горелка потребляет 4 кубических фута топлива в час при давлении 2 дюйма. Сколько воды он
потребит при глубине 3,5 дюйма? Поверните элемент А до тех пор, пока цифра 20 (2 дюйма = 20 десятых) на
шкале давления не окажется напротив цифры 4 на шкале расхода на элементе В. 35 десятые) будут найдены
напротив -5,3 на элементе B, и это последнее значение представляет собой требуемый расход.
ПРИМЕР 2. Какой диаметр бурового отверстия обеспечит производительность 4,85 кубических футов в час
при давлении 1 дюйм? В отсутствие дополнительной информации удельная плотность и коэффициент
отверстия принимаются равными 0,5 и 0,075 соответственно. Поверните проекцию на элементе D до тех пор,
пока указатель не окажется напротив значения 0,5 по шкале удельной плотности. Индикатор напрямую
считывает значение коэффициента отверстия, равное 0,75. Поверните элемент А до тех пор, пока цифра 10
не окажется напротив отметки 4,85 на шкале потребления. Число, отображаемое в окне X 1 (53), — это
требуемый размер сверла Морзе. Если бы было указано потребление 48,5, размер сверла был бы найден в
окне. Скорость потока в футах в час определялась бы с помощью сверла, указанного в окне X 100. Если
известно, что удельная плотность отличается от 0,5, указатель на проекции устанавливается в соответствии с
соответствующей отметкой на шкале удельной плотности. После установки этой стрелки индикатор можно
отрегулировать для коэффициентов расхода, отличных от 0,75, следующим образом: радиальный рычаг,
установленный за тремя круглыми элементами, устанавливается на отметку 0,75 на шкале расхода.
Затем рычаг и выступ захватываются и вращаются вместе до тех пор, пока рычаг не окажется в
противоположном положении от соответствующего значения потребления. В штуцер, просверленный под
углом 27 градусов Морзе и имеющий коэффициент 0,85, подается газ. Сколько газа он сможет подать?
Установите указатель на проекции на отметке 0,6 по шкале удельной плотности и переместите свободный
указатель так, чтобы он соответствовал отметке 7,5 по шкале потребления. Теперь удерживайте свободную
указатель и проекцию вместе, пока указатель не окажется напротив отметки 8,5 по шкале потребления.
Поверните Значение на шкале потребления, расположенное напротив цифры 10 на шкале давления,
умноженное на множитель на боковой стороне соответствующего окна, дает значение потребления при 25 На
шкале давления, умноженной на соответствующий множитель, получается значение... После установки на
шкалу удельной плотности перемещать проекцию нельзя, за исключением случаев использования подвижной
стрелки. Следует отметить, что внутренняя шкала на элементе B (шкала потребления) выполняет двойную
функцию. Вместе со шкалой на элементе А (шкала давления) она показывает расход газа.
В сочетании с проекцией, осуществляемой с помощью свободной указателя, это позволяет получить
коэффициенты отверстия, умноженные на десять. Это стало возможным благодаря прямой
пропорциональности между этими двумя факторами. Использование свободной стрелки позволяет обойтись
без отдельной шкалы на проекции для сопоставления коэффициента отверстия с удельной плотностью. Это
считается важной особенностью изобретения. Дата: 25 января 1923 года. W.P. THOMPSON & Co., Черч-стрит,
12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные поверенные. Усовершенствования в
вычислительных устройствах для решения уравнений с несколькими переменными, например, для расчета
расхода газа. Я, житель города Алванли, недалеко от Хелсби, в графстве Честер, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям
вычислительных устройств, особенно подходящих для использования при расчете потребления газа или
подобных веществ.
Изобретение относится к устройству для решения уравнения между несколькими переменными. Как и в
известной логарифмической линейке, соответствующие значения пар переменных для рассматриваемого
случая устанавливаются путем взаимной корректировки смежных шкал. Для каждой переменной существует
свой соответствующий масштаб. Таким образом, уравнение можно решить путем последовательного
согласования ряда таких весов. Согласно изобретению, я предлагаю три или более относительно подвижных
элемента, несущих шкалу, причем второй из них жестко соединен с четвертым или более удаленным
элементом, взаимодействующим с одним из других элементов, несущих шкалу, посредством шкалы или
индексной метки. Первый элемент, несущий шкалу, взаимодействует со вторым элементом, несущим шкалу,
предпочтительно путем наличия индикаторных отверстий или окон. Последний элемент, предпочтительно
имеющий индексную метку, может взаимодействовать со шкалой на третьем или другом последнем элементе,
несущем шкалу, посредством индексного выступа или указателя, приспособленного для перемещения
независимо от индексного элемента или совместно с ним.
