Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2147
.pdf
ПРИМЕР II. 20 килограммов моносульфоната ализарина натрия растворяют в 500 литрах горячей воды, и при
кипении добавляют 20 килограммов субнитриевого висмута. Раствор, первоначально имеющий желтоватый
цвет, постепенно приобретает красновато-коричневый оттенок. Кипяток продолжают до тех пор, пока не
перестанет наблюдаться изменение оттенка. После фильтрации фильтрат выпаривают досуха. В результате
получается коричневато-красный порошок, который довольно легко растворяется в воде, приобретает
коричневато-красный цвет и окрашивает шерсть в телесный или коричневато-красный оттенок.
ПРИМЕР III. 8 килограммов галлоцианинсульфоновой кислоты растворяют в 400 литрах воды и, кипя,
смешивают с 7 килограммами висмута субнитрикума. После дальнейшего кипячения в течение нескольких
часов всю смесь фильтруют, а фильтрат выпаривают досуха. В результате получается черный порошок,
который довольно легко растворяется в воде и окрашивает шерсть в насыщенный синий оттенок, а хлопок,
обработанный дубильной кислотой, — в более красновато-синий оттенок. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210074.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210074&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210074A
[]
Усовершенствования, касающиеся ножек предметов мебели. Я, Роберт О'Рейли, гражданин Австрии,
проживающий по адресу: Тухлаубен, 13, Вена, Австрия, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметы мебели с тремя ножками, в частности, столы такого типа, имеют преимущество в том, что они
приспособлены для устойчивой установки на неровной поверхности пола, но имеют недостаток в том, что они
легко опрокидываются из-за небольшой площади опоры. Для преодоления этого недостатка, от которого
страдают предметы мебели с тремя ножками, и для увеличения площади опоры, нижний конец каждой из
ножек или только одной или двух из них шарнирно соединен с вершиной дугообразного элемента,
направленные вниз ветви которого опираются на пол. Благодаря шарнирному соединению с ножками, каждый
дугообразный элемент способен адаптироваться к неровностям пола, так что трехногая мебель имеет шесть
точек опоры независимо от состояния пола и, следовательно, площадь опоры, представленная
шестиугольником, образованным этими точками опоры.
На прилагаемом рисунке. На фиг. 1 и 2 показан стол, изготовленный в соответствии с настоящим
изобретением и имеющий три ножки, в проекции и в разрезе по линии А-А на фиг. 1. На рисунках 3 и 4
представлены вид спереди и разрез по линии B B рисунка 3 шкафа. На изображении m, показанном на фиг. 1
и 2, каждая из трех ножек n опирается на дугообразный элемент a, имеющий плечи одинаковой длины, к
вершине которого ножка крепится с помощью горизонтального штифта t, который предпочтительно находится
в вертикальной плоскости симметрии, проходящей через рассматриваемую ножку n и ось симметрии 0 0
предмета мебели. Таким образом, столу обеспечивается площадь опоры, равная шестиугольнику,
образованному шестью точками опоры дугообразных элементов a, благодаря чему изделие не будет
наклоняться даже при нагрузке, смещенной от центра. В других предметах мебели, например, в шкафу m,
показанном на рис. 3 и 4, где симметрия имеет второстепенное значение, поскольку ножки не видны,
достаточно, чтобы одна ножка, например, задняя ножка n, опиралась на поворотный дугообразный элемент,
размах которого может быть настолько большим, что площадь опоры почти равна площади, обеспечиваемой
четырьмя ножками.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210075.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210075&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210075A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования ловушек для отлова крыс, мышей и других подобных животных.
Я, Майкл Б.Р. Нард Макграт, проживающий по адресу: Веллингтон-роуд, Линдфилд, штат Новый Южный
Уэльс, Содружество Австралии, государственный служащий, гражданин Великобритании по рождению,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к ловушкам для животных
перебрасываемого типа для отлова крыс, мышей и подобных животных.
