Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2142
.pdf
Усовершенствования в дверных звонках. Роуд, Реддиш, Стокпорт, графство Честер, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим [присваивает характер данного изобретения] Данное изобретение
относится к дверным звонкам, включающим электрический звонок, который срабатывает при открытии двери.
До настоящего времени указанные устройства были устроены таким образом, что звонок срабатывал
независимо от того, была ли дверь открыта снаружи или изнутри, и, следовательно, когда устройство
использовалось в магазине или подобном заведении, звонок срабатывал как при входе покупателя в магазин,
так и при его выходе из магазина. Главная цель моего изобретения — устранить неудобства,
неопределенность и бесполезные потери электрического тока, вызванные звонком звонка как при входе, так и
при выходе клиента. Устройство в соответствии с моим изобретением включает в себя дверную защелку,
предназначенную для использования в качестве основной защелки двери, элемент, который может
смещаться снаружи двери и воздействовать на защелку против действия пружины для извлечения указанной
защелки, средство, срабатывающее изнутри двери и предназначенное при срабатывании для извлечения
указанной защелки без смещения указанного элемента, и переключатель, который замыкается при смещении
указанного элемента снаружи двери и замыкает цепь электрического звонка, при этом срабатывание
указанного устройства снаружи двери приводит к извлечению защелки и замыканию цепи звонка, тогда как
срабатывание устройства изнутри двери приводит только к извлечению защелки.
Поскольку средства управления, доступные снаружи двери, недоступны изнутри, а отдельные средства
управления, доступные изнутри двери, недоступны снаружи, цепь звонка должна быть замкнута, и шар
должен звонить при срабатывании устройства для открытия двери снаружи, в то время как цепь звонка не
может быть замкнута при управлении устройством для открытия двери изнутри, и поэтому звонок звонит
только тогда, когда человек входит. Я могу предусмотреть устройство с ручным фиксатором, благодаря
которому указанный элемент может быть зафиксирован изнутри двери, а средства управления снаружи двери
— заблокированы от открытия двери. Кроме того, я могу предложить ключ, предназначенный для вставки в
устройство снаружи с целью смещения указанной защелки или для воздействия на защелку или внутренний
приводной элемент, благодаря чему защелка может быть извлечена владельцем ключа после того, как
защелка будет зафиксирована, чтобы предотвратить открытие двери наружными средствами управления.
В одном из вариантов конструкции, согласно моему изобретению, я предусматриваю в подходящем
приспособлении, предназначенном для крепления к внутренней стороне двери, скользящую защелку,
расположенную таким образом, чтобы входить в зацепление обычным способом с углублением в дверной
коробке. Внутренний конец защелки имеет раздвоенную форму и снабжен соединительным элементом,
связывающим две раздвоенные части вместе с одной стороны вертикальной центральной плоскости защелки.
Кроме того, я предлагаю направляющую, которая выступает с внутренней стороны элемента мостика в
пространство между вилками и снабжена расширенным концом, предназначенным для соединения с
элементом мостика. Другой конец направляющей проходит через направляющее отверстие, расположенное
на том конце корпуса, который противоположен концу, через который проходит защелка. В корпусе
расположены одна или несколько пружин, воздействующих на защелку и приводящих ее в рабочее
положение, причем эти пружины предпочтительно представляют собой винтовые пружины, установленные на
стержнях, выступающих из концов вилок и скользящих в направляющих отверстиях, предусмотренных на том
конце корпуса, который содержит направляющее отверстие для ползунка.
Указанная торцевая часть корпуса предпочтительно должна быть съемной для облегчения сборки деталей.
Шарнирный штифт установлен с возможностью вращения и выступает наружу через дверь, а на выступающей
части шарнирного штифта предусмотрена подходящая ручка, позволяющая легко поворачивать его снаружи
двери. Другой конец поворотного штифта Надевается на внутреннюю сторону корпуса и закрывает её. Однако
указанный конец не выступает внутрь за пределы крышки, поэтому поворотный штифт нельзя повернуть
изнутри двери. Шарнирный штифт расположен таким образом, чтобы воздействовать на ползунок в одном
направлении, смещая его и заставляя ползунок отводить защелку против действия указанного пружинного
механизма. Защитный конец ползунка выполнен в виде одного из контактов выключателя, расположенного в
цепи батареи, или для воздействия на подвижный контакт аналогично расположенного выключателя, причем
конструкция такова, что при колебании поворотного штифта в направлении отвода защелки контакты
выключателя соприкасаются и тем самым замыкают цепь звонка.
На внутренней стороне корпуса установлен поворотный рычаг, выступающий из него с внутренней стороны
двери и легко управляемый вручную. Этот рычаг сконструирован таким образом, что воздействует в одном
направлении на выступ или упор, предусмотренный на защелке, при этом конструкция такова, что при
колебании рычага в одном направлении он отводит защелку против действия указанных пружин, а при
отпускании — в другом направлении под действием указанных пружин обратно в исходное положение, но при
этом защелка может свободно скользить в направлении отвода при колебании указанного ручного рычага.