Под индексным элементом я подразумеваю четвертый или более удаленный элемент, на котором
предпочтительно имеется индексный знак. Таким образом, шкала на третьем или последнем несущем
элементе может использоваться для представления значений двух различных переменных. В
предпочтительном варианте моего изобретения указательный элемент прикреплен к выступу на второй
шкале! Опорный элемент, проходящий через промежуточный опорный элемент или элементы. Для расчета
расхода газа шкалы градуированы таким образом, чтобы показывать расход, удельную плотность, размер
отверстия, давление и, при необходимости, коэффициенты расхода. Изобретение будет понятнее при
описании предпочтительной формы со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Фиг. 1 показывает
план первого несущего шкалу элемента, обозначенного А, Фиг. 2 показывает план третьего несущего шкалу
элемента, обозначенного В, Фиг. 3 показывает план второго несущего шкалу элемента, обозначенного D. Фиг.
4 показывает вид элемента D, а Фиг. 5 показывает план собранного устройства. Элемент D имеет выступ 1,
который проходит через прорезь 2 в элементе B. Три несущих шкалу элемента соединены посредством
шарнира, проходящего по центру через все три элемента.
За тремя элементами установлен свободно вращающийся указатель 3. Элементы и указатель могут быть
изготовлены из картона, листового металла или подобных материалов. Верхний элемент А имеет по
периметру шкалу, градуированную для указания давления газа в дюймах или десятых долях дюйма водяного
столба. Этот элемент снабжен тремя окнами, в которых видны цифры, нанесенные на элемент D. Цифры
указывают размер сопла струи. В одном окне, обозначенном X 1, указан размер бурового отверстия,
необходимый для заданного расхода газа; в другом окне, обозначенном X 10, указан размер отверстия для
10-кратного увеличения расхода газа; в третьем окне, обозначенном X 100, указан размер отверстия для
100-кратного увеличения расхода газа. Шкала, нанесенная по периметру элемента А, может вращаться над
шкалой, нанесенной на элементе В. Эта последняя шкала имеет градуировку, указывающую расход газа в
кубических футах в час. Размер элемента B позволяет разместить на его окружности дополнительную шкалу,
указывающую удельную плотность используемого газа.
Выступ 1, установленный на элементе D, проходит через элемент B и находится позади него, неся
указательный элемент, который может быть подобран в соответствии с любой точкой на шкале удельной
плотности. Следовательно, указательный элемент должен быть способен вращаться по всей шкале удельной
плотности, но, с другой стороны, его выступ должен проходить через щель в элементе B, и эта щель не может
простираться более чем на половину окружности элемента без потери его прочности. Поэтому длина шкалы
удельной плотности в данной конструкции устройства ограничена. Использование калькулятора будет
проиллюстрировано на примерах. ПРИМЕР 1. Горелка потребляет 4 кубических фута топлива в час при
давлении 2 дюйма. Сколько воды он потребит при глубине 3,5 дюйма? Поверните элемент А до тех пор, пока
цифра 20 (2 дюйма = 20 десятых) на шкале давления не окажется напротив цифры 4 на шкале потребления
на элементе В. На элементе А цифра 35 (3 1/2 дюйма = 35 десятых) окажется напротив цифры 5,3 на
элементе В, и эта последняя цифра будет представлять собой требуемое потребление.
ПРИМЕР 2. Какой диаметр бурового отверстия обеспечит производительность 4,85 кубических футов в час
при давлении 1 дюйм? В отсутствие дополнительной информации удельная плотность и коэффициент
заполнения отверстия принимаются равными 0,5 и 0,75 соответственно (при условии, что рассматривается
угольный газ). Поверните проекцию на элементе D до тех пор, пока индексная метка не окажется напротив
отметки 0,5 на шкале удельной плотности. Калькулятор напрямую считывает значение коэффициента
заполнения отверстия, равное 0,75. Поверните элемент А до тех пор, пока цифра 10 не окажется напротив
отметки 4,85 на шкале потребления. Число, отображаемое в окне X I. (53), — это требуемый размер сверла
Морзе. Если бы был указан расход 48,5, размер сверла был бы найден в окне, обозначенном X 10 (3/1e),
аналогично, 485 кубических футов в час было бы получено с помощью сверла, указанного в окне X 100 (19).