Такие ловушки состоят из основания, обычно изготовленного из дерева, к которому с помощью скоб крепится
проволочная ударная рама, последняя отходит от проволочной пружины, которая может быть интегрирована
с рамой, причем один конец пружины упирается в проволочный ударник, а другой конец опирается на
основание. К ударной раме прикреплен поворотный держатель приманки, а к задней части основания
шарнирно закреплен улавливающий рычаг, который может быть отсоединен от держателя приманки, когда
необходимо установить ловушку для отлова животных. Целью настоящего изобретения является создание
средств, используемых в сочетании с ловушками-бросками описанного типа, которые позволяют легко и
эффективно устанавливать приманку в держателе.
Я получаю эти объекты с помощью механизма, изображенного на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1
показан перспективный вид ловушки в незакрепленном положении, а на рисунке 2 – детальный вид держателя
приманки.
На обычное деревянное основание 1 с помощью скоб 2 крепится обычная ударная рама ловушки, которая
состоит из ударника 3, представляющего собой проволоку, идущую от витой пружины 4, один свободный
конец 5 которой прижимается к ударнику 3, а другой свободный конец 6 пружины согнут таким образом, чтобы
прижиматься к основанию 1. Также к основанию 1 шарнирно прикреплен хватающий рычаг 7, который
представляет собой отрезок проволоки, снабженный на одном конце петлей 8, предназначенной для
шарнирного крепления к скобе 9, закрепленной на основании 1, а на другом конце — точкой зацепления 13,
предназначенной для съемного соединения с шарнирным держателем приманки. В указанных частях ловушек
для животных перебрасываемого типа нет ничего нового, поскольку такие ловушки хорошо известны.
Согласно настоящему изобретению, хорошо известный тип ловушки для опрокидывания снабжен
усовершенствованным устройством, описанным ниже.
Держатель приманки поворачивается к проволочной дуге или мостику 16, прикрепленному к основанию 1.
Указанный держатель для приманки состоит из пластины 12, имеющей форму открытого отверстия,
сужающегося от внутреннего конца держателя для приманки к его внешнему концу. На держателе приманки
имеются выступы 14, приманка вставляется в держатель с внутренней стороны и проталкивается к
противоположной или более узкой стороне, чтобы заклинить и зафиксировать ее. Если животное попытается
отделить приманку от держателя, потянув за нее, оно не сможет отделить ее от держателя, не нарушив при
этом положение держателя относительно зацепляющего рычага 7 и не вызвав смещение ударника 3 в его
подпружиненное или зацепляющее положение. Держатель приманки 12 закреплен на раме 17 (см. рис. 2),
головка которой выполнена с подшипниками 10 для вращающегося шпинделя 11.
Указанный шпиндель обеспечивает чувствительное вращательное освобождение захватывающего рычага 7,
когда держатель приманки 12 слегка смещается животным после установки захватывающего рычага 7 под
указанным шпинделем 11.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. В описанной здесь ловушке для животных перебрасываемого типа, комбинация
держателя приманки, который шарнирно прикреплен к основанию ловушки и включает в себя открытое
отверстие, в которое может быть помещена приманка, причем площадь этого отверстия на одном конце
меньше, чем на другом, и имеет выступы, направленные внутрь, образуя отверстие меньшей площади, чем
внутренняя часть отверстия, и средства, связанные с держателем приманки, с помощью которых к нему может
быть присоединен зацепляющий рычаг ловушки для съемного удержания ударника ловушки в установленном
положении.
2.
В ловушке для животных перебрасываемого типа, как описано здесь, комбинация держателя приманки,
шарнирно прикрепленного к основанию ловушки, и средств на держателе приманки, предназначенных для
выполнения функций подшипников для вращающегося шпинделя, к которому может быть присоединен
захватывающий рычаг ловушки с целью съемного удержания ударника ловушки в заданном положении.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210076.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210076&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210076A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования ловушек для отлова крыс, мышей и других подобных животных.
Я, Майкл Бернард Макграт, проживающий по адресу: Веллингтон-роуд, Линдфилд, штат Новый Южный Уэльс,
Содружество Австралии, государственный служащий, подданный Великобритании по рождению, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к ловушкам для животных
перебрасываемого типа для отлова крыс, мышей и подобных животных.
Такие ловушки состоят из основания, обычно изготовленного из дерева, к которому с помощью скоб крепится
проволочная ударная рама, которая отходит от проволочной пружины, которая может быть интегрирована с
рамой, причем один конец пружины упирается в проволочный ударник, а другой конец опирается на
основание.
К ударной раме прикреплен поворотный держатель приманки, а к задней части основания шарнирно
закреплен улавливающий рычаг, который может быть отсоединен от держателя приманки, когда необходимо
установить ловушку для отлова животных.
Целью настоящего изобретения является создание средства, используемого в ловушках с
опрокидывающимся механизмом описанного типа, позволяющего поднимать ударную раму после того, как
животное попало в ловушку, не касаясь животного и не приближая к нему руки человека.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на которых иллюстрируется изобретение, на рисунке 1 представлен
перспективный вид ловушки в незакрепленном положении, на котором показано усовершенствованное
устройство, на рисунке 2 — перспективный вид части ловушки, показанной на рисунке 1, с отсоединенным от
проволочной катушки рычагом освобождения.
На обычное деревянное основание 1 с помощью скоб 2 крепится обычная ударная рама ловушки: последняя
состоит из ударника 3, представляющего собой проволоку, идущую от витой пружины 4, один из свободных
концов 5 витой пружины прижимается к ударнику 3, а другой свободный конец 6 пружины прижимается к
основанию 1. Также к основанию 1 шарнирно прикреплен хватающий рычаг 7, который представляет собой
отрезок проволоки, снабженный на одном конце петлей 8, предназначенной для шарнирного крепления к
скобе 9, закрепленной на основании 1, а на другом конце фиксатором 13, предназначенным для
отсоединяемого соединения с шарнирным держателем приманки 12.
Согласно настоящему изобретению, хорошо известный тип ловушки-перебрасывателя снабжен
усовершенствованным устройством, описанным ниже.
Для того чтобы животное, попавшее в ловушку, можно было освободить без необходимости приближения
руки человека к животному или контакта с ним, к ударнику 3 шарнирно прикреплен рычаг 10. Указанный рычаг
снабжен изогнутой частью 11, которая предназначена для вставки в проволочную катушку 4 ударной рамы
или для отсоединения от нее, как показано на рисунке 2. После освобождения от катушки 4 рычаг может быть
использован для подъема ударника 3 от основания 1, чтобы освободить животное, попавшее в ловушку.
Однако, если ударник 3 необходимо перебросить для установки, изогнутая часть 11 рычага 10
устанавливается внутри катушки 4, и это не препятствует качанию ударника 3 ни для установки, ни для
подпружиненного положения. Однако изогнутая часть 11 может быть закреплена в одной из скоб 2 или
аналогичных скоб, прикрепленных к основанию 1.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я заявляю, это: в ловушке для животных перебрасываемого типа, как описано здесь, сочетание
ударника ловушки с подъемным рычагом, причем этот рычаг шарнирно соединен одним из своих концов с
одним из рычагов ударника и изогнут на другом конце, чтобы его можно было вставить в проволочную
пружину ловушки или в петлю, связанную с указанной проволочной пружиной, и закреплен на основании
ловушки, благодаря чему не нарушаются колебательные движения ударника, и благодаря чему указанный
рычаг, отсоединенный от указанной пружины или петли, используется для подъема ударника вверх от
основания ловушки для освобождения пойманного животного без касания его тела.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210077.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210077&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210077A
[]
Портфель. Германская Республика, расположенная по адресу: Фриденштрассе, 11, Берлин, № 18, Германия,
настоящим заявляет о природе данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Предметом изобретения является портфель с
прикрепленным к нему устройством для заметок, на котором можно писать заметки, не открывая портфель и
не вынимая бумагу из футляра. Устройство для ведения заметок может представлять собой, например,
моющуюся поверхность, блок для заметок или что-то подобное, и может крепиться снаружи папки или за
окошком в ней, а также может быть защищено и закрыто чехлом из кожи или подобного материала. На
чертеже показаны несколько примеров моего изобретения: на фиг. 1 изображен портфель с прикрепленным к
нему листом для заметок из целлулоида или подобного материала; на фиг. 2 изображен портфель со
съемным блоком для заметок; на фиг. 3 и 4 изображен портфель с прикрепленным к нему листом для заметок
и подвижно расположенной защитной крышкой в закрытом положении; на фиг. 5 изображен портфель со
сменным листом для заметок, установленным в окошке в футляре, и подвижно расположенной защитной
крышкой для него в открытом положении; на фиг. 6 изображен портфель с прикрепленным к нему листом для
заметок, над которым видна защитная крышка, внутри которой находится салфетка для чистки листа; и на
фиг. 7 и 8 показаны соответственно передний и задний вид, частично в разрезе, портфеля с усиливающим
элементом для поддержки листа для заметок.
К передней части папки (рис. 1) приклепан лист для заметок 1, изготовленный из целлулоида, кости или
подобного материала, с которого при желании можно стереть или смыть заметки, написанные карандашом.
Согласно рис. 2, устройство для заметок съемно крепится между направляющими рельсами 2 или
аналогичными и может представлять собой, например, блок для заметок 3 с карандашом 4. Верхний лист
блокнота может служить защитной обложкой. Вместо такой обложки может быть предусмотрена отдельная
защитная обложка 5, как показано на фиг. 3, 4 и 5, предпочтительно изготовленная из той же кожи, что и
портфель или футляр, обложка которого удерживается свободным концом как в открытом, так и в закрытом
положении с помощью кнопок 6 или подобных им. Для того чтобы устройство для записки располагалось как
можно ровнее относительно остальной части папки и одновременно было хорошо защищено, в футляре для
документов может быть предусмотрено окошко 7, за которым может быть приклепан лист записки 1. Таким
образом, крышка 5 находится в закрытом положении на уровне внешней границы портфеля.
Под обложкой можно расположить кармашек 8, в который можно положить салфетку 9 для протирания листа.
Заметки, для которых предназначена эта система, обычно записываются во время короткого визита, когда
посетитель стоит и, возможно, держит папку в левой руке. Поэтому желательно, чтобы под листом с
меморандумом был предусмотрен плоский усиливающий элемент, как показано на рис. 7 и 8. Такой элемент
может представлять собой, например, пластину 10, изготовленную из алюминия, тонких листов фанеры,
картона или тому подобного, которая может быть прикреплена своими краями к портфелю. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210078.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210078&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210078A
[]
Усовершенствованный процесс и устройство для охлаждения. Я, Эрик Браун, проживающий по адресу:
Банхофвег, 8, Баден, Швейцария, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и способе его осуществления. Как известно, поршень является одним из элементов механизмов,
ограничивающих мощность двигателей внутреннего сгорания. Это отчасти связано с трудностями отвода
тепла, поступающего к стенкам поршня, особенно к центральной части его поверхности, которая при
недостаточном охлаждении подвержена разрушению из-за чрезмерного накопления тепла. Чрезмерный
нагрев поршня предотвращается или уменьшается за счет использования холодных охлаждающих жидкостей
и холодного продувочного воздуха, но эти методы требуют высокой степени сжатия для достижения надежной
температуры воспламенения. Однако эти высокие степени сжатия имеют тот недостаток, что в случае
двигателей, предназначенных для сгорания при постоянном давлении, неправильная подача топлива может
привести к сгоранию при постоянном объеме в начале рабочего хода, что, в свою очередь, создает
значительно повышенное давление, предотвращение которого влечет за собой ограничение площади
поршня.
