Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_2211

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
231 Кб
Скачать
☆
выступающими элементами B, стержень подвешен таким образом, чтобы обеспечить свободное
вращательное и свободное скользящее движение стержня по штифту C. Поверхность F кронштейна имеет
форму, удобную для фиксации или заклинивания стержня как во время работы, так и вне подставки, при этом
фиксация осуществляется за счет контакта стенки паза между угловой поверхностью кронштейна и штифтом
в пазу.
Действие стержня, подвешенного за паз на штифте или болте С, осуществляется следующим образом: когда
стержень поднимается и опускается вниз из нерабочего положения (см. боковой вид № 2 на чертеже), он
опускается до тех пор, пока стенка паза не соприкоснется с нижней частью угловой поверхности F. На этом
этапе (когда это необходимо для поддержки велосипеда) велосипед наклоняется так, чтобы нижний конец
стержня соприкоснулся с землей, в результате чего штифт С опускается в паз, обеспечивая тем самым
трение стенки паза с угловой поверхностью кронштейна и фиксируя стержень под углом, удобным для
поддержки велосипеда. После того, как велосипед был установлен вертикально из описанного выше
наклонного и поддерживаемого положения, конец стержня остается на земле до тех пор, пока штифт
кронштейна, скользящий между стенками паза, не коснется верхней части паза и не поднимет стержень над
землей, после чего стержень можно свободно переместить в неиспользуемое положение.
При поднятии и последующем переворачивании стержень под действием силы тяжести, направляемый
стенками паза, скользит вниз к верхней грани штифта, в результате чего стенка паза вступает в фрикционный
контакт с наклоном угловой поверхности и, следовательно, заклинивается или блокируется в нерабочем
положении. В зависимости от амплитуды перемещения штифта в пазу, можно добиться более или менее
наклонного положения велосипеда. Подставка, если она необходима для поддержки велосипеда, может быть
прикреплена к боковой стойке велосипеда в таком положении — примерно в 5 или 6 дюймах от центра задней
втулки — что, когда стержень находится в нерабочем положении, его крайний конец соприкасается с задней
стойкой велосипеда и, благодаря наклону угловой поверхности, постоянно стремится прижаться к задней
стойке во время езды на велосипеде, предотвращая таким образом ослабление и дребезжание стержня.
Длина паза стержня может быть достаточной, чтобы его можно было адаптировать к колесам велосипедов
разных размеров или, в определенных пределах, компенсировать ненормальный уклон дороги.
Для обеспечения лучшего захвата или фиксации стержня, если это необходимо, в любой точке перемещения
штифта или болта в пазу, наружная поверхность стенки паза, а также угловая поверхность кронштейна могут
быть зазубренными или гофрированными. Описанная угловатая форма кронштейна, благодаря его удобным
размерам, простоте и тому, что для его крепления к штифту или болту, на который навешивается стержень с
прорезью, требуются лишь две небольшие выступающие детали, особенно подходит для его исполнения в
боковой опоре или любой другой подходящей части рамы велосипеда. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211356.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211356&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211356A
[]
Усовершенствованные средства для извлечения разрезных шплинтов, шпонок с выступающей головкой и
тому подобного. Я, Чарльз Сэмюэл Харви, проживающий по адресу: Джордж Роуд, 48, Хей Миллс, Бирмингем,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Данное изобретение относится к устройству для извлечения разрезных шплинтов, шпонок с
головкой типа «гильза» и тому подобного, особенно из труднодоступных мест. Также предусмотрено, что
извлеченный предмет будет надежно закреплен, чтобы предотвратить его случайное падение в
оборудование, из которого он извлекается. В данном изобретении экстрактор состоит из корпуса абатмента с
внутренней резьбой и винтового зацепляющего элемента, имеющего относительно винтовое движение
относительно корпуса абатмента для осуществления извлечения. В удобном варианте осуществления
изобретения для извлечения шплинтов устройство состоит из корпуса упора, имеющего трубчатую форму с
внутренней резьбой, при этом его передняя часть имеет квадратное или иное по форме торцевое отверстие.