При нажатии на наружную ручку направляющая смещается, и при оттягивании защелки дверь освобождается
для открывания. Одновременно с этим замыкается цепь звонка, и, следовательно, звонок начинает звонить.
Когда дверь закрыта, защелка поддается действию пружин, но, будучи свободной для перемещения в одном
направлении без смещения направляющей, эта направляющая остается неподвижной, и цепь звонка остается
разомкнутой.
Для открывания двери изнутри доступен только ручной рычаг, и при нажатии на него защелка отводится
назад, преодолевая действие указанных пружин, но при этом направляющая остается в неподвижном
состоянии, и звонок не раздается, поскольку направляющая разрывает цепь при возвращении в исходное
положение после отпускания внешней ручки. На направляющей может быть предусмотрен выступ, а в корпусе
может быть установлен скользящий или качающийся фиксатор, который может удерживаться пружинным
механизмом в одном из двух положений, в которые его можно перемещать вручную. В одном положении
фиксатор входит в зацепление с указанным выступом и тем самым предотвращает смещение ползунка для
извлечения защелки, тогда как в другом положении указанный фиксатор разблокирован. Ползунок может
свободно перемещаться с помощью внешней ручки. Указанная защелка в сложенном состоянии
предотвращает открытие двери снаружи. Однако это не мешает открывать дверь изнутри с помощью ручного
рычага.
Для того чтобы дверь можно было открыть снаружи после того, как защелка была зафиксирована, что иногда
необходимо, когда кто-то из персонала хочет войти в магазин, когда он закрыт, я могу предоставить ключ,
предназначенный для вставки снаружи двери и воздействия либо на защелку, либо на рычаг, либо на рычаг,
позволяющий отвести защелку, чтобы дверь можно было открыть с помощью наружной ручки, или отвести
защелку, не смещая направляющую. В другом варианте конструкции вместо направляющей я могу
использовать проволоку, соединенную с блоком или подобным элементом, взаимодействующим с защелкой,
но обладающим заданным диапазоном свободного перемещения относительно нее. Указанная проволока
прикреплена одним концом к поворотному штифту таким образом, чтобы обматываться вокруг него при
нажатии на внешнюю ручку для открытия двери и, следовательно, извлечения проволочной защелки. В
данной конструкции выключатель цепи звонка расположен на шарнире, или же шарнир приспособлен для
непосредственного воздействия на выключатель цепи звонка с целью его замыкания при повороте в
направлении открывания двери.
Кроме того, фиксирующая защелка сконструирована таким образом, чтобы воздействовать на указанный
поворотный штифт. Указанный провод может проходить через трубчатую часть, жестко соединенную с
защелкой и скользящую в направляющем отверстии в корпусе. Кроме того, вместо двух винтовых пружин на
стержнях я могу установить одну винтовую пружину на проволоке или на указанной трубке. Устройство,
созданное в соответствии с моим изобретением, может также применяться к дверям частных жилых домов,
офисов и т.д., в этом случае на них может быть предусмотрена либо внешняя ручка, либо поворотный штифт
может быть сконструирован таким образом, чтобы им можно было управлять снаружи двери только с
помощью ключа. Кнопка звонка, расположенная на подходящей части двери или рядом с ней, может быть
подключена к цепи звонка для использования обычным способом. Усовершенствования в дверных звонках. Я,
проживающий по адресу: Реддисли, Стокпорт, графство Честер, подданный короля Великобритании и
Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к
дверным звонкам, которые включают в себя электрический звонок и заставляют указанный звонок звонить при
открытии двери».
До настоящего времени указанные устройства были устроены таким образом, что звонок срабатывал
независимо от того, открывалась дверь снаружи или изнутри, и, следовательно, когда устройство
использовалось в магазине или подобном заведении, звонок срабатывал как при входе покупателя в магазин,
так и при его выходе из магазина. Главная цель моего изобретения — устранить неудобства,
неопределенность и бесполезные потери электрического тока, вызванные звонком звонка как при входе, так и
при выходе клиента. Устройство в соответствии с моим изобретением включает в себя дверную защелку,
предназначенную для использования в качестве основной защелки двери, элемент, который может быть
отсоединен снаружи двери и воздействовать на защелку против действия пружины для извлечения указанной
защелки, средство, доступное изнутри двери и предназначенное при срабатывании для извлечения указанной
защелки без смещения указанного элемента, и переключатель, предназначенный для замыкания при
смещении указанного элемента снаружи двери и замыкания цепи электрического звонка, при этом
срабатывание указанного устройства снаружи двери приводит к извлечению защелки и замыканию цепи
звонка, тогда как срабатывание устройства изнутри двери приводит только к извлечению защелки.
