Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2125
.pdf
То есть конец пружины, который в предыдущей конструкции соединялся с основанием, выполнен по форме
аналогично изогнутому противоположному концу. Таким образом, две катушки (обозначены пунктиром)
удерживаются одним устройством. Ограничители на концах рычагов 5, 6 и 7, удерживающие катушки на
месте, могут быть образованы путем загибания концов указанных рычагов вниз и по кругу, как показано на
рисунке S; таким образом, образовавшийся выступ достаточно мал, чтобы позволить катушке соскользнуть,
но обычно предотвращает это при приложении пружинного давления. Круговой изгиб 8 предотвращает
травмирование руки оператора, а в конструкции, показанной на рисунке 1, где предусмотрен только один
изогнутый рычаг, противоположный конец 4 пружины также может быть отогнут назад по этой причине и при
желании может зацепляться с элементом дуги 2, чтобы предотвратить чрезмерный люфт. Для обеспечения
надежного крепления арочного элемента или скобы 2 к поверхности, их концы могут быть заточены, чтобы их
можно было легко вбить в основание, или же эти концы могут проходить через отверстия в основании и быть
загнуты с другой стороны, или могут быть загнуты по кругу, образуя петли, предназначенные для приема
винта, который зажимается между головкой винта и основанием, или могут быть сплющены, и в них может
быть образовано отверстие.
В процессе производства, а также для предотвращения заклинивания катушки на изгибе кривошипа, может
оказаться удобным сформировать петлю в вертикальной плоскости в этом месте изгиба. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209635.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209635&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209635A
[]
Усовершенствованная сумка для вязальщиц. Компания English, 33, Bushy Park, Totterdown, Bristol, настоящим
заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к
сумкам для вязальщиц. Целью данного изобретения является создание мешка для хранения шелка, шерсти и
хлопка. что материал можно легко использовать по мере необходимости. Пакет, изготовленный в
соответствии с данным изобретением, снабжен на каждом конце или стороне небольшой полоской или листом
картона, целлулоида, листового металла или другого материала, проделанным отверстием, которое служит
опорой или подшипником для шпинделя, проходящего через пакет. Шпиндель снабжен головкой на одном
конце и гайкой или другим упором на другом, что позволяет легко снимать и устанавливать его обратно. На
веретене находится катушка, на которую наматывается шерсть, шелк или хлопок, далее именуемые шелком.
Мешок снабжен регулируемой петлей или ремнем, позволяющим подвешивать его на руке, и имеет
отверстие, через которое можно пропускать и протягивать шелк по мере необходимости. Во время работы
катушка наматывается на используемый шелк и помещается в мешок, затем через него пропускается
веретено, катушка и гайка надеваются на конец веретена для фиксации катушки на месте. После этого шелк
пропускается через отверстие и может быть снят по мере необходимости.
Сумка может быть снабжена пуговицами или застежками. Благодаря сумке, изготовленной в соответствии с
данным изобретением, поставка шелка осуществляется регулярно, а риск запутывания и загрязнения шелка
исключается. Усовершенствованная сумка для вязальщиц. Я, Мэй Александра Дивс, проживающая по адресу:
Буши Парк, Тоттердаун, Бристоль, 33, замужняя женщина, подданная Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к сумкам для вязальщиц. Целью
данного изобретения является создание мешочка для хранения шелка, шерсти, хлопка или подобных
материалов для вязания или плетения крючком, чтобы материал можно было легко использовать по мере
необходимости. Пакет, изготовленный в соответствии с данным изобретением, снабжен небольшим диском,
полоской или листом картона, целлулоида, листового металла или другого материала на каждом конце или
стороне, снабженным отверстием, которое служит опорой или подшипником для шпинделя, проходящего
через пакет.
Шпиндель снабжен головкой на одном конце и гайкой или другим упором на другом, что позволяет легко его
заменять и обновлять. На веретене, представляющем собой катушку, на которую наматывается шерсть, шелк
или хлопок, далее именуемые шелком. Сумка может быть снабжена петлей или ремнем, которые могут
регулироваться, позволяя подвешивать ее на руке, и имеет отверстие, через которое шелк может
продеваться и протягиваться по мере необходимости. Прилагаемые чертежи демонстрируют один из
вариантов сумки, изготовленной в соответствии с данным изобретением; на рисунке представлен
перспективный вид, а внутреннее устройство показано пунктирной линией. Тканевый корпус сумки показан на
рисунке а; он имеет отверстие b, которое можно закрыть, нажав кнопки cc. На каждом конце сумки находится
внешний диск d и внутренний диск e, которые скреплены между собой с помощью люверса f, проходящего
через ткань сумки. Шпиндель g проходит через ушки и несет свободную катушку h, которая может свободно
вращаться на шпинделе.
На одном конце последней находится головка j, а на другом конце — аналогичная головка или гайка k, которая
предназначена для отвинчивания, чтобы обеспечить снятие шпинделя и катушки. Для удобства переноски
сумки предусмотрена петля. В процессе работы катушка наматывается используемой шелковой нитью и
помещается в мешок, затем шпиндель пропускается через катушку, и на конец шпинделя надевается гайка,
чтобы зафиксировать катушку на месте. Затем шелк пропускается через узкое отверстие, после чего его
можно извлечь по мере необходимости. На катушке может располагаться пара дисков, по одному на каждом
конце, которые плотно прилегают друг к другу за счет трения, но, тем не менее, могут скользить по ним в
осевом направлении. Эти диски служат защитными элементами и предотвращают попадание шелка между
концами катушки и внутренними дисками мешка: благодаря мешку, изготовленному в соответствии с данным
изобретением, подача шелка осуществляется регулярно, и исключается риск его запутывания и скручивания.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209636.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209636&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209636A
[]
Улучшения в остекленных крышах. субъект и компания HENRY HOPE AND SONS, LIMITED,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе из Халфорда. Настоящим
Стаффорд заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится
к крышам, образованным из стеклянных листов, закрепленных на металлических стержнях, и, в частности,
касается средств предотвращения скольжения стеклянных листов вдоль металлических стержней. В таких
кровлях было предложено крепить нижние концы каждой балки к каркасу крыши с помощью упора, который
служит для конца балки и охватывает его. Один конец опорной пластины привинчивается или иным способом
крепится к каркасу крыши, а другой конец крепится к фланцу в верхней части балки с помощью зажима.
«Таким образом, обувь образует опору, на которую опираются нижние углы соприкасающихся листов стекла».
Иногда стержни изготавливаются со стальным сердечником, полностью покрытым свинцом для защиты от
воздействия погодных условий, и в таких случаях важно, чтобы оболочка не была повреждена таким образом,
чтобы обнажить сердечник.
Вес листов стекла имеет тенденцию к раскрытию опоры, и этой тенденции противодействует зажимное
крепление опоры к верхнему фланцу стержня. Целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованного зажима для вышеуказанной цели, который может быть адаптирован к любым
изменениям в прокатке сечения стального прутка в свинцовой оболочке. Изобретение представляет собой
сочетание U-образного зажима, профиля для остекления, средства для крепления ножек U-образного зажима
к верхней части профиля для остекления и углубления или паза в накладке, охватывающей конец профиля
для остекления и предназначенной для размещения ножки U-образного зажима. Теперь на примере будет
описан один из способов реализации изобретения. Свинцовый профиль крепится к кровельному каркасу с
помощью башмака своим нижним концом. Эта опорная пластина предназначена для обхвата торца балки и
крепится к каркасу крыши с помощью болтов или винтов вблизи одного из концов. U-образный зажим крепится
болтом и гайкой к верхнему фланцу стержня, а пара углублений в верхнем конце упора входит в зацепление с
зажимом и предотвращает его перемещение вдоль стержня в продольном направлении.
Таким образом, листы стекла, которые опираются на нижние фланцы планки и углы которых прилегают к
концу опоры, не деформируют опору и не приводят к ее соскальзыванию вниз по оконной планке. Улучшения
в остекленных крышах. Мы, Ральф Уолтер Хоуп, подданный Великобритании, и компания «Генри Хоуп и
сыновья», зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе расположенные по
адресу: Халфорд Уоркс, Сметвик, графство Стаффорд, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к крышам, образованным из стеклянных листов, установленных на
металлических стержнях, и, в частности, касается средств предотвращения повреждения стеклянных листов.
В таких крышах было предложено крепить нижние концы каждой балки к каркасу крыши с помощью упора,
который служит стопором и охватывает конец балки. Один конец опорной пластины привинчивается или иным
способом крепится к каркасу крыши, а другой конец крепится к фланцу в верхней части балки с помощью
зажима.
Таким образом, обувь образует опору, на которую опираются нижние углы соприкасающихся листов стекла.
Иногда стержни изготавливаются со стальным сердечником, полностью покрытым свинцом для защиты от
воздействия погодных условий, и в таких случаях важно, чтобы оболочка не была повреждена таким образом,
чтобы обнажить сердечник. Вес листов стекла имеет тенденцию к раскрытию опоры, и этой тенденции
противодействует зажимное крепление опоры к верхнему фланцу стержня. Целью настоящего изобретения
является создание усовершенствованного зажима для вышеуказанной цели, который может быть
адаптирован к любым изменениям в прокатке сечения стального прутка в свинцовой оболочке.
деформируемый U-образный зажим, планка для остекления, средства для скрепления и зажима ножек
указанного U-образного зажима к верхней части планки для остекления, а также углубление или паз в
креплении, охватывающем конец планки для остекления, предназначенном для приема ножки указанного
U-образного зажима. Один из способов реализации изобретения будет описан далее в качестве примера в
сочетании с прилагаемыми чертежами, из которых: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку торца оконной
рамы, на котором показана опорная планка для стекла.
На рисунке 2 представлен вид сверху, а на рисунке 3 — разрез. Свинцовая обшивка стержня 1 крепится к
каркасу крыши с помощью башмака 2 своим нижним концом. Эта опорная пластина предназначена для
обхвата конца балки и крепится к каркасу крыши вблизи одного из концов с помощью болтов или винтов через
проушины 3. U-образный зажим 4 крепится с помощью болта 5 и гайки 6 к верхнему фланцу стержня 1, а пара
углублений 7, 7 в верхнем конце башмака входит в зацепление с зажимом 4 и служит для предотвращения
перемещения зажима вдоль стержня 1 в продольном направлении. Пазы или углубления 7, 7 имеют
достаточную глубину, чтобы обеспечить плотное зажимание зажимом перемычки оконной рамы до того, как он
соприкоснется с дном пазов или углублений. Таким образом, листы стекла, которые опираются на нижние
фланцы планки и углы которых прилегают к концу опоры, предотвращаются от деформации опоры 2 и,
следовательно, от ее сползания вниз по остекляющей планке. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что… то, что мы…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209637.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209637&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209637A
[]
Усовершенствования коленных суставов для протезов. Я, Эмиль Эрнст, проживающий по адресу:
Шарлотт-стрит, 80/2, Фицрой-сквер, Лондон, Западный 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю,
что данное изобретение имеет следующий характер: «Настоящее изобретение относится к
усовершенствованию коленных суставов для искусственных конечностей». В таких конечностях, которые
изготавливались ранее, соединение выполнялось в виде стержня или болта, проходящего через верхнюю
часть конечности и через две стропы или опоры, прикрепленные к нижней части конечности с каждой стороны.
Если конечность подвергается какой-либо нагрузке, сустав может расшататься и начать дребезжать, в этом
случае его необходимо удалить и установить новый. эти дефекты. Согласно данному изобретению, коленный
сустав выполнен из двух конических трубок, ввинченных друг в друга на своих больших концах. Меньшие
концы снабжены большими круглыми фланцами, которые прилегают к боковым сторонам верхней конечности.
Внутри этих двух трубок находятся две немного меньшие по размеру втулки, конусность каждой из которых
совпадает с конусностью трубок, так что втулки могут вращаться внутри трубок.
Меньшие концы втулок выступают за меньшие концы наружных трубок, имеют наружную квадратную форму и
внутреннюю резьбу. Ремешки или опоры на нижней конечности, предназначенные для соединения верхней и
нижней конечностей, имеют квадратные отверстия такого размера, чтобы плотно облегать квадратный конец
одной из рукавов. Через каждую из лямок или опор проходит винт, который входит в зацепление с резьбовым
концом втулки. Если соединение ослабнет, достаточно лишь затянуть винты, при этом две втулки будут
прижаты к меньшим концам наружных трубок. Усовершенствования коленных суставов для протезов. Я,
Эмиль Эрнст, проживающий по адресу: Шарлотт-стрит, 80/2, Фицрой-сквер, Лондон, Западный 1, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованию коленных суставов для искусственных конечностей.
В таких конечностях, как те, что изготавливались ранее, шарнир выполнен в виде стержня или болта,
проходящего через верхнюю часть конечности и через две планки или опоры, прикрепленные к нижней части
конечности по обе стороны от нее, а в некоторых случаях коленный шарнир или болт снабжен усеченными
коническими поверхностями. Если конечность подвергается какой-либо нагрузке, сустав может расшататься и
начать дребезжать, в этом случае его необходимо удалить и установить новый. Моё изобретение призвано
устранить эти недостатки. Согласно данному изобретению, коленный сустав выполнен из двух конических
трубок, ввинченных друг в друга на своих больших концах. На меньших концах имеются большие круглые
фланцы, которые прилегают к боковым сторонам верхней части плеча. Внутри этих двух трубок находятся две
немного меньшие по размеру втулки, конусность каждой из которых совпадает с конусностью трубок, так что
втулки могут вращаться внутри трубок. Меньшие концы втулок выступают за меньшие концы наружных трубок,
имеют наружную квадратную форму и внутреннюю резьбу.
Ремешки или опоры на нижней части конечности, предназначенные для соединения верхней и нижней частей
конечности, имеют в каждом из них квадратное отверстие такого размера, чтобы оно плотно надевалось на
квадратный конец одной из втулок. Через каждую из планок или опор проходит винт, который входит в
зацепление с резьбовым концом втулки. На прилагаемых чертежах: рис. 1 — поперечный разрез
усовершенствованного коленного сустава, а рис. 2 — торцевой вид того же сустава без винта. На этих
чертежах A и A — две конические трубы, соединенные винтами в точке A и снабженные круглыми фланцами
A4 на своих меньших наружных концах A. B и B — это две втулки, которые имеют коническую форму снаружи,
соответствующую внутренней конической форме труб A и A, что позволяет им свободно вращаться внутри, а
B — это квадратные концы указанных втулок с внутренней резьбой в точке B для приема винтов D. Детали
собираются путем закрепления фланцев A4 на верхней части плеча, а затем пропускания ремней или опор C
нижней части плеча, имеющей квадратные отверстия C для этой цели, на квадратные концы B втулок и
скрепления всех деталей вместе с помощью винтов D, которые проходят через опоры C во внутренние
резьбовые части B концов втулок B.
Головки винтов D предпочтительно входят в потайные углубления C, предназначенные для их установки в
опорах C. Если соединение ослабнет, достаточно лишь затянуть винты, притянув таким образом две втулки
наружу к меньшим концам наружных трубок. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209638.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209638&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209638A
[]
Блокировка перестановки. Я, Генри Сноудон Станден, из Архитектор, подданный короля Великобритании и
Ирландии, проживающий в районе Сиднея, Новый Южный Уэльс, Содружество Австралии, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к перестановочному замку для дверей
и подобных им предметов или других конструкций, которые должны быть заперты, чтобы предотвратить
доступ к ним или в связи с ними, если замок предварительно не был настроен таким образом, чтобы
позволить поворачивать ручку для перемещения защелки или болта из зацепления с ударной пластиной,
скобой или другими удерживающими средствами. Изобретение относится, в частности, к замку такого типа,
который снабжен рядом подвижных кнопок, некоторые из которых могут образовывать комбинацию,
позволяющую поворачивать ручку, когда соответствующие кнопки требуемой комбинации установлены в
нужное положение путем нажатия внутрь.
В замке такого типа, в котором перемещение запорного ригеля контролируется пластиной с рядом
перфораций, расположенных по кругу и взаимодействующих с множеством элементов, также расположенных
по кругу и предназначенных для запрессовки в эти элементы, имеющие один паз, некоторые из указанных
элементов в нормальном положении, а другие элементы в запрессованном положении, позволяют
осуществлять перемещение. это движение в любых других положениях этих элементов; и в этой конструкции,
как известно, предусмотрена пластина на задней стороне указанных элементов для возврата запрессованных
элементов в нормальное положение; эта пластина установлена на валу, который также несет элемент для
запрессовки элементов и для перемещения пластины, взаимодействующей с элементами для управления
затвором. Настоящее изобретение представляет собой замок с перестановкой, включающий корпус, в
который установлен ряд нажимаемых кнопок, каждая из которых имеет два паза, и рукоятку, способную
поворачиваться, когда определенные из этих кнопок нажаты таким образом, чтобы один из их пазов совпал с
пластиной, имеющей выемку по периметру корпуса; для позиционирования кнопок внутри корпуса
предусмотрены листовые пружины.
Другие особенности изобретения подробно описаны и заявлены в прилагаемых пунктах формулы
изобретения. Обращаясь к прилагаемому чертежу, на фиг. 1 показан перспективный вид замка, на фиг. 2 —
вид спереди в частичном разрезе, на фиг. 3 — вид в разрезе, на фиг. 4 — вид сзади; и на фиг. 5 — вид в
разрезе с рукояткой в виде ключа, повернутого в замке, и передней пластиной, частично отделенной от
корпуса. Предпочтительно, предусмотрен металлический корпус 3, предназначенный для крепления к
передней части двери или аналогичного изделия с помощью болтов 1 и гаек 2. Головки болтов 1 расположены
в углублениях в корпусе 3, к которому также крепится пластина 4, к которой передняя пластина 7 может быть
съемно прикреплена с помощью крепежных винтов 5. Пластина 4 может быть прикреплена к корпусу 3 с
помощью выступов 8, закрывающих отверстия во фланце 9 корпуса 3. В пластине 4 имеется отверстие для
размещения вращающегося ствола 6, а в задней стенке корпуса 3 имеется отверстие для размещения
вращающегося ствола 10, жестко закрепленного на рукоятке 11 с помощью язычка 21.
На пластине 4 могут быть сформированы фланцы 12, которые будут служить подшипниками для ствола 6. В
пластинах 4 и 7 предусмотрены круглые отверстия, позволяющие поворачивать в них ручку 11. На рукоятке 11
внутри механизма 3 скользяще установлены нажимная пластина 13 и упорная пластина 14, последняя имеет
ряд выемок 15 по периметру; а снаружи передней пластины 7 корпуса 3 находится крышка 16, которая жестко
прикреплена к рукоятке 11 и вращается вместе с ней. Ствол 6 установлен на рукоятке 11 и вращается вместе
с ней. На задней стенке корпуса 3 расположен ряд прямоугольных отверстий для установки укороченных
штоков 17 кнопок 18, а также центральное отверстие, в которое можно повернуть ручку 11. Каждая из этих
кнопок снабжена двумя пазами или канавками, расположенными в предпочтительно утолщенной центральной
части кнопок, при этом часть стержней 17 указанных кнопок имеет прямоугольную форму, а их крайний задний
конец — круглую. В пластинах 4 также предусмотрены отверстия.
часть каждого из последних проектов Прямоугольные отверстия в задней стенке корпуса 3, когда кнопки 18
находятся в нормальном или неустановленном положении (рис. 1), каждая с передним концом, выступающим
примерно на одинаковое расстояние за переднюю пластину 7, или когда они нажаты. К боковым стенкам
корпуса 3 прикреплен ряд листовых пружин 19, по одной для каждой из кнопок 18; эти пружины прижимаются к
боковым сторонам кнопок 18 и служат для удержания их в правильном положении внутри корпуса. Когда
передняя панель 7 надежно прикреплена к панели 4 с помощью винтов 5, поворачивать кнопки 18
невозможно, так как прямоугольные части их штоков 17 в этом случае находятся внутри прямоугольных
отверстий в задней стенке корпуса 3. Однако, если передняя пластина 7 частично снята с корпуса 3 (см. рис.
5), то, ослабив винты 5, круглая часть крайнего заднего конца штоков 17 может быть установлена в указанные
отверстия в задней стенке корпуса 3, и кнопки 18 затем могут быть повернуты по желанию для изменения
комбинации.
Между пластинами 13 и 14 на рукоятке 11 расположена пружина 20, которая служит для разведения
указанных пластин друг от друга, а также для возвращения этих пластин и рукоятки 11 в нормальное
положение после того, как указанная пружина сжалась при натяжении ключа и усилие натяжения ослабло.
Нажимная пластина 13 скользит по задней части рукоятки 11, а упорная пластина 14 скользит по передней
части указанной рукоятки. После нажатия одной или нескольких кнопок 18 их можно вернуть в нормальное
положение, потянув за ручку 11 и, соответственно, за скользящий вращающийся цилиндр 10 в сторону
передней пластины 7, при этом нажимная пластина 13 перемещается вперед относительно корпуса 3, и при
этом... и перемещает их в нормальное положение. При таком движении рукоятки 11 последняя скользит в
стволе 6, и этот ствол опирается на фланцы 12 при вращении рукоятки 11, вращаясь вместе с ней. Крышка 16,
жестко прикрепленная к рукоятке 11, поворачивается вместе с рукояткой, но когда эта пластина находится в
нормальном положении (рис. 2 и 3), она закрывает винты 5, которые служат для крепления пластины 7 к
пластине 4, и эти винты нельзя снять ни с пластины 7, ни с пластины 4, пока не будет повернута рукоятка 11
(рис. 5), в результате чего винты 5 открываются при повороте пластины 16 вместе с рукояткой 11.
Цель оснащения кнопок 18 пазами или канавками состоит в том, чтобы указанные пазы или канавки любых
двух или более кнопок, образующих комбинацию, могли быть приведены в соответствие (путем нажатия
кнопок 18, образующих комбинацию) с выемчатой кромкой упорной пластины 14, благодаря чему рукоятка 11,
управляющая указанной пластиной, может быть затем повернута вместе с ней. Однако, если стопорная
пластина 14 не совпадает с пазом или канавками в нем, это может произойти. Рукоятка 11 или упорная
пластина 14 не могут быть повернуты, как это произошло бы с цельными частями таких кнопок, которые
входят в зацепление с пазами 15 упорной пластины 14, и вращение последней и рукоятки 11
предотвращается. Выступ или шпиндель 21, который выступает из рукоятки 11 и входит в корпус механизма,
несущего крепежный болт или другую защелку, которая должна приводиться в действие для освобождения
его от зацепления со скобой, запорной пластиной или другим удерживающим средством при повороте
рукоятки 11. В работе предполагается, что замок-перестановщик оснащен десятью кнопками 18.
и e должны сформировать желаемую комбинацию. в этом случае он должен совпадать с зубчатым краем
стопорной пластины 14, прежде чем ручка 11 сможет быть повернута для управления язычком 21, чтобы
освободить засов или защелку от запирающего устройства на двери или другой конструкции. Если кто-либо из
Прорези или канавки в них не будут совмещены с выемкой по периметру упорной пластины 14,
следовательно, такую пластину нельзя будет вращать, и повернуть ручку 11 будет невозможно. Изменение
любого из ранее выбранных Комбинацию можно осуществить для образования любой другой желаемой
комбинации путем поворота должны быть отвинчены от винтов 5, благодаря чему крышка 7 может быть
частично снята с корпуса 3, чтобы выбранные кнопки 18 можно было поворачивать и менять таким образом,
чтобы пазы или выемки этих выбранных кнопок совпадали с выемкой по периметру пластины 14 после
нажатия указанных выбранных кнопок. Поворот кнопок осуществляется путем их перемещения наружу из
корпуса 3 таким образом, чтобы круглая часть их крайнего заднего конца располагалась в прямоугольных
отверстиях в задней части указанного корпуса.
Вместо последней можно использовать поворотную ручку с выступающим стержнем, выполняющую функцию
стержня ручки 11. На чертежах язычок 21 показан прикрепленным к рукоятке 11 через паз 22 в задней части
рукоятки; рукоятку нельзя снять с корпуса 3, пока указанный язычок прикреплен к ней, но если язычок 21
отсоединить от рукоятки 11, то последнюю можно будет вынуть из указанного корпуса. После отсоединения
рукоятки 11 от язычка 21 ствол 10 может быть отсоединен от указанной рукоятки, после чего последний может
быть извлечен путем продольного перемещения его через предусмотренные для этого пазы в пластинах 13 и
14, а также в стволе 6 и круглых отверстиях в передних пластинах 4 и 7. Пластины 13 и 14 и ствол 6 остаются
на месте в корпусе 3 при извлечении рукоятки 11 благодаря действию пружины 20, и, таким образом,
указанная рукоятка может быть повторно вставлена на место в указанный корпус при необходимости. На
концах болтов 1 могут быть предусмотрены выемки 23, позволяющие удерживать болты в неподвижном
положении во время затягивания на них гаек 2.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209639.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209639&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209639A
[]
Усовершенствования в производстве нижних юбок. Я, Гарольд Паунолл, британский суб- Компания Limited,
расположенная по адресу: Daisy Works, Stockport Road, Manchester, County Lancaster, настоящим заявляет,
что суть данного изобретения заключается в следующем: мои усовершенствования касаются нижних юбок
для женской одежды. Новинка заключается в производстве двусторонней нижней юбки, то есть нижней юбки,
которая будет иметь разный дизайн, узор, цвет или другой эффект с каждой стороны, и сконструирована
таким образом, что любую из сторон можно носить как лицевую. Таким образом, пользователь может выбрать
один из двух цветов или один из различных дизайнов, любой из которых можно носить поверх другой одежды.
Предпочтительно использовать ткань, сотканную таким образом, чтобы с каждой стороны был разный узор
или орнамент, или же, вместо ткачества, ткань может быть напечатана или украшена иным известным
способом. Изделие выкроено по подходящей форме и сшито с «закругленным» швом от верха до низа, что
позволяет выворачивать его наизнанку или носить с любой стороны, не демонстрируя нежелательный шов.
Нижний край имеет зубчатый или вандиковый край, либо вырезан с соответствующим обрезом, который
пришивается или вышивается в соответствии с желаемой лицевой стороной. К основной части изделия
пришит пояс, который крепится таким образом, чтобы обеспечить одинаково привлекательный внешний вид
независимо от того, какая сторона надета поверх другой. Для застегивания одежды вокруг талии используется
лента или подобная застежка; или для этой цели могут использоваться двусторонние застежки; или два
комплекта пуговиц и петель. Я обнаружила, что мягкие тканые материалы, сотканные из разных цветов для
создания различных узоров на каждой стороне и впоследствии приподнятых, представляют собой очень
подходящий материал для изготовления моих двусторонних подъюбников. Я могу изготовить обратимую
часть корпуса из двух разных материалов, скрепленных вместе любым известным способом.
Усовершенствования в производстве нижних юбок. Я, представитель фирмы W. & H. Pownall Limited,
расположенной по адресу Daisy Works, Stockport Road, Manchester, графство Ланкастер, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Мои усовершенствования касаются нижних юбок для женской одежды.
Новинка заключается в производстве двусторонней нижней юбки, то есть нижней юбки, которая будет
демонстрировать разный рисунок, узор, цвет или другой эффект с каждой стороны (то есть с внутренней и
внешней стороны), и сконструирована таким образом, что любую из сторон можно носить как внешнюю. Таким
образом, пользователь может выбрать один из двух цветов или один из различных дизайнов, любой из
которых можно носить поверх другой одежды. Предпочтительно использовать ткань или материал плотной
структуры, сотканный таким образом, чтобы с каждой стороны получался разный узор или орнамент, или же,
вместо тканого рисунка, ткань может быть напечатана или украшена иным известным способом. Изделие
выкроено по подходящей форме и сшито с «закругленным» швом от верха до низа, что позволяет
выворачивать его наизнанку или носить с любой стороны, не оставляя видимых швов. Нижний край имеет
зубчатый или вандиковый край, либо вырезан с соответствующим обрезом, который пришивается или
вышивается в соответствии с желаемой лицевой стороной. К основной части изделия пришивается пояс,
предпочтительно из другого материала, который крепится соответствующими швами таким образом, чтобы он
выглядел одинаково хорошо независимо от того, какая сторона надета сверху.
Для застегивания одежды вокруг талии используется лента или подобная застежка; или для этой цели могут
использоваться двусторонние застежки; или два комплекта пуговиц и петель. Я обнаружила, что мягкие
тканые материалы, сотканные из разных цветов, создают разные узоры на каждой стороне. подходящий
материал для пошива двусторонних подъюбников. Я могу изготовить двустороннюю часть тела из двух
разных материалов, скрепленных вместе любым известным способом, используя при этом прикрепленный
пояс, ленту или другое средство крепления, позволяющее переворачивать изделие. При такой простоте мне
все же следует использовать «заштопанный» шов сверху донизу и прошитый фестончатый, вандиковый или
подобный нижний край. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209640.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209640&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209640A
[]
Усовершенствования, относящиеся к консервным открывателям или связанные с ними. и упрощенная форма
консервного ножа, имеющего заостренный конец, который нужно нажимать. с регулируемым резаком, чтобы
крышка степень расширения путем штамповки или прессования. Согласно данному изобретению, я использую
кусок прочной проволоки или стержня, один конец которого выполнен в виде кольца или снабжен кольцом, с
помощью которого его можно подвешивать, а другой конец заострен и изогнут под прямым углом к основной
части. Указанная проволока или стержень поддерживается или удерживается в плоской полосе материала,
предназначенной для крепления к крышке жестяной банки и служащей ручкой для перемещения вокруг
резака. Этот резец установлен на направляющей, которую можно перемещать вдоль плоской полосы для
регулировки радиуса резца относительно заточенного кончика проволоки или стержня. В простейшем
варианте конструкции я беру лист подходящего материала. Указанный выше проволочный стержень
располагается продольно и предпочтительно по центру таким образом, чтобы его загнутая точка
соприкасалась с концом плоской металлической полосы. Затем я натянул еще одну полоску материала
поверх первой, причем последняя была сделана с канавками для проволочного каркаса, а ее продольные
края были загнуты вокруг первой упомянутой полоски.
Он Однако, припаяйте или иным способом закрепите любую из частей, чтобы предотвратить их
относительное перемещение. Ползунок, несущий режущее лезвие, представляет собой штампованную
деталь, два боковых края которой загнуты над изделием, как описано выше, таким образом, чтобы указанная
деталь могла скользить вдоль другого положения инструмента. Лезвие представляет собой треугольную
деталь, проходящую через паз на внутренней стороне затвора. При использовании заточенный конец лезвия
вдавливается в крышку около ее центра, режущий инструмент регулируется по размеру вырезаемого куска,
затем вдавливается в крышку, и открывалка поворачивается вокруг него для достижения нужного эффекта.
опустился вниз в жестяную банку. Усовершенствования, относящиеся к консервным открывателям или
связанные с ними. характер данного изобретения и способ его осуществления, чтобы Изобретение относится
к усовершенствованной и упрощенной форме открывалки для кассовых аппаратов, у которой заостренная
трубка вдавливается примерно в центре крышки и снабжена регулируемым резаком, так что крышка
открывается вращательным движением открывалки.
степень путем «уплотнения» или «прессования». Изобретение будет описано подробно со ссылкой на
прилагаемые к нему материалы. Согласно данному изобретению, я использую кусок прочной проволоки или
стержня, один конец которого вставлен в кольцо или снабжен им. углы к основной части 1. Указанная
проволока или стержень I поддерживается или удерживается в плоской полосе материала 4,
предназначенной для опоры на крышку жестяной банки и служащей ручкой для перемещения вокруг резака.
Этот резак установлен на направляющей, с помощью которой можно перемещать плоскую полоску 4 для
регулировки радиуса резца относительно заточенного кончика проволоки. лист подходящего материала, за
исключением тонкой полоски олова или железа 4a примерно один чтобы все стало однородным и прочно
удерживало проволоку. Однако я могу припаять или иным способом закрепить любую из деталей, чтобы
предотвратить их относительное перемещение.
состоит из сложного фрагмента, состоящего из двух частей. Изделие, как указано выше, подготовлено для
того, чтобы указанная деталь могла скользить. Лезвие 6 представляет собой треугольную деталь, выгодно
проходящую через слайд 5. В процессе использования заточенный конец острия Вынимаемая деталь затем
вдавливается в крышку, и открывалка протягивается вокруг, обеспечивая чистый срез, при этом заусенцы,
если таковые имеются, поворачиваются вниз в банку. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я смог установить его суть.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209641.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209641&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты