Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2179
.pdf
перемещающимися вдоль верхней части двутавровой балки 15 и приводимыми в движение
возвратно-поступательным движением звеньев 20 и 21, поперечной балки 22 и кривошипа 23. Двигатель 24
через шестерни 25 и 26 приводит в движение кривошип 23.
Двигатель 24 предпочтительно устанавливается на крыше 31 аппарата, которая имеет прорезь для
возвратно-поступательного движения звена 21. Захваты 16 имеют выступающие назад выступы 27, которые в
конце обратного хода стержней 17 входят в зацепление с пружинными упорами 28, которые вращают захваты
16 вокруг своих шарниров, так что они выступают поперек вертикальной оси паза 9 дюймов, чтобы зацепиться
за задние кромки опорных пластин 10 контейнеров 2. Во время движения стержней 17 вперед захваты 16
предотвращаются от вращения назад из положения, перпендикулярного стержням 17, за счет опоры плоских
поверхностей 16a пальцев на упоры 30 на нижней стороне стержней 17. Захваты 16 во время движения
стержней 17 назад могут свободно вращаться вокруг своих шарниров и, как показано пунктирной линией на
рис. 3, благодаря наклонным поверхностям 16b свободно скользят вдоль боковых сторон пластин 10. При
работе нашего устройства контейнеры 2 загружаются товаром вблизи приемного конца машины и,
подвешенные к двутавровой балке 15, вручную проталкиваются через дверцы 3 в предкамеру А,
предназначенную для предотвращения чрезмерного оттока тепла из камеры В. При
возвратно-поступательном движении конвейерного механизма первый комплект захватов 16 приводится в
зацепление с пружинными упорами 28 за счет их выступов 27.
Затем они захватывают пластину 10 контейнера 2, который находится в камере А, как показано на рис. 1, и
проталкивают ее вперед через распашные дверцы 4 в камеру отжига В на расстояние, достаточное для того,
чтобы дверцы 4 могли закрыться. Если в камере отжига B находятся другие контейнеры, то входящий таким
образом контейнер будет взаимодействовать с ними и продвигать их к выходному концу камеры B, где самый
передний контейнер аналогичным образом захватывается вторым комплектом захватов 16 и продвигается
через дверцы 5 в камеру охлаждения C. Третий комплект захватов, предпочтительно расположенный
посередине камеры охлаждения C, толкает один из контейнеров и другие контейнеры перед ним к выходу из
камеры охлаждения C. Длина хода захватов предпочтительно составляет приблизительно в два раза больше
длины контейнера. На рисунках 4, 5, 6 и 7 схематически показано перемещение контейнеров через печь. На
рис. 4 контейнер N находится в предкамере А, готовый к захвату захватами и перемещению в камеру В. На
рис. 5 контейнер N перемещен в камеру В, а контейнер M продвинут промежуточными контейнерами в
положение для захвата.
На рис. 6 новый контейнер P помещен в предкамеру A, а контейнер M перемещен из отсека B в отсек C.
