Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2211
.pdf
относительно этой линии в определенных точках, как будет описано далее, чтобы обеспечить пошаговое
перемещение рабочего рычага.
Таким образом, канавка разделена продольно. Разделение на две части, при этом ролик приспособлен для
перемещения по внешней стороне этой прерывистой перегородки, когда рычаг управления поднимается в
крайнее положение, и для возврата на внутреннюю сторону перегородки, когда рычаг опускается в исходное
положение. При подъеме рычага управления ролик прокатывается между внешней стенкой паза и внешней
стороной первой части прерывистой перегородки, причем эта стенка и часть перегородки расположены
концентрично общей оси двух рычагов, до первой точки, в которой необходимо проверить ролик для проверки
рычага управления. В этом месте указанная наружная стенка имеет углубление, образующее карман, а
первая перегородка канавки изгибается наружу в сторону этого кармана и заканчивается рядом с ним таким
образом, чтобы обеспечить вход ролика в этот карман. После того, как ролик входит в этот карман,
дальнейшее приложение давления для подъема рычага управления лишь приводит к его более надежной
фиксации, препятствуя такому движению, при этом соединительный рычаг и рычаг, несущий ролик,
раздвигаются и начинают действовать как рычаги, прижимая ролик к этому карману.
Только когда давление на рычаг управления снимается или он даже слегка опускается вниз, ролик, при
помощи вышеупомянутой пружины, воздействующей на рычаг с роликом, может пройти через карман и выйти
из него, что он и делает с внутренней стороны первой перегородки. С этого момента дальнейшее приложение
давления для подъема рычага управления продолжает его движение вверх, при этом ролик движется вдоль
внешней стороны второй перегородки до тех пор, пока ролик не войдет во второй карман, что он и делает под
направляющей указанной второй части, которая изгибается, как и в случае с первой частью, в сторону
указанного второго кармана и заканчивается рядом с ним. Количество карманов и соответствующих
перегородок, разумеется, может быть неограниченно увеличено в зависимости от количества проверок,
необходимых для рычага управления. - В данном варианте исполнения имеется четыре кармана. После
выхода из последнего кармана (соответствующего вышеописанному положению полного открытия) ролик на
задней стороне последней перегородки может быть возвращен в исходное положение путем перемещения
вниз рабочего рычага между внутренней стенкой паза и задней стороной всех перегородок. Изгиб
перегородки, как уже было понятно, обеспечивает свободное и беспрепятственное перемещение ролика от
задней стороны к задней стороне перегородок.
Следует также отметить, что в любой из точек остановки рукоятку управления можно вернуть в исходное
положение, полностью сняв с нее давление, при этом ролик проходит между двумя перегородками и между
внутренней стенкой паза и внутренней поверхностью указанной перегородки. Усовершенствования в области
пусковых устройств для электродвигателей и связанные с ними усовершенствования.
. Мы, компания IGRANIC ELECTRIC COMPANY, Limited, британская компания, расположенная по адресу: 147,
Queen Victoria Street, London, E.C. 4, Я, проживающий по адресу: «Карамор», Чосер-роуд, Бедфорд, графство
Бедфорд, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: — Данное изобретение
относится к пусковым устройствам для электродвигателей, и в частности к тем пусковым устройствам, в
которых предусмотрены средства! обеспечивает защиту от отсутствия напряжения. Целью изобретения
является создание усовершенствованного стартера такого типа, который будет простым, долговечным и
надежным в работе, и который в своей работе будет преимущественно механическим. Изобретение в общих
чертах состоит в сочетании множества контактных пальцев, предназначенных для последовательного
зацепления с неподвижными контактами для постепенного запуска двигателя, механических средств для
ограничения скорости зацепления указанных пальцев с указанными контактами, и средств, благодаря
которым при возникновении состояния отсутствия напряжения все указанные пальцы автоматически
возвращаются в выключенное положение.
Некоторые варианты осуществления изобретения проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, которые
затем будут описаны, при этом следует понимать, что показанные конкретные конструкции допускают

различные модификации без выхода за рамки прилагаемых пунктов формулы изобретения. На этих чертежах:
фиг. 1 — вид спереди стартера в соответствии с изобретением; фиг. 2 — вид сбоку того же стартера слева от
фиг. 1, при этом некоторые части стартера сняты, так что видны рабочий трансмиссионный механизм и
средства защиты от перенапряжения; фиг. 3 — вид сбоку того же стартера также слева, но со всеми частями
на месте и с изображением механического устройства управления, которое обеспечивает поэтапное
включение стартера с достаточным интервалом времени между каждыми двумя включениями; и фиг. 4 —
схематическое изображение другого стартера в соответствии с изобретением. Обращаясь сначала к рис. 1 и
2, ручная рукоятка 1 функционально соединена с четырьмя контактными пальцами 2, 3, 4 и 5 посредством
двух шарнирных соединений 6 и 7, шарнирно закрепленных в точке 7a и обычно регулируемых с помощью
винта 7b таким образом, чтобы они были выровнены друг относительно друга, так что при подъеме рычага эти
соединения действуют как единая стойка, последовательно заставляя контактные пальцы входить в
зацепление со своими соответствующими неподвижными контактами 8 до достижения полностью
включенного положения.
