Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2147
.pdf
схемам нагрева, показанным на фиг. 1–4, следует отметить, что камеры сгорания 38 образованы в боковых
стенках печи ниже уровня ее пола и сообщаются в поперечном направлении с вертикальными каналами 10.
Камеры сгорания 38 снабжены отдельными горелками 39, в которые подается газ или другое топливо по
трубам 40, управляемым клапанами 41. Воздух подается к горелкам 39–42, а подача воздуха к каждой горелке
регулируется с помощью клапана 43.
Когда осциллятор 16 качается слева направо, как показано на рис. 4, он приводит в движение газы в камере 8,
которые выталкиваются вверх через вертикальные каналы 10 с правой стороны печи. При прохождении через
эти проходы новые горячие продукты сгорания отводятся с двух сторон к каждому потоку, проходящему через
каждый проход. Одновременно газы из камеры втягиваются во вспомогательную камеру с левой стороны
поршня через каналы 10 в левой части камеры, при этом горелки с левой стороны добавляют к этим газам
горячие газы по мере их прохождения вниз. Поскольку горелки непрерывно добавляют продукты сгорания к
перемещающимся старым газам, часть газов в системе должна удаляться при каждом движении осциллятора.
С этой целью я предусматриваю выходные отверстия 45 и 46 в боковых стенках печи, которые равномерно
распределены по всей длине нагревательной камеры и снабжены регулируемыми заслонками 47 для
регулирования оттока продуктов сгорания.
Выходные отверстия 45 и 46 сообщаются соответственно с камерами 48 и 49, которые образованы в боковых
стенках печи и простираются практически по всей ее длине. На одном конце печи, как показано справа на рис.
1, камеры 48 и 49 сообщаются через горизонтальные проходы 50 и 51 соответственно с дымоходными
трубами 52 и 53, снабженными поворотными заслонками 54 и 55 с рычагами управления 56 и 57
соответственно. Снова обратимся к рис. 4 и предположим, как и выше, что осциллятор перемещается слева
направо. Очевидно, что все горячие газы, проталкиваемые через правые каналы 10, должны пройти через
нагревательную камеру 2, прежде чем какая-либо их часть покинет нагревательную камеру. Во время этого
хода поршня выходные отверстия в правой части камеры закрываются, а в левой остаются открытыми,
позволяя отходящим газам выходить наружу. Аналогично, когда осциллятор меняет направление движения и
перемещается справа налево (рис. 4), левые выходные порты 46 закрыты, а правые выходные порты 45
открыты.
С этой целью я предусмотрел автоматические средства для управления демпферами 54 и 55 в начале
каждого движения осциллятора 16. Этот механизм показан на фиг. 1 и 3 и включает в себя диск 60, жестко
закрепленный на полом валу 15 и имеющий рифленую периферию, фрикционную ленту 61, окружающую диск
60, рычаг 62, установленный на фрикционной ленте 61 и простирающийся вверх и радиально относительно
диска 60, а также стержни 63 и 64, внешние концы которых шарнирно соединены с рычагами демпфера 56 и
57 соответственно, а внутренние концы шарнирно соединены с рычагом 62. Как показано на рисунке, лента 61
и рычаг 62 состоят из двух металлических полос, имеющих полукруглые изогнутые участки, образующие ленту
61, и прямые участки, образующие рычаг 62, и соединенных с помощью болтов или заклепок 65. Концы
фрикционной ленты 61 соединены болтом 66, а пружина сжатия 67 окружает болт 66 и заставляет
фрикционную ленту 61 прижиматься к диску 60 с давлением, которое регулируется с помощью гайки 68.
Ограничители 69 и 70 предназначены для ограничения качательного движения рычага 62. На рисунке 3
сплошными линиями показано положение демпфирующего механизма, когда осциллятор находится в конце
своего колебательного движения влево, при этом демпфер 54 в трубе 52 закрыт, а демпфер 55 в трубе 53
открыт. Когда вал 15 и осциллятор 16 начинают двигаться в противоположных направлениях, диск 60,
движущийся вместе с валом 15, перемещает фрикционную ленту 61 и заставляет рычаг 62 качаться влево до
тех пор, пока его движение не будет остановлено упором TO. Это движение рычага 62 воздействует через
тяги 63 и 64, поворачивая рычаги демпфера 56 и 57 влево, тем самым открывая демпфер 54 и закрывая
демпфер 55. Когда движение рычага 62 останавливается упором 70, диск 60 продолжает вращаться внутри
фрикционной ленты 61 до тех пор, пока осциллятор не завершит свой поворот вправо (рис. 3), и когда
осциллятор снова начинает двигаться влево, работа демпфирующего механизма меняется на
противоположную, и детали возвращаются в положение, показанное на рис. 3.