Следующий ход стержней 17 переместит контейнер P в отсек B, тем самым переместив все контейнеры в B на
один шаг вперед, а затем третий комплект захватов 16 переместит контейнер L вперед и контейнеры,
находящиеся перед ним, тем самым вытолкнув контейнер K из печи, как показано на рис. 7. Когда контейнеры
размещаются в камерах отжига, потоки тепла, поскольку боковые стенки контейнеров открыты, свободно
проходят из стороны в сторону, а перфорации в днищах контейнеров также обеспечивают эффективную
циркуляцию тепла через днища. Благодаря нашему изобретению мы создали устройство, которое
максимально эффективно использует мощность печи и позволяет одному человеку подавать продукцию
нескольких формовочных машин в печь для отжига, работа которой полностью автоматизирована, и
равномерно и непрерывно подает контейнеры через предкамеру, камеры отжига и охлаждения, подвергая их
желаемой температуре отжига в камере B, а также обеспечивая равномерное и постепенное охлаждение в
камере C. Используемые нами термины и выражения носят описательный, а не ограничивающий характер, и
мы не намерены, используя эти термины и выражения, исключать какие-либо механические эквиваленты
показанных и описанных элементов или их частей, но признаем, что в рамках заявленного изобретения
возможны различные структурные модификации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210722.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210722&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210722A
[]
Усовершенствования, относящиеся к зубчатым колесам, муфтам валов и подобным изделиям. Сатана 26,
Стокгольм, Швеция, подданный Короля Швеции, инженера-строителя, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение включает усовершенствования в отношении или относящиеся к
податливым зубчатым колесам, муфтам валов, шкивам и подобным передающим элементам, имеющим
пружины, передающие движение, расположенные по периферии между выступами на ступице и ободе колеса
или подобного элемента. В элементах трансмиссии такого типа указанные выступы обычно формируются
заодно с ободом и ступицей, что, как правило, создает трудности при изготовлении этих элементов обода и
ступицы. Целью настоящего изобретения является создание колеса или подобного элемента таким образом,
чтобы значительно упростить его изготовление. Изобретение характеризуется наличием в колесе или
подобном элементе указанного типа двух комплектов отдельных кольцевых элементов, имеющих
соответственно внутренние и внешние выступы, или кольцевого элемента (или элементов) и отдельных
пластин, образующих указанные выступы, причем указанные кольцевые элементы и/или пластины
закреплены на ступице и ободе колеса.
Примеры осуществления изобретения проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, на которых: на рисунке
1 в поперечном сечении показана часть деформируемого зубчатого колеса, выполненного в соответствии с
одним из вариантов изобретения. Рис. 2 представляет собой сечение по линии 2-2 на рис. 1. На фиг. 3 в
верхней части показана половина кольца, снабженная внутренними выступами и предназначенная для
крепления к зубчатому ободу, а в нижней части — половина кольца, снабженная внешними выступами и
предназначенная для крепления к ступице колеса. На фиг. 4 показано поперечное сечение части
деформируемого зубчатого колеса, выполненного в соответствии со вторым вариантом изобретения. Рисунок
5 представляет собой отрезок по линии 5 5 рисунка 4. На рис. 6 показан фрагмент. В зубчатом колесе,
показанном на фиг. 1–3 включительно, ступица разделена поперечно относительно центральной оси колеса
на две части 1 и 2, соединенные между собой болтами или винтами 3. Указанные части вместе образуют
кольцо 4, на котором зубчатый ободок, состоящий из двух колец 6 и 7, снабженных соответствующими
зубьями и соединенных между собой винтами 5, может перемещаться по периферии.
В канавке кольца 4, образованной кольцевыми углублениями, расположенными на противоположных
сторонах деталей 1 и 2, с помощью винтов 3 закреплены два кольца 8 и 9. Половина одного из указанных
колец 8 показана в нижней части рисунка 3. Кольца 8 и 9 снабжены боковыми выступами или фланцами 10 и
11 соответственно, прилегающими друг к другу, а также внешними выступами или зубцами 12. Благодаря
наличию выступов или фланцев 10 и 11, зубья 12 колец 8 и 9 расположены на некотором расстоянии друг от
друга, как показано на рис. 1. Указанные зубья 12 выступают в соответствующие кольцевые углубления 8 и 9,
расположенные на противоположных сторонах колец 6 и 7. Между кольцами 6 и 7 расположено центральное
кольцо 13, которое крепится к кольцам 6 и 7 с помощью винтов 5. Указанное кольцо 13 снабжено внутренними
выступами или зубьями 14 (фиг. 1 и 3), которые выступают в пространство между зубьями 12 колец 8 и 9, так
что три комплекта зубьев расположены в одной радиальной плоскости, простирающейся вдоль оси колеса.
Между зубьями 12 и 14 расположены винтовые пружины 15, концы которых прижимаются к зубьям. Зубья
каждого комплекта предотвращают осевое перемещение наружных зубчатых колец 6 и 7 по кольцу 4. Если
ступица является приводным элементом колеса, то зубья 12 будут стремиться перемещать пружины 15 и
сжимать их в определенной степени при вращении ступицы, при этом зубья 12 каждого комплекта будут
несколько смещены относительно центральных зубьев 14. Вследствие этого сжатия пружины,
прижимающиеся к зубьям 14 кольца 13, приводят к вращению зубчатого обода 6, 7. Благодаря наличию
пружин обеспечивается плавная передача движения без рывков, в которой участвуют все пружины. То же
самое происходит, когда зубчатый обод является ведущим элементом и независимо от направления
вращения ступицы или зубчатого обода. Ввиду того, что пружины 15 прилегают только к зубьям 12 и 14 и не
закреплены на них, достаточно поместить пружины с определенным начальным натяжением в промежутки
между рядами зубьев.
Таким образом, производство податливого колеса значительно упрощается. Длину пружин можно
регулировать с такой точностью, что все пружины работают практически в одинаковой степени при передаче
мощности между ступицей и зубчатым ободом. Как видно из рис. 1, пружины 15 прижимаются к зубьям 12 и 14
по всей своей длине, благодаря чему пружины нагружены по центру. Размеры пружин и шаг их натяжения
подобраны таким образом, что при перегрузке колеса пружины полностью сжимаются, не подвергаясь при
этом такой сильной нагрузке, которая могла бы привести к их поломке. Следовательно, при перегрузке колеса
пружины образуют практически прочные упоры между ступицей и зубчатым ободом. Однако, если сломается
какая-либо из пружин или зубьев 12 и 14, из колеса ничего не выйдет, поскольку, как показано на рис. 1, все
элементы заключены в идеально закрытую камеру, образованную углублениями 8, 9, 8 и 9. Это имеет
огромное значение, поскольку в противном случае выпавшие детали могут попасть, например, в зазоры
между зубьями зубчатых колес и сломать или повредить их.
С внутренней стороны ступицы 4 может быть выполнена канавка 16, предназначенная для приема смазочного
масла, подаваемого, например, соответствующим образом из масляной камеры, в которой вращается колесо.
Масло проходит через отверстия 17, предусмотренные в ступичном кольце, в камеру, содержащую пружины, и
смазывает их опорные поверхности, а также опорные поверхности зубьев 12 и 14 колец 8 и 13, зубчатый обод
и ступичное кольцо соответственно. В зубчатом колесе, показанном на фиг. 4 и 5, ступица 18 выполнена из
цельного куска. Наружная или ободная часть 19 этой ступицы снабжена центральной кольцевой канавкой 20.
Наружный зубчатый обод, как и в предыдущем примере, разделен на две части 21 и 22, соединенные винтами
23. Указанные винты также фиксируют в нужном положении секции кольца 24, расположенные между
элементами 21 и 22 обода и снабженные внутренними зубцами или выступами 25. В ободной части 19
ступицы просверлены поперечные отверстия 26, которые доходят до канавки 20 и расположены друг напротив
друга парами.