Поскольку средства управления, доступные снаружи двери, недоступны изнутри, а отдельные средства
управления, доступные изнутри двери, недоступны снаружи, цепь звонка должна быть замкнута, и звонок
должен прозвучать, когда устройство срабатывает для открытия двери снаружи, в то время как цепь звонка не
может быть замкнута при управлении устройством для открытия двери изнутри, и поэтому звонок звонит
только когда человек входит. Я могу предусмотреть устройство с ручным фиксатором, благодаря которому
указанный элемент может быть зафиксирован изнутри двери, а средства управления снаружи двери —
заблокированы от открытия двери. Кроме того, я могу предложить ключ, предназначенный для вставки в
устройство снаружи с целью смещения указанной защелки или для воздействия на защелку или внутренний
приводной элемент, благодаря чему защелка может быть извлечена владельцем ключа после того, как
защелка будет зафиксирована для предотвращения открытия двери наружным приводным элементом.
Для того чтобы мое изобретение было полностью понято и его было легче внедрить на практике, я приложил к
настоящему документу два листа чертежей, иллюстрирующих различные конструктивные примеры его
изготовления, на которых: - Рисунок 1 представляет собой вид спереди дверного звонка без внутренней ручки
и крышки. Рисунок 2 представляет собой план в разрезе. Рисунок 3 представляет собой вид с торца в разрезе
по линии B B рисунка 1. На рисунке 4 представлен вид спереди с удаленными частями. Рисунок 5
представляет собой план в разрезе, а рисунок 6 — вид с торца в вертикальном разрезе по линии D D на
рисунке 4, иллюстрирующий вторую конструкцию. Рисунок 7 представляет собой фасад с удаленными
частями, рисунок 8 — план в разрезе, а рисунок 9 — вид с торца в разрезе, иллюстрирующий третий вариант
конструкции. На рисунке 10 представлен отдельный план в вертикальном разрезе, иллюстрирующий
внесенные изменения. Обращаясь к рисункам 1–3, в показанной на них конструкции я предусматриваю в
подходящем корпусе 1, 2 приспособление, предназначенное для крепления к внутренней стороне дверной
защелки 3, расположенной таким образом, чтобы входить в зацепление обычным способом с углублением в
дверной коробке.
Внутренний конец защелки снабжен стержнем 4, который скользит в кронштейне 5 и имеет неподвижную
втулку 6, на которую воздействует винтовая пружина сжатия 7, стремящаяся удерживать защелку 3 в
исходном положении. Задний конец детали корпуса 1 служит упором, у которого упирается стержень при
выдвижении защелки. Часть 1 корпуса 1, 2 образует заднюю часть 10, «корпус», а часть 2 образует переднюю
часть корпуса, причем передняя часть части 2 снабжена зазором, в который скользит защелка 3. Две части 1 и
2 съемно скреплены между собой винтами 8. В детали 1 установлен поворотный штифт 9, который
вращательно закреплен и расположен таким образом, чтобы выступать через дверь наружу, а на
выступающей части поворотного штифта 9 предусмотрена ручка 10, позволяющая легко поворачивать его
снаружи двери. Другой конец поворотного штифта 9 вращательно установлен в крышке 11, которая, в свою
очередь, вращательно установлена в детали 2, образующей крышку корпуса 1, 2.
Таким образом, поворотный штифт 9 нельзя повернуть изнутри двери. Шарнирный штифт 9 расположен таким
образом, чтобы воздействовать на кольцо 6 в одном направлении, смещая стержень 4 и заставляя стержень 4
отводить защелку 3 против действия пружины 7. Это движение осуществляется одним плечом 12
трехплечевого рычага 12, 13, 14, жестко закрепленного на штифте 9. Рычаг 13 воздействует на пружинный
контакт 15, изолированный от корпуса 1, 2 и, при нажатии вверх, воздействует на контакт 16, расположенный
на корпусе. Вот это да! Цепь звонка и батареи соединена проводами 17, 18 с частью 1 винтом 19 и с контактом
15 винтом 20. Когда штифт 9 совершает колебательное движение для извлечения защелки 3, рычаг 13
прижимает контакт 15 к контакту 16 и тем самым замыкает цепь звонка. К крышке 11 прикреплена ручка 21,
которая снабжена жестким рычагом 59, расположенным таким образом, чтобы воздействовать на кольцо 6.
Когда рукоятка 21 совершает колебательное движение для извлечения защелки 3, рычаг 59, воздействуя на
кольцо 6, оттягивает защелку назад, преодолевая действие пружины 7, но при этом не приводит в действие
рычаги 12, 13 и 14 и, следовательно, не замыкает цепь звонка.