Трубчатый стержень или элемент имеет винтовое соединение с корпусом упора и снабжен на своем верхнем
конце рукояткой, шестигранным или подобным расширением. Внутри резьбового стержня или элемента
скользит стержень, нижний конец которого может быть нарезан резьбой для соединения с зацепляющей
деталью или стержнем, снабженным крюком, штифтом или другим выступом для прохождения в ушко
шплинта. Задний конец стержня снабжен головкой, которая упирается в шестигранное или иное расширение
резьбового стержня или элемента. В процессе эксплуатации соединительный элемент обычно выступает из
трубчатого корпуса абатмента и соединяется с ушком шплинта. Опорный элемент устанавливается над или
вокруг шплинта и прижимается к той части, через которую проходит этот шплинт. Отвинчивая хвостовик,
фиксирующая деталь отводится назад, а шплинт извлекается из объекта и втягивается внутрь трубчатого
корпуса абатмента. При завинчивании хвостовика в обратном направлении, скользящий стержень можно
вручную протолкнуть вперед, так что крюк или другой конец зацепляющей детали вытолкнут из корпуса упора,
после чего можно отсоединить шплинт.
В качестве альтернативы, фиксирующий элемент может быть шарнирно соединен с передним концом
резьбового приводного элемента или хвостовика, что исключает необходимость в скользящем упорном
стержне. Или же, независимая головка, привинченная изнутри, может взаимодействовать с привинченным
приводным элементом или хвостовиком, несущим зацепляющую деталь, и упираться в задний конец или
другую часть корпуса упора, так что при повороте головки в одном направлении хвостовик втягивается, и
зацепляющая деталь выталкивает шплинт. При необходимости, хвостовик или соединительный элемент
могут иметь боковые штифты или выступы, предназначенные для соединения с продольно прорезными
боковыми сторонами корпуса абатмента, обеспечивая направляющую для соединительного элемента; или
наоборот, штифты могут быть закреплены на корпусе абатмента и входить в паз хвостовика. Для извлечения
крупных шплинтов, которые обычно не проходят через торцевое отверстие корпуса абатмента, на одном из
его концов может быть предусмотрен паз, открывающийся в указанное отверстие. Очевидно, что путем
модификации крючкообразного элемента зацепляющего элемента соответствующим элементом и, при
необходимости, формы упора, устройство можно адаптировать для извлечения ключей с головкой в виде паза
и тому подобного.
Таким образом, до тех пор, пока шплинт, ключ или подобный элемент не будет фактически вытолкнут изнутри
корпуса опоры, он не может случайно упасть в механизм, из которого был извлечен. Усовершенствованные
средства для извлечения разрезных шплинтов, шпонок с выступающей головкой и тому подобного. Я, Чарльз
Сэмюэл Харви, из... 48, Я, проживающий по адресу: Джордж Роуд, Хей Миллс, Бирмингем, британский
подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройству
для извлечения разрезных шплинтов и подобных им, особенно из труднодоступных мест. Также
предусмотрено, что при извлечении шплинтов они должны надежно удерживаться, чтобы предотвратить их
случайное падение в оборудование, из которого они извлекаются. Ранее инструмент для извлечения
шплинтов или для снятия обжимных муфт с труб или клапанов с фитингов представлял собой резьбовой
съемный стержень, способный к продольному перемещению внутри корпуса упора посредством приводной
гайки на этом стержне, прижимающейся к упору, или посредством резьбовой части съемного стержня,
входящей в резьбовое отверстие последнего, при этом передний конец резьбового стержня был либо
выполнен заодно с крюком, либо имел прорезной элемент с упором на конце, привинченный или шарнирно
соединенный с ним, предназначенный для зацепления с удаляемыми элементами.
В другом случае, установочный штифт, регулируемый в экстракторном штоке, также выступает в продольный
паз в корпусе опоры, но этот штифт предназначен для удержания поршневого штока внутри экстракторного
штока. Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованный инструмент указанного типа,
состоящий из трубчатого корпуса упора, расположенного внутри него экстракторного стержня с внешней
резьбой, крючкового элемента, имеющего резьбовой хвостовик, взаимодействующий с внутренней резьбой на
конце экстракторного стержня, ребра или выступа, образованного на крючковом элементе,
взаимодействующего с направляющей пазом, расположенным продольно в корпусе упора, и гайки или иной
гайки на задней части экстракторного стержня, предназначенной для соприкосновения с корпусом упора,
работающей таким образом, что при повороте гайки или иной гайки в том или ином направлении
экстракторному стержню передается продольное скользящее движение. Вместо ребра или выступа,
образованного на крюковом элементе, может быть предусмотрен штифт, ввинченный в стержень экстрактора
и входящий в направляющую паз, расположенную продольно в корпусе опорного элемента.