Пластины 28 (рис. 6), каждая из которых снабжена боковым выступающим штифтом 27, расположены в пазу
20, при этом штифты 27 выступают в указанные отверстия 26. Пластины 28 расположены относительно
зубьев 25 кольцевых секций 24 таким образом, что один зуб 25 и две пластины 28 вместе образуют набор
выступов в ступичном кольце и зубчатом ободе. Между указанными комплектами расположены винтовые
пружины 15, обладающие определенным начальным натяжением. Указанные пружины, зубья и пластины
заключены в канавку 20 в ступичном кольце и закрыты зубчатыми элементами обода 21 и 22. Масло подается
в указанную канавку через отверстия 29, выходящие из канавок 30, расположенных на внутренней стороне
ступичного кольца. Колесо, показанное на рис. 4 и 5, работает аналогично колесу, показанному на рис. 1 и 2, и
обладает теми же преимуществами, что и указанное колесо. Изобретение применимо также к муфтам валов,
ременным шкивам и подобным элементам передачи. Указанные колеса или элементы трансмиссии могут
использоваться во всех случаях, когда требуется плавная передача движения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210723.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210723&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210723A
[]
Улучшение качества заколок для волос. ПЕТТЕРССОН из Эдсбюна, Швеция, и ОЛИВИЯ ЭЛЬВИРА КАРЛСОН
из Эдсбюна, Швеция, обе подданные короля Швеции, настоящим заявляют о природе данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Было предпринято множество попыток создать заколку для волос, которая надежно фиксировалась бы в
волосах, не вызывая затруднений при вставке и извлечении, но до сих пор эти устройства, по-видимому, не
привели к желаемому результату, поскольку на рынке по-прежнему можно найти только обычные заколки для
волос с прямыми ножками или стержнями, или с волнистыми ножками, которые, как известно, легко выпадают
из волос и, следовательно, не могут надежно удерживать волосы. Например, были предложены заколки для
волос, у которых одна или обе ножки загнуты назад и закреплены на концах, образуя своего рода зажим для
волос. Настоящее изобретение относится к заколке для волос, которая надежно удерживает даже тонкие
волосы, легко вставляется и вынимается, и не вызывает чрезмерного износа волос.
Данная шпилька в общих чертах характеризуется тем, что по меньшей мере одна ее ножка или стержень
загнута назад, предпочтительно приблизительно напротив острия другой ножки, внутрь между ножками, при
этом ее конец остается свободным, образуя упругий упор, приблизительно параллельный другой ножке и
взаимодействующий с ней. Когда шпилька вставлена в волос, волос легко проникает между упругим опорным
элементом и взаимодействующим вторым стержнем и зажимается между ними, так что шпилька надежно
удерживается, а значит, и волос. На прилагаемом чертеже показан вариант исполнения шпильки в
соответствии с изобретением: вид сбоку (рис. 1) и вид сбоку (рис. 2). Как показано на рисунке, одна ножка или
стержень 1 шпильки загнута внутрь между стержнями так, что в месте изгиба она образует точку 2,
приблизительно противоположную точке 3 другого стержня 4. Часть 5 стержня 1, расположенная между
стержнями 1 и 4, имеет свободный конец, приблизительно параллельна стержню 4 и прилегает к нему,
образуя упругий или эластичный упор для указанного стержня.
Как показано на рисунке 1, острие 4 отогнуто от части 5, чтобы образовать входное отверстие для волос
между остриями 2 и 3. Когда волос вводится в указанное отверстие, часть 5 отскакивает от ножки 4
приблизительно в положение 5, обозначенное пунктирной и штриховой линией, в зависимости от количества
волос, и волос, конечно же, оказывается зажатым между стержнем 4 и частью 5. Указанная часть 5
расположена в плоскости стержней 1 и 4, как видно из рисунка 2, и для того, чтобы во время своего движения
часть 5 перемещалась в указанной плоскости, она снабжена направляющей, которая в показанном варианте
исполнения состоит из ушка 6, окружающего дугу 7 шпильки. Для более надежного захвата волос стержень 4 и
часть 5 могут быть согнуты в волнообразную форму, как показано на рисунке 1, и следует понимать, что такие
волны могут быть созданы и на стержне 1. Следует понимать, что изобретение не ограничивается
представленным на иллюстрации вариантом осуществления.
Например, второй стержень 4 может быть также снабжен частью, изогнутой внутрь, и соответствовать части 5,
две части которой затем будут взаимодействовать и отталкиваться друг от друга. Направляющая для
изогнутой части или частей может быть выполнена иным подходящим способом. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты