Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2216
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211444.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211444&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211444A
[]
Отражатель для использования в световых проекторах. Коллинс-стрит, Мельбурн, Содружество Австралии,
британский подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
отражателям и имеет своей целью создание светового луча, который в поперечном сечении имеет форму,
несколько напоминающую вытянутый эллипс, значительно более широкий в середине, чем на концах, и лучи
света сконцентрированы в луч, имеющий контур равной интенсивности в форме приблизительно
равнобедренного треугольника, и в котором максимальная интенсивность света расположена в зоне,
занимающей середину треугольника, как это требуется многими государственными законами, касающимися
автомобильных фар. Еще одной целью изобретения является получение поверхности, которая, будучи
состоящей из множества соприкасающихся поверхностей различной кривизны, будет свободна от острых
борозд, мешающих процессу полировки.
Еще одной целью изобретения является создание отражателя, имеющего максимально близкую к
стигматической поверхности вращения, чтобы упростить изготовление и удешевить производство. С учетом
этих и других целей, которые будут рассмотрены по мере дальнейшего изложения данного описания, мое
изобретение будет описано в связи с прилагаемым чертежом, на котором: Рисунок 1 представляет собой
схематический вид спереди вогнутого отражателя, показывающий клиновидные зоны или поверхности, а
также то, что плоскости, проходящие через края зон или поверхностей, сходятся в небольшой области на
одной стороне отражателя; Рисунок 2 представляет собой схематический вид модифицированной
конструкции, в которой зоны или клиновидные поверхности, составляющие верхнюю и нижнюю части
отражателя, сужаются в противоположных направлениях от плоскости, проходящей через горизонтальный
диаметр отражателя; Рисунок 3 представляет собой вторую модификацию; Рисунок 4 и 5 представляют собой
модификации, в которых клиновидные поверхности составляют лишь часть всей поверхности отражателя,
причем относительно небольшая часть представляет собой стигматическую поверхность вращения. Рис. 6
представляет собой графическое изображение двух сужающихся поверхностей, иллюстрирующее, что
ограничивающие кромки каждой поверхности представляют собой различные наклонные сечения одной и той
же стигматической поверхности вращения, а также графически показывающее, что элементы поверхности
каждого сечения сходятся в различно расположенных точках; рис. 7 представляет собой схематическое
изображение формы световых областей с равномерной интенсивностью света, требуемой многими
государственными законами, и относительной интенсивности освещения, аппроксимированной отражателем
заявителя; рис. 8 представляет собой схематическое изображение поперечного сечения различных лучей,
проецируемых несколькими поверхностями, составляющими левую половину отражателя, показанного на рис.
9 ; Рис. 9 — увеличенное изображение моего отражателя; Рис. 10 — разрез отражателя, показанного на рис.
9, по линии 10-10. Законодательство многих штатов требует, чтобы количество света, излучаемого двумя
фарами автотранспортного средства, было примерно таким, как показано на рис. 7, где контурные линии
соединяют точки с одинаковой интенсивностью света на расстоянии 100 футов от фар, когда источник света

мощностью 21 кандела расположен в фокусе каждого отражателя, причем значения указаны в кажущейся
мощности кандела. Таким образом, целью моего настоящего изобретения является, прежде всего, создание
отражателя, который будет проецировать луч света, поперечное сечение которого будет определяться, как
указано выше. Такое распределение света, которое происходит за пределами установленной законом зоны,
предназначено для использования Однако распределение света в пределах указанной зоны, разумеется,
будет соответствовать требованиям. Я достигаю этой цели, деформируя поверхность вращения конического
сечения в ряд клиновидных поверхностей A, A, A и т. д., каждая из которых ограничена плоскостями,
расходящимися от небольшой области B, расположенной на плоскости C или около нее, проходящей через
ось D отражателя T. Ограничивающие ребра F каждого клина...