Продольные камеры 48 и 49 используются для предварительного нагрева воздуха, подаваемого к горелкам
39, который предварительно в некоторой степени нагревается путем прокачивания через вал 15 и осциллятор
16. Для прокачки воздуха через систему и подачи его под давлением к горелкам я предусмотрел вентилятор
71, приводимый в движение электродвигателем 72, впускная сторона которого соединена с одним концом
полого вала 15 посредством труб 73 и 74 и муфты 75. Выходная сторона воздуходувки 71 соединена
посредством вертикальной трубы 77 с горизонтальной трубой 78, которая проходит по одному из концов печи
и сообщается с трубами 79 и 80, которые ведут в камеры рекуперации тепла 48 и 49 соответственно. Трубы в
двух рекуперационных камерах расположены аналогично и так, как показано на рис. 2, где труба 80 показана
проходящей по всей длине рекуперационной камеры 49 вблизи ее верхней части и последовательно
сообщающейся с трубами 81, 82 и 83, расположенными одна под другой таким образом, что воздух проходит
через всю длину рекуперационной камеры четыре раза.
Выходной конец трубы 83 соединен посредством колен 84 и ниппеля 85 с одним концом одной из труб 42,
подающих воздух к горелкам 39. Печь, показанная на рис. 5 и 6, отличается от печи, показанной на рис. 1-4,
только расположением горелок, подающих в печь продукты сгорания. Вместо многочисленных камер сгорания
38, каждая из которых снабжена горелкой 39, печь, показанная на фиг. 5 и 6, снабжена только двумя камерами
сгорания с каждой стороны печи, которые обозначены цифрой 90 и снабжены горелками 91. Вертикальные и
расширяющиеся вверх камеры 92 соединяют камеры сгорания 90 с горизонтальными каналами 93, которые
соответствуют камерам сгорания 38 в печи на фиг. 1-4 и которые сообщаются с вертикальными каналами 10,
ведущими в нагревательную камеру 2. Схема расположения горелок, показанная на рис. 5 и 6,
предпочтительна при использовании нефти в качестве топлива для горелок. При наличии газа в качестве
топлива предпочтительнее использовать расположение отдельных горелок, показанное на рис. 1–4, поскольку
эти горелки можно легко регулировать для обеспечения либо равномерной температуры по всей длине печи,
либо для разделения печи на зоны нагрева с различными температурами, в зависимости от необходимости.
Такое разделение нагревательной камеры на зоны особенно полезно, когда нагреваемые изделия
непрерывно перемещаются через нагревательную камеру 2, что легко достигается с помощью устройств,
обычно используемых в туннельных печах, печах для отжига и тому подобном.
На рисунках 7 и 8 показана модифицированная схема, в которой нагревательная камера 2 работает как
муфельная печь. Внутри нагревательной камеры расположены горизонтальные нагревательные трубы, и
предусмотрены средства для циркуляции продуктов сгорания через эти трубы без попадания в
нагревательную камеру 2. Как показано на рисунке, такие трубы предусмотрены с каждой стороны
нагревательной камеры и соединены попарно, при этом на одном конце каждой пары расположена горелка
для подачи продуктов сгорания. Одна пара труб обозначена цифрой 95, а другая пара — цифрой 96. Горелка
97, работающая на газовом или жидком топливе, создает пламя на входном конце трубы 95, а продукты
сгорания из трубы 95 отводятся через вертикальную дымовую трубу 98 на том же конце печи, что и горелка
97. Аналогичным образом, горелка 99 создает пламя на входном конце трубы 96, а продукты сгорания из
трубы 96 отводятся через вертикальную дымовую трубу 99а. Описанные выше отопительные трубы могут
быть расположены одна над другой в каждой паре, как показано на чертеже, или, при желании, могут быть
расположены рядом друг с другом в каждой паре.
Станет очевидно, что нагревательные трубы такого типа можно легко заменить электрическими
нагревательными элементами. При использовании аппарата в качестве муфельной печи нет необходимости
предусматривать удаление газов из нагревательной камеры, и тот же объем воздуха или другого газа может
непрерывно перемещаться через нагревательную камеру посредством осциллятора. При работе описанного
выше аппарата осциллятор непрерывно и с достаточной скоростью совершает колебания, чтобы создавать
быстрые чередования газовых потоков, протекающих через нагревательную камеру. При каждом движении
осциллятора газы, содержащиеся во вспомогательной камере 8, проталкиваются вверх или вниз через каналы
10, входящие в камеру 2 или выходящие из нее, и в аппарате, показанном на фиг. 1-6, забирают с собой
продукты сгорания из горелок. Газы, перемещающиеся обратно через нагревательную камеру, будут иметь
более низкую температуру, чем температура сгорания топлива, из-за разбавления газов сгорания газами,
вытесняемыми из вспомогательной камеры 8 и возвращающимися в нее.