Настоящее изобретение направлено на уменьшение или устранение этих трудностей и, таким образом, на
предоставление средств, позволяющих увеличить площадь поршня сверх ранее считавшегося достижимым
предела и повысить тепловую эффективность. Изобретение относится к тому классу процессов «горячего
охлаждения» поршней двигателей внутреннего сгорания, в которых жидкость испаряется внутри их полых
полостей. Было предложено охлаждать поршень двигателя внутреннего сгорания следующим образом:
Поршень, при этом количество воды регулируется таким образом, что каждая впрыскиваемая жидкость
полностью преобразуется в пар под действием тепла потребляемого топлива. ;.. ;'. Согласно настоящему
изобретению, при каждом обороте или части каждого оборота двигателя в поршень в отсеке для жидкости
подается количество жидкости, превышающее количество, подлежащее испарению, при этом избыток
выбрасывается из указанного отсека через одно или несколько выступов поршня посредством его
возвратно-поступательного движения.
Предпочтительная форма изобретения заключается в наличии единого удлинения поршня, имеющего общую
ось с поршнем, благодаря чему центральная часть поршня, наиболее подверженная воздействию внешних
факторов, оказывается в этом месте. Более крупные поршневые площадки, чем считалось ранее
возможными, могут быть использованы, и, таким образом, мощность поршневого узла увеличится. Помимо
подавления центральной части поршневой зоны, «горячее охлаждение» стенок поршня повышает их среднюю
температуру, тем самым дополнительно снижая напряжения в металле и увеличивая тепловую
эффективность за счет уменьшения отвода тепла от продуктов сгорания, благодаря чему достигается более
высокое среднее рабочее давление. Повышенная средняя температура стенок поршня, кроме того,
обеспечивает надежные температуры воспламенения при более низкой степени сжатия, благодаря чему
снижается избыточное давление, возникающее при сгорании при постоянном объеме из-за неправильной
подачи топлива, и уменьшается влияние одного из ограничивающих факторов допустимой площади поршня.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые в разрезе на
примерах иллюстрируют различные конструктивные формы усовершенствованного аппарата для
осуществления усовершенствованного процесса. Рисунок 1 представляет собой сечение корпуса поршня,
воплощающего изобретение; Рисунок 2 представляет собой вид сверху ряда выступов на верхней части
головки поршня, одна половина имеет одну форму, а другая — другую форму выступа; Рисунок 3
представляет собой сечение одной из форм клапана впрыска жидкости, приводимого в действие самой
головкой поршня; Рисунок 4 показывает осевое сечение поршня и цилиндра, воплощающее два конкретных
способа применения изобретения, причем верхняя часть разделена вертикально, чтобы показать две
модификации в соответствии с правой и левой частями; Рисунки 5 и С схематически показывают дальнейшие
модификации сечения поршней и цилиндров в соответствии с изобретением. На рисунке 1 изображен
поршневой корпус, снабженный полым удлинителем 2 и поршневым штоком 3 с увеличенной головкой 4.
Болтовые соединения 5 позволяют легко демонтировать и очистить поршневую камеру 6, в которую поступает
жидкость, подлежащая частичному испарению. Корпус поршня 1 предпочтительно изготавливается из стали, а
удлинитель 2 и юбка 7 — из чугуна. Камера 6 сконструирована таким образом, что жидкость получает доступ
ко всем охлаждаемым стенкам, а охлаждающее действие усиливается за счет возвратно-поступательного
движения поршня в сочетании с выбросом неиспарившейся жидкости. Выброс последнего может быть
осуществлен частичным путем удержания его части, например, с помощью фиксирующих ребер 9,
расположенных на внутренней поверхности поршня 1. Эти ребра могут быть задействованы аналогичными
выступами на увеличенной головке поршневого штока 4. На рисунке 2 в плане показаны эти выступы на
увеличенной головке поршневого штока 4. Правая половина рисунка показывает эти выступы в их простейшей
форме, а левая половина — в V-образной форме, образуя углубления, в которых удерживается часть
неиспарившейся жидкости, которая в противном случае отталкивалась бы возвратно-поступательным
движением поршня.
Объем камеры 6 следует сделать как можно меньше, чтобы предотвратить чрезмерное накопление
неиспарившейся жидкости. Камера 6 может ограничиваться областью поршневых колец, как показано на
левой стороне рисунка 1, или простираться в юбку 7, как показано на правой стороне. Диаметр выступа
поршня, показанного на рисунке 1, составляет примерно одну треть диаметра поршня, но при очень высоких
мощностях его можно значительно увеличить, чтобы снизить тепловую нагрузку на стенки цилиндра. На
рисунке 1 жидкость, подлежащая частичному испарению, подается в камеру 6 через трубку 10, снабженную
клапаном 12, управляемым с помощью штока 11, который проходит в удлинитель поршня 2. Охлаждающую
жидкость предпочтительно подают в предварительно нагретом состоянии, при этом предварительный нагрев
может осуществляться или усиливаться за счет отходящих газов. Наиболее оптимальной является
температура испарения, поскольку она обеспечивает равномерную температуру по всей внутренней
поверхности поршня и предотвращает неравномерное охлаждение стенок поршня.
На рисунке 3 показан разрез клапана 12 и его окрестностей, в котором клапан 12 приводится в действие в
результате контакта в конце его хода с поршневым штоком 4. Выходное отверстие клапана 12 расположено и
выполнено таким образом, что жидкость выбрасывается между поверхностями поршня 1 и утолщениями
штока поршня 4. На рисунке 4, справа, показан разрез поршня и цилиндра, в котором неиспарившийся
избыток жидкости регулируется вручную с помощью клапана 15. Клапан 12 также может приводиться в
действие, как показано на рисунке 6, с помощью кулачка 16, ролика 17 и рычага 18. Подача жидкости и
удаление неиспарившегося остатка могут осуществляться либо через то же отверстие удлинителя поршня,
либо, как показано на рисунке 4 (левая половина), жидкость может подаваться в нижний конец камеры 6
посредством трубного соединения 19. Испарение жидкости, предпочтительно воды, может происходить под
давлением, например, под давлением 100 фунтов, а пар, проходящий по трубе 14 (рис. 6), может
использоваться отдельно или вместе с паром из других источников для получения полезной энергии или
других целей.
Как показано на рисунках 4 и 5, в левой половине испарительная камера поршня может находиться в
открытом сообщении с паровым пространством рубашки цилиндра 24 при компоновке в виде парового котла,
так что камера сгорания 8 полностью окружена стенками с равномерной температурой, и все отработанное
тепло, за исключением тепла, содержащегося в отходящих газах, может быть использовано в полезных целях.
На рисунке 4 показаны отклоняющие пластины 20, предназначенные для направления выбрасываемой
жидкости, освобождая ее от удлинителя при возвращении в исходное положение. сопло. Вода,
впрыскиваемая в поршневую камеру, может отбираться из водоема, находящегося в рубашке котла, с
помощью циркуляционного насоса 22, как показано на рисунке 5 слева. На рисунке 5, справа, показана
конструкция, в которой рубашка цилиндра выполняет функцию подогревателя питательной среды для одного
или нескольких поршневых испарителей, 25 представляют собой перегородки, а 26 — циркуляционный насос.
На рисунке 6 показана конструкция, в которой сосуд 13, принимающий жидкость, выбрасываемую из
удлинителя поршня, отделен от рубашки цилиндра.
Впрыскиваемая жидкость циркулирует с помощью циркуляционного насоса 27 и трубы 10. 28 представляет
собой соединение для компенсации потерь, например, воды, испаряющейся за счет тепла пара, выходящего
из 14. Пар, образующийся при охлаждении поршня, может конденсироваться вне поршня и возвращаться в
полость поршня для повторного испарения. Данное изобретение применимо к любому типу двигателей
внутреннего сгорания, которые могут извлечь выгоду из его использования, включая двигатели с
противопоршневым и двухсторонним расположением цилиндров. В последнем случае внутреннее
пространство поршня предпочтительно продолжается в утолщенный поршневой шток, где он проходит через
сальниковые уплотнения. Паровые пространства множества таких двигателей или цилиндров могут быть
соединены между собой для выравнивания объема, вытесняемого при ходе поршней внутрь. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210079.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210079&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210079A
[]
Способ изготовления. Усовершенствования, относящиеся к шариковым фиксаторам подшипников и т. д.
Компания FABRIKEN, производственная компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Королевства Швеция и имеющая офис и производство в Гётеборге, Швеция, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение состоит в усовершенствовании шарикодержателей для
подшипников, в частности, радиальных шарикоподшипников, и в способе их изготовления. Согласно
настоящему изобретению, способ изготовления фиксаторов, в котором радиальные разделительные
перегородки, расположенные на некотором расстоянии друг от друга, формируются путем складывания
материала фиксатора, характеризуется тем, что сначала плоский диск или эквивалентный элемент
складывается или складывается в складки в области его края, а затем, путем вытягивания или прессования,
сложенная или сложенная в складки часть края переворачивается так, чтобы она простиралась поперечно
исходной плоскости диска или эквивалентного элемента, а также использованием излишков материала при
формировании указанных перегородок.
Предпочтительно, складки или заломы должны быть достаточно глубокими, чтобы их внутренние края
выступали к оси фиксатора за пределы воображаемой окружности, на которой будут располагаться центры
шариков. Термин «простой диск или эквивалентный элемент» включает в себя не только сплошной диск из
материала, но и диск в форме кольца, причем в обоих случаях диск, до того как он будет сложен, имеет
сплошной край, лишенный выступов или бугорков. Изобретение также включает в себя фиксатор,
изготовленный описанным выше способом. Для более ясного понимания изобретения далее будут описаны
три различных типа фиксаторов в качестве примера с помощью прилагаемых чертежей, на которых на
рисунках 1-16 включительно парами показаны соответственно вид сверху и сбоку восьми различных этапов
изготовления одного типа шарового фиксатора; рисунок 17 представляет собой частичный вид спереди
готового фиксатора; рисунок 18 представляет собой разрез полного фиксатора на линейном уровне. На
рисунке 17 показаны A-B; на рисунке 19 показан полный фиксатор, изображенный на рисунке 17, если
смотреть с задней стороны; на рисунке 20 показан вид сбоку полуфиксатора, показанного на рисунке 17; и на
рисунках 21-24 показаны, соответственно, виды, аналогичные показанным на рисунках 17 и 20, второго
варианта осуществления изобретения.
Одинаковые ссылочные символы обозначают одинаковые детали на различных рисунках. При изготовлении
первого типа фиксатора в соответствии с изобретением может быть использован следующий способ
изготовления. Сначала штампуется круглый диск 1 (рисунки 1 и 2), который затем складывается или сгибается
по окружности для получения формы, показанной на рисунке 3 и 4 под номером 2. В результате
последующего более четкого складывания или сгибания оттиски по краю диска увеличиваются, так что
выглядят как ряд дуг 3 (рисунки 5 и 6). Затем заготовка вытягивается или прессуется в форме таким образом,
что складчатый или загнутый край переворачивается, придавая заготовке форму неглубокой коробки или
подноса, а ранее образованные складки сжимаются, как показано на рисунке 7 и 8 под номером 4.
Последовательное вытягивание или надавливание делает складки более четкими, как показано на рисунке 9
под номером 5. В полученной заготовке вырезано центральное отверстие 6 (рис. 11), имеющее в одном месте
выемку 7 для обеспечения точной фиксации в нужном положении при вырезании отверстий для шариков.
