Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2123
.pdf
в действие воздействует на ремни и, таким образом, приводит в движение щетки. к верхнему соединению
шатуна с коленчатым валом или шатунным пальцем. В настоящее время используется обычная система
соединения кривошипа с цилиндром, и это крайне неудовлетворительно. Мало того, что это требует
значительной мощности, так еще и соединение очень трудно смазывать, и к тому же оно не такое удобное и
легкое в работе, как хотелось бы.
Согласно моему изобретению, я создаю более качественное и надежное соединение, использую шариковые
или другие антифрикционные подшипники, а конструкция предусматривает закрытую камеру для смазки, в
результате чего достигается более качественное соединение, требуется меньше энергии для привода, и
устраняются проблемы со смазкой. При реализации своего изобретения я предлагаю отливку для установки
шатунного пальца, в которой просверлено отверстие для шатунного пальца, которое может быть обработано
на токарном станке с упором. Такая отливка Также отливка может иметь два выступа, которые просверлены
под прямым углом к отверстию для установки шатунного пальца с целью приема шпильки или поворотного
пальца для верхнего конца шатуна, который также просверлен и имеет форму, соответствующую зазору
между просверленными выступами. Как уже упоминалось, отливка, установленная на шатунном пальце,
образует большую полость, и я ввожу на этом шатунном пальце и таким образом, чтобы он прилегал к
внутреннему выступу внутренней поверхности отливки, радиальный шарикоподшипник, например, с двойным
рядом шариков.
Затем я устанавливаю одно или несколько распорных колец или устройств, а после этого — второй
радиальный подшипник Iball с двойной обоймой шариков, который может быть частично закреплен торцом.
Средства фиксации чеканки. Внешняя половина каждого радиального шарикоподшипника входит в отверстие
используемой отливки, а полость заполняется консистентной смазкой или другим смазочным материалом,
либо предусмотрена возможность подачи смазки в полость. Для надлежащего закрытия полости на отливку
надевается закрывающая крышка, имеющая внутренний ободок, ножки, выступы или детали, которые
прижимаются к внешней половине второго радиального шарикоподшипника, удерживая его в нужном
положении, одновременно полностью закрывая полость и обеспечивая аккуратную отделку отливки. Такая
конструкция обеспечивает более прочное и надежное соединение верхней части шатуна, имеет закрытый
шариковый или антифрикционный выступ, а также полностью закрытую полость для смазки, что приводит к
получению гораздо более качественного соединения, требует меньшего усилия и устраняет все проблемы,
связанные со смазкой.
Разумеется, можно внести незначительные изменения, не отступая от указанной общей конструкции, и при
желании я могу использовать только один радиальный шариковый подшипник или другое антифрикционное
подшипниковое устройство, соответственно изменяя конструкцию. Усовершенствования в щеточных ножных
машинах для обработки тканей. Я, Джозеф Даттон, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Джеймс-стрит, 2, Солфорд, Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Мои усовершенствования касаются щеточных машин для обработки тканей с ножным приводом, в
которых ряд щеток совершает возвратно-поступательное движение в противоположных направлениях или
иным образом в горизонтальной плоскости под действием ремней, проходящих через шкивы, при этом привод
осуществляется движением ножного привода. В таких машинах используется верхний вал с маховиком или
диском, снабженным кривошипом, и шатуном, соединяющим кривошип с соответствующим соединением
педального механизма, приводящий в действие ремни и, таким образом, приводящий в движение щетки.
Мои усовершенствования касаются, в частности, верхнего соединения шатуна с коленчатым валом или
шатунным пальцем. В настоящее время используется обычная система соединения кривошипа с цилиндром,
и это крайне неудовлетворительно. Мало того, что это требует значительной мощности, так еще и соединение
очень трудно смазывать, и к тому же оно не такое удобное и легкое в работе, как хотелось бы. Согласно
моему изобретению, я создаю более качественное и надежное соединение, в котором используются
шариковые или роликовые антифрикционные подшипники, а конструкция предусматривает закрытую камеру
для смазки, в результате чего достигается более качественное соединение, требуется меньше энергии для

привода, и устраняются проблемы со смазкой. Прилагаемый чертеж иллюстрирует подходящую форму моего
усовершенствованного соединения для указанной цели. На чертеже: - Рис. 1 представляет собой вид спереди
соединения, прикрепленного к шатунному пальцу, при снятой крышке. На рисунке показаны отломанная
коленчатая рама и шатун. На рис. 2 показано соединение и т. д. в разрезе.
На рис. 3 показан вид спереди (половина изображения) съемной крышки. При реализации моего изобретения
я предлагаю отливку b для установки шатунного пальца a, в которой просверлено отверстие для шатунного
пальца, который может быть обработан на токарном станке с упором a, при этом такая отливка b имеет
большую полость или камеру bx. Отливка также имеет два выступа b, b, которые просверлены под прямым
углом к отверстию b отливки, в которое входит шатунный палец; эти выступы предназначены для размещения
шпильки или поворотного пальца c для верхнего конца шатуна c, который также просверлен и имеет форму,
соответствующую зазору между просверленными выступами b, b. Отливка b, установленная на шатунном
пальце a, образует большую полость bx, как уже упоминалось, и я устанавливаю на указанный шатунный
палец так, чтобы он прилегал к внутреннему выступу a и выступу на внутренней поверхности bl отливки,
радиальный шариковый или роликовый подшипник d с одним или двумя рядами шариков или роликов. Такой
шариковый или роликовый подшипник относится к известному типу. Затем я устанавливаю одно или
несколько распорных колец или подобных устройств, а после этого — второй радиальный шариковый или
роликовый подшипник с одной или двумя кольцами шариков или роликов, который может частично
удерживаться торцевым кольцом и крепежным штифтом или другими эквивалентными крепежными
средствами.
Внешняя половина каждого радиального шарикового или роликового подшипника входит в отверстие
используемой отливки b, а полость заполняется консистентной смазкой или другим смазочным материалом,
либо предусмотрена возможность подачи смазки в полость. Крышка 9 крепится к отливке b. и фиксируется
винтами для надлежащего закрытия полости; она имеет внутренний ободок g, ножки, выступы или детали,
которые прижимаются к внешней половине второго радиального шарикового или роликового подшипника,
удерживая его в нужном положении. Крышка одновременно полностью закрывает полость и обеспечивает
аккуратную отделку отливки. Такая конструкция обеспечивает более прочное и надежное соединение верхней
части шатуна, включает в себя шариковый или антифрикционный подшипник, а также полностью закрытую
полость для смазки, что приводит к значительному улучшению качества соединения, снижению потребляемой
мощности и устранению всех проблем, связанных со смазкой. Мне известно, что в двигателях внутреннего
сгорания большая часть шатуна проходит через кольцо роликов, закрепленных торцевыми шайбами,
удерживаемыми вокруг трубчатого шатунного пальца концентрическим болтом.
Также мне известны подшипники скольжения, состоящие из сегментных сепараторов, предназначенных для
размещения антифрикционных роликов и удерживаемых в них! с помощью сегментных стопорных колец,
используемых и расположенных в цельном ушке шатуна. Следует понимать, что мое изобретение касается
щеточных ножных машин для обработки тканей. Разумеется, можно внести незначительные изменения, не
отступая от указанной общей конструкции, и при желании я могу использовать только один радиальный
шариковый подшипник или роликовый антифрикционный подшипник, соответственно изменяя конструкцию.
На кривошипном диске обозначена целая деталь А, а на валу — А. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209601.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209601&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209601A
[]
Усовершенствования клещей или держателей для горячих предметов и тому подобного. Освальд Виггетт и
Томас Сидни Кокс, проживающие по адресу: Окли Роуд, 42, Реддитч, британские подданные, настоящим
заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение включает в себя
определенные усовершенствования щипцов или держателей, специально предназначенных для
перемещения или переноски предметов, которые неудобно держать в руках! голыми руками. Данное
устройство особенно подходит для бытового использования, например, для перемещения и переноса горячих
предметов из духовки. В соответствии с представленными усовершенствованиями устройство включает в
себя два рычага или плеча, соединенных шарнирно между собой посередине между их концами, причем один
конец рычагов образует рукоятку, которая сжимается и захватывается рукой для перемещения и удержания
другого конца рычага в положении захвата. Захватывающие концы рычагов имеют зубчатую форму, так что
каждый конец рычага опирается на захватываемый элемент в двух или более местах. Предпочтительно,
чтобы щипцы были настолько упругими, чтобы их зубцы надежно захватывали предмет, что, следовательно,
сведет к минимуму вероятность, например, разбития тарелки при захвате щипцами.
Согласно одному из удобных вариантов осуществления данного изобретения, клещи изготовлены из
проволоки. Один из рычагов выполнен из отрезка проволоки, сложенного вдвое, а два конца согнуты в
стороны и вперед, образуя два зубца. Другой рычаг представляет собой отрезок проволоки, загнутый сам на
себя, причем каждая таким образом сформированная часть намотана вокруг соответствующей боковой
изогнутой части другого рычага. Проволока проходит от указанных свернутых участков, образуя два зубца,
расположенных между двумя зубцами на другом рычаге. Два зубца, выходящие из свернутых частей, удобно
изогнуты в U-образную форму между витками и концами зубцов. Таким образом, два уровня шарнирно
соединены друг с другом, и когда части ручек сжимаются, зубцы прижимаются к боковым сторонам
переносимых предметов. Когда нужно захватить и перенести предмет, две рукоятки рычагов сжимаются
вместе, и рука может обхватить оба рычага, что позволяет легко переносить тяжелые предметы.
Опять же, вес переносимого предмета сам по себе заставит руку приложить необходимое усилие захвата.
Поскольку щипцы изготовлены из проволоки, переносимый предмет удерживается упругим давлением, что
позволяет переносить глиняную посуду или подобные тарелки, не рискуя их разбить. И снова рукоятки
проволочных рычагов могут! При захвате предмета они сжимаются вместе, что значительно облегчает его
удержание и переноску. Усовершенствования клещей или держателей для горячих предметов и тому
подобного. Освальд Виггетт и Томас Сидни Подданные Великобритании настