Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_2200

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
263 Кб
Скачать
☆
Когда система не используется, в точке пения можно настроить усиление ретрансляторов таким образом,
чтобы оно находилось в пределах рабочего диапазона точки пения 5, когда система не используется, и можно
организовать систему так, чтобы при прохождении обычной передачи по одному из путей ретрансляторов
усиление средств ретрансляции на этом пути увеличивалось на величину, не превышающую потери при
передаче, которые вносит действующий подавитель эха в пути, направленном в противоположную сторону.
Чтобы показать, как можно удобно организовать такую систему для повышения эффективности передачи по
ретрансляционному каналу, по которому должна проходить желаемая передача, на рис. 3 показана система,
которую можно рассматривать как модификацию системы на рис. 1, в которой используется другой тип
подавителя эха, и, кроме того, система на рис. 3 включает в себя средства для достижения желаемого
повышения эффективности передачи по рабочему ретрансляционному каналу.
Эта функция особенно полезна в случаях, когда хорошая балансировка между линиями 7 и 8 и их
балансировочными сетями может быть достигнута только с неоправданными затратами из-за
неравномерности импеданса в линиях, а также особенно полезна в случаях, когда желательно отказаться от
балансировочных сетей.
[0079]
На рис. 3 линии 1, 2, 7 и 8, 35 балансировочных цепей 9 и 10 и повторители R,1; R5, R2 и B,6 соответствуют
линиям, цепям и повторителям, обозначенным на рис. 1; а повторители Rx3 и Bj14 соответствуют
повторителям R,3 40 и R4 на рис. 1, за исключением того, что потенциометры для повторителей R1 и R14
показаны отдельно от повторителей и обозначены соответственно 25 и 26.
Реле 27, реагирующее на голосовые токи 45 и, по сути, размыкающее свой контакт, подключено к выходу
ретранслятора R1^.
Это голосовое реле может быть, например, вибрационного типа, описанного в патенте С. Г. Брауна №
9179/1912.
[0080]
50
Аналогичное реле 28 подключено параллельно выходу ретранслятора R1. Голосовое реле 27 управляет реле
постоянного тока 29, а голосовое реле 28 управляет реле постоянного тока 30.
Реле 29 55 управляет потенциометром 25 и шунтирующей цепью, уменьшающей эхо и коэффициент
усиления, подключенной к входу ретранслятора R14, причем шунтирующая цепь содержит переменное
сопротивление 31.
Аналогичным образом реле 30 60 управляет потенциометром 26 и шунтирующей цепью для уменьшения эха и
регулировки усиления, содержащей переменное сопротивление 32, подключенное параллельно входу
ретранслятора R,13.
Когда в системе 65 передача данных не осуществляется, шунты, содержащие сопротивление,
[0081]
31 Атомы 32 разомкнуты, а потенциометры 25 и 26 установлены на уровне, достаточно низком по сравнению с
максимальным значением усиления, чтобы предотвратить срабатывание ретрансляторов из-за шумовых
токов в линии 70.
[0082]
В процессе работы системы, предполагая передачу, например, голосовых токов, к ретранслятору R13 по
линиям 8 и 1 и их усиление ретранслятором R13, голосовое реле 27 обесточивает реле 29, которое затем
подключает вход приемников ретранслятора R к потенциометру 25 для приема полного напряжения и
замыкает шунт, содержащий резистор 31, подключенный к входу ретранслятора Pv14.
Увеличение коэффициента усиления ретранслятора R1 за счет изменения подключения его потенциометра
осуществляется таким образом, чтобы не превышать снижение коэффициента усиления, накладываемое на
ретранслятор R14 замыканием шунтирующей цепи, включающей сопротивление 31, и поэтому ретрансляторы
по-прежнему не будут звучать, несмотря на то, что коэффициент усиления ретранслятора R13 был увеличен
до значения, превышающего первоначально допустимое значение 90.
Сопротивление 31, разумеется, регулируется до достаточно низкого значения, чтобы уменьшить циркуляцию
эхо-токов до желаемой степени.
Любой ретранслятор в линии 2 между ретранслятором 95 R.x4 и станцией B будет препятствовать передаче
тока от станции B к ретранслятору R14 из-за своей однонаправленной способности передавать ток.
Принцип работы системы при передаче с линии 7 100 на линию 8 аналогичен принципу работы при передаче с
линии 8 на линию 7 и не требует отдельного описания.
[0083]
При переходе из нейтрального состояния цепи в рабочее состояние 105 в любом направлении, или при
переходе из любого рабочего состояния в нейтральное состояние цепи, изменения, внесенные на
ретрансляторе, усиление которого должно быть уменьшено, и изменения, внесенные на другом
ретрансляторе 110, должны происходить в такой последовательности, чтобы цепь всегда оставалась в
неработоспособном состоянии.
[0084]
Следует отметить, что этот тип схемы позволяет избежать обрывов цепи, вызванных работой контактов реле,
фактически подключенных к передающей цепи (таких обрывов, которые возникли бы, например, если бы
уменьшение усиления ретрансляторов осуществлялось путем размыкания их входных цепей), и что передачу
в любом направлении по цепи никогда не нужно полностью предотвращать, хотя телефонные токи будут
ослабляться сильнее в один момент времени, чем в другой.
Если по цепи в любой момент времени проходят телефонные токи достаточной величины, чтобы их можно
было услышать на приемной станции, то никакая часть этих токов не будет потеряна из-за коммутационных
операций в ретрансляторе 130.
[0085]
6
[0086]
211,135
[0087]
схема.
Кроме того, в линиях не передаются щелчки, вызванные изменениями постоянного тока в усилителях, в
отличие от ситуации, когда коэффициент усиления ретрансляторов уменьшается при изменении токов
накала, напряжений на аноде или потенциалов сетки.
[0088]
Как было указано выше, в системах, представленных на рис. 1 и 2, а также в системе, представленной на рис.
3, балансировочные сети
[0089]
9
Пункт 10 можно опустить при условии, что коэффициенты усиления передачи по повторяющимся путям
никогда не превышают потери передачи по этим путям.
Как
[0090]
15 На рис. 4, представляющем такую систему за вычетом балансирующих сетей, показана система, которую
можно рассматривать как модификацию системы на рис. 1 и 2, поскольку, как и на рис. 3, используется другая
форма 20-го эхо-подавителя, и предусмотрены средства, благодаря которым при прохождении нормальной
передачи по одному из путей ретранслятора коэффициент усиления средств ретрансляции на этом пути
увеличивается, 25 и, кроме того, сети 9 и
[0091]
10
Изображения, показанные на рис. 1 и 3, опущены.
Рисунок 4 аналогичен рисунку 3, за исключением отсутствия этих сетей, поэтому дальнейшее описание не
требуется.
[0092]
30 Хотя изобретение изложено с особым акцентом на его применение к повторению токов голосовой частоты,
оно, безусловно, применимо также к передаче и повторению токов других частот, как более высоких, так и
более низких, например, токов частот, обычно используемых в радиосвязи, и несущих токов.
[0093]
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это:
[0094]
1. Схема ретранслятора для 45 телефонных линий, включающая два двухпроводных канала, один из которых
используется для передачи в одном направлении, а другой — для передачи в противоположном направлении,
и два средства, одно из которых реагирует на передачу по одному из указанных каналов для отключения
другого канала, а другое — на передачу по другому из указанных каналов для отключения первого из
упомянутых каналов, характеризуется тем, что указанные средства расположены таким образом, что работа
одного из них предназначена для предотвращения работы другого, если ток из канала, по которому
осуществляется передача, вызывает протекание тока в другом из указанных каналов.
[0095]
2. Схема ретранслятора, как указано в пункте 1, характеризуется тем, что при срабатывании одного из
указанных средств другое указанное средство замыкается накоротко, предотвращая его срабатывание.
[0096]
3. Устройство в соответствии с пунктом 1, в котором указанное средство включает схему подавления эха,
содержащую выпрямитель, причем ток из двухпроводного тракта 70 проходит через фильтр верхних частот,
прежде чем достичь выпрямителя, а выпрямленный ток затем проходит через фильтр нижних частот.
[0097]
4. Устройство в соответствии с пунктом 1 п. 75, в котором указанное средство включает реле или подобное
устройство, которое обычно находится под напряжением и которое при срабатывании токов, проходящих
через один из указанных путей, замыкает накоротко другой из 80 указанных путей.
[0098]
5. Устройство в соответствии с пунктом 4, в котором выходная цепь выпрямителя включает реле, которое при
срабатывании обесточивает указанное 85 нормально включенное реле.
[0099]
6. Устройство в соответствии с пунктом 5, в котором предусмотрено третье реле, которое предназначено для
срабатывания при включении реле в выходной цепи 90 выпрямителя, что, в свою очередь, размыкает цепь
нормально включенного реле.