Эти отверстия 8 (рисунки 13 и 14) вырезаются одно за другим при вращении заготовки в патроне или
подобном устройстве. Наконец, центральное отверстие расширяется в результате окончательной операции
резки, так что фиксатор приобретает окончательный вид, показанный на рисунках 15 и 16, причем край
отверстия обозначен цифрой 9. На рисунке 17 показан готовый фиксатор с двумя шариками 10, отмеченными
на своих местах. Линия цепи 11 показывает приблизительный размер исходного диска в сравнении с готовым
фиксатором. На рисунках 18–20 представлены другие виды готового фиксатора, как описано ранее. При
использовании фиксатора для двухрядных шарикоподшипников устанавливаются два фиксатора, задние
стороны которых соприкасаются друг с другом. Предоставленная авансовая выплата оказалась весьма
удовлетворительной. Это цельная конструкция, поэтому она проста в изготовлении и долговечна в
эксплуатации. Кроме того, фиксатор позволяет размещать шарики близко друг к другу, как показано на
рисунке 17, при этом крыловидные перегородки, входящие между шариками, сравнительно узки в верхней
точке 5.
Тем не менее, крылья или перегородки очень прочные, поскольку складка или выемка между стержнями или
крыльями каждой перегородки простираются от точек внутри внешней окружности фиксатора, как показано на
рисунке 19 под номером 12. При вытягивании или прессовании заготовки в коробчатую или лоткообразную
форму излишки материала используются для формирования перегородок, благодаря чему материал стенок
не подвергается деформации. Таким образом, материал используется крайне рационально, поскольку части,
которые в противном случае пришлось бы удалить, были использованы для создания прочных двойных
перегородок. Фиксатор, показанный на рисунках 21–24, отличается от описанного выше только тем, что
плоская круглая часть фиксатора (т. е. оставшаяся часть дна коробчатой заготовки) заточена по внутреннему
краю, как показано на рисунке 22 под номером 13, для придания фиксатору дополнительной жесткости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210080.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210080&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210080A
[]
Усовершенствования в ключах для завода пружинных двигателей.
Я, Альфред Август Торнтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 8, Quality Court, Chancery
Lane, London, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщенного мне компанией
Handelsvennootschap onder de firma Vereenigde). Изобретение относится к предохранительному устройству
для намотки пружинных приводных механизмов, например, граммофонов и подобных устройств, которое
предотвращает обрыв пружины. Известны намоточные шпиндели, предназначенные для этой цели; они
состоят из намоточного элемента и рукоятки, соединенных друг с другом пружинным механизмом. Настоящее
изобретение представляет собой предохранительное устройство для намотки пружинных приводных
механизмов, например, граммофонов и подобных устройств, включающее трубчатый намоточный элемент,
вал рукоятки, скользящий и вращающийся внутри указанного трубчатого элемента, и пружину в трубке,
удерживающую муфту в рабочем положении до тех пор, пока сопротивление, оказываемое приводной
пружиной во время намотки, не превышает определенного регулируемого значения.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, соединение между рукояткой и намоточным
элементом осуществляется с помощью зубчатой муфты, зубья которой частично относятся к ступицеобразной
части рукоятки, а частично к трубчатому намоточному элементу. Пружина удерживает сцепление в рабочем
положении, в котором зубья входят в зацепление, и имеет такую силу или отрегулирована таким образом, что
сцепление автоматически размыкается, как только сопротивление пружины натяжению достигает
определенного значения. Благодаря такой конструкции можно получить заводной ключ с цилиндрической
наружной поверхностью одинакового диаметра по всей длине. Еще одной особенностью изобретения
является то, что регулирование натяжения пружины осуществляется с помощью специальной регулируемой
установочной гайки, расположенной снаружи на резьбовой части вала, причем эта установочная гайка легко
регулируется вручную без ключа. Изобретение будет более полно понято при обращении к прилагаемым
чертежам, иллюстрирующим его на примере.
Соседние файлы в папке патенты