На той стороне этих рычажных механизмов, с которой может быть разорван рычаг, расположена катушка 9, и
она предназначена для работы, во-первых, для удержания рычажных механизмов независимо от рычага
управления в полностью включенном положении (при условии, что не возникает состояние отсутствия
напряжения), что позволяет вернуть рычаг управления в исходное положение; во-вторых, для последующего
освобождения указанных рычажных механизмов при возникновении состояния отсутствия напряжения, что
позволяет им и пальцам вернуться в исходное положение; и в-третьих, для срабатывания указанных
рычажных механизмов при возникновении состояния отсутствия напряжения в любое время после того, как
первый контактный палец коснется рычага, чтобы освободить контактные пальцы и потребовать возврата
рычага управления в исходное положение, прежде чем пальцы снова смогут быть задействованы. С этой
целью указанная катушка без напряжения снабжена якорем 10, закрепленным на неподвижной оси в точке
10a, и кронштейном 11, на котором установлен штифт 11, на котором вращательно установлен ролик 12 и
рычаг 13 с фиксатором 14 на его дальнем конце, причем указанный рычаг подпружинен или подвержен силе
тяжести и направлен в сторону якоря в ограниченное угловое положение относительно него, определяемое,
как показано, выступом 13a.
Когда рычаг управления 1 поднимается, рычажные звенья перемещаются в продольном направлении и
действуют, как указано выше, как единая стойка: чтобы, как будет ясно из чертежей, последовательно
зацепить контактные пальцы 2–5 с соответствующими контактами 8. При зацеплении первого контактного
пальца 2 катушка 9, не имеющая напряжения, активируется, и якорь 10 притягивается, в результате чего он
вращается вокруг своей оси 10a и перемещает ролик 12 и шарнирный конец рычага 13 в сторону от рычажных
звеньев. Однако удаленный конец этого рычага не может отходить от рычажных звеньев благодаря тому, что
указанная защелка 14 входит в зацепление с направляющей 15 (которая находится напротив указанной
защелки, когда первый палец касается ее), установленной на звене 6; таким образом, рычаг 13 удерживается
от воздействия своей управляющей пружины вне своего нормального ограниченного углового положения
относительно якоря 10. Эта направляющая 15 скользит вдоль фиксатора по мере перемещения рычагов в
положение полного включения, в котором все контактные пальцы 2–5 входят в зацепление со своими
соответствующими контактами 8; и как только это положение достигается, конец 15a направляющей проходит
мимо фиксатора, и, следовательно, ему разрешается проскальзывать за указанный конец 15a, чтобы
предотвратить возврат рычагов и, таким образом, удерживать пальцы в положении полного включения
независимо от рабочего рычага I. Следует добавить, что в этом положении упор 14a на фиксаторе входит в
зацепление с указанным задним концом 15a направляющей, чтобы предотвратить полное возвращение
рычага 13 в его ограниченное угловое положение относительно якоря 10.
Это необходимо для того, чтобы последующее освобождение указанного якоря при возникновении состояния
отсутствия напряжения привело к удару молотка по выступу 13a, достаточно сильному, чтобы снять
указанную защелку 14 с направляющей 15 и позволить переключателям 6 и 7, а следовательно, и пальцам 2-5
вернуться в исходное положение. Освобождение якоря 10 после контакта первого пальца также приводит к

тому, что ролик 12 входит в зацепление с рычажным механизмом 6, приводя в действие рычажный механизм
и позволяя всем пальцам разъединиться. Траектория движения и размеры звеньев, как описано ниже, таковы,
что при освобождении якоря ролик 12 находится вне звеньев, когда они находятся в положении, при котором
все пальцы разъединяются со своими контактами, но находится в положении, позволяющем разъединить
звенья, когда они находятся в положении, при котором любой или все контактные пальцы находятся в
рабочем состоянии. Очевидно, что после срабатывания рычага пальцы нельзя будет снова использовать,
пока рычаг управления 1 не будет возвращен в исходное положение для выпрямления рычага. Рычаг
управления 1 перемещает рычаг посредством зацепления штифта 16, установленного на выступе 17
указанного рычага управления в изогнутом пазу 18 внутри звена 6.