Если известна удельная плотность, чтобы ! Если значение отличается от 0,5, индексная метка на проекции
соответствует соответствующей метке на шкале удельной плотности.
После установки этой отметки калькулятор можно скорректировать для коэффициентов расхода, отличных от
0,75, следующим образом: радиальный рычаг или свободный указатель, установленный за тремя круглыми
элементами, устанавливается на отметку 7,5 по шкале расхода. Затем рычаг и выступ захватываются и
вращаются вместе до тех пор, пока рычаг не окажется напротив соответствующего значения на шкале
расхода (т.е. в 10 раз больше коэффициента расхода через отверстие). ПРИМЕР 3. В штуцер, просверленный
под углом 27 градусов Морзе и имеющий коэффициент 0,85, подается газ. Какой объем газа он выдаст?
Установите отметку на проекционной шкале на уровне 0,6 по шкале удельной плотности и переместите
свободный указатель так, чтобы он соответствовал значению 7,5 по шкале потребления. Теперь возьмитесь
за свободную стрелку и выступ вместе и перемещайте их до тех пор, пока стрелка не окажется напротив
отметки 8,5 по шкале потребления. Поверните деталь А отдельно, пока в одном из окон не появится цифра
27. Значение на шкале расхода, расположенное напротив цифры 10 на шкале давления, умноженное на
множитель на боковой стороне соответствующего окна, дает расход при давлении 10/10.
Число напротив цифры 25 на шкале давления умножено на ! Соответствующий множитель дает расход при
давлении 25/10. После установки индексной метки на шкале удельной плотности перемещать проекцию
нельзя, за исключением случаев использования подвижной указки. Следует отметить, что внутренняя шкала
на элементе B (шкала потребления) выполняет двойную функцию. Вместе со шкалой на элементе А (шкала
давления) она показывает расход газа. В сочетании с проекцией, осуществляемой с помощью свободной
указателя, это позволяет получить коэффициенты отверстия, умноженные на десять. Это стало возможным
благодаря прямой зависимости между этими двумя факторами. Использование свободной стрелки позволяет
обойтись без отдельной шкалы на проекции для сопоставления коэффициента отверстия с удельной
плотностью. Это считается важной особенностью изобретения. Устройство было описано в частности в
контексте вращающихся весов, но следует понимать, что изобретение применимо и к прямолинейным весам.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211670.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211670&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211670A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Эксикаторы без разбрызгивания для использования с жидкими
осушителями.
Я, Сэмюэл Клемент Брэдфорд, Аллингтон, Мертон Холл Роуд, 8, Уимблдон, Юго-Западный 19.
Доктор наук, Лондон, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к эксикаторам для использования с жидкими
осушителями.
Согласно изобретению, резервуар для осушающей жидкости выполнен со стенками, изогнутыми внутрь, так
что жидкость, разбрызгивающаяся на боковую стенку, направляется к центру и под действием силы тяжести
стекает обратно в резервуар. Изобретение может быть применено к любому типу эксикаторов, используемых
с жидкими осушителями. Например, в обычной конструкции Шайблера резервуар, вместо того чтобы иметь
коническую форму, выполнен со стенками, наклоненными внутрь, вертикальные сечения которых имеют
форму четвертей окружностей, вогнутых внутрь.
Полная спецификация. Эксикаторы с защитой от разбрызгивания для использования с жидкими осушителями.
Я, Сэмюэл Клемент Брэдфорд, проживающий по адресу: Мертон Холл Роуд, 8, Уимблдон, Лондон,
Юго-Западный 19, доктор наук, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к эксикаторам для использования с жидкими осушителями в
химическом анализе и исследованиях.
Подобное оборудование, содержащее химические вещества или материалы, часто необходимо переносить из
одного помещения в другое.
Необходимо проявлять особую осторожность, чтобы предотвратить попадание осушающей жидкости на
предмет, помещенный в сушильную камеру, — несчастный случай, который сделает эксперимент
недействительным. Существует ряд моделей эксикаторов, но ни одна из них не предотвращает
разбрызгивание жидкости.