[0100]
7. Устройство в соответствии с п. 6, в котором указанное третье реле снабжено вспомогательной обмоткой,
сопротивление которой может изменяться для управления его рабочими характеристиками.
[0101]
8. Схема ретранслятора для 100 телефонных линий 4-проводного типа, включающая два двухпроводных
тракта, в которых один конец схемы подавления эха соединен с одним из двухпроводных трактов, например, в
выходной цепи одного из 105 ретрансляторов, а другой его конец предназначен для управления средствами,
такими как реле, которое при срабатывании замыкает накоротко другой двухпроводной тракт, например, во
входной цепи 110 ретранслятора, соответствующего первому упомянутому ретранслятору.
[0102]
9. Устройство в соответствии с пунктом 3 формулы изобретения, в котором указанные средства также
включают один или несколько термоэлектронных усилителей. 115
[0103]
10. Схема ретранслятора для телефонных линий 4-проводного типа, включающая два двухпроводных канала,
каждый провод одного из которых имеет ответвительный проводник, при этом в ответ на передачу по другому
из указанных каналов предусмотрены средства для электрического соединения указанных ответвительных
проводников.
[0104]
Дата: 20 декабря 1923 года.
WESTERN ELECTRIC COMPANY 125 LTD.,
[0105]
Автор: Ф. Т. Вудворд.
[0106]
Их адвокат.
[0107]
Херефорд: Напечатано для типографии Его Величества компанией The Hereford Times Ltd.
[0108]
fYVt. 87a—125/7/1926.
]
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211136.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211136&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211136A
[]
Усовершенствования, касающиеся трубных и аналогичных гаечных ключей.
Мы, компания CANTILEVER WRENCH COMPANY, корпорация, зарегистрированная в соответствии с
законодательством штата Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки, и имеющая местонахождение по
адресу: Маллберри-стрит, 354, Ньюарк, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Фрэнка
Хэдли Бэбкока, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего в Ньюарке, штат Нью-Джерси,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к трубным ключам, предназначенным для использования в сочетании с цепью, которая должна
быть надета на трубу или аналогичный предмет, подлежащий перемещению или регулировке. Чтобы гаечный
ключ был максимально практичным и надежным в выполнении различных задач в той области, для которой он
предназначен, он должен быть простым и компактным, надежным в использовании, легким, а его детали
должны быть сконструированы и соединены таким образом, чтобы они не могли легко выйти из строя.
Наш усовершенствованный гаечный ключ отвечает этим основным требованиям. Его можно изготовить
дешевле и проще, чем любой другой подобный ключ, представленный на рынке, поскольку он состоит из
минимального количества деталей, а именно: рычага с кулачковой конструкцией на внутреннем конце и упора,
к которому он прилегает, причем эти две части удерживаются в рабочем соединении в корпусе простыми
средствами. Кроме того, его рукоятка с гладкими V-образными губками имеет большую площадь захвата, чем
у аналогичных гаечных ключей. Из этого естественным образом следует, что его использование практически
не сопряжено с риском деформации трубы, за которую он зажимается, независимо от толщины стенок трубы.
Отсутствие зубцов или насечек на наконечнике позволяет использовать его с трубами, покрытыми
гальваническим покрытием для защиты от ржавчины, кислот и тому подобного, тогда как трубные ключи с
зубцами могли бы повредить или истирать поверхность, подвергая ее воздействию окружающей среды и
сводя на нет эффект такого покрытия. Его вес составляет примерно одну треть от веса аналогичных гаечных
ключей, представленных сейчас на рынке.
Оно функционирует с уверенностью и позитивным настроем. После установки на трубу, устройство мгновенно
позволяет перемещать, менять направление или вращать трубу в любом направлении без необходимости
повторной регулировки. На чертежах губки \/-образной формы показаны гладкими, но они могут быть
зазубренными, и для использования в связи с определенными видами работ это может быть преимуществом.
Другие особенности новизны и преимуществ станут очевидны из приведенного ниже описания в сочетании с
прилагаемыми чертежами. Обращаясь к чертежам, на которых одинаковые номера обозначают
соответствующие детали, на рисунке 1 показан боковой вид усовершенствованного гаечного ключа,
показанного в соединении с участком трубы. На рисунке 2 представлен вид сверху на это же сооружение. На
рисунке 3 показан вид гаечного ключа слева от рисунка 1. Рисунок 4 представляет собой перспективный вид
обуви. На рисунке 5 представлен перспективный вид кулачкового рычага. На рисунке 6 представлен
перспективный вид жилого дома. Изобретение заключается в *новом и оригинальном сочетании
оригинального типа кулачкового рычага, корпуса и упора.
Сначала эти элементы будут описаны по отдельности, а затем будет рассмотрена их сборка и принцип
работы. Рычаг имеет обычную рукоятку 1 и выполнен с увеличенной головкой, имеющей выступы 2 и
кулачковый конец 3, изображенный на чертежах как имеющий двойную выпуклую форму; часть указанной
головки, противоположная двойной выпуклости, также имеет выпуклую кривизну, как показано на рисунке 4, и
образует верхнее изогнутое продолжение указанного выпуклого конца, причем вся конструкция
предпочтительно выполнена из одной детали. Выступы 2 предназначены для облегчения центрирования
рычага во время работы. Обувь, изображенная в перспективе на рис. 4, имеет боковые стенки 5, между
которыми она имеет канавки на большей части своей глубины, а ее нижний конец закрывается V-образным
зажимом 6. По бокам имеются «продолговатые пазы 7». Нижняя внутренняя часть обуви имеет наклон,
соответствующий углу наклона V-образной челюсти. Корпус 8, в котором рычаг и башмак соединены вместе,
показан на рис. 1 и в перспективе на рис. 6. Его верхняя стенка состоит из двух параллельных выступов 9,
между которыми находится отверстие для размещения рукоятки 1 рычага.
С каждой стороны корпуса имеется отверстие 10 для размещения штифтов 11. На каждом конце корпуса
предусмотрены изогнутые выступы или крюки 12, которые предпочтительно являются неотъемлемой частью
корпуса, для крепления к ним гибкого крепежного элемента, как описано ниже. Сборка трех основных
элементов описанного выше изобретения представляет собой весьма простую задачу. Сначала рукоятка
рычага проталкивается через отверстие в корпусе между выступами 9. Поскольку это отверстие, разумеется,
слишком узкое, чтобы позволить расширенному концу рычага пройти сквозь него, изогнутая часть 4 этого
расширенного конца будет упираться в указанные выступы. Затем башмак устанавливается в корпус, при
этом его стенки 5 поднимаются по обе стороны от кулачкового конца 1'ever, его V-образная губка слегка
выступает из корпуса, как показано на рис. 1, а его пазы 7 совпадают с отверстиями 10 в корпусе. В эти
отверстия затем вставляются штифты 11, и устройство готово к работе с любым крепежным элементом.
Станет очевидно, что удлинение паза позволит штифту свободно перемещаться внутри него при движении
колодки внутрь и наружу корпуса под действием кулачкового рычага. Для этой цели может использоваться
любая подходящая цепь, но предпочтительный тип цепи показан на чертежах. Она состоит из полых, частично
закрытых звеньев 13, один конец каждого звена выступает внутрь конца предыдущего звена, а другой конец
расположен снаружи следующего звена и скреплен заклепками. 14. Этот тип цепи предпочтительнее,
поскольку головки заклепок находятся на одном уровне со звеньями, и поэтому отсутствуют выступающие
части, которые могли бы зацепиться за одежду пользователя или другие препятствия. Для того чтобы
инструмент был готов к немедленному использованию, один конец цепи постоянно прикреплен к одному из
выступов 12. Это можно легко сделать, обжав конец одного из выступов на звене цепи. При работе нашего
устройства, предполагая, что детали находятся в положении, показанном на рис. 1, сначала опорная пластина
приводится в контакт с трубой 15.
Затем цепь набрасывается на трубу, при этом к ней прикрепляется другой конец или заклепка звена,
ближайшего к противоположному выступу. Теперь рычаг перемещается в том направлении, в котором
необходимо повернуть трубу. Движение рычага приведет к тому, что верхний изогнутый край его кулачка
упрется в выступы 9, тем самым приводя в действие его нижний кулачковидный конец, который опустит
башмак, и за счет вращательного контакта заставит губку последнего захватить трубу, одновременно
устраняя любой оставшийся провис цепи и, совместно с цепью, надежно удерживая трубу для любого
желаемого движения. В этом положении трубу можно поворачивать в любом направлении без перенастройки
цепи. Одной из совершенно новых особенностей ключа является механизм компенсации люфта,
обеспечиваемый соединением штифта и паза между корпусом и упором. При использовании обычного
гаечного ключа необходимо убедиться, что цепь вокруг трубы практически натянута, прежде чем
предпринимать какие-либо попытки ее сдвинуть.
В противном случае цепь обязательно соскользнет. Однако с описанным здесь гаечным ключом это уже не
имеет первостепенного значения. Если цепь достаточно натянута, то прогиб башмака, создаваемый кулачком,
компенсирует оставшийся люфт, и эффект будет таким же, как если бы вначале были предприняты все
усилия, затраченные на то, чтобы максимально натянуть цепь. Этот новый принцип работы устройства
обусловлен новым сочетанием кулачка с корпусом (который полностью его закрывает) и опорной пластиной.
Следует отметить, что форма крепежных элементов с обеих сторон корпуса позволяет либо постоянно
прикрепить цепь с одной стороны, либо свободно отсоединять ее с обеих сторон. Это важно в случае труб,
покрытых краской или сильно заржавевших, поскольку в таких случаях будет полезно использовать зубчатую
цепь. С помощью этого устройства будет очень просто прикрепить специальную цепочку для использования с
такими трубами или перевернуть используемую в данный момент цепочку, если одна ее сторона гладкая, а
другая более или менее рифленая.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211137.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211137&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211137A
[0001]
[Второе издание.] ]
[0002]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0003]
Дата проведения съезда (Норвегия): февраль.
6,1923.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 6, 1924. Завершено: 6 мая 1925 г. ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0004]
211,137
[0005]
№ 3152 J24,
[0006]
Усовершенствования, относящиеся к вычислительным машинам или связанные с ними.
[0007]
Мы, 0.
Компания Collett & Co. A/S., зарегистрированная и действующая в соответствии с законодательством
Норвегии по адресу: Munkedamsveien, 27, Christiania, Norway, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: —
[0008]
Данное изобретение относится к вычислительным машинам и имеет одной из своих целей создание
электрически управляемой вычислительной машины, основанной на новом принципе работы.
[0009]
Еще одной целью изобретения является создание машины, лишенной сложных и замысловатых
механических частей, надежной и эффективной в работе.
[0010]
В соответствии с настоящим изобретением 20 мы предлагаем электрически управляемую вычислительную
машину, имеющую ряд схемных соединений, соответствующих ряду записывающих элементов, для
подключения каждой из серии цифровых клавиш к соответствующему записывающему элементу 25, причем
устройство таково, что конкретный записывающий элемент, подключенный при нажатии любой клавиши,
управляется записывающим элементом, приводимым в действие ранее нажатой клавишей 30, и имеет тот же
номинал.
[0011]
Для более ясного понимания изобретения и его более легкого воплощения в жизнь, следует обратиться к
прилагаемым чертежам, на которых в качестве примера проиллюстрированы варианты осуществления
изобретения, которые в настоящее время считаются предпочтительными, и способ его реализации.
[0012]
40 На рисунках: —
[0013]
На рисунке 1 подробно представлена принципиальная схема устройства сложения и вычитания;
[0014]
На рисунке 2 представлена аналогичная принципиальная схема машины (45) для всех методов вычислений;
[0015]
[Первоначальная цена 1/-]
[0016]
На рисунке 3 показан метод* умножения двух четырехзначных чисел;
[0017]
Рисунок 3b представляет собой схематическое изображение переключателя передачи или переноса,
используемого в операции вычитания;
[0018]
На рисунке 4 представлена схематическая иллюстрация необходимого оборудования для машины сложения и
вычитания; 55
[0019]
На рисунке 5 показана часть регистрирующего элемента с целью объяснения принципа работы машины при
установке цифр для сложения;
[0020]
На рисунках 6 и 7 представлены схемы механизма передачи 60.
[0021]
В качестве примера будет описана электрическая счетная машина согласно изобретению со ссылкой на рис. 1
и 4.
[0022]
65
[0023]
На фиг. 1 и 4 А обозначена клавиатура машины, снабженная 10 клавишами, представляющими цифры
1—2—3—4—5—6—7—8—9—0.
B — это электрическая батарея.
C — это пишущий аппарат или устройство индикации цифр для записи или отображения результата
вычислительной операции, а также включает клавиши, представляющие цифры
1—2—8—4—5—6—7—8—9—0.
Это 75
[0024]
Например, устройство может представлять собой простую пишущую машинку для записи отдельных цифр от
0 до 9, клавиши которой могут автоматически приводиться в действие вычислительной машиной с помощью
электромагнитов или подобных устройств, 80 но также может управляться вручную для записи цифр, не