Когда рычаг 1 поднимается, этот штифт упирается в передний конец 18a паза 18, перемещая звенья в
соответствии со второй системой рычагов, и конструкция такова, что когда звенья достигают полностью
зафиксированного положения, паз 18 лежит на дуге окружности, прочерченной из центра вала 19, вокруг
которого вращается рычаг 1. Таким образом, когда это положение достигнуто — звенья, как описано выше,
удерживаются защелкой 14 — рычаг 1 может быть возвращен в исходное положение без перемещения
звеньев ни в продольном, ни в поперечном направлении. При перемещении звеньев в положение «включено»
им будет придаваться небольшое боковое перемещение вперед и назад, причем в нижнем конце это
происходит из-за движения штифта 16 по дуге окружности, вычерченной валом 19, а в верхнем конце — из-за
шарнирного соединения звена 7 с шарнирно закрепленным элементом 20, несущим пальцы. Очевидно, что
это боковое движение необходимо учитывать при проектировании устройства, которое срабатывает при
отпускании якоря 10, когда работает хотя бы один из пальцев, и не срабатывает при отпускании якоря, когда
не работают все пальцы.
В рассматриваемом варианте осуществления это условие достигается путем обеспечения того, чтобы ролик
12 приближался к звену 7 в момент контакта первого пальца 2, и чтобы указанное звено 7 было шире, чем
другое звено, как показано на рисунке, так что с этого момента освобождение якоря 10 включает в себя
срабатывание рычага. Из приведенного выше описания должно быть понятно, что звенья, пальцы, рукоятка
управления и якорь приводятся в исходное положение либо пружинным механизмом, либо силой тяжести. - ...
Обращаясь теперь к рис. 1 и 3, на них изображено специальное механическое устройство управления,
соединенное с рабочим рычагом 1, которое обеспечивает пошаговое перемещение указанного рычага в
крайнее положение, так что всегда должен быть достаточный интервал времени между касанием одного
пальца и следующего. Таким образом, соединительный рычаг 21 жестко закреплен на выступе 17 рабочего
рычага приблизительно под прямым углом к последнему в плоскости вращения, так что два рычага
вращаются вместе вокруг вала 19 как единое целое, подобно рычагу с коромыслом; и указанные рычаги
смещены с помощью часовой пружины 22, намотанной вокруг вышеупомянутого выступа 17 рычага 1 и
закрепленной на нем, как показано на рисунке, и зацепляющейся со штифтом 24 на рычаге 21, в нормальное
положение, показанное на рисунке, в котором рабочий рычаг находится в горизонтальном положении, а рычаг
21 — в вертикальном.
К удаленному концу указанного соединительного рычага 21 посредством шарнира 25, параллельного общей
оси двух рычагов, прикреплен рычаг 32, свободный конец которого несет ролик 26, предназначенный для
перемещения в пазу 27 при подъеме и опускании рабочего рычага 1 из его нормального положения и обратно.
Этот рычаг смещается с помощью двухсторонней листовой пружины 28, зацепляющейся, как показано на
рисунке, со штифтами 29 и 30, установленными соответственно удлинителем 31 от рычага 32 и рычагом 21, в
положение, показанное на рисунке, в котором он образует тупой угол с рычагом 21 со стороны, обращенной к
канавке 27. Общая линия канавки проходит по дуге окружности, концентричной валу 19, вокруг которого
вращаются два рычага, но предусмотрены средства для изменения траектории ролика 26 относительно этой
линии в определенных точках, чтобы, как будет описано далее, обеспечить пошаговое перемещение рабочего
рычага. Таким образом, канавка 27 разделена продольно с помощью прерывистой перегородки 33–36 на две
части, и ролик приспособлен для перемещения по внешней стороне этой прерывистой перегородки, когда
рычаг управления поднимается в положение полного включения, и для возврата на внутреннюю, ближнюю

сторону указанной перегородки, когда рычаг опускается в исходное положение.
При подъеме рычага управления ролик 26 катится между внешней стенкой 37 канавки и внешней стороной
первой части 33 прерывистой перегородки, причем эта стенка 37 и часть перегородки 33 концентричны с
указанным валом 19, вокруг которого вращаются два рычага, до первой точки, в которой необходимо
проверить указанный ролик 26 для проверки рычага управления 1. В этом месте указанная наружная стенка
утоплена, образуя карман 38, а указанная первая перегородка 33 изгибается наружу в сторону указанного
кармана 38 и заканчивается рядом с ним, как показано на рисунке, таким образом, чтобы обеспечить вход
ролика 26 в указанный карман. После того, как указанный ролик войдет в этот карман, дальнейшее
приложение давления для подъема рабочего рычага 1 лишь приводит к его более надежной фиксации,
препятствуя такому движению, при этом соединительный рычаг 21 и рычаг 32 раздвигаются, действуя как
рычаги, чтобы вдавить ролик 26 в этот карман. 38. Только когда давление на рычаг управления снимается или
он даже слегка опускается вниз, ролик, при помощи вышеупомянутой пружины 28, может пройти через карман
38 и выйти из него, что и происходит на внутренней стороне первой перегородки 33.
С этого момента дальнейшее приложение давления для подъема рычага управления продолжает его
движение вверх, при этом ролик движется по внешней стороне второй перегородки 34 до тех пор, пока
указанный ролик не войдет во второй карман 39, в который он входит, направляя указанную вторую часть 34,
которая изгибается, как и в случае с первой частью, в сторону указанного второго кармана и заканчивается
рядом с ним, как показано на рисунке. Количество карманов и соответствующих перегородок, разумеется,
может быть неограниченно увеличено в зависимости от количества проверок, необходимых для рычага
управления. В данном варианте исполнения имеется четыре кармана, как показано на рисунке. Ролик 26
после выхода из последнего кармана 41 (соответствующего вышеописанному положению полного включения
стартера) на задней стороне последней перегородки 36 предназначен для возврата в исходное положение
(путем перемещения рычага управления вниз) между внутренней стенкой 42 паза 27 и задней стороной всех
перегородок 36–33. Изгиб перегородок, как ясно видно из чертежа, позволяет ролику свободно и без заеданий
перемещаться от задней стороны перегородок к задней.
Следует также отметить, что в любой из точек остановки рукоятку управления можно вернуть в исходное
положение, полностью сняв с нее давление, при этом ролик проходит между двумя перегородками и между
внутренней стенкой 42 паза и внутренней поверхностью остальных перегородок над ним. Весь стартер
заключен в корпус, как показано на рисунке, при этом механизм, изображенный на рис. 2, установлен на
панели 43, представляющей собой перегородку, которая в основном разделяет этот корпус на две части.
Предполагается, что остальные конструктивные детали будут ясны из чертежа. — Обращаясь теперь к рис. 4,
мы видим, что множество пусковых пальцев (не показаны) предназначены для управления с помощью
вертикально перемещающегося звена 44 практически так же, как и пальцы 2–5 на рис. 1 и 2. Это соединение,
установленное в направляющих 45, предназначено для перемещения с помощью ручной рукоятки управления
46, как в случае пускового устройства, показанного на фиг. 1-3, к катушке 47, остающейся под напряжением от
движения контакта первого пускового пальца.
В частности, рукоятка управления 46, которая закреплена относительно осевого перемещения, имеет осевой
внутренний резьбовой выступ 48, который находится в резьбовом зацеплении со стержнем 49, направляемым
подшипником 65, штифтом и пазом, соединенным в точке 50 с звеном 51, которое, как показано, представляет
собой дополнительный шарнирный элемент к звену 44. На конце, удаленном от указанного звена 44, это
звено 51 несет ролик 52, и этот ролик, при повороте рукоятки 46, может вращаться в продольном направлении
на рычаге 53, установленном в точке 54. Когда устройство находится в исходном положении, показанном на
рисунке, этот рычаг 53 удерживается в показанном положении, противодействуя пружине натяжения 55,
посредством рычага 56, выступающего из стержня 49, причем указанный рычаг несет ролик 57,
предназначенный для взаимодействия с рычагом 53 справа от точки опоры. Однако сразу после момента
зацепления первого пускового пальца ролик 57 проходит угол 58 на указанном рычаге 53, и после этого, как
будет видно из чертежа, указанный рычаг 56 не обеспечивает опоры для указанного рычага 53.

Однако в этот момент катушка 47, находящаяся в режиме нулевого напряжения, получает питание и, таким
образом, притягивает верхний конец якоря 59, установленного на шарнире, к пружине 60. В результате этого
фиксатор 61 зацепляется за левый конец рычага 53 и поддерживает последний в положении, показанном на
рисунке, вместо рычага 56. На выступе 48 установлено большое зубчатое колесо 62, которое находится в
зацеплении с малым зубчатым колесом 63, ось которого несет демпфер вентилятора 64, имеющий складные
лопасти, благодаря чему он работает только в одном направлении. Принцип работы устройства следующий:
для перевода пускового устройства из показанного на рисунке положения «выключено» в положение
«полностью включено» рукоятка 46 поворачивается по часовой стрелке. Это приводит к перемещению
стержня 49 вправо и (за счет рычажного действия звеньев 44 и 51, при этом рычаг 53 удерживается в жестком
положении рычагом 56) к подъему звена 44. «Как только первый пусковой палец входит в контакт с катушкой
нулевого напряжения, она активируется, и, как описано выше, фиксатор 61 срабатывает, поддерживая рычаг
53, после чего рычаг 56 освобождает указанный рычаг 53».
Таким образом, начиная с этого движения, дальнейшее движение рукоятки 46 обеспечивает
последовательное зацепление второго, третьего и четвертого пусковых пальцев только в том случае, если
катушка 47 остается под напряжением. Если после зацепления первого пальца возникнет ситуация отсутствия
напряжения, якорь 59 освободится, фиксатор 61 освободит рычаг 53, тяги 44 и 51 освободятся, и все пусковые
пальцы вернутся в исходное положение. Кроме того, после этого события пусковая рукоятка 46 должна быть
возвращена в исходное положение, чтобы рычаг 53 мог быть возвращен рычагом 56 в положение, в котором
он может быть зафиксирован защелкой 61. Демпфер вентилятора 64 служит для ограничения скорости
вращения рукоятки управления 46, когда она перемещается в положение «включено», но не когда она
перемещается обратно в исходное положение. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211348.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211348&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211348A
[]
Усовершенствования, касающиеся застежек для корсетов и подобных изделий. Соединенные Штаты Америки,
проживающие по адресу: Шестая авеню, 307, Нью-Йорк, округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, казначей компании The Rite Form Corset Co. Inc., настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Мое изобретение относится, в частности, к так называемым стальным изделиям для корсетов,
снабженным застежками, представляющими собой комбинацию двух наложенных друг на друга полос,
предназначенных для использования с обычной полосой, несущей заклепки, причем одна из указанных
наложенных друг на друга полос может скользить в продольном направлении относительно другой, при этом
относительно неподвижная полоса снабжена петлями, а относительно подвижная полоса — фиксаторами,
взаимодействующими с указанными петлями. До настоящего времени в конструкции застежки корсета

предлагалось использовать застежки с пластинами, имеющими открытые прорези в виде замочных скважин,
причем пластины имели направляющие с двойными стенками для фиксирующей планки с обеих сторон
прорезей.
Усовершенствованная застежка моего корсета отличается тем, что в ней предусмотрены средства,
одновременно служащие для фиксации указанных фиксаторов на относительно подвижной полосе, для
предотвращения разъединения наложенных друг на друга полос и для направления относительно подвижной
полосы в ее продольном движении. Усовершенствованная застежка для корсета также отличается тем, что
каждая из указанных петель снабжена петлей и прорезью, ведущей от этой петли к концу петли, причем концы
прорезной части петли, противоположные ее концу с петлей, загнуты для зацепления с помощью указанных
фиксаторов. Прилагаемый чертеж иллюстрирует изобретение и является частью данной спецификации,
подобно ссылочным номерам, обозначающим соответствующие части на различных видах, которые можно
кратко описать следующим образом: Рисунок 1 представляет собой вид спереди конструкции моего
изобретения, где крепежные устройства показаны в закрытом, зацепленном положении; Рисунок 2
представляет собой фрагментарный продольный разрез в плоскости линии сечения 2-2, Рис. 1, в направлении
указанной на нем стрелки; Рисунок 3 представляет собой фрагментарный вид сзади пары наложенных друг на
друга стальных элементов с работающими крепежными устройствами; Рисунок 4 представляет собой
отдельный детальный вид в перспективе одного из фиксаторов; и Рисунок 5 представляет собой отдельный
детальный вид в перспективе одного из крепежных устройств.
Теперь перейдём к подробному описанию чертежа: хотя описание моего изобретения в большей степени
относится к застёжкам для противоположных или соединительных краёв передней части корсета,
изобретение не ограничивается этим единственным применением, поскольку оно может быть применено к
другим предметам одежды. Застежки этого типа представляют собой стальную или металлическую полосу на
одном краю корсета, имеющую штифты для соединения с петлями, закрепленными на стальной пластине на
прилегающем крае корсета, причем штифты вставлены во все петли ряда, так что соединяющиеся края
корсета могут быть аккуратно и эффективно соединены сверху вниз. Процедура затягивания ряда булавок в
петли корсета сопряжена со значительными трудностями, особенно если корсет туго затянут, а расстегивание
также трудоемко и проблематично. В связи с этим я разработал усовершенствованную конструкцию,
благодаря которой все петли данной серии могут быть открыты одновременно, и, таким образом,
фиксирующие штифты с другой стороны или края корсета могут быть быстро и мгновенно освобождены
одним движением руки оператора, удерживающей стальные фиксаторы для этих петель.
Две наложенные друг на друга стальные или металлические полосы обозначены позиционными номерами 1 и
2. Каждая из этих полос плоская по всей своей длине, и полосы или стальные элементы могут быть
одинаковой длины или немного различаться по длине, в зависимости от желания, и на практике они крепятся к
корсетной конструкции вдоль одного из ее краев, причем крепление может быть выполнено любым
подходящим способом. Через определенные интервалы, которые могут быть большей или меньшей длины,
стальная полоса 1 несет проушины 3, представляющие собой плоские стальные элементы, выступающие под
прямым углом за один из продольных краев полосы 1. Элементы крепления типа «глаз» надлежащим образом
фиксируются к стальной детали 1 вблизи одного из ее продольных краев, предпочтительно с помощью
клепки. Можно использовать одну или несколько заклепок; в данном случае я показал две заклепки 4, 4 для
каждого элемента с ушком, на конце головки 5. - -Каждый элемент с проушиной 3 снабжен двумя боковыми
отверстиями 6, 6 для прохождения через них заклепок. Каждый окуляр 3 снабжен Прорезь, ведущая от
указанного отверстия к свободному концу элемента, имеет меньшую ширину, чем диаметр отверстия, образуя
таким образом «относительно узкий проход».
Благодаря пазу 8 в элементе с проушиной образуются две ножки 9, 9. Свободный конец ножки 9 согнут,
образуя крюк-концевой элемент 10. Ножка 9 также согнута или сложена вдвое, как показано на рисунке 11, и
этот загнутый клапан отстоит от ножки на часть ее длины, образуя гнездо 12, причем указанная загнутая часть
или клапан согнуты вниз к ножке 91, как показано на рисунке 13, и оттуда клапан опирается на
контактирующая часть клапана идентифицируется Расширение откинутого клапана для образования боковой

части 14, которая плотно прилегает к элементу 3, чрезвычайно выгодно, поскольку обеспечивает очень
прочную конструкцию. Часть 14 отогнутого лоскута срезается вдоль его продольного края, прилегающего к
стенке глаза 7, как показано на рисунке 15, чтобы не препятствовать движению глаза. Сталь 1 также снабжена
через определенные интервалы вдоль ее длины и вблизи одного из продольных краев пазами 16, число
которых равно числу проушин 3.
Пазы расположены рядом с заклепочными концами Скользящая стальная деталь 2 снабжена Шарнир 18
защелкивающего элемента 19, представляющего собой металлическую полосу, предпочтительно изогнутую, с
защелкой 20, предназначен для прохождения через регистрационные отверстия 21; 22 в стали 1 и 2. 23, в
котором находится удерживающая пружина 24, а гнездовой элемент 23 установлен на стальной детали 2. С
помощью описанного выше способа фиксации сталь 2 удерживается в заданном положении относительно
стали 1, предотвращая случайное смещение. Свободный конец защелкивающей планки 19 изогнут таким
образом, чтобы образовать концевой элемент 25, который наклонен в сторону от стальной детали 1, когда
защелка находится в запирающем положении, как показано на фиг. 1 и 2. Предпочтительно, конец изогнутой
части 25 снабжен отверстием 26. Сталь 2 снабжена, вдоль одной из ее продольных кромок и через равные
промежутки по всей ее длине, пазами 27, число которых равно числу пазов 16 в стали 1. В эти пазы 27
выступают утолщенные концы или головки 5 заклепок 4, которые крепят элементы с ушками 3 к стали 1.
Благодаря наличию этих пазов 27, в которые входят утолщенные концы 5 заклепок 4, стали 1 и ? плотно
прилегают друг к другу. Взаимодействуя с каждым проушинным элементом 3, находится фиксатор или
защелка 28, закрепленная вблизи одного продольного края стальной детали 2 с помощью заклепок 29,
проходящих сквозь нее. защелка. Фланец 31 крепится сбоку с помощью защелки или фиксатора 28 и
расположен на его продольной стальной пластине 22. Защелка 28 обжата или согнута рядом с фланцем 31,
как показано на рисунке 32, и согнута на своем свободном конце, образуя защелкивающийся палец 33,
который, как показано на рисунке 3 (иллюстрирующем положение деталей, когда сталь 2 перемещена до
предела своего разблокирующего движения), входит в крючкообразную часть 10 петли 3. Когда стальная
деталь перемещена до предела своего фиксирующего движения (что соответствует ее положению,
показанному на фиг. 1 и 2), пальцы 33 входят в гнезда 12 элементов проушин 3, как показано на фиг. 1, тем
самым препятствуя выходу штифтов 34 через пазы 9 в указанных элементах проушин.
Заклепки 29 выступают в пазы 16 стальной детали 1, как показано на рис. 1. Каждый защелкивающий элемент
или фиксатор 28 предпочтительно крепится к стальной детали 2 двумя заклепками 29; при этом одна из этих
заклепок, из каждой пары заклепок, снабжена головкой 30, которая перекрывает боковые стенки паза 16, так
что эта заклепка с головкой выполняет тройную функцию: крепление защелкивающего элемента 28 к
стальной детали 2, предотвращение разъединения двух стальных деталей 1 и 2, а также направление
стальной детали 2 в ее продольном перемещении. Кроме того, две из указанных заклепок 29, снабженные
головками 30, могут и предпочтительно выполняют четвертую функцию, а именно ограничение движения
стали 2 в обоих направлениях. На фиг. 1 видно, что нижняя из указанных заклепок с головкой ограничивает
перемещение стального элемента 2 в направлении его защелкивающего движения, а верхняя заклепка с
головкой ограничивает перемещение указанного стального элемента в положение разблокировки. Стальная
деталь 35, на которой закреплены штифты 34, имеет обычную форму и крепится к краю корсета,
противоположному тому краю, к которому прикреплены стальные детали 1 и 2.