В качестве альтернативы, стержень экстрактора имеет резьбовое соединение с внутренним резьбовым
отверстием опорного элемента, а крюк установлен поворотным способом за счет своей хвостовой части в
стержне экстрактора. Обращаясь к прилагаемым чертежам: на фиг. 1 представлен вертикальный разрез
одного из вариантов устройства. На рис. 2 представлен вертикальный разрез, выполненный под прямым
углом к рис. 1, на котором показан процесс извлечения шплинта. Рис. 3 — это план. На рис. 4 представлен
альтернативный способ направляющей для экстракторного стержня и крюкового элемента. На рис. 5
представлен вертикальный разрез модифицированного средства для втягивания крюкового элемента. На фиг.
1-3 показано, что устройство состоит из трубчатого корпуса 1, в котором расположен экстракторный стержень
2, снабженный на верхнем конце крючкообразным элементом 3, предназначенным для прохождения в ушко
шплинта А, как показано на фиг. 2. Крючок 3 имеет резьбовой стержень 4, с помощью которого он
ввинчивается в резьбовое углубление 5 на переднем конце экстракторного стержня 2. Задняя часть стержня 2
имеет резьбу на соответствующее расстояние и соединяется с гайкой-защелкой 6 или другим элементом,
который упирается в задний конец трубчатого корпуса упора 1.
Крючок 3 выполнен или снабжен ребром 7, которое входит в зацепление с направляющей пазом S,
расположенным продольно в трубчатом корпусе упора 1, благодаря чему стержень экстрактора с крючком
предотвращается от вращения вокруг своей оси при манипуляциях с гайкой-защелкой 6 или другим
элементом. На практике крюк 3 обычно выступает за пределы трубчатого корпуса упора 1 для соединения с
ушком шплинта А. Корпус упора 1 устанавливается на ушко шплинта А и опирается на машину или другой
объект, через который проходит этот шплинт. При упоре гайки 6 или другого элемента в заднюю часть корпуса
упора 1, при повороте указанной гайки или другого элемента стержень 2 втягивается, извлекая таким образом
шплинт из объекта и втягивая его внутрь корпуса упора 1. Таким образом, штифт А, втянутый в корпус упора,
предотвращается от падения в машину и может быть отсоединен путем обратного поворота гайки 6 или
аналогичного элемента для выталкивания штока 2.
В модифицированном варианте, показанном на рис. 4, к стержню экстрактора 2 привинчен или иным образом
прикреплен штифт 9 или другой выступ, работающий в направляющем пазу 8a и служащий направляющей
для предотвращения вращения крючкового элемента 3 вокруг оси устройства. В модифицированном
варианте, показанном на рис. 5, экстракторный стержень 2а имеет резьбовое соединение с внутренней
резьбовой частью корпуса упора 1a, а крюковый элемент 3а поворотно установлен своей хвостовой частью 4a
с передним концом экстракторного стержня 2а. Рукоятка 6а или другой элемент крепится к заднему концу
стержня 2а. Крючок 3а может быть снабжен направляющим ребром 7, как указано выше. Во всех случаях
ребро 7 может быть заменено штифтом или другим подходящим выступом. Передний конец корпуса опоры
может быть зазубренным (как показано на рис. 4) или иметь другую форму, обеспечивающую фрикционный
контакт с объектом, из которого необходимо извлечь шплинт. Таким образом, до тех пор, пока шплинт
фактически не будет вытолкнут изнутри корпуса опоры, он не может случайно упасть в механизм, из которого
был извлечен.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211357.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211357&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211357A
[]
Улучшения в производстве пальто, брюк и аналогичной одежды. Я, Альфред Катберт, из фирмы «Барроу и
Катберт», проживающий по адресу: Ред Лайон, дома 15 и 17. Я, проживающий по адресу: Черч-стрит,
Манчестер, графство Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям в одежде для детей, мальчиков, юношей и
мужчин, и в частности к пальто, комбинированным пальто и жилетам, брюкам, штанам и подобным изделиям,
изготовленным из ткани, с целью расширения износостойкости одежды в определенных местах, например, на
локтях пальто и подобных изделий, а также на ягодицах и, при необходимости, на коленях брюк. До момента
моего изобретения было обычной практикой формировать основную часть описываемой одежды из одного
слоя ткани, за исключением швов, где этот материал переворачивается, а затем прижимается.