Аналогично, газы, подаваемые в нагревательную камеру, имеют равномерную температуру, поскольку
осциллятор 16 имеет прямоугольную форму и, следовательно, обладает одинаковым объемным
перемещением на каждый фут своей длины, перемещая равные объемы отработанных газов через
нагревательную камеру. Газы, подаваемые в нагревательную камеру 2, перемещаются по нагревательной
камере, покидают ее и возвращаются во вспомогательную камеру через каналы 10, при этом лишь небольшая
их часть выходит через верхние отверстия 45. Затем то же самое происходит в обратном направлении, и это
попеременное движение осциллятора и нагревательных газов продолжается на протяжении всего процесса
нагрева, обеспечивая равномерный и контролируемый нагрев изделий внутри камеры 2. Значительная часть
отработанного тепла извлекается из отходящих газов с помощью воздуха, проходящего по трубам в
рекуперационных камерах 48 и 49 перед подачей в горелки. Для облегчения распределения нагревающих
газов внутри камеры 2 на противоположных сторонах нагревательной камеры могут быть предусмотрены
вертикальные стенки 100, как показано на рис. 6.
В этих стенах имеются проемы 101 любого желаемого количества и расположения, и при желании могут быть
предусмотрены куски кирпича 102 для частичного или полного закрытия некоторых из этих проемов. Поток
нагревательных газов может регулироваться таким образом, чтобы создавать зоны различной интенсивности
нагрева в камере печи или иным образом корректировать тепловые потоки по мере необходимости. Следует
отметить, что колеблющийся поршень качается подобно естественному маятнику и не требует внешней
энергии для изменения направления своего хода и перемещения за пределы вертикального положения.
Однако для работы поршня требуется гораздо меньше энергии по сравнению с энергией, необходимой для
возвратно-поступательного движения поршня аналогичной грузоподъемности, перемещающегося по прямой
линии. Конечное положение поршня может быть смещено на любой подходящий угол менее 360 градусов.
Представленные здесь конструктивные детали могут быть изменены во многих отношениях без отступления
от моего изобретения, и данное устройство предназначено для использования в системах отопления любых
помещений, где требуется равномерный и регулируемый нагрев.
Этот метод особенно полезен в тех случаях, когда изделия необходимо нагревать при температурах
значительно ниже температуры сгорания обычного топлива, и когда необходимо избежать локального
нагрева, который происходит при прямом воздействии пламени или неразбавленных продуктов сгорания на
нагреваемые изделия. Таким образом, например, данное оборудование может быть с успехом использовано
при отжиге металлических прутков, листов и пластин, при низкотемпературном коксовании угля, при отжиге
стеклянной посуды или при крекинге углеводородов. Ввиду множества вариантов, на которые способно мое
изобретение как в конструкции, так и в применении, следует понимать, что на мое изобретение не
накладываются никакие ограничения, за исключением тех, которые указаны в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210069.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210069&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210069A
[]
Усовершенствования в разводных ключах. Я, Уильям Гордон, гражданин [название страны]. Объединенные.
Соединенные Штаты Америки, расположенные по адресу: Льюис-стрит, 646, город Юнион, округ Хадсон, штат
Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к быстродействующим регулируемым разводным ключам, включающим
неподвижную губку, подвижную губку, подпружиненный держатель, установленный на неподвижной губке и
несущий регулировочный червячный механизм, предназначенный для зацепления с зубьями зубчатой рейки
на элементе, установленном на подвижной губке и скользящем внутри хвостовика неподвижной губки, а также
упругий механизм, обычно стремящийся открыть губки. В гаечных ключах такого типа, как было предложено
ранее, держатель регулировочного червяка шарнирно установлен на неподвижной губке, а червяк
удерживается в зацеплении с зубьями рейки с помощью пружины, которая обычно стремится вращать этот
держатель вокруг своей оси.