поверхность вращения того же конического сечения. Элементы G (рис. 6), образующие клиновидную
поверхность A, A, A и т. д., ограниченную ребрами F, представляют собой прямые линии, благодаря чему
поверхности являются плоскими в поперечном направлении. Эти элементы сходятся к расположенным в
разных местах локусам H и H и т. д. Эти участки всегда расположены за отражателем. Как показано на рис. 6,
поверхности искажены относительно поверхностей вращения и имеют такую форму, что если элементы будут
изготовлены за пределами ограничивающего края, они сойдутся, как показано на этом рисунке. — По
оптическим и производственным соображениям я предпочитаю оставлять между ограничивающими краями F,
F каждого участка A, A, A и т. д. части исходной поверхности вращения. Они показаны на рисунках S, S и т. д.,
с 1 по 5, 9 и 10. Эффект от добавления элементов G. Лучи A, и т. д., исходящие из точек H, H и т. д.,
расположенных за отражателем и одновременно поддерживающих на ограничивающем крае каждой
конической поверхности кривизну поверхности вращения, представленную в точках F, F и т. д., должны
смещать или искажать проецируемый луч так, чтобы его видимая ось была, как показано в точках K, K и т. д.,
на рис. 8 сечений A, A, A и т. д. Величина искажения или смещения лучей приблизительно равна углу,
заключенному между ограничивающими плоскостями и осевой плоскостью C. Такие участки поверхности
отражателя, которые имеют кривизну поверхности вращения (показаны на рис. 4 и 5), действуют таким
образом, чтобы сгладить свет в осевом центре проецируемого луча.
Это дает конструктору некоторую свободу действий в случае ошибок при производстве. Острые углы или
линии пересечения секций нежелательны из-за заполнения их полировальным порошком, который трудно
удалить, поэтому небольшие чередующиеся секции S, S и т. д. имеют значительные производственные
преимущества. Эти разбросанные поверхности не всегда могут быть достаточными для желаемого ремонта. В
этом случае можно прибегнуть к конструкциям, показанным в точке U на рис. 4 и 5. Следует четко понимать,
что представленная на рис. 7 схема распределения света является лишь графическим отображением
распределения света, заданного законом. Отражатели имеют почти стигматическую форму, и, следовательно,
общая форма освещаемой ими области будет иметь ту же эллиптическую форму. Однако распределение
света в этой зоне будет несколько меняться, но, возможно, останется в пределах установленных норм.
Варьируя положение точек H, H в конструкциях, показанных на рис. 2, 3, 4 или 5, я могу сделать так, чтобы
контур каждой поверхности A, A, -A и т. д. проецировал луч света таким образом, чтобы распределение света
в освещенной области было практически таким же, как и у конструкции, показанной на рис. 1. Прилагаемые
таблицы относятся к гиперболе с расходимостью 6° и фокусным расстоянием 1,22 дюйма.
Я особо упоминаю гиперболу, поскольку в противном случае возникнут большие трудности с приданием
необходимой кривизны элементам каждого сечения для получения желаемого рассеивания и распределения
света от каждого сечения. Проецируемая световая картина каждой секции A, A, A и т. д. будет иметь форму,
показанную на рис. 8. Точки с равномерной интенсивностью света в каждом световом рисунке соединены
линиями, как показано в точке R на рис. 8. Луч от каждой секции смещается вдоль оси на величину,
зависящую от его положения на поверхности отражателя. Таким образом, луч света из участка А, ближайшего
к краю отражателя Т (рис. 9), будет смещен, как показано на рисунке 8 (a), а луч света из участка А (рис. 9)
будет смещен, как показано на рисунке 8 (a) и т. д. Таким образом, будет видно, что поперечное сечение
картины интенсивности света, левая половина которой показана на рис. 8, при проецировании отражателем в
целом будет иметь форму, соответствующую установленной законом картине интенсивности света,

показанной на рис. 7.
Закон требует, чтобы заданная схема интенсивности света (рис. 7) достигалась за счет размещения источника
света мощностью 21 кандел в фокусе каждого отражателя или вблизи него. Таким образом, при
использовании описанного здесь отражателя для проекции света в автомобильной фаре всегда следует
понимать, что источник света такой мощности должен быть расположен в фокусной точке, которая в
указанной конструкции составляет 1,22 дюйма, или приблизительно в ней. Приведенная ниже таблица была
составлена математически и используется для подготовки шаблона. Затем поверхность матрицы
формируется в соответствии с кривизной шаблона путем вращения матрицы мимо резцов до тех пор, пока ее
поверхность постоянно не будет касаться поверхности шаблона, когда шаблон находится в осевом
положении. Затем различные секции, показанные на рис. 9, укладываются на поверхность матрицы, после
чего поверхности каждой из секций придается форма, показанная в точке G на рис. 6. Отражатели
изготавливаются с помощью этой матрицы любым квалифицированным металлообработчиком, но в
частности, с использованием недавно разработанного процесса, который может стать предметом отдельной
заявки.
СТОЛ- Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211445.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211445&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211445A
[]
Усовершенствованный ограничитель для поворотно-откидного окна.
Я, Томас Хоратио Нельсон, из Ситоуна, Веллингтон, Доминион Новая Зеландия, отставной джентльмен,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованной конструкции ограничителя для удержания распашных и
подобных распашных окон и фурнитуры в более или менее открытом состоянии. Предложенная конструкция
относится к известному типу устройств, в которых фиксатор образован зубчатой планкой, шарнирно
соединенной с оконной рамой, так что она может поворачиваться вверх и вниз или качаться в стороны, и
которая соединена с направляющей, прикрепленной к оконной раме, и через которую планка может свободно
скользить, и которая снабжена штифтом или выступом, проходящим по зубчатому краю планки, и с которым
зубцы предназначены для зацепления под давлением пружины, действующей на планку через элемент,
скользящий внутри направляющей.
Согласно настоящему изобретению, в оконном упоре описанного типа предусмотрен скользящий элемент или
подвижная вбок прижимная рама, которая опирается на планку и прижимает зубчатый край к указанному
штифту, при этом пружина расположена между наружным концом направляющего элемента и внутренним

концом прижимной рамы, а выступ для зацепления с пазами на упорной планке выполнен в виде штифта,
проходящего поперек направляющего элемента в его внутренней части. Стержень освобождается для
скольжения по направляющей путем бокового потягивания его конца вдоль рамы пружинного прижимного
механизма, что освобождает пазы от штифта, и, удерживая его в нужном положении, перемещает стержень
по направляющей. После отпускания пружина прижмет стержень, и соответствующий паз зацепится за штифт,
удерживая стержень в нужном положении. Изобретение разработано с целью создания усовершенствованной
формы фиксатора и, в частности, для обеспечения возможности плотного закрывания оконной рамы и
одновременно надежной фиксации в этом положении, предотвращающей случайное открывание изнутри и
снаружи.
Конструкция согласно изобретению показана на прилагаемых чертежах, на которых: - Рисунок 1 представляет
собой вид сверху на фиксатор, предназначенный для использования, и показывает, как он удерживает
створку в закрытом и зафиксированном положении. На рисунке 2 представлен план, а на рисунке 3 — вид
сбоку, стяжной балки и ее направляющего элемента в их относительном рабочем положении. На рисунке 4
представлен разрез направляющего элемента в увеличенном масштабе, показывающий установленную в нем
стяжную планку в закрепленном положении. На рисунке 5 представлен вид спереди, также в увеличенном
масштабе, направляющей, показывающий поперечное сечение стяжной балки, проходящей через нее. Данное
устройство предназначено для установки на подоконнике рамы с створкой, навешенной на вертикальные или
горизонтальные петли внутри такой рамы, или же может быть установлено на вертикальной стороне рамы с
створкой, навешенной любым из этих способов, но предпочтительно на той стороне, которая используется со
створкой, навешенной на вертикальные петли. Именно так показано на рисунке 1, где A обозначает раму
створки, а B — основную раму окна.
Конструкция также позволяет устанавливать устройство как на правую, так и на левую створку, по желанию. В
рамках осуществления изобретения предусмотрена стяжная планка С из одобренного металла необходимой
длины. Этот стержень шарнирно прикреплен одним концом к короткому стержню или блоку D таким образом,
что он может поворачиваться вверх или вниз на нем, как на шарнире. Блок D, в свою очередь, шарнирно
прикреплен к опорной пластине E, так что он может поворачиваться на ней вбок, а эта пластина крепится
винтами к раме створки A. Таким образом, распорная планка может качаться вбок или поворачиваться вверх и
вниз относительно своего крепления к створке. Внутренний край стержня С снабжен выемками c,
расположенными на утвержденном расстоянии друг от друга по всей его длине. Вместе с распорной планкой
расположен направляющий элемент F, который закреплен и выступает вбок из оконной рамы B и крепится к
этой раме винтами или аналогичными крепежными элементами, проходящими через опорную пластину F,
выполненную заодно с направляющей. Эта направляющая F выполнена в виде закрытой рамы и расположена
на уровне соединения распорной планки с рамой створки таким образом, что эта планка может скользить
горизонтально в продольном направлении через направляющую. На внутренней стороне пространства,
ограниченного направляющей, закреплен штифт G, который проходит вертикально по всей высоте
направляющей; этот штифт имеет такой диаметр, что он может войти в любой из пазов c распорки C. Во
внешнюю часть направляющей вставлена прижимная рама, образованная пластиной J, которая выступает на
расстояние, параллельное краю распорки C, и имеет концы, выполненные параллельными линиями,
проходящими по одной с каждой стороны внешнего конца направляющей, а затем загнутыми внутрь снаружи
навстречу друг другу.
Эта прижимная пластина, или рама, способна перемещаться в поперечном направлении в направляющей, но
при этом удерживается в прижатом положении относительно стержня С с помощью винтовой пружины К,
расположенной между внутренним концом прижимной рамы и наружным элементом направляющей. Таким
образом, эта пружина заключена между боковыми сторонами направляющей и боковыми выступами
прижимной пластины, благодаря чему она всегда остается в нужном положении. Таким образом, давление
пружины K будет способствовать перемещению стержня C в поперечном направлении, прижимая его
зазубренный край к штифту G, чтобы фиксатор защелкнулся в любой выемке, расположенной напротив
штифта. Таким образом, при работе фиксатора его можно освободить от зацепления со штифтом, сдвинув его

в сторону, преодолевая действие прижимной пластины, и, удерживая его таким образом, вытолкнуть или
втянуть через направляющую, чтобы открыть или закрыть створку. Когда окно полностью закрыто, короткий
блок или планка D войдет в направляющую, и, поскольку она также имеет выемку, она войдет в зацепление с
штифтом G. После этого планка C сможет свободно поворачиваться вниз, удерживаясь на шарнирном
креплении к блоку, так что она окажется вне зоны досягаемости.
Также планку можно просунуть прямо через направляющую, чтобы оставить створку свободной для
открывания, и, освободившись таким образом от направляющей, она будет опускаться вниз, упираясь в
створку, так что в каждом случае она не будет выступать и мешать открыванию. Способ крепления планки к
створке, а также свобода перемещения прижимной пластины и боковое перемещение планки в
направляющей, будут полностью компенсировать изменяющиеся углы, которые принимает планка при
перемещении внутрь и наружу направляющей. Поворот планки вниз приведет к тому, что она будет оказывать
рычажное воздействие на направляющую, чтобы плотно прижать створку А к месту установки. Предусмотрена
возможность предотвращения бокового смещения блока D в направляющей для освобождения створки до тех
пор, пока планка C не будет снова выпрямлена. Это заключается в формировании направляющей с
выступами M на верхнем и нижнем краях, обращенными внутрь, таким образом, чтобы при повороте вниз, как
показано на рисунках 1 и 4, внешний край стержня C зацеплялся с выступом элемента, по которому он
поворачивается, и тем самым предотвращалось его боковое перемещение, препятствующее освобождению
штифта G, так что стержень удерживался в этом положении.
Чтобы отстегнуть окно, достаточно лишь выпрямить планку на ее шарнире. Действие по втягиванию планки
через направляющую и последующему ее отпусканию, чтобы она опустилась на петлю, под действием
собственного веса планки автоматически затянет створку в нужное положение и зафиксирует ее в закрытом
состоянии. Такая конструкция также позволяет закрывать и фиксировать створку под давлением извне: при
приложении достаточной силы планка пройдет через направляющую, пружина ослабнет, и створка опустится
вниз и зафиксируется описанным способом. В некоторых случаях, особенно с длинными стержнями, стержень
может быть выполнен с односторонним шарнирным соединением примерно посередине его длины, как
показано пунктирными линиями в точке x на рисунке 2 чертежей. Это позволит внутренней половине свисать
вертикально вниз, когда распорка будет выдвинута наполовину или меньше. Легко заметить, что показанная
конструкция может использоваться либо на боку, как показано на рисунке 1, либо под прямым углом к нему,
так что фиксатор поворачивается в горизонтальной плоскости, и что при расположении на боку ее можно
использовать как для левых, так и для правых створок, просто перевернув ее в соответствии с потребностями.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211446.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211446&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211446A
[0001]

[Третье издание.] ]
[0002]
10
[0003]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0004]
Дата проведения конвенции (Франция): февраль.
16, 1923.
211,
446
[0005]
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь.
29, 1923. № 32,099 j23. Завершено: 26 марта 1925 г.
[0006]
Полная спецификация.
[0007]
Усовершенствованное производство целлюлозных пленок, нитей, трубок и тому подобного.
[0008]
Мы, компания Societe Anonyme "La Cellophane", расположенная по адресу: 16, rue du Louvre, Paris, France,
французская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
[0009]
Данное изобретение относится к способу непрерывного производства целлюлозных пленок, полос, нитей,
трубок и тому подобного, начиная с водных растворов ксантата натрия целлюлозы, называемых вискозой.
Термин «непрерывный» понимается как 15, означающий, что жидкая вискоза непрерывно поступает в
коагуляционную ванну и непрерывно превращается в готовые продукты, такие как пленки, полоски, нити,
трубки и тому подобное, из целлюлозы, регенерированной из ксантата натрия целлюлозы.
[0010]

Согласно одному из известных методов непрерывного производства, раствор ксантата подвергается
коагулирующему действию концентрированного водного раствора сульфата аммония или других
коагулирующих солей.
Полученную таким образом пленку последовательно обрабатывают в различных ваннах, в которых сначала
очищают в водном растворе морской соли, затем ксантогенат целлюлозы преобразуют минеральной
кислотой, после чего пленку промывают в холодной воде, а затем в горячей воде.
[0011]
В другом известном процессе непрерывного производства нитей из целлюлозы или производных целлюлозы,
таких как вискоза или медно-аммиачная целлюлоза, материал пропускается через сопла или форсунки в
резервуар с осаждающей жидкостью (например, разбавленной уксусной кислотой) и протягивается через
другой резервуар, в котором он промывается разбавленной кислотой, а затем через еще один резервуар, в
котором он промывается водой, при этом нити
[0012]
20
[0013]
25
[0014]
30
[0015]
40
[0016]
Затем провели сушку в нагретом состоянии 45 цилиндров.
[0017]
Способ согласно настоящему изобретению состоит, по существу, в непрерывной подаче водного раствора
ксантата целлюлозы в желаемой форме 50 из бункера или тяговой плиты в подходящую коагуляционную
ванну, немедленном и непосредственном пропускании коагулированного изделия из указанной ванны в
подходящую ванну для конверсии, где ксантат натрия 55 целлюлозы превращается в целлюлозу, пропускании
конверсированного изделия через подходящее промывочное устройство и, наконец, обработке его
глицерином. 60
[0018]

Для облегчения понимания приведенного ниже описания было принято предположение, что способ согласно
данному изобретению применяется к изготовлению пленок, в которых вискоза 65 поступает в первую
коагуляционную ванну в виде ленты.
При изготовлении других изделий, таких как нити, полоски, трубки и тому подобное, щелевой бункер, из
которого экструдируется лента из целлюлозы, заменяется диагональной пластиной, выходные отверстия
которой соответствуют форме изготавливаемого изделия.
[0019]
После выхода из щелевого бункера лента вискозы или раствор 75-ксантогената натрия целлюлозы поступает
в подходящую коагуляционную ванну.
[0020]
Пленка покидает коагуляционную ванну и попадает в следующую, где ксантогенат целлюлозы превращается
в целлюлозу.
80 Затем указанную пленку промывают в холодной или горячей воде, обрабатывают в десульфурирующей
ванне, снова промывают в горячей воде (по крайней мере, на начальном этапе), а затем отбеливают или
окрашивают.
Пленка 85 промывается проточной водой, отжимается, обрабатывается в глицериновой ванне, а затем сразу
или позднее высушивается.
[0021]
iambhoment - seeuotmqei
[0022]
.
_. . .. j
[0023]
2
[0024]
211,446
[0025]
Пленка проходит через весь процесс без перерыва, предпочтительно через ряд емкостей, содержащих
различные жидкости, в которых находится пленка, и поддерживается на соответствующих направляющих
роликах.
[0026]

Следует отметить, что обработка пленок из регенерированной целлюлозы и подобных материалов
глицерином перед сушкой сама по себе не является чем-то новым.
[0027]
10
Поскольку изобретение ограничивается способом изготовления, механические устройства подачи пленки
описывать не требуется.
Цель прилагаемого рисунка состоит лишь в том, чтобы помочь читателю четко понять последовательность
расположения различных обрабатывающих жидкостей.
[0028]
На прилагаемом чертеже в продольном разрезе показано устройство для осуществления процесса,
включающее ряд резервуаров, расположенных в непосредственной близости друг от друга по прямой линии;
однако для удобства ряд резервуаров показан четырьмя отдельными фигурами.
[0029]
25 Ват 1) Коагуляция —
[0030]
Ксантогенат коагулируют известным способом, например, в водном растворе сульфата аммония, или в
водном растворе, содержащем смесь сульфата аммония и кислоты, или смесь сульфата аммония и
основания, или бисульфат натрия, или сульфат натрия с добавлением кислоты.
Если в коагуляционной ванне используется кислота с концентрацией 35%, ксантогенат частично
превращается в целлюлозу.
Состав коагуляционной ванны, или, другими словами, пропорция ее компонентов, зависит от температуры
ванны, степени созревания вискозы, толщины получаемой пленки и периода контакта вискозы с
коагулирующей жидкостью, то есть от скорости работы машины.
45 В качестве примера (который должен быть справедлив для приведенных ниже утверждений) предположим,
что пленка подается со скоростью 25 метров в минуту и весит от 25 до 30 граммов на квадратный метр в 50
метров.
В этих условиях наилучшие результаты достигаются при использовании коагулирующего раствора,
состоящего из 10 граммов сульфата натрия и 10 граммов серной кислоты на 100 мл воды, при этом пленка
остается в растворе около 35 секунд.
[0031]
Преобразование емкостей 2) и 3) —
[0032]

Ксантогенат превращается в целлюлозу сразу после коагуляции и до начала каких-либо других операций.
Материал преобразуется в водном растворе минеральной кислоты, например, соляной кислоты, серной
кислоты и т. д.
С учетом вышеизложенных обстоятельств (скорость подачи 25 метров в минуту и толщина пленки от 25 до 30
граммов на квадратный метр), хорошие результаты достигаются при использовании ванны, содержащей
около 4-1 граммов серной кислоты на 100 мл воды, при этом время контакта пленки с ванной составляет
около 35 секунд.
[0033]
Чаши 4) и 5) для мытья —
[0034]
Теперь пленку промывают горячей водой или водой с температурой 75 градусов.
При обработке кислотой он становится белым и непрозрачным, а при интенсивной промывке приобретает
определенную степень прозрачности.
Однако в пленке все еще содержится определенное количество серы, что делает ее несколько непрозрачной.
Это исправляется путем обессеривания.
[0035]
Чаши 6) Десульфуризация —■
[0036]
Пленка десульфурируется в горячем 85-градусном водном растворе сульфида натрия, нагретом до
температуры, которая может достигать примерно 100°C, или в растворе едкого натрия или любого другого
десульфурирующего вещества.
С учетом приведенных выше данных, ванна с температурой 90°C представляет собой, например, раствор
0,4–0,5 грамма каустической соды на 100 мл воды, при этом время контакта пленки с раствором составляет 15
секунд.
95
[0037]
Чаши 7) и 8) для мытья —
[0038]
Теперь пленку промывают водой, температура которой (по крайней мере, на начальном этапе) должна быть
как можно выше и может достигать 100°C. Десульфурирующая среда, которая прилипает к пленке, имеет
щелочной характер и поэтому ее трудно удалить холодной водой.
При желании, стирку горячей водой можно завершить стиркой холодной водой 105.
Соседние файлы в папке патенты