До настоящего времени не было предусмотрено никаких мер по укреплению одежды в указанных выше
местах, за исключением верховых и подобных им бриджей, которые были укреплены в области сиденья с
помощью заплатки из ткани или кожи, прикрепленной к внешней стороне основной ткани одежды. С другой
стороны, мое изобретение по существу состоит в нанесении на одежду заплаток из ткани с внутренней
стороны внешней ткани в тех местах, которые были отмечены при изготовлении новой одежды. Такие
заплатки закрепляются на месте потайным швом, то есть швом, который не будет просвечивать сквозь
внешнюю ткань. Следовательно, одежда в усиленных местах выглядит внешне так же, как и одежда обычной
или известной конструкции. Мое изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемый
схематический чертеж, на котором, фиг. 1 — вид сзади на детские брюки, фиг. 2 — поперечный разрез, фиг. 3
— развернутый вид рукава детского пальто и фиг. 4 — поперечный разрез.
Приведенный выше рисунок является лишь примером, детали могут незначительно отличаться в зависимости
от размера и типа укрепляемой одежды. При реализации моего изобретения в отношении брюк и подобных
изделий, показанных на фиг. 1, буква а обозначает внешний тканевый материал, части которого сшиты вместе
обычным способом. В соответствии с моим изобретением я применяю при изготовлении новой одежды
нашивку b из ткани, предпочтительно, на ягодицах брюк или аналогичном элементе с внутренней стороны
ткани a. Заплатка b может иметь любую подходящую форму и крепится к ткани a потайным швом таким
образом, чтобы швы не были видны с внешней стороны ткани a. Предпочтительно, хотя и не обязательно,
использовать ту же самую заплатку, что и основной материал, и, прикрепив ее к одежде указанным способом,
она будет совершенно незаметна. На рис. 3 показана внутренняя нашивка b, прикрепленная к основному
материалу a рукава пальто в области локтя. Способ применения аналогичен описанному в связи с рис. 1.
В тех случаях, когда на коленях брюк требуются широкие заплатки, их прикрепляют указанным выше
способом. Уложенные описанным способом заплатки как минимум вдвое увеличивают срок службы одежды в
местах наибольшего износа и особенно полезны для детской, юношеской и подростковой одежды, а также для
одежды мужчин, занимающихся тяжелой работой. Во всех случаях эти заплатки невидимы. Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211358.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211358&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211358A
[]
Усовершенствования, связанные с овражными ловушками или относящиеся к ним. Я, Эдгар ПмЛпотс,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Гольдшмидт-стрит, 14, Чорлтон-он-Медлок, Манчестер,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
водоотводным сифонам и имеет своей главной целью усовершенствованную конструкцию таких сифонов,
которая обеспечит большую простоту прочистки в случае засора водостока без демонтажа сифона. Согласно
настоящему изобретению, водоотводные ловушки выполнены в трех отсеках, один из которых разделен
вертикально съемной перегородкой, образующей четвертый отсек. Первый и самый большой отсек
представляет собой выгребную яму, в которой оседают твердые частицы, а жидкость перетекает через
перегородку в два расположенных рядом отсека, один из которых представляет собой шахту, сообщающуюся
с другим отсеком сбоку внизу. Указанный другой отсек сообщается с выходным коленом или изгибом на конце,
отверстие в котором расположено на высоте, достаточной для поддержания водяного затвора над входным
отверстием со стороны нижнего вала.
Над выходным патрубком указанный отсек снабжен практически горизонтальным фланцем для размещения
съемной крышки, которая предназначена для приварки или иного крепления с помощью водонепроницаемого
соединения, образуя сравнительно неглубокий водонепроницаемый отсек в верхней части, в который
поступает переливная вода и обеспечивается водонепроницаемое уплотнение. Выходной патрубок выполнен
в виде плавного изгиба, отверстие которого расположено на одной линии с вышеупомянутой съемной
крышкой, так что при снятии последней обеспечивается свободный доступ к указанному патрубку для вставки
обычных стержней, используемых для прочистки слива при необходимости. Усовершенствованные
водоотводные каналы могут быть приспособлены для строительства дорог, улиц или других необходимых
участков. Усовершенствования, связанные с овражными ловушками или относящиеся к ним.
1,
Эдга Р. Филпотс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Гольдшмидт-стрит, 14,
Чорлтон-он-Медлок, Манчестер, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к водоотводным канавкам, используемым на улицах, дорогах и в других местах для целей
водоотведения, и относится к таким водоотводным канавкам, которые позволяют прочистить забитый
мусором водосток с помощью прочистки без необходимости удаления какой-либо части проезжей части или
грунта над водостоком, или без необходимости разрушения стыка между водоотводной канавкой и
водостоком. С этой целью желоб, сделанный из металла или глины, разделен на три основных отсека, один
из которых разделен горизонтально, образуя четвертый отсек. Первый и самый большой отсек представляет
собой выгребную яму, в которой оседают твердые частицы, а жидкость вытекает через нее. Отделения
расположены рядом друг с другом, и одно из них представляет собой нисходящую шахту, сообщающуюся с
другим отделением в нижней части водоотводного канала, причем это другое отделение сообщается с
выходным патрубком, отверстие которого расположено на достаточной высоте для поддержания водяного
затвора над входным отверстием из нисходящей шахты.
Согласно настоящему изобретению, над выходным патрубком указанный отсек снабжен слегка наклонной
поперечной перегородкой, имеющей отверстие для съемной крышки, которая предназначена для приварки
или иного крепления в указанном отверстии с образованием герметичного соединения, так что над ней
поддерживается стоячий уровень воды. Выходной патрубок имеет форму плавного изгиба, отверстие которого
расположено на одной линии с упомянутой ранее съемной крышкой, так что при ее снятии обеспечивается
свободный доступ к патрубку для вставки стержней для прочистки слива. На прилагаемых чертежах на фиг. 1
показан вертикальный разрез, а на фиг. 2 — план оврага, построенного в соответствии с изобретением. На
рис. 3 показан внешний перспективный вид оврага, а на рис. 4 — внешний боковой вид, выполненный под
прямым углом к рис. 3. a — это внешняя облицовка или стенка оврага, а b — перегородка, простирающаяся от
одной стороны к другой внутренней части оврага (см. рис. 2). Эта перегородка немного меньше по высоте, чем
полная глубина оврага, а ее верхний край слегка ступенчато опущен посередине. c — это еще одна
перегородка, расположенная под прямым углом к перегородке b и простирающаяся от точки на уровне
верхней части перегородки b до точки около дна ловушки, оставляя отверстие d между собой и дном ловушки.
С помощью двух перегородок внутреннее пространство ловушки разделено на три основных отсека 1, 2, 3.
Отсек 3 разделен наклонной перегородкой e, в которой имеется отверстие e с завальцованным или
ступенчатым краем, и к этому отверстию крепится съемная крышка f, которая после установки
герметизируется по всему периметру с помощью глиняной лужицы для создания водонепроницаемого
соединения. Из нижней части отсека 3, непосредственно под наклонной перегородкой, отходит сопло g, по
форме напоминающее плавный изгиб. Отсек образует обычную выгребную яму, в которой может
скапливаться осадок; и вода, переливаясь через этот отсек, попадает в отсек 2, из которого через отверстие d
переходит в отсек 3 и, наконец, достигает выходного патрубка g. Часть воды переливается в верхнюю часть
отсека 3 над перегородкой e и помогает герметизировать отверстие e. Если водосточная труба, соединенная с
насадкой g, засорилась или закупорилась, вместо того чтобы снимать грунт или дорожное полотно над
водостоком для обеспечения доступа к нему, с отверстия el снимается крышка f, и через отверстие и насадку
в водосточную трубу пропускается стержень, после чего засор может быть устранен.