Также в таких гаечных ключах средство, обычно стремящееся открыть губки, включает в себя пружинный
элемент, который обычно находится под сжатием. Также было предложено в гаечных ключах, несколько
отличающихся от упомянутого выше, устанавливать держатель регулировочного червяка внутри подвижной
губки таким образом, чтобы его можно было перемещать вдоль прямолинейной линии, поперечной зубчатой
рейке, и против давления листовой пружины, когда необходимо отсоединить регулировочный червяк от рейки,
но в таких гаечных ключах не предусмотрено упругих средств для нормального раскрытия их губок. Целью
настоящего изобретения является создание гаечного ключа, подобного описанному выше, который имеет
простую конструкцию и удобен в использовании. С этой целью держатель указанного регулировочного
червяка установлен на указанном хвостовике и приспособлен для скольжения по прямолинейной линии
поперечно ему, при этом указанный регулировочный червяк расположен в корпусе в указанном хвостовике.
Дальнейшие вспомогательные особенности изобретения будут описаны и указаны в прилагаемых пунктах
формулы изобретения.
На чертежах: фиг. 1 — боковой вид разводного ключа, воплощающего мое изобретение, нижняя часть
которого отломана; фиг. 2 — задний вид ключа, показанного на фиг. 1; фиг. 3 — сечение по линии 3-3 на фиг.
1; фиг. 4 — сечение по линии 4-4 на фиг. 1; и фиг. 5 — боковой вид подвижной губки, отделенной от ключа,
часть зубчатой рейки отломана, чтобы показать характер используемых зубьев. Обращаясь теперь к фиг. 1–5
включительно, которые иллюстрируют предпочтительный вариант осуществления моего изобретения для
разводных ключей, 1 обозначает хвостовик ключа, имеющий неподвижную губку 2 на своем верхнем конце, а
3 обозначает подвижную губку, которая скользит по указанному хвостовику и имеет интегрированную с ним
выступающую назад зубчатую рейку 4 с наклонными зубьями 5, расположенными внутрь по отношению к
хвостовику. Стержень 1 снабжен удлиненным гнездом 6, в котором подвижная губка 3 предназначена для
продольного перемещения, и в котором установлена пружина 7, соединенная одним концом с указанной
подвижной губкой, а другим концом со штифтом 8 на стержне 1.
Это гнездо 6, которое шире в нижней части, образовано между краем хвостовика 1 и закрывающим кожухом
1a, который соответствующим образом соединен с задним концом хвостовика и полностью закрывает его, а
также выступает вверх или вперед на соответствующее расстояние, так что верхний край 1b образует упор
для ограничения движения открывания подвижной губки 3. Между концами хвостовика, рядом с верхним
краем lb корпуса la, в котором скользит подвижная губка, и между ними расположена полость или корпус 9,
внутри которого установлен держатель 10, перемещающийся поперечно хвостовику и в направлении к
зубчатой рейке 4 и от нее. Указанный несущий элемент 10 в предпочтительном варианте, изображенном на
рисунке, представляет собой пару скользящих подшипниковых блоков. Как показано на рисунке, посредством
раздвоенной оболочки 10а, перемещаемой ею через полость или корпус 9, причем указанные скользящие
подшипниковые блоки соединены с оболочкой 10а с помощью винтов 13 или любым другим подходящим
способом. Регулировочный червяк 11 установлен на шпинделе 14, который шарнирно закреплен на
противоположных концах в указанных скользящих подшипниковых блоках, а указанная оболочка 10a
охватывает корпус 1a и рейку и упруго прижимается к переднему краю хвостовика 1 плоской пружиной 15,
расположенной между несущей оболочкой 10a и краем корпуса, таким образом, в норме прижимая червяк к
зубьям рейки и с возможностью снятия удерживая его в контакте с ней.