Сталь 35 снабжена через равные промежутки по всей своей длине штифтами 34 с головками,
расположенными напротив проушин 3, которые несет сталь 1. Следует понимать, что головки штифтов 34
легко проходят через отверстия 7 элементов с проушинами 3, но диаметр этих головок больше ширины пазов
9, сообщающихся с этими отверстиями 7, так что стержни штифтов 34 могут входить в пазы 9, при этом
головки этих штифтов перекрывают и опираются на верхнюю поверхность элементов с проушинами 3,
прилегающих к этим пазам. В процессе эксплуатации, когда необходимо надеть на тело пользователя корсет,
оснащенный стальными элементами моего изобретения, стальные элементы 1 и 2 находятся в положении,
показанном на фиг. 1, т.е. с защелкивающимися пальцами 33 в рабочем положении, препятствующими выходу
через прорези 9 элементов 3. Край корсета, несущий стальной элемент 35 (на котором расположены штифты

с головками 34), подносится близко к другому краю, несущему стальные элементы 1 и 2, а штифты с
головками 34 выступают через отверстия 7 элементов 3; при этом естественное расширение корсета под
давлением тела носящей его женщины и под воздействием шнуровки заставляет стержни указанных штифтов
с головками скользить во внешние концы пазов 9 указанных элементов 3, упираясь в фиксирующие пальцы
33, как показано на фиг. 1.
Чтобы снять корсет с тела, достаточно потянуть вверх за застежку 19, вытащив таким образом кнопку 20 из
гнезда, а затем, используя изогнутый конец 25 застежки в качестве рукоятки, быстро потянуть вверх. Это
приведет к продольному скольжению стального элемента 2 по стальному элементу 1, в результате чего
фиксаторы-пальцы будут выдвинуты из пазов 9 (как показано на рис. 3). Затем два края корсета могут
свободно разойтись, а стержни штифтов 34 соскользнут из теперь открытых или незакрытых концов пазов 9
элементов с отверстиями 3. Мое изобретение стало результатом многочисленных экспериментов,
проводившихся в течение значительного периода времени, с целью решения определенных проблем,
связанных с производством устройств подобного рода, и, таким образом, создания стали, идеально
подходящей с производственной точки зрения. Как уже указывалось ранее, некоторые конструктивные
элементы моего устройства были разработаны таким образом, чтобы каждый из них выполнял несколько
функций или достигал нескольких результатов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211349.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211349&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211349A
[]
Рамка для картины или фотографии. Я, Джордж Дэви, проживающий по адресу: Маунт Стюарт Стрит, 36,
Шоулендс, Глазго, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованной раме для картины или
фотографии и включает в себя стеклянную панель, открытую центральную часть из картона или подобного
материала за стеклом и открытую центральную часть из дерева, например, за картоном, все элементы
скреплены между собой окантовочной полосой или полосами, закрепленными клеем по типу паспарту или
иным способом. Изображение, которое необходимо выставить — например, открытка размером с отверстия в
картонных и деревянных рамах, — вставляется в отверстие в этих рамах (за стеклом). Затем, например, к
задней части картины прикрепляется деревянная подложка, которая фиксируется на месте с помощью
обычных поворотных защелок. Рамка для картины или фотографии. Я, Джордж Дэви, проживающий по
адресу: Маунт Стюарт Стрит, 36, Шоулендс, Глазго, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к рамкам для картин или фотографий,
включающим стеклянную панель, открытую центральную часть из бумаги или подобного материала за

панелью и открытую центральную раму из дерева, например, многослойного шпона, за паспарту, все это
скреплено вместе окантовочной полосой или полосами, закрепленными клеем по типу паспарту или иным
способом, и съемной деревянной задней панелью, образующей закрытие для открытой центральной части.
Настоящее изобретение характеризуется тем, что опорная доска выполнена в виде заглушки,
предназначенной для вставки в открытый центр, в отличие от направляющей, входящей в пазы в открытом
центре, при этом указанная опорная доска удерживается на месте с помощью фиксаторов в деревянной раме
с открытым центром. Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где фиг. 1 — вид спереди,
фиг. 2 — вид сзади, фиг. 3 — вид сзади со снятой задней панелью, фиг. 4 — сечение по линии АВ на фиг. 1, а
фиг. 5 — фрагментарное сечение, выполненное в большем масштабе. Представленная рамка для картины
или фотографии включает в себя стеклянную панель 1, паспарту 2 из бумаги или подобного материала с
открытым центром за панелью и рамку 3 из дерева с открытым центром, например, из многослойного шпона,
расположенную за паспарту 2, все элементы скреплены между собой кромочными полосами 4,
закрепленными клеем по типу паспарту, и съемную деревянную заднюю панель 5, выполненную в виде
заглушки, предназначенной для вставки в открытое центральное отверстие рамки 3 и фиксируемой
защелками 6, установленными на рамке 3.
Изображение, предназначенное для отображения, размещается в отверстии рамки 3 за креплением 2. Затем
задняя панель 5 прикладывается для покрытия обратной стороны картины и фиксируется на месте с
помощью защелок 6. На изображении показана подложка 5, оснащенная шарнирной стойкой 7, образующей
крепление для мольберта. При желании раму 3 можно оснастить стойкой или стойками, либо петлями для
подвешивания на шнуре для картины. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211350.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211350&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211350A
[]
Усовершенствования в конструкции смывных бачков. Я, Николас Симпсон, проживающий по адресу:
«Чарлекот», Приори Роуд, Хейзел-Уэлл, Бирмингем, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующую природу: — Данное изобретение относится к смывным бачкам,
имеющим сифонную трубу U-образной формы, соединенную с насосом или сильфоном, вызывающим
сифонное действие, и предназначено для обеспечения того, чтобы при каждом смыве сбрасывалось только
определенное заданное количество жидкости путем мгновенного прекращения сифона. Кроме того,
количество сбрасываемой жидкости можно регулировать. Изобретение представляет собой дополнительную
камеру, расположенную между верхними! изгиб сервисной трубы и работающий насос или сильфон,
благодаря которому создается запас жидкости, который при сбросе прекращает сифонное действие и
приводит к немедленному прекращению промывки. В одном из удобных вариантов осуществления
изобретения, как обычно, внутри бачка для смыва имеется сифонная сервисная труба U-образной формы, от

которой вниз отходит двойной угловой фитинг для водяного затвора.
На верхнем изгибе сифонной трубы расположена закрытая дополнительная камера, которая отливается
вместе с трубой или изготавливается отдельно. Указанная камера расположена с одной стороны и в
основании сообщается с сервисной трубой через входное отверстие или клапан, образованный в верхнем
изгибе трубы на ее внутренней стороне. Дополнительная камера может иметь прямоугольную или другую
подходящую форму, а на противоположном или удаленном верхнем конце от места расположения входного
отверстия или клапана должно находиться всасывающее сопло или отверстие, через которое труба или
трубопровод ведет к сильфону или насосу, который может приводиться в действие вручную с помощью цепи
или другими подходящими способами. На практике при работе насоса или сильфона в дополнительной
камере происходит падение давления, и в подводящей трубе запускается сифонный эффект, в результате
чего по мере подъема воды в верхнюю часть изгиба или колена подводящей трубы часть хладагента
переходит в дополнительную камеру и частично заполняет ее. После завершения рабочего хода сильфона
или насоса вода в дополнительной камере отступает в напорную или впускную часть сервисной трубы, следуя
по основному выходному патрубку, и как только напор из дополнительной камеры прекращается, пустой
проход в сервисной трубе открывается!
благодаря зазору между верхним изгибом трубы и указанной камерой, вакуум нарушается, и процесс
промывки мгновенно прекращается. Объем дополнительной камеры и относительное расположение
отверстия, обеспечивающего доступ из сервисной трубы в камеру, и отверстия к насосу или сильфону,
предотвращают попадание жидкости в насос или (сильфон). Изменяя размер отверстия между сервисной
трубой и дополнительной камерой, можно регулировать объем промываемой жидкости и, соответственно,
продолжительность промывки. Таким образом, дополнительная камера действует как накопитель, сохраняя
определенное количество заряда во время промывки, сброс которого приводит к внезапной остановке
сифона. Усовершенствования в конструкции смывных бачков. Я, Николас Симпсон, проживающий по адресу:
«Чарлекот», Приори Роуд, Хейзел Уэлл, Бирмингем, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к смывным бачкам, накопительным
бачкам и подобным устройствам и имеет своей целью обеспечить адекватный и быстрый смыв и полное
прекращение смыва после того, как будет слито необходимое количество жидкости.
Изобретение включает в себя независимую камеру, сообщающуюся с верхней частью сифонной трубы и
открытую для сильфона, насоса, вытяжного устройства или подобного устройства, причем указанная камера
действует как накопительная камера, вызывающая сифонный эффект, и предназначена для регулирования
продолжительности и количества смыва. Ссылка на прилагаемый чертеж. Внутри бачка для смыва или подачи
воды имеется изогнутая или перевернутая U-образная сифонная труба 1, внутренний отвод которой доходит
до двойного коленчатого водяного затвора. Усовершенствования, связанные с данным изобретением,
включают независимую камеру хранения 2 цилиндрической или иной подходящей формы, которая
сообщается с сифонной трубой 1 в верхнем изгибе и предпочтительно с ее входной стороны, но при
необходимости может располагаться и с входной стороны. Для соединения накопительной камеры 2 с
сифонной трубой 1 последняя удобно выполнена в верхнем изгибе с который входит в зацепление с
внутренним резьбовым концом камеры хранения 2. В кронштейне 3 предусмотрен канал 4, обеспечивающий
сообщение между сифонной трубой 1 и накопительной камерой 2.
На верхней стороне кронштейна 3 выполнено углубление в форме чаши, в котором свободно расположен
шаровой клапан 5, пропускающий воздух и жидкость, но в некоторой степени служащий ограничителем,
предотвращающим их быстрое вытекание из накопительной камеры. При необходимости шаровой кран может
быть заменен любым другим подходящим краном, или же от крана можно вообще отказаться. При
необходимости, для предотвращения попадания грязи или других веществ в сифонную трубу, на верхнюю
часть канала 4 можно установить мелкоячеистую решетку. На дальнем конце накопительной камеры 2
последняя открыта посредством трубы или трубопровода 6 к сильфону, насосу или вытяжному устройству,
работающим любым подходящим образом. На практике, при работе сильфона, насоса или вытяжного
Соседние файлы в папке патенты