Согласно настоящему изобретению, резервуар для жидкости эксикатора сконструирован или устройство
установлено таким образом, чтобы схему аппарата можно было переносить без опасности попадания
осушающей жидкости на предметы, помещенные в сушильную камеру. За счет изгиба верхней части стенки
резервуара для жидкости внутрь, к жидкости, или путем установки кольца, перегородки или другого
препятствия, так что жидкость, разбрызгивающаяся по стенке резервуара, отклоняется и возвращается,
изобретение может быть применено к любому типу осушителя, независимо от того, является ли резервуар
отдельным элементом спереди или соединен с сушильной камерой, или же резервуар расположен над, под
или внутри сушильной камеры.
На рисунке 1 прилагаемого чертежа в качестве примера показана усовершенствованная форма эксикатора
Шайблера, воплощающая принцип изобретения. На рисунке 2 показано кольцо, приспособленное для
установки на существующие формы эксикаторов.
Устройство, показанное на рис. 1, изготовлено из стекла с перемычкой, на которой может располагаться
перфорированная цинковая пластина (не показана), разделяющая верхнюю сушильную камеру от резервуара
для осушающей жидкости, расположенного снизу.
В обычной конструкции вся поверхность резервуара имеет коническую форму, так что брызги жидкости
направляются в сторону, в середину сушильной камеры. В новой конструкции верхняя часть стенки
резервуара изогнута внутрь и вниз, так что брызги жидкости должны возвращаться в резервуар. На чертеже
показано продолжение стенки вниз, выполненное отдельно в виде воротника, свободно входящего в
горловину резервуара и опирающегося на конструкцию с помощью фланца.
Это удобно как для производства, так и для слива жидкости. Если внутренний выступ стенки водохранилища
продолжается достаточно далеко, то поворот вниз не требуется.
Изобретение может быть применено к существующим моделям эксикатора Шайблера путем создания кольца
для предотвращения разбрызгивания. Это кольцо (см. рис. 2) может иметь воронкообразную форму или иную
подходящую конструкцию и опираться своей наиболее широкой частью на сужение над резервуаром с
жидкостью, выступая таким образом на небольшое расстояние вниз в резервуар, подобно воротнику,
показанному на рис. 3.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211671.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211671&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211671A
[]
Усовершенствования, относящиеся к машинам для укупорки банок. ПАНИ; корпорация, организованная и
действующая в соответствии с законами штата Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки, по адресу:
Мэдисон-авеню, 350, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. Член Королевского института
патентных поверенных, подданный короля Великобритании, из фирмы White, Langner, Stevens & Parry, Jessel
Chambers, 88-90, Chancery Lane, London, W.C. 2, Королевский институт патентных поверенных, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям машин,
предназначенных для облегчения «укупорки», иногда герметичной, металлических банок известных типов,
обычно используемых в качестве емкостей для жидких или полужидких товаров, таких как, например,
сгущенное или концентрированное молоко и т. д. Такие банки обычно имеют цилиндрическую форму, а их
крышки содержат относительно небольшое концентрическое отверстие, закрываемое металлической
крышкой, которая после установки относительно указанного отверстия обжимается или деформируется,
образуя плотное соединение или шов с материалом банки, окружающей отверстие.
До настоящего времени при соединении или герметизации банок и крышек указанного класса металлическая
часть горловины банки имела такую форму, чтобы по окружности отверстия образовывался непрерывный
«горловой» выступ, выступающий наружу под прямым углом от поверхности горловины, а металлическая
крышка была снабжена непрерывным расширяющимся выступом, форма которого по окружности
соответствовала форме горлового выступа банки, так что, когда крышка установлена в отверстие или
«горловину», расширяющийся выступ перекрывает «горловой» выступ и затем обжимается на нем,
обеспечивая непрерывный плотный контакт с ним для создания герметизации и, таким образом, «укупорки»
банки. Обеспечение равномерной прочности и целостности указанных фланцев горловины оказалось
сложной, нежелательно неопределенной и дорогостоящей задачей, поскольку относительно дорогостоящий
металл и идеально работающие штампы оказались незаменимыми для предотвращения слишком большого
Соседние файлы в папке патенты