Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2211
.pdf
из плоского куска материала, загибать края передней, нижней и задней частей изделия на внешнюю сторону
этих концов и закреплять их заклепками, проходящими через две толщины материала. Данная конструкция
допускает возражения, поскольку края передней, нижней и боковых частей открыты с внешней стороны
торцов, и влага может проникать между указанными краями и торцевыми частями, таким образом, попадая
внутрь изделия. Указанная конструкция имеет еще один недостаток: углы на концах изделия имеют
одинаковую толщину и, следовательно, не приспособлены для того, чтобы выдерживать удары и грубое
обращение, которым обычно подвергаются изделия такого типа в этом регионе.
Целью настоящего изобретения является улучшение конструкции изделий данного типа в их торцах с целью
придания им более аккуратного внешнего вида, устранения открытых кромок, повышения их устойчивости к
проникновению влаги и повышения прочности в уязвимых местах. Согласно изобретению, края торцевых
элементов загнуты наружу передней, нижней и задней сторон изделия, а края указанных передней, нижней и
задней сторон загнуты внутрь, чтобы обеспечить плотное соприкосновение с внутренними поверхностями
торцевых элементов. Торцевые части крепятся заклепками или аналогичными элементами, проходящими
через загнутые края и материал под ними, а дополнительные заклепки или аналогичные элементы могут быть
пропущены через края передней, нижней и задней частей, а также через прилегающие торцевые части. Такая
конструкция обеспечивает двойную толщину углов по всему периметру торцов изделия и создает торцы,
гладкие снаружи, то есть без выступающих краев. Края торцевых частей, загнутые с внешней стороны
передней, нижней и задней стенок, предпочтительно покрываются планкой (например, из гнутой древесины,
как это обычно делается для стволов такого типа), которая может иметь паз или утолщение с нижней стороны,
чтобы плотно прилегать к соединению и прижиматься к выступающему краю загнутой части с целью скрытия
соединения, а также защиты и укрепления его.
Решетка может крепиться заклепками или иным способом, при этом подразумевается, что каждая рейка
перекрывает одно из соединений. Для облегчения сгибания торцевая часть может быть срезана в двух углах,
а также может быть надрезана или надрезана, чтобы материалу можно было придать закругленную, а не
заостренную форму. Для удобства из нижних углов торцевой детали удаляется небольшой квадратный
участок, позволяющий загнуть ее боковые и нижние кромки под прямым углом к этой детали, а стыкующиеся
кромки указанных боковых и нижних частей сшиваются или иным образом скрепляются вместе перед
прикреплением к корпусу изделия. Торцевые части можно согнуть вручную после резки, или же их можно
придать нужную форму с предварительной резкой или без нее. К четырем нижним углам корпуса могут быть
прикреплены формованные или профилированные защитные колпачки из кожи или другого подходящего
материала, которые крепятся обычным способом. Следует понимать, что изобретение в равной степени
применимо к изделию, которое в силу формы корпуса рассматривается как имеющее боковые стороны, а не
торцы.
В этом случае указанные стороны будут сформированы тем же способом, что и части, упомянутые выше как
торцы. Изобретение также включает изделие, в котором корпус состоит из днища с боковыми или торцевыми
стенками, имеющими переднюю и заднюю части, прикрепленные к ним таким же образом, как описано здесь в
отношении торцевых стенок. Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Усовершенствования, касающиеся чемоданов, сумок и тому подобного. Я, Джон Генри Браун, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Кэнк-стрит, Лестер, производитель, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к дорожным чемоданам, вещевым
ящикам, костюмам, футлярам и подобным изделиям, изготовленным из листового материала, такого как
древесноволокнистая плита, кожа и тому подобное, вырезанного и согнутого по форме, скрепленного
заклепками или иным способом. В сундуках и подобных изделиях было принято формировать каждый конец в
виде цельного куска, загибать края передней, нижней и задней частей изделия на внешнюю поверхность этих
концов и закреплять их заклепками, проходящими через две толщины материала.
Данная конструкция допускает возражение, заключающееся в том, что края передней, нижней и боковых
сторон открыты с внешней стороны торцов, и влага может проникать между указанными краями и торцевыми
элементами, таким образом попадая внутрь изделия. Указанная конструкция имеет еще один недостаток:
углы на концах изделия имеют одинаковую толщину и, следовательно, не приспособлены для того, чтобы
выдерживать удары и грубое обращение, которым обычно подвергаются изделия такого типа в этом регионе.
Целью настоящего изобретения является улучшение конструкции изделий данного типа в их торцах с целью
придания им более аккуратного внешнего вида, устранения открытых кромок, повышения их устойчивости к
проникновению влаги и повышения их прочности в уязвимых местах. Согласно изобретению, края торцевых
элементов загнуты наружу, на переднюю, нижнюю и заднюю стороны изделия, а края указанных передней,
нижней и задней сторон загнуты внутрь, чтобы обеспечить плотное соприкосновение с внутренними
поверхностями торцевых элементов.
Торцевые части крепятся заклепками или аналогичными элементами, проходящими через загнутые края и
материал под ними, а дополнительные заклепки или аналогичные элементы могут быть пропущены через
края передней, нижней и задней частей, а также через прилегающие торцевые части. Такая конструкция
обеспечивает двойную толщину углов по всему периметру изделия и создает торцы, гладкие снаружи, то есть
без выступающих кромок. Края торцевой части, загнутые с внешней стороны передней, нижней и задней
стенок, предпочтительно закрываются планкой (например, из гнутой древесины, как это обычно делается для
стволов такого типа), которая может быть скошена или утолщена с нижней стороны таким образом, чтобы
плотно прилегать к соединению и прижиматься к выступающему краю загнутой части с целью скрытия
соединения, а также защиты и укрепления его. Решетка может крепиться заклепками или иным способом, при
этом следует понимать, что каждая рейка перекрывает одно из соединений. Для облегчения сгибания
торцевая часть может быть срезана в двух углах, а также может быть надрезана или надрезана таким
образом, чтобы материалу можно было придать закругленную, а не заостренную форму.
При дальнейшем описании изобретения будет сделана ссылка на прилагаемый чертеж, на котором
изображен конструктивный вариант осуществления изобретения. На чертеже, фиг. 1, представлен
изометрический вид, частично в разрезе, корпуса ствола дерева, изготовленного в соответствии с
изобретением. Рисунок 2 представляет собой детальный поперечный разрез угла ствола, показывающий
способ, которым края каждой торцевой части закрыты рейкой. Рисунок 3 представляет собой
модифицированную версию конструкции, изображенной на рисунке 2, а рисунок 4 — детальный вид,
иллюстрирующий способ формирования концевой детали. Рисунки 2 и 3 выполнены в большем масштабе,
чем рисунки 1 и 4. На чертеже показано, что тумба 1 из древесноволокнистой плиты, кожи или подобного
материала снабжена торцевыми элементами 2, края 3 которых загнуты наружу передней 4, нижней 5 и задней
6 частей изделия, а края 7 указанной передней, нижней и задней частей загнуты внутрь, чтобы обеспечить
плотное соприкосновение с внутренними поверхностями 8 торцевых элементов 2.
В конструкции, показанной на рисунке 2, указанные торцевые части скреплены заклепками 9, проходящими
через планки 10 (которые будут описаны позже), загнутые края 3 и материал под ними, а дополнительные
заклепки 11 скрепляют края 7 передней 4, нижней 5 и задней 6 частей с соседними торцевыми частями. Таким
образом, углы ствола имеют двойную толщину по всему периметру торцов изделия, а торцы выполнены
гладкими снаружи, то есть без выступающих краев. Загнутые края 3 каждой торцевой детали 2 закрыты
вышеупомянутой планкой 10 из гнутой древесины, как это обычно делается для стволов такого типа, которая
имеет паз или выступ с нижней стороны таким образом, чтобы плотно прилегать к соединению и прижиматься
к краю 3 с целью скрытия соединения, а также защиты и укрепления его. Планка крепится с помощью заклепок
9, которые, как уже говорилось, также служат для крепления торцевых деталей 2 к передней, нижней и задней
части ствола. В качестве альтернативы, концевые элементы могут быть прикреплены к передней, нижней и
задней части ствола независимо от планок 10 с помощью коротких заклепок 12, причем указанные планки
крепятся к стыкам с помощью дополнительных заклепок 13, как показано на рисунке 3.
При формировании торцевых частей 2 с нижних углов каждой детали удаляется небольшой квадратный
участок 14 (см. рис. 4), чтобы облегчить изгибание ее боковых и нижних кромок 3 под прямым углом в местах,
указанных пунктирными линиями 15, а стыкующиеся кромки указанных боковых и нижних частей сшиваются
или иным образом скрепляются вместе перед прикреплением к корпусу ствола. Торцевые части можно
согнуть вручную после обрезки, или же их можно придать нужную форму с предварительной обрезкой или без
нее. Формованные или отформованные защитные колпачки 16 из кожи или другого подходящего материала
могут быть прикреплены к четырем нижним углам корпуса сундука и закреплены обычным способом. Кроме
того, к углам планок 10 могут быть прикреплены металлические защитные элементы 17 или аналогичные
детали, которые крепятся заклепками, прикрепляющими планки к корпусу ствола, как показано на рисунке 1,
или любым другим подходящим способом. Следует понимать, что изобретение в равной степени применимо к
изделию, которое в силу формы корпуса рассматривается как имеющее боковые стороны, а не торцы.
В этом случае указанные стороны будут сформированы таким же образом, как и части, упомянутые выше как
торцы. Изобретение также включает изделие, корпус которого состоит из днища с боковыми или торцевыми
стенками, имеющими переднюю и заднюю части, прикрепленные к ним таким же образом, как описано здесь в
отношении торцевых стенок. Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211362.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211362&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211362A
[]
Усовершенствования в конструкции и использовании стекол для контрольных приборов в котлах.
Ориэль-Хаус, Фаррингдон-стрит, Лондон, E.C. 4, британская компания, и СИДНЕЙ Инженер из Ист-Патни,
Лондон, Юго-Запад, британского гражданства, представляющий указанную компанию, настоящим заявляет,
что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованиям и связано с фитингами для измерительных стекол и имеет своей целью создание
недорогого устройства, позволяющего четко определять уровень воды даже после загрязнения
измерительного стекла. В соответствии с изобретением, между источником искусственного света, который
обычно используется для освещения измерительных стекол, и самим измерительным стеклом расположен
ряд аналогичных полукруглых пластин усеченно-конической формы, расположенных на расстоянии друг от
друга таким образом, чтобы свет проходил вверх между ними и освещал измерительное стекло, причем лучи
света освещают мениск, в частности, для того, чтобы уровень воды был хорошо виден. Вполне логично, что
опора для таких пластин расположена таким образом, что конические пластины частично охватывают
измерительное стекло, которое при этом освещается; таким образом, уровень воды можно видеть как с обеих
сторон, так и непосредственно перед стеклом и под ним.
Для этой цели между источником света и боковыми частями пластины устанавливаются отражатели. При
желании данное устройство можно использовать в сочетании с листами цветного стекла или подобным
материалом, например, для обеспечения цветных и подсвеченных безопасных рабочих пределов для
измерительного прибора. В одном из удобных вариантов изобретения пластины выполнены в форме штампа.
прикреплены к кронштейнам, предназначенным для установки на краны стекломерного механизма, и эти
пластины служат для обеспечения зазора между собой. Отражатель может охватывать конические пластины
и заключать в себе источник света. Усовершенствования в конструкции и использовании стекол для
контрольных приборов в котлах. Ориэль-Хаус, Фаррингдон-стрит, Лондон. Инженер компании East Putney,
London, S.W., имеющий британское гражданство, настоящим заявляет, что данное изобретение относится к
следующему: «Это изобретение относится к усовершенствованию!» и соединен с измерительным стеклом, и
его целью является создание недорогого устройства, позволяющего четко определять уровень воды даже
после загрязнения измерительного стекла.
В соответствии с изобретением, между источником искусственного света, таким как тот, который в настоящее
время обычно используется для освещения измерительных стекол, и самим измерительным стеклом
расположен ряд наклонных пластин, расположенных на расстоянии друг от друга таким образом, чтобы свет
проходил вверх между ними для освещения измерительного стекла, причем лучи света освещают мениск, в
частности, для того, чтобы уровень воды был четко виден. При желании данное устройство можно
использовать в сочетании с листами цветного стекла или подобными материалами, чтобы обеспечить
цветные и подсвеченные безопасные рабочие границы для измерительного прибора. В одном из удобных
вариантов изобретения, примененного к индикатору уровня воды с плоскими стеклами, пластины
устанавливаются в расположенных на некотором расстоянии друг от друга наклонных пропилах в крышках
фитинга. Усовершенствования в конструкции и использовании стекол для контрольных приборов в котлах.
Ориэль Роуз, Фаррингдон-стрит, Лондон. Фрэнк Уэстон, проживающий по адресу: Шуберт Роуд, 65, Ист-Патни,
Лондон, Юго-Запад, инженер указанной компании, гражданин Великобритании, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям и связано с
фитингами для измерительных стекол и имеет целью обеспечить недорогое устройство, позволяющее четко
отображать уровень воды в измерительном стекле, даже если последнее загрязнилось.
С этой целью было предложено разместить между источником искусственного света и смотровым стеклом
ряд параллельных пластин, которые будут обеспечивать прохождение параллельных лучей света через
смотровое стекло под прямым углом к его оси и проецироваться на смотровой экран. В соответствии с
настоящим изобретением между измерительным стеклом и источником искусственного света расположен ряд
расположенных друг над другом светозащитных экранов, имеющих поверхности, наклоненные к оси стекла,
например, наклонные пластины или конусообразные кольцевые сегменты, расположенные таким образом,
чтобы между ними проходили направленные вверх лучи света для освещения измерительного стекла, причем
лучи света освещают, в частности, мениск, так что уровень воды можно четко видеть и наблюдать
непосредственно. На прилагаемых чертежах показаны два варианта осуществления изобретения: на фиг. 1–8
представлен один вариант, а на фиг. 9–11 — второй вариант. На рис. 1 показан вид сбоку, на рис. 2 — вид
сбоку, на рис. 3 — план, на рис. 4 — разрез по линии 4 4 на рис. 2, на рис. 5 — вид, показывающий фитинг,
расположенный между кранами индикаторных стекол, а на рис. 6, 7 и 8 — детальные виды одного из
сегментов.
Второй вариант исполнения показан на фиг. 9–11, где фиг. 9 — вид сзади, фиг. 10 — вертикальное сечение,
перпендикулярное фиг. 9, а фиг. 11 — сечение по линии 12–12 на фиг. 10. Обращаясь к рисункам с 1 по 8,
показано, что усовершенствованные стеклопакеты включают в себя ряд полукруглых пластин или сегментов А
с боковыми петлеобразными участками А, натянутых на стержни В между нижней пластиной С и верхней
пластиной D, причем пластины или сегменты А расположены с помощью петлеобразных участков таким
образом, чтобы свет мог проходить вверх непосредственно между ними сзади. По обеим сторонам стопки
пластин А расположена боковая пластина F L-образного сечения, предотвращающая проникновение
непрямого света сзади по бокам. За отверстием, образованным боковыми пластинами E, расположен
источник искусственного освещения, например, лампа (не показана), объединенная с отражателем F,
поддерживаемым трубкой G, свисающей с верхней пластины D. На верхней пластине D имеются выступы H,
через которые проходит штифт H, зацепленный за зажим I, который может обхватывать верхний кран
манометра, как показано на рис. 5.
Шарнирное крепление фитинга к зажиму I фактически образует взрывозащитную дверцу, при этом
подразумевается, что взрыв индикаторного стекла приведет к откидыванию фитинга, сбросу давления и
исключению риска разрушения конусообразных пластин А. Соответственно, смежные поверхности E боковых
пластин E выполнены в виде отражателей. Таким образом, изготовленный фитинг располагается за обычным
смотровым стеклом, как показано на рис. 5, в положении, при котором смотровая трубка и усеченный конус А
соосны. Стеклянная пластина прибора освещается лучами света, проходящими вверх от лампы между
расположенными на некотором расстоянии друг от друга пластинами А, из-за чего мениск выглядит как очень
яркий пузырь. Уровень воды можно наблюдать с обеих сторон, а также непосредственно перед стеклом и под
ним. При желании данное устройство можно использовать в сочетании с листами цветного стекла или
подобными материалами, например, для создания цветных и подсвеченных безопасных рабочих пределов
для измерительного прибора. На рисунках 9–11 показано усовершенствованное крепление указателя уровня
воды, включающее камеру L, передняя и задняя стенки M которой выполнены из стеклянных пластин.
К задней части рамы N крепится пластина P, к которой прикреплены кронштейн Q и боковые пластины R, и
которая снабжена отверстием P для прохождения света от лампы (не показана). От кронштейна Q отходит
трубка T, на которой размещена лампа и соответствующий отражатель U. Боковые пластины R
предотвращают попадание непрямого света сзади с боков и каждая из них имеет ряд наклонных щелей, в
которые вставлены наклонные пластины V, между которыми проходят лучи света от лампы, освещающие
мениск, как описано в связи с первым вариантом осуществления. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211363.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211363&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211363A
[]
Усовершенствование производства ветеринарных порошков, приправ, специй и/или готовых кормов для
лошадей, крупного рогатого скота, телят, овец, свиней и других животных, дичи, домашней птицы и тому
подобного. Клод Нэш Типпер, оба подданные Великобритании, владельцы Ветеринарного химического завода
по адресу: Хомер-стрит, 43 и 45, Балсалл-Хит, Бирмингем, настоящим заявляют, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение представляет собой усовершенствование в
производстве ветеринарных порошков, приправ, специй и/или готовых кормов для лошадей, крупного рогатого
скота, телят, овец, свиней и других животных, коз, птицы и тому подобного. Усовершенствование заключается
в процессе, при котором кокосовое масло, как отдельно, так и в сочетании с маслом печени трески или
другими маслами из семян или рыбы, гомогенно смешивается в соответствующих пропорциях с
ветеринарными порошками, приправами, специями и/или другими готовыми кормами. В процессе
производства ветеринарные порошки, приправы, специи и/или готовые блюда, все из которых имеют
порошкообразную форму, сначала подвергаются просеиванию в обычной просеивающей или разделочной
машине, а затем переносятся в паровой котел или емкость, где они перемешиваются движущимися
лопастями, в то время как кокосовое масло, как отдельно, так и в сочетании с маслом печени трески или
другими растительными или рыбными маслами, находится в резервуаре или резервуарах над смесительным
котлом или емкостью.
Смесь тщательно перемешивают с порошками, приправами, специями и/или готовыми продуктами, при этом
соотношение масла и порошка должно быть таким, чтобы смесь оставалась практически в порошкообразном
состоянии. После этого смесь оставляют в смесительной емкости примерно на двадцать минут, затем она
проходит через отверстие в нижней части смесительной камеры, которое во время процесса перемешивания
было закрыто, и смесь направляют так, чтобы она распределилась по поверхности для охлаждения, что
завершает процесс. Усовершенствование производства ветеринарных порошков, приправ, специй и/или
готовых кормов для лошадей, крупного рогатого скота, телят, овец, свиней и других животных, дичи,
домашней птицы и тому подобного. 43 и 45, Хомер-стрит, Балсалл-Хит, Бирмингем, и оба британских
подданные настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к усовершенствованию производства ветеринарных порошков, приправ, специй и/или готовых
кормов для лошадей, крупного рогатого скота, телят, овец, свиней и других животных, дичи, птицы и тому
подобного.
Усовершенствование заключается в процессе, при котором кокосовое масло, как отдельно, так и в сочетании
с рыбьим жиром или другими животными или растительными маслами, гомогенно смешивается в
соответствующих пропорциях с ветеринарным порошком, приправой, специей и/или готовой мукой. В
производстве собачьего печенья уже предлагалось использовать готовую муку, к которой постепенно
добавляют льняное масло и воду, и замешивать ее в тесто в смесительной машине, а в некоторых случаях –
добавлять в это тесто солодовый экстракт, сахар и жир, например, кокосовое масло. Также был предложен
способ приготовления корма для животных, при котором льняное масло или другое высыхающее
растительное масло добавляется к приготовленной смеси в смесительной машине, способной нагреваться,
при этом масса перемешивается при высокой температуре до тех пор, пока масло не пропитает отдельные
части смеси или не покроет их. Свойства продукта после последующего охлаждения. Также известен способ
приготовления корма для скота, при котором приготовленная желатинообразная солодовая мука, содержащая
определенные пропорции рыбьего жира и других веществ, обладающих вкусовыми или тонизирующими
свойствами, нагревается и механически перемешивается в котле для последующего формирования кубиков
или лепешек.
Согласно процессу, описанному в нашем изобретении, ветеринарный порошок, приправа, специя или готовая
мука сначала подвергаются в сухом порошкообразном виде просеиванию в обычной просеивающей или
разделочной машине, а затем переносятся в паровой котел или емкость, где они перемешиваются
движущимися лопастями, в то время как кокосовое масло, отдельно или в сочетании с маслом печени трески
или другими животными или растительными маслами, просачивается из резервуара или резервуаров над
смесительным котлом или емкостью таким образом, чтобы тщательно и однородно смешиваться с порошком,
приправой, специей или готовой мукой, причем соотношение масла и порошка таково, что смесь остается в
порошкообразном, но более или менее маслянистом виде, после чего смесь оставляют в смесительном котле
или емкости примерно на двадцать минут, после чего она выгружается через отверстие в нижней части
смесительной камеры, которое во время процесса смешивания было закрыто, в виде однородно маслянистой
смеси. в конечном итоге его направляют таким образом, чтобы он распределился по полу для завершения
процесса охлаждения.
В результате этого процесса материал частично подвергается термической обработке, а избыточная влага
удаляется путем медленного испарения, что значительно повышает его концентрацию. Важно, чтобы
ингредиенты не нагревались выше температуры около 80°C, чтобы они не могли достичь точки кипения, при
этом главной особенностью является сохранение необходимых витаминов, в продолжение изобретения,
изложенного в более раннем патенте № 3814 от 1886 г. Ветеринарные порошки, упомянутые в данном тексте,
Солёный, горький или тонизирующий характер, приготовленный из ингредиентов, подходящих для конкретной
цели. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что:
Соседние файлы в папке патенты