Если причиной неисправности окажется прорыв трубы, то потребуется перекрыть проезжую часть, но это
необходимо сделать только после того, как будет доказано, что неисправность не приводит к засору. После
прочистки слива и извлечения стержня крышка устанавливается на место и герметизируется. Благодаря
изготовлению насадки в форме плавного изгиба, водоотвод можно закрепить ближе к поверхности дороги, и
при строительстве основания водоотвода можно использовать меньше материала. Кроме того, благодаря
возможности прочистки труб через водоотводной желоб, от обычной распределительной коробки на
водосточной трубе можно отказаться, и усовершенствованный водоотводной желоб будет выполнять функции
трех элементов в одном, а именно: желоба, отводного патрубка и распределительной коробки. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211359.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211359&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211359A
[]
Вертикальный смеситель для ванны. Мы,.. НОРМАЛ КОКБЕРН и ДЖОН Представители компании Gowanbank
Ironworks, Фолкерк, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем:
предметом данного изобретения является усовершенствованный вертикальный смеситель для ванны,
включающий внешнюю полую оболочку или корпус из эмалированного железа, который служит лишь для
соединения рабочих частей и соединения входного и выходного отверстий, а также независимые внутренние
или рабочие части, например, из латуни, установленные на оболочке. Корпус имеет широкое боковое
отверстие, в которое вставлен цельный элемент, выполненный в виде полой пробки, имеющей осевой или
горизонтальный вход, боковой выход или выходы и седло клапана, при этом седло клапана обращено вверх.
В верхней части корпуса также имеется отверстие, в которое вставляется комбинированная крышка и
сальниковая коробка, в которую, в свою очередь, вставляется комбинированный шпиндель и перемычка,
причём перемычка может соединяться с седлом. В нижней части оболочка выполнена в виде выпускного
сопла. Вертикальный смеситель для ванны. Компания GiLROY, оба гражданина Великобритании, и компания
Gowanbank Ironworks, Фолкерк, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к вертикальным смесителям для ванны, включающим в себя полый эмалированный
металлический корпус, в котором размещается автономный клапанный блок, шпиндель которого снабжен
чашеобразной некоррозионной ручкой, скрывающей шпиндель и крышку клапана.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованный смеситель для ванны, включающий, по
существу, трехветвевой полый эмалированный корпус, предназначенный для размещения автономного
независимого клапанного блока, включающего посадочный элемент, предназначенный для прохождения
через боковую или промежуточную ветвь и для вхождения в резьбовое соединение с корпусом, и
комбинированную крышку и сальниковую коробку, установленные, в свою очередь, на комбинированном
шпинделе и перемычке и предназначенные для прохождения через конец (ветвь, например, верхнюю ветвь) и
для вхождения в резьбовое соединение с посадочным элементом, причем посадочный элемент снабжен
входным отверстием для соединения с водопроводной трубой и боковым выходным отверстием или
выходными отверстиями, расположенными за посадочным местом клапана и сообщающимися с внутренней
частью корпуса, так что вода подается в третью или нижнюю ветвь, а комбинированный шпиндель и
перемычка расположены таким образом, что их шпиндель выступает за вторую ветвь для соединения с
чашеобразной эмалированной ручкой, размеры которой слегка перекрывают вторую ветвь и тем самым
скрывают шпиндель и крышку.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1 представляет собой разрез, а
фиг. 2 — вид спереди внутренних частей крана, при этом корпус обозначен пунктирными линиями.
Представленный смеситель для ванны включает в себя трехветвевой полый корпус 1, выполненный из
эмалированного железа и предназначенный для размещения автономного клапанного блока, включающего
посадочный элемент 3, предназначенный для прохождения через боковую или промежуточную ветвь 2 и для
вхождения в резьбовое соединение с корпусом 1 в точке 3a, а также комбинированную крышку и сальниковую
коробку 7, установленные, в свою очередь, на шпинделе 8, соединенном с перемычкой 9 и проходящем через
верхнюю ветвь 12, а также входящем в резьбовое соединение с посадочным элементом 3 в точке 14.
Уплотнительный элемент 3 снабжен входным отверстием 4 для подключения к водопроводной трубе 13 и
боковыми выходными отверстиями 5, расположенными за седлом клапана 6 и сообщающимися с внутренней
частью корпуса для подачи воды в нижний патрубок 10. Комбинированный шпиндель и соединительный
элемент выполнен таким образом, что его шпиндель 8 выступает за верхнюю ветвь и входит в зацепление с
чашеобразной ручкой 11, изготовленной из эмалированного железа и имеющей такие размеры, что она слегка
перекрывает верхнюю ветвь 12 и, соответственно, скрывает шпиндель 8 и крышку 7.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211360.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211360&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211360A
[]
Усовершенствования в области средств защиты глаз для шахтеров и других категорий работников. Я,
подданный Великобритании, представляющий интересы шахтера Роуда, Кобриджа, Берслема,
Сток-он-Трента, Стаффордшира, настоящим заявляю о характере данного изобретения! Очки имеют
следующую форму: корпуса защитных очков изготовлены из обычной подошвенной кожи, спрессованной в
эллиптическую форму; их задние края имеют форму, соответствующую верхнему и нижнему краю глазниц;
внешние концы уходят далеко назад и имеют выпуклую форму, образуя воздуховод в углублении висков;
внутренние концы образованы кожаной трубкой, прикрепленной к внутренней стороне переднего края и
простирающейся от верхнего до нижнего края защитных очков. Прицельное отверстие имеет эллиптическую
форму; оно большое и слегка изогнутое, с сплошным передним ободком шириной около 1/4 дюйма. По
периметру отверстия прорезается щель, которая рассекает кожу насквозь с внутренней, или передней,
стороны, чтобы вставить прозрачную «слюду» или «бентин», которой оснащено прицельное отверстие.
Они соединены мягкой кожей, которая полностью закрывает их посередине или в носовой части; Края их
задней части обшиты мягкой подкладкой из кожи, а к лицу прикреплены эластичными ушными петлями. Они
вентилируются с помощью трех пробитых отверстий диаметром 3/10 дюйма: № 1 — в переднем ободке,
ближе к верхней части носа, и № 2 и 3 — в нижнем боковом ободке, также ближе к носу. Воздух, поступающий
через отверстия № 1 и 2, входит в кожаную трубку и выходит через два продолговатых отверстия рядом со
слюдой и над серединой трубки; воздух, поступающий через отверстие № 3, входит в карман, образованный в
нижнем внутреннем углу, и выходит через отверстие рядом со слюдой. Весь воздух проходит вдоль слюды и
выходит из защитных очков через воздуховоды, образованные в углублениях висков. Три пробитых отверстия
изнутри закрыты тонкой тканью, чтобы предотвратить попадание пыли, а все детали скреплены между собой
клеем для кожи или прошиты. Усовершенствования, касающиеся средств защиты глаз.
Шахтеры и другие Я, владелец объекта, расположенного по адресу: Лик Роуд, 243, Кобридж, Бирслем,
Сток-он-Трент, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
предназначено для усовершенствования или относится к средствам защиты глаз для шахтеров и других лиц,
и, в частности, к средствам защиты глаз, которые представляют собой пару защитных очков, каждый окуляр
которых расположен таким образом, чтобы плотно облегать каждый глаз, и снабжен воздухозаборниками,
расположенными рядом с перемычкой, соединяющей указанные окуляры, и воздухоотводом или
воздухоотводами, расположенными диаметрально противоположно им. Настоящее изобретение включает в
себя защитное устройство для глаз указанного типа, в котором один или несколько воздухозаборников
расположены ниже уровня глаз и рядом с переносицей, и предназначены для сообщения с пространством
выше этого уровня через трубчатый элемент или элементы, расположенные рядом с переносицей.
Кроме того, согласно данному изобретению, предлагается защитное средство для глаз, как описано в
предыдущем абзаце, в котором выходное отверстие, расположенное диаметрально противоположно входным
отверстиям, образовано путем придания формы корпусу защитных очков таким образом, чтобы обеспечить
проход между ними и той частью лица пользователя, с которой они соприкасаются. Изобретение более
подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - На рисунке 1 в проекции показана пара
защитных очков, изготовленных в соответствии с настоящим изобретением. Рисунок 2 представляет собой
вид сзади на рисунок 1. Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез по линии А Ȧ на рисунке 2, а
рисунок 4 — перспективный вид одного окуляра, подробно показывающий трубчатый вентиляционный
элемент, закрепленный в нем. На чертежах показано, что окуляр 1 включает в себя корпус окуляра,
предпочтительно изготовленный из обычной кожи, выточенной в форме эллипса и снабженной выступающим
назад ободком 2, имеющим форму, обеспечивающую плотное прилегание к каждому глазу, и боковой частью
3, выступающей назад для соприкосновения с висками.
Эллиптическая часть корпуса снабжена отверстием 4, предпочтительно эллиптической формы, а его
внутренний ободок прорезан по окружности для размещения прозрачного щитка, который вставляется в
прорезь по окружности путем ее прорезания на половину окружного расстояния по диаметру через корпус с
той стороны, которая расположена ближе всего к переносице очков, так что прозрачный щиток может быть
вставлен в указанную прорезь, после чего та часть, которая была прорезана насквозь через корпус, может
быть приклеена, чтобы удерживать прозрачный щиток на месте. Каждая пара защитных очков соединена со
своими соседними очками с помощью гибкой перемычки 5, которая приспособлена для правильной посадки
на переносице и на любом зазоре между очками и носом. Указанная гибкая деталь предпочтительно
закрепляется на месте путем приклеивания ее под щелевой частью, которая соприкасается с прозрачным
экраном, так что, когда щелевая часть приклеена для удержания экрана в нужном положении, она также
удерживает мост в нужном положении.
Переносица 5 имеет форму, соответствующую конфигурации носа, и может быть снабжена клапаном 6,
регулируемо установленным в детали 5 и расположенным таким образом, чтобы перекрывать вырезанную
часть переносицы, которая соответствует конфигурации носа, образуя дополнительный защитный экран для
этой части. Каждые очки снабжены двумя воздухозаборниками 7 и 8, расположенными в нижней половине
ниже уровня глаз, но в непосредственной близости от переносицы, а третий воздухозаборник 9 расположен на
уровне или выше, также в непосредственной близости от переносицы. Воздухозаборник 7 выполнен таким
образом, что сообщается с пространством над уровнем глаз посредством трубчатого элемента 10,
расположенного рядом с переносицей и простирающегося вверх в непосредственной близости от
воздухозаборника 9. Воздухозаборник 8 сообщается с карманом 11, образованным угловым элементом 12 и
трубчатым элементом 10, причем указанный карман снабжен крышкой 13, которая имеет прорезь 14,
обеспечивающую длинное и узкое воздухозаборное отверстие, примыкающее к поверхности щита.
Воздухозаборники 7, 8 и 9 предпочтительно закрыты марлей, чтобы обеспечить фильтрацию воздуха,
поступающего внутрь корпуса защитных очков, и удаление из него пыли и грязи, переносимых этим воздухом.
Внутренние поверхности боковых частей 3 срезаны таким образом, что при надевании защитных очков на
оператора между дужками и боковой частью 3 обеспечивается выходное отверстие для воздуха. Таким
образом, видно, что когда на оператора надевают защитные очки, подобные описанным выше, воздух
проходит через воздухозаборники 7, 8 и 9, и, благодаря прохождению воздуха через щель 14 и
воздухозаборник 9 в верхней части трубчатого элемента 10, возникает поток воздуха, проходящий по всей
поверхности защитного щитка через пространство, образованное между боковой частью 3 и виском
оператора. Внутренний край корпуса защитных очков предпочтительно снабжен мягкой оправой 15, которая
проходит по всему внутреннему краю, обеспечивая мягкое соединение между очками и телом оператора.
Очки могут быть зафиксированы любым желаемым способом, например, с помощью эластичной петли 16,
прикрепленной к боковой части 3, которая предназначена для того, чтобы проходить через каждое ухо и
удерживать очки на месте. Таким образом, видно, что согласно данному изобретению, предлагается пара
защитных очков, особенно полезных для шахтеров и людей, чья профессия делает ее опасной для глаз из-за
летящих частиц или пыли, причем внутренняя поверхность защитного щитка имеет конструкцию,
обеспечивающую постоянный поток воздуха по всей ее поверхности, что исключает любую возможность
потускнения щитка, что часто случается с защитными очками такого типа. Следует понимать, что упомянутые
выше защитные очки служат не только для защиты глаз шахтера во время работы, но и для их постоянной
защиты и предотвращения любых заболеваний глаз! болезненность усиливается от пыли и пота.
Кроме того, защитные очки защищают глаза от высоких скоростей воздуха, характерных для шахт, где такие
воздушные потоки часто насыщены пылью, и если глаза не защищены должным образом, эти высокие
скорости воздуха могут вызвать внезапное прекращение потоотделения вокруг глаз, что со временем
оказывается очень вредным. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211361.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211361&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211361A
[]
Усовершенствования, касающиеся чемоданов, сумок и тому подобного. Я, Джон Генри Браун, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Кэнк-стрит, Лестер, производитель, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к дорожным чемоданам,
ручным чемоданам, сундукам и подобным изделиям, изготовленным из листового материала, такого как
древесноволокнистая плита, кожа и тому подобное, вырезанного и согнутого по форме, а также скрепленного
заклепками или иным способом. В сундуках и подобных изделиях было принято формировать каждый конец