Пружина 7 возвращает детали в их нормальное положение независимо от того, управляется она снаружи или
изнутри. Защелка 3, стержень 4 и кольцо 6 могут свободно перемещаться независимо от рукоятки 10, и
поэтому защелку 3 можно взломать обычным способом с помощью обычной наклонной поверхности,
предусмотренной на ней, без замыкания цепи звонка. При нажатии на наружную ручку 10 кольцо 6 смещается,
и при извлечении защелки 3 дверь свободно открывается, позволяя толкнуть ее. Одновременно с этим
замыкается цепь звонка, и, следовательно, звонок начинает звонить. Когда дверь закрыта, защелка поддается
действию пружины 7, но, будучи свободной для перемещения в одном направлении без смещения рычага 15,
указанный рычаг остается неподвижным, и цепь звонка остается разомкнутой. Для открывания двери изнутри
доступна только ручка 21, и при нажатии на нее защелка отводится назад, преодолевая действие пружины 6,
но при этом рычаг 15 остается неподвижным, и звонок не срабатывает, поскольку цепь разрывается, когда
рычаг 15 возвращается в исходное положение после отпускания внешней ручки 10.
На части 2 корпуса, в точке 23, установлен поворотный фиксатор 22, имеющий угловой конец 24, который в
одном из крайних положений предназначен для того, чтобы смазывать фиксатор 22 и препятствовать
движению рычага 14. Фиксатор удерживается в своих крайних положениях за счет трения и перемещается с
помощью ручки 25, которая выступает через дугообразный паз в этой части. Когда оно находится в
препятствующем положении, В другом положении указанный фиксатор смещается для извлечения защелки и,
следовательно, предотвращает открытие рукоятки 10 для извлечения защелки 3, в то время как в другом
положении указанный фиксатор оставляет рычаг 14 свободным для перемещения внешней рукояткой 10. Этот
"замкнутый круг", будучи приведенным в рабочее положение, предотвращает открытие двери снаружи.
Однако это не препятствует открыванию двери изнутри с помощью ручки 21. Для того чтобы дверь можно
было открыть снаружи после того, как защелка 22 будет задействована, что иногда необходимо, когда кто-то
из персонала хочет войти в магазин, когда он закрыт, я могу предложить ключ, предназначенный для вставки
снаружи двери и воздействия либо на защелку 22, либо на защелку 23 через кольцо 6 и извлечения защелки
22, чтобы дверь можно было открыть наружной ручкой 10, или извлечь защелку 3, не смещая рычаги 12, 13,
14.
В конструкции, показанной на рисунках 4–6, защелка 3 снабжена двумя стержнями 4, направляемыми в
кронштейне 5 и имеющими жестко закрепленную на нем перемычку 6, к которой и к штифту 27,
прикрепленному к корпусу 1, 2, присоединена пружина натяжения 26. Внешняя рукоятка 10 закреплена на
шпинделе 28, который выступает через корпус 1, 2 и имеет жестко закрепленный на нем рычаг 29. Шпиндель
вращается во втулке 30, которая установлена с возможностью вращения в части 2 корпуса и имеет рычаг 31.
Внутренняя ручка 21 крепится к втулке 30. Таким образом, защелку 3 можно отвести назад, преодолевая
действие пружины 2G, либо с помощью рукоятки 10, либо с помощью рукоятки 21 независимо друг от друга.
Подвижная защелка 22, как и в описанной ранее конструкции, предотвращает извлечение защелки 3 с
помощью рукоятки 10; при этом защелка 22, переведенная в рабочее положение, препятствует движению в
направлении извлечения диаметрального продолжения 32 рычага 29.
Дугообразный изоляционный блок 33 закреплен на крышке 2 и содержит неподвижный контакт 34 и
дугообразный пружинный контакт 35, причем эти контакты соединены с цепью звонка известным способом.
Шпиндель 28 выступает за пределы втулки 30 и имеет жестко закрепленный на нем рычаг 36. Рычаг 36
воздействует на пружинный контакт при вращении шпинделя, которое происходит только при нажатии на
рукоятку 10, и, прижимая контакт 35 к контакту 34, замыкает цепь звонка и вызывает звонок. Этот контакт
сохраняется до тех пор, пока рукоятка 10 не вернется в свое нормальное положение под действием пружины
26. Между втулкой 30 и рычагом 36 установлена свободная шайба 37. В конструкции, показанной на рисунках
7–9, защелка 3 имеет раздвоенный внутренний конец, а для соединения двух зубцов с одной стороны
вертикальной центральной плоскости защелки предусмотрена перемычка 38. Предусмотрен ползунок 39 с
выступом 40, который выступает в пространство между зубцами и предназначен для соединения с
мостовидным элементом 38.
Ползунок 39 перемещается в отверстии, предусмотренном в неподвижной перегородке 60, и имеет отверстие,
через которое выступает рычаг 41, закрепленный на шпинделе 42, на котором расположена ручка 43,
предназначенная для размещения снаружи двери. Две винтовые пружины сжатия 61 установлены на
стержнях 44, закрепленных на защелке 3 и скользящих в отверстиях в перегородке 60; пружины 61 служат для
возврата деталей в их нормальное положение. На корпусе 1, 2 в задней части ползунка 39 установлен
спиральный пружинный контакт 45, закрепленный металлической втулкой 46, удерживаемой на месте
крепежным винтом 47; втулка и винт изолированы от корпуса, который снабжен крепежным винтом 48.
Провода цепи звонка соединены с винтами 47 и 48 известным способом. Рычаг 49 закреплен на шпинделе 50,
вращательно установленном в корпусе 1, 2 и снабженном ручкой 62, расположенной с внутренней стороны
двери. Рычаг расположен таким образом, чтобы воздействовать на штифт 51, расположенный на защелке 3.
Для фиксации ползунка 39 путем зацепления зубца 54 с выступом 55 на ползунке 39 предусмотрен
скользящий стержень 52, установленный в корпусе и имеющий ручку 53 и зуб 54.
Защелку 3 можно выдвинуть либо с помощью ручки 43, либо с помощью ручки 62 независимо друг от друга.
При отведении защелки 3 за ручку 43 происходит замыкание и поддержание контакта между концом ползунка
39 и контактом 45 до тех пор, пока ручка 43 не будет отпущена, и этот контакт приводит к замыканию цепи
звонка. Извлечение защелки 3 с помощью ручки 50 не приводит в действие ползунок 39 и, следовательно, не
замыкает цепь звонка. Цепь звонка также остается разомкнутой, когда защелка 3 отводится назад
фиксатором, закрепленным на дверной коробке. Поэтому звонок может зазвонить только тогда, когда дверь
открыта снаружи. Устройство, созданное в соответствии с моим изобретением, также может быть применено к
двери частного жилого дома, офиса и т. д., в этом случае на ней может быть предусмотрена либо внешняя
ручка, как описано выше, либо замочная скважина и ключ для управления защелкой снаружи. На рисунке 10 я
привел пример использования ключа и замочной скважины.
Внутренняя ручка предназначена для управления защелкой на расстоянии 3 дюймов. В то время как в корпусе
эксцентрично относительно шпинделя или втулки внутренней рукоятки предусмотрен неподвижный штифт 56,
а на крышке 2 предусмотрены упоры 57 для ключа 58, который вставляется снаружи через замочную скважину
в части 1 корпуса и при вращении действует как механизм, позволяющий выдвинуть защелку и замкнуть цепь
звонка. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209970.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209970&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209970A
[]
Улучшения в кукольных домиках и мебели. В соответствии с настоящим заявлением, сущность данного
изобретения заключается в следующем: полностью обставленная кукольная комната, изготовленная целиком
из бумаги, картона или подобного материала, состоящая из трех стен и пола, декорированных и окрашенных
таким образом, чтобы имитировать современную спальню, при этом мебель и сама комната имеют насечки
для изгиба, благодаря чему они складываются и могут быть упакованы в плоскую форму. Улучшения в
кукольных домиках и мебели. Настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Целью изобретения
является изготовление мебели и предметов интерьера таким образом, чтобы они оставались жесткими в
открытом состоянии и складывались для упаковки без использования каких-либо материалов, кроме
упомянутых, а именно бумаги, картона и тому подобного, а также клея или другого клеящего вещества.
Комната, состоящая из трех стен и пола, изготовлена из одного куска картона, вырезанного по форме, как
показано на рисунке 1 прилагаемых чертежей, и размеченного для изгиба.
После выполнения этих изгибов вся конструкция будет выглядеть так, как показано на рисунке 2. Мебель,
включающая стулья, кровать, туалетный столик, умывальник и шкаф, также полностью изготовлена из
картона, бумаги или подобных материалов. На рис. 3 изображены ножки стула, линии E и F обозначают линии
изгиба, участки, отмеченные буквой G, приклеены и, таким образом, прикреплены к участку, отмеченному
буквой G на рис. 4, который изображает спинку стула. На рисунке 5 изображено сиденье стула, линии H İ
обозначают зоны изгиба. Эта часть не прилегает к другим частям, а вставляется в пространство,
образованное при соединении детали с деталью, изображенной на рисунке 3, и показанной на рисунке 6.
Вставка, показанная на рисунке 5, обеспечивает жесткость всей конструкции стула; при ее извлечении детали
деформируются. На листе 3 изображены части туалетного столика. На рис. 7 изображены передняя и боковые
части. Линии J K имеют насечки для обозначения изгиба. Участки, обозначенные буквой L, приклеены и, таким
образом, прикреплены к участку, обозначенному буквой L на рисунке 8. На рисунке 9 изображена верхняя
часть, на которой нанесена насечка для изгиба в точке M N. Эта деталь не прикрепляется к другим частям, а
вставляется в отверстие, образованное при соединении рисунка 7 и рисунка 8, как показано на рисунке 10.
Вставка, показанная на рис. 9, обеспечивает жесткость всей конструкции; при ее удалении части
разрушаются. На листе 4 изображен гардероб. На рис. 11 показан корпус, размеченный для изгиба в точке O
P. Деталь, обозначенная буквой R, приклеена и, таким образом, прикреплена к задней части детали,
обозначенной буквой Q. На рис. 12 показана верхняя часть, размеченная для изгиба в точке S T. Эта деталь
не прикреплена к другим частям, а вставлена в отверстие, образованное при прикреплении детали R к детали
Q на рис. 11, как показано на рис. 13. Вставка верхней части обеспечивает жесткость конструкции шкафа; при
ее извлечении детали деформируются. На листе 5 изображены части умывальника. На рис. 14 изображена
передняя и задняя части. Детали, обозначенные буквой W, приклеены и, таким образом, прикреплены к
детали, обозначенной буквой W на рис. 16. На рисунке 15 изображена верхняя часть, на которой нанесена
насечка для изгиба в точке XẎ. Эта часть не прилегает к остальным, а вставляется в отверстие, образованное
при соединении рисунка 14 с рисунком 16, как показано на рисунке 17. Вставка рисунка 15 детали
разрушаются. На листе 6 изображены части каркаса кровати. На рис. 19 изображено изголовье, а на рис. 20 —
изножье кровати.
На рис. 18 изображен кусок картона с отметками 1-2, указывающими на изгиб. Детали, обозначенные буквой
Z, приклеены и прикреплены с обратной стороны детали Z на рис. 20. Затем головку (рис. 19) приклеивают
сзади и закрепляют на рис. 19, образуя таким образом отверстие, в которое вставляется рис. 21 после
нанесения надреза в точках 3 и 4, как показано на рис. 22. Вставка на рис. 21 обеспечивает жесткость всей
конструкции; при ее удалении части разрушаются. Подробно описав и определив природу моего изобретения
и способ его осуществления, я заявляю, что мне известны спецификации № 104552 (Panther) и № 22142/1910
(Hipauf & another).
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209971.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209971&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209971A
[]
Усовершенствованная испытательная машина для проверки кручения, удлинения и прочности одинарных и
многослойных нитей и подобных изделий. Университет Лидса, Йоркшир, британский подданный, настоящим
заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем: я использую обычные зажимы
машины для испытания на скручивание с помощью зубчатой передачи, позволяющей удобно вращать их, для
удержания одного конца пряжи или пряжи, подлежащей скручиванию или раскручиванию. Предпочтительно,
это правая губка всей машины, которая сконструирована таким образом, чтобы скользить в сторону другой
губки или от нее, что позволяет тестировать пряжу любой длины от одного дюйма до десяти дюймов и более.
Другую губку я устанавливаю на барабан или диск примерно так, как описано в моем руководстве. Указатель,
прикрепленный к барабану или диску, устанавливается таким образом, чтобы начать испытание из
вертикального положения, позволяя считывать показания удлинения или укорочения тестируемой нити или
нитей по предусмотренным шкалам. Шкалы имеют градуировку, позволяющую определить процентное
сокращение или расширение длины пряжи и подобных материалов в скрученном или нескрученном
состоянии.
В сочетании с утяжелителями, установленными на барабане или диске, как указано в Полных
Спецификациях... Кроме того, машина может использоваться для определения прочности и удлинения
тестируемых нитей и подобных материалов. Ан. Усовершенствованная конструкция испытательной машины
для проверки кручения, удлинения и прочности одинарных и многослойных нитей и подобных изделий.
Университет Лидса, Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: – Испытуемая нить закрепляется в зажиме (а), затем пропускается через зажим (б), удобно
закрепленный на точно сбалансированной круглой головке (в), и натягивается с помощью (c) выполняется с
помощью пружинного пресса (e). Теперь губка (b) закрыта, прочно удерживая нить, а прижимное устройство
(e) отведено, так что проверяемая нить теперь натянута от губки (a) по всей ее длине до губки (b) под
действием веса (d), стремясь вращаться вокруг губки (b) на круглой головке (c) в сторону от губки (a).
К круглой головке (c) прикреплен указатель (f), который, умножая любое перемещение (c) на десять, делает
это очень точно. длина нити, натянутой между двумя губками (а) и (б), любое удлинение, например, которое
может быть вызвано раскручиванием. Механизм скручивания или раскручивания (h, h) имеет обычный тип,
при этом степень поворота губки (a) умножается на десять, и легко достигается очень точное считывание
величины вкручения или выкручивания. Для обычных нитей тест обычно начинают с указателя (f) в начале...
Вне резьбы, вес (d), вращающий круглую головку (c), вызывает При извлечении всех скрученных нитей
указатель (f) будет показывать максимальное удлинение отдельной нити, но поскольку в этой точке трудно
определить оптимальное положение, лучше продолжать раскручивать нить — что теперь эквивалентно
скручиванию нити в противоположном направлении — до тех пор, пока указатель (f) не вернется в исходное
положение. Таким образом, на дюйм получится: количество оборотов губки (а), деленное на (10 x 2), то есть,
если обычная длина - десять дюймов - это расстояние между губками (а) и (б).
В случае тонких нитей лучше начинать с указателя (f) в висит с наибольшим рычагом на окружности. пряжа и
при уменьшающемся рычаге - и Если волокна извлечь из пряжи, они, вероятно, растянутся, что помешает
проведению теста. В этих условиях поворотную головку (h, h) следует переместить на 10 дюймов по шкале g)
на основании (i, i), так как в этом случае губка (b) будет на полдюйма дальше от губки (a) по сравнению с
началом теста с указателем в положении, направленном к (g). В случае, если имеется две или более нитей
Начало; одновременно с этим поворотная головка (he, h) перемещается вперед на 10 дюймов по шкале (g) на
основании (i, i), что дает ровно 10 дюймов между зажимами. На круглой головке (c) имеются упоры, в которые
входит пружинный пресс (e) для трех положений указателя. Используемый груз (в комплекте несколько)
должен быть таким, чтобы при освобождении сбалансированной круглой головки (c) путем отвода пружинного
пресса (e) указатель (f) оставался неподвижным в точке
чтобы расширения можно было точно считывать по внешней и внутренней шкалам из положения центрируйте
шкалу из положения (g). Прилагаемые рисунки (рис.) I и II обозначают, соответственно, вид спереди и план
машины. Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его
осуществления, я приступил к его реализации. Я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209972.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209972&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209972A
[]
Усовершенствования в области дифференциальных манометров, адаптированных для использования в
расходомерах и других устройствах. Компания COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, настоящим
заявляет о характере данного изобретения (сообщение от компании General Electric, корпорации,
организованной в соответствии с законами штата Нью-Йорк, города Шенектади, графство Шенектади, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и
установлен в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям
дифференциальных манометров, предназначенных для использования в расходомерах и других устройствах,
включающих U-образную трубку, содержащую подходящую индикаторную жидкость, для измерения разницы
давлений. Как хорошо известно, разница давлений, приложенная к двум отводам U-образной трубки,
вызывает отклонение жидкости, пропорциональное величине этой разницы давлений.
Величина отклонения соответствующих ножек U-образной трубки зависит от их относительной площади
поперечного сечения. Если площадь у них одинаковая, то и прогиб в каждом из них будет одинаковым. То
есть, при общем отклонении индикаторной жидкости на один дюйм, уровень жидкости в одной из трубок
опустится на полдюйма, а уровень жидкости в другой трубке поднимется на полдюйма. С другой стороны,
если площадь одной ножки вдвое больше площади другой, то при общем прогибе в один дюйм прогиб
большей ножки составит одну треть дюйма, а меньшей — две трети. Таким образом, будет видно, что,
изменяя Любой процент от общего прогиба может быть сосредоточен в одной из ножек. Обычно измеряется
не общее отклонение, а отклонение только в одной из сторон трубки, и в этих условиях разница давлений,
обусловленная определенным отклонением в одной из сторон U-образной трубки, зависит как от величины
отклонения, так и от относительной площади двух сторон U-образной трубки. Следовательно, изменяя
относительную площадь двух ребер U-образной трубки, прибор может быть адаптирован для различных
диапазонов перепада давления.
Целью нашего изобретения является создание усовершенствованной U-образной конструкции для
использования в расходомерах и других устройствах, в которой относительные площади двух ребер
U-образной трубки могут легко изменяться, что позволяет адаптировать конструкцию U-образной трубки для
использования в различных диапазонах перепада давления. На чертеже, фиг. 1 представляет собой вид
сзади, частично в разрезе, индикаторного прибора или U-образной трубчатой конструкции, воплощающей
наше изобретение; фиг. 2 представляет собой детальный разрез, выполненный по линии 2 2 фиг.
1
На рис. 3 представлен вид сверху блока, показанного в разрезе на рис. 2, и прилегающей части корпуса; на
рис. 4 — поперечный разрез; а на рис. 5 и 6 — виды U-образных ножек, адаптированных для использования в
нашем приборе. На чертеже 10 обозначено основание, на котором установлена трубка 11, верхний конец
которой расширен, образуя корпус 12 с открытым верхом, закрытым крышкой 13. Нижний конец трубки 11
закрыт заглушкой 14. Вплотную к трубке 11, рядом с ее нижним концом, выполнен рычаг 15, выступающий за
пределы корпуса 12 и снабженный загнутым вверх концом 16, на котором расположен плоский болтовой
фланец 17. В ответвлении 15 находится проход IS, сообщающийся с трубкой 11. К фланцу 17 на рычаге 15
прикреплена трубка 19, образующая другую ножку U-образной трубки. Он крепится на месте болтами 20, при
этом для герметизации соединения предусмотрена соответствующая прокладка 21. В нижней части трубки 19
находится канал 22, который сообщается с каналом 18 в ответвлении 15. Таким образом, две трубки 11 и 19
соединены между собой в нижней части через каналы 18 и 22.
Трубка 19 закрыта в верхнем конце, и к этому концу подсоединено устройство давления. подходящая
индикаторная жидкость 24. Для индикации отклонения жидкости в трубке 11 предусмотрен поплавок 25,
который перемещается по жидкости и снабжен штоком 26, имеющим зубчатую передачу 27, которая входит в
зацепление с шестерней 28. Шестерня 28 закреплена на валу 29, установленном в соответствующих
подшипниках 30. На переднем конце вала 29 расположен постоянный магнит 31, а напротив него, снаружи
корпуса, установлен второй постоянный магнит 32, вращающийся в подшипниках 33. Часть 34 стенки корпуса
между магнитами изготовлена из немагнитного материала. Таким образом, два магнита магнитно связаны
друг с другом, так что магнит 32 будет следовать за движением магнита 31. К магниту 32 прикреплена стрелка
35, которая перемещается по соответствующей шкале на шкале 35а. Шкала 35а крепится к корпусу 12
болтами 35б (рис. 1) и является частью корпуса, закрытого застекленной крышкой 35°. Следует понимать, что
магнит 32 может приводить в действие другие механизмы помимо или вместо указателя 35, такие как,
например, интегрирующее или записывающее устройство, использование которых хорошо известно в данной
области техники.
Представленный механизм следует рассматривать как типичный для любого подходящего механизма,
который желательно привести в действие с помощью поплавка. Шток 26 проходит через направляющие
рычаги 36, а его верхний конец фиксируется трубчатым выступом 37 на крышке 13. На отметке 38 находится
направляющая для крышки. С одной стороны корпуса 12 находится блок 39, закрепленный болтами 40. В
блоке 39 имеется углубление 41, к которому подсоединена напорная труба 23, а также напорная труба 42,
которая ведет к источнику измеряемой разницы давлений. В блоке 39 имеется второе углубление 43,
соединенное каналом 44 с внутренней частью корпуса 12 и каналом 45 с напорной трубой 46, которая ведет к
источнику измеряемой разницы давлений. Например, в случае расходомера, трубы 42 и 46, предназначенные
для создания разницы давлений, имеют определенную зависимость от скорости потока, например, сопло
расходомера или трубка Пито. Углубления 41 и 43 соединены поперечным проходом 47, который обычно
закрывается клапаном 48.
«Когда клапан 48 открыт, подсоединяются напорные трубы 42 и 46». и позволяя индикаторной жидкости
опуститься до нуля. Это полезно при настройке В процессе эксплуатации U-образная трубка заполняется
индикаторной жидкостью до такого уровня, что при одинаковом давлении в обеих трубках трубки
индикаторная стрелка показывает ноль на шкале. Трубы высокого давления 42 и 46 подключены к источнику
перепада давления. В зависимости от конструкции прибора, к точке с более высоким давлением может быть
подсоединена любая из труб. В настоящий момент предполагается подключение трубы 46. Труба L и труба 42
к источнику более низкого давления или резервному источнику давления T. При такой схеме при
возникновении разницы давлений уровень индикаторной жидкости в трубке 11 будет ! опустить, а трубку 19
поднять. Поплавок 25 будет опускаться вниз вместе с уровнем жидкости в трубке 11, вращая при этом вал 29
и магнит 30 через промежуточное звено рейки 27 и шестерни 28. Магнит 32 будет следовать за движением
магнита 30, перемещая, таким образом, указатель 35 для индикации величины отклонения индикаторной
жидкости в трубке 11.
В случае расходомера, как хорошо известно, разница давлений, создаваемая устройством, генерирующим
разницу давлений, имеет определенную связь со скоростью потока измеряемой жидкости, и поэтому
указатель 35 будет показывать скорость потока измеряемой жидкости в любых подходящих терминах. Что
касается принципа работы, то этот прибор аналогичен другим приборам этого типа, используемым в
расходомерах и подобных устройствах, и, как видно, измеряемая часть отклонения индикаторной жидкости
происходит в трубке 11, и величина этой части отклонения пропорциональна соответствующим площадям
трубок 11 и 19. Часто бывает желательно адаптировать один и тот же прибор для использования в различных
диапазонах перепада давления, что лучше всего достигается изменением относительной площади двух ребер
U-образной трубки. В нашем усовершенствованном инструменте это достигается путем замены ножки 19. Для
этого достаточно выкрутить болты 20, снять трубку 19 и заменить ее другой трубкой с большей или меньшей
площадью поперечного сечения по желанию.
Это можно сделать, не затрагивая подвижные части механизма, которые находятся внутри корпуса 12. Такая
конструкция важна с производственной точки зрения, поскольку можно изготовить целую линейку приборов,
адаптированных для различных диапазонов давления, которые отличаются друг от друга только размерами
U-образного ответвления длиной 19 футов. Например, линейка инструментов может включать трубку 11 и
связанный с ней механизм, а также две или более трубки 19 различных размеров, каждая из которых
приспособлена для соединения с трубкой 11 и связанным с ней механизмом с целью создания полного
инструмента. На фиг. 5 цифра 19 обозначает съемную U-образную трубку 19, показанную на фиг. 1 и 2, а на
фиг. 6 цифра 19 обозначает другую ножку другого размера, которая может быть использована вместо нее.
Следует отметить, что в нашем приборе весь механизм, приводимый в действие поплавком 25, напрямую
связан с U-образным звеном 11 и не нарушается при замене U-образного звена 19. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209973.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209973&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
Соседние файлы в папке патенты