Из вышеизложенного следует, что держатель 10 совершает движение внутрь против давления указанной
пружины 15, и при таком движении внутрь корпус червяка выходит из зацепления с зубьями рейки, после чего
пружина 7 немедленно оттягивает губку назад и освобождает ее от зацепления с любой гайкой или другим
предметом или устройством, к которому она могла быть прикреплена. Из вышеизложенного следует, что я
показал и описал конструкцию разводного ключа, который может быть первоначально или приблизительно
отрегулирован автоматически простым движением пальцев подвижной губки, при этом зубья рейки во время
такого движения щелкают по резьбе червяка; кроме того, он будет обладать преимуществом точности
окончательной регулировки, обеспечиваемой регулировочным червяком, и в котором простым движением
рейка на подвижной губке может быть освобождена или полностью и сразу же выведена из зацепления с
червяком, вызывая мгновенное автоматическое перемещение губок в полностью открытое положение и
освобождая ключ от такой окончательной регулировки, и в котором всегда будет обеспечено надежное
зацепление относительно большой величины между зубьями рейки и резьбой регулировочного червяка;
кроме того, регулировочный червяк размещен внутри ключа для обеспечения легкого доступа; что держатель
может приводиться в действие для освобождения рейки от червяка с помощью спускового механизма или
простого нажатия пальцем на рабочую часть держателя, предназначенную для движения внутрь; Также я
показал регулировочный червячный механизм, включающий верхний и нижний скользящие подшипниковые
блоки, противоположные концы которых соединены между собой оболочкой, предпочтительно охватывающей
один край и противоположные поверхности гаечного ключа и упруго выталкиваемой наружу плоской
пружиной.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210070.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210070&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210070A
[]
Усовершенствование тормозной системы передних колес автомобилей. Я, Чезаре Бельтрами, проживающий
по адресу: Виа Боргонуово, 2, Милан, Италия, подданный короля Италии, настоящим заявляю о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — Данное изобретение относится к тормозам для передних колес автомобилей,
включающим пару расширяющихся тормозных колодок, приводимых в действие кулачком, и в которых
действие тормоза уменьшается при повороте колес. При движении по прямым дорогам передние колеса
автомобиля вынуждены вращаться вокруг своих осей под действием пары сил, возникающих из-за усилия
рамы кузова, и равной и противоположно направленной силы, возникающей из-за сцепления колеса с землей.
Тормоза, установленные на колесах, сконструированы таким образом, что создают тормозное усилие,
превышающее крутящий момент колеса, однако это тормозное усилие не должно превышать силу сцепления
колеса с дорогой, то есть колеса ни в коем случае не должны быть заблокированы.
При прохождении поворота передние колеса отклоняются от центральной линии автомобиля на угол a и a
соответственно. Таким образом, приблизительно сила, создаваемая транспортным средством, рассеивается,
и составляющая, которая все еще заставляет передние колеса вращаться, равна предыдущей силе,
умноженной на cos a и cos a, то есть она уменьшается. Теперь, когда тяга и, следовательно, крутящий момент
на каждом колесе уменьшаются, мощность соответствующих тормозов также должна быть уменьшена
соответствующим образом, чтобы величина тормозного действия оставалась неизменной и никогда не
превышала величину сцепления с дорогой. Были предложены саморегулирующиеся тормоза, в которых
кулачок взаимодействует с рычагом устройства расширения тормозной колодки, так что перемещение рычага
управления тормозом будет изменяться в зависимости от углового перемещения рулевых колес. Настоящее
изобретение представляет собой передний колесный тормоз указанного типа, в котором между двумя точками
тормоза установлен дополнительный кулачок, так что колебательное движение этих двух точек друг к другу
или между ними соответствует углу поворота колеса.
Прилагаемый чертеж в качестве примера демонстрирует один из вариантов конструкции изобретения. В
используемой в настоящее время конструкции тормоза, состоящей из расширяющихся блоков, приводимых в
действие кулачком P, предусмотрен еще один кулачок Q, расположенный по противоположному диаметру,
причем кулачок Q удерживается неподвижным элементом, предотвращающим его вращение. Профиль
кулачка Q подчиняется закону косинусов, то есть полученная кривая имеет такую форму, что
перпендикулярное расстояние между параллельными касательными будет изменяться как c + cos для всех
значений от +90° до -90°, при этом c является постоянной величиной. При повороте руля тормозные колодки
R будут прикладываться к точкам, которые постепенно сближаются, и тормозное действие кулачка,
управляющего тормозом, будет уменьшаться в соответствии с произведенной регулировкой. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210071.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210071&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210071A
[]
Усовершенствования, относящиеся к автоматическим шторам или ставням для защиты от пожара. Компания
MESNET, зарегистрированная в соответствии с французским законодательством по адресу: 92-98, улица де
ла Конвеншн, Париж, Франция, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее
изобретение относится к автоматическим шторам или ставням для защиты от пожара и относится к тому типу
таких устройств или аппаратов, в которых рулонная ставня или штора снабжены приспособлением для
удержания в свернутом положении с помощью веса или пружинного механизма и для опускания в результате
плавления или обрыва плавкого соединения под воздействием повышения температуры, например, из-за
пожара». В устройствах данного класса, чтобы предотвратить слишком быстрое опускание ставни или
полотна при их освобождении, уже предлагалось предусмотреть промежуточный вал, соединенный зубчатой
передачей с валом ролика, несущего ставню или полотно, причем указанный промежуточный вал приводит в
действие скользящую, невращающуюся гайку, которая, посредством демпфера или пружины, приводит в
действие блок или подобное устройство, предназначенное для прижима к относительно неподвижному
элементу, так что сопротивление опусканию полотна или ставни постепенно возрастает.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованной конструкции устройства или аппарата
рассматриваемого класса, включающей в сочетании плавкие предохранители для разблокировки затвора или
шторы при повышении температуры, чтобы они могли опуститься, средства для разблокировки шторы или
затвора без повреждения плавких предохранителей, и средства для постепенного торможения опускания
шторы или затвора, с или без средств для подъема или опускания шторы в целях испытаний, не
препятствующих работе других вышеупомянутых средств. Для того чтобы изобретение могло! Для более
ясного понимания далее будет приведено описание со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые в качестве
примера показывают один из способов осуществления изобретения, в котором штора уравновешивается
пружинным барабаном. На рис. 1 показан вид спереди развернутой шторы, при этом плавкий предохранитель
не поврежден. На рис. 2 представлен поперечный разрез того же самого. На фиг. 3 и 4 показан в разрезе и в
плане отсоединенный плавкий соединительный элемент относительно средства освобождения руки.
На фиг. 5 и 6 представлены, соответственно, поперечный разрез и вид спереди тормозного механизма для
замедления действия, совмещенного с ручным управлением для подъема и опускания ставни или полотна.
Устройство включает в себя завесу из волнообразного листового металла 1, накатываемую обычным
способом на барабан 2, установленный на ! с помощью вала 3. Над барабаном 2 расположен пружинный
барабан 4, по которому наматывается небольшой тросик 5. Другой конец этого троса проходит вокруг
приводного шкива 6, установленного на нем! посредством нижнего поперечного элемента 7 занавеса 1 и
соединен с плавким предохранителем, также установленным на указанном поперечном элементе 7. Плавкий
предохранитель показан отдельно на рис. 3 и 4. Он включает в себя металлическую деталь 8, соединенную с
кабелем 5, к которому припаян один конец стержня 10, изготовленного из сплава, который плавится при
низкой температуре. Другой конец припаян к другой детали 9', соединенной кольцом 11 со стержнем 12,
шарнирно закрепленным в точке 13 на поперечной детали 7. Кольцо просто навинчивается на стержень,
который, находясь под натяжением троса 5, удерживается в вертикальном положении, в котором оно
фиксируется поворотным крюком 14, установленным на поперечной планке 7 шторы.
Этот крюк снабжен удлинителем 14a, который входит в зацепление с другим крюком 15a, образованным на
верхнем конце рабочего стержня 15, принцип работы которого будет описан далее. Вал 3 ролика 2 несет
зубчатое коническое колесо 16, зацепляющееся с соответствующей шестерней 17, установленной в верхней
части вертикального вала 18. Часть 18a этого вала имеет резьбу и входит в зацепление с подвижным
элементом 19, вращение которого предотвращается за счет зацепления его хвостовой части 19a с
неподвижной направляющей 20, которая может быть выполнена из швеллера. Подвижный элемент 19 может
быть с успехом выполнен из двух частей, соединенных винтами, так что их можно разъединять для
регулирования желаемого положения на резьбовой части 18а. Под подвижным элементом 19 расположена
пружина сжатия 21, которая опирается на фрикционный блок или элемент 22, с проставкой шайбы 23.
Фрикционный блок или элемент 22 свободно установлен на квадратном участке 18b на валу таким образом,
что к нему может передаваться большее или меньшее давление от пружины 21. - На нижнем конце
фрикционного блока или элемента находится шайба 24 из латуни или любого другого подходящего
материала, предназначенная для плотного прилегания к нижней части тормозного механизма 25.
По периметру этой коробки расположены зубья храпового механизма, в которые входит поворотный фиксатор
26. Тормозной узел 25 жестко закреплен на полом шпинделе 27, в который входит вал 18. Шпиндель 27 несет
зубчатую шестерню 28, зацепленную с другой зубчатой шестерней 29; к шпинделю, несущему эту последнюю
шестерню, жестко соединен диск 30, снабженный выемками и имеющий квадратное отверстие 30a, в которое
может быть вставлена рукоятка управления. Тормозной узел зафиксирован таким образом, что он
неподвижен в обоих направлениях вращения с помощью пальца 31, установленного на поворотном рычаге 32,
причем палец предназначен для входа в выемку в диске 30. Следует понимать, что от диска с насечками и
рычага 32 можно было бы отказаться, поскольку фиксатора 26 было бы достаточно для удержания тормозного
механизма 25 в нужном положении во время опускания шторы. 33 представляет собой вырез в поперечном
элементе 7 шторы, напротив плавкого предохранителя 10. Это позволяет теплу воздействовать на устройство
независимо от того, откуда исходит тепло — с одной или с другой стороны шторы.
В положении покоя занавес 1 свернут на своем барабане и удерживается в этом положении с помощью
пружины в барабане 4 посредством плавкого предохранителя 10, причем пружина уравновешивает вес
свернутого занавеса. При аномальном повышении температуры плавкий предохранитель плавится, разрывая
связь между занавесом и пружинным барабаном. Освободившись, занавес падает под собственным весом, в
результате чего вал 3 вращается, а вал через шестерни 16 и 17 приводит в движение вал 18 и,
следовательно, резьбовую часть 18a. Это, в свою очередь, приводит к тому, что движущаяся деталь 19
опускается вниз, оказывая все большее давление на пружину 21 по мере опускания занавеса. Это
постепенное увеличение давления пружины передается на фрикционный блок 22, тормозная часть которого
24 с постепенным увеличением силы трения прижимается к нижней части тормозного механизма 25, который
зафиксирован таким образом, что он неподвижен собачкой 26 и зубчатым диском 30.
В результате, по мере приближения к земле, опускание занавеса становится более плавным. При желании
спуск можно остановить, скажем, на высоте 50 или 60 сантиметров от земли, соответствующим образом
отрегулировав положение подвижной части 19 на винте 18а, так чтобы давление, оказываемое на
фрикционный блок пружиной 21, было достаточно сильным, чтобы предотвратить вращение вала 18 в
желаемый момент. Если необходимо опустить занавес при возникновении пожара, до того как расплавится
плавкий элемент, стержень 15 тянет вниз, и крюк 15а вызывает колебание рычага 14, освобождая стержень
12. Этот стержень тянется тросом 5 бочки 4 и, переставая качаться, перестает удерживать кольцо 11, которое
соскальзывает, механически разрушая соединение между бочкой и занавесом, который затем
разворачивается под собственным весом, одновременно приводя в действие удерживающий тормоз. Как уже
объяснялось ранее, штора дополнительно снабжена рукояткой управления, предназначенной для установки
на диск с выемкой 30, при этом фиксатор 26 отключается, что позволяет поднимать и опускать штору с
помощью рукоятки, не снимая предохранитель.
Это позволяет проверить работу деталей. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210072.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210072&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210072A
[]
Электроаппарат натяжения. Усовершенствования, касающиеся защитных устройств для высоковольтных
электрических аппаратов. Мы, компания EMIL HAEFELY & CIE., A.G., расположенная по адресу: 353,
Lehenmattweg, Bale, Швейцария, швейцарская фирма, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к высоковольтным электрическим аппаратам и имеет своей целью обеспечить
усовершенствованные устройства для защиты аппаратов этого типа от аномальных электрических нагрузок,
воздействующих на них, и особенно на витки обмоток при первом подключении аппарата к цепи, например,
путем срабатывания управляющего выключателя. Уже предлагалось обезвредить воздействие пикообразных
волн или высокочастотных колебаний на такое оборудование либо путем емкостной защиты с помощью
конденсаторов между высоковольтным выводом и землей, либо просто путем емкостного замыкания на
входящие витки обмотки с помощью соответствующих конденсаторов, подключенных между выводами
катушек или групп катушек.
Установлено, что такая защита особенно эффективна, когда величина емкости и количество емкостных
подразделений максимально велики, например, когда с помощью емкости защищается максимально
возможное количество катушек или групп катушек обмотки. Более позднее предложение касается намотки
катушек: в этом случае можно обеспечить отдельные слои катушек промежуточным металлическим слоем,
что позволит увеличить емкость катушки. Это предложение, само по себе хорошее, несколько сложно
реализовать, поскольку отдельные металлические слои необходимо выводить из катушки, а кроме того, его
изготовление дорогостоящее и несколько неопределенное. Согласно другому решению, которое фактически
направлено на благоприятное расположение поля катушки, внутренние и внешние поверхности обмоточных
катушек защищены металлическим экраном, но такое конструктивное решение также создает значительные
трудности. Настоящее изобретение относится к защитным устройствам конденсаторного типа для обмоток
высокого напряжения, в которых эти трудности устраняются путем обеспечения отдельных катушек или всех
катушек обмотки внешней электропроводящей оболочкой, окружающей катушку и соединенной с одним
концом катушки, в то время как другой ее конец электрически отделен от указанной оболочки посредством
продольно расположенной полосы или зазора изоляции.
Предпочтительно изготовить такое покрытие для катушки, которое в определенной степени представляет
собой конденсаторную пластину в виде проводящей ленты, намотанной вокруг катушки. В данном случае
целесообразно ограничить покрытие катушки большей или меньшей частью ее длины, которая варьируется от
катушки к катушке, чтобы соответствовать различной допустимой нагрузке различных катушек относительно
массы аппарата. Чертеж иллюстрирует конструктивный пример предмета изобретения в той мере, в какой это
необходимо для ясного понимания изобретения. На рисунке 1 показан вид сверху катушки обмотки,
снабженной защитными устройствами, применяемыми, например, в изолированной высоковольтной обмотке;
на рисунке 2 — частичный вертикальный разрез, а на рисунке 3 — вид сбоку; на рисунке 4 — частичный
поперечный разрез в увеличенном масштабе части одной из катушек. Катушки a, которые обычно снабжены
слоем или оболочкой из изоляционного материала b, окружены проводящим покрытием c, которое охватывает
катушку и, согласно рисункам 1 и 3, представляет собой тонкую проводящую или металлическую полосу,
намотанную вокруг катушки.
Это защитное покрытие c не покрывает всю длину катушки. Он проводящим образом соединен с питающим
выводом æ катушки, один конец которого внутри своей изоляции соединен с указанным покрытием, в то время
как другой конец катушки, соединенный с исходящим выводом y, электрически отделен от указанного
покрытия полосой или зазором из изоляционного материала, простирающимся на некоторую длину катушки.
Покрытие c, в свою очередь, защищено изоляцией d. Толщину покрытия можно выбирать по желанию, но
эксперименты показали, что даже толщины металлической фольги достаточно; также покрытие можно
формировать в соответствии с методом напыления по Шопу, чтобы получить металлический слой. На
рисунках 1 и 3 изоляционная полоса, расположенная между началом и концом покрытия c, показана черным
цветом. Как видно на рисунке 3, эта изоляционная полоса в последовательных катушках имеет разную длину.
Например, в верхней катушке покрытие покрывает большую длину катушки, а в нижней — меньшую, при этом
учитывается различная удельная емкость разных катушек относительно массы аппарата.
Для предотвращения разрядов на крайних кромках покрытия, где исходящий провод y от катушки проходит
через его изоляцию, соседние кромки или торцы покрытия могут быть защищены с помощью подходящего
проводящего лака или слоя оксида металла, или, по сути, любого плохо проводящего защитного слоя, так что
обеспечивается эффективное экранирование краевого поля. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210073.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210073&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210073A
[]
Соединения висмута и способы их получения. (чье альтернативное название — Haco Gresellschaft, A. G. Bern),
швейцарская корпорация, расположенная по адресу: Шанценштрассе, 4, Берн, Швейцария, правопреемники
HACO CESELLSCHAFT, швейцарской фирмы из Берна, Швейцария, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Наше изобретение относится к растворимым органическим соединениям висмута, пригодным
для использования в качестве красителей и дезинфицирующих средств, а также к способу их получения. В
результате экспериментальных исследований мы установили, что водорастворимые протравливающие
красители, такие как, например, сульфоновые кислоты оксиантрахинонов, оксинафтохинонов,
галлоцианиновые красители и т. д., обладают свойством соединяться с гидроксидом висмута или некоторыми
солями висмута, образуя водорастворимые окрашенные соединения, которые чрезвычайно стабильны даже в
очень разбавленных водных растворах. Эти соли и их растворы, соответственно, пригодны для
использования в качестве дезинфицирующих средств, но они также хорошо подходят для окрашивания
текстильных волокон, таких как шерсть, хлопок, обработанный дубильной кислотой, и т. д.
Настоящее изобретение заключается в получении соединений висмута, сульфоновых кислот, оксикетоновых
красителей и галлоцианиновых красителей путем взаимодействия сульфоновых кислот с гидроксидом
висмута или солями висмута.
ПРИМЕР I. При практическом применении нашего изобретения мы можем, например, поступить следующим
образом: 20 килограммов моносульфоната ализарина натрия растворяют в 1500 литрах воды. Раствор
нагревают до кипения и добавляют 20 килограммов свежеосажденного гидроксида висмута. После нескольких
часов кипячения образуется раствор вишневого или бордоского красного цвета, который фильтрацией
отделяют от нерастворившегося гидроксида висмута. Фильтрат можно выпарить до заданной концентрации
или даже досуха. В сухом виде это коричневато-красный порошок, который довольно легко растворяется и
имеет вишнево-бордовый цвет. Водный раствор стабилен; в ванне, содержащей уксусную кислоту, он
окрашивает шерсть в коричневато-красный цвет.
Соседние файлы в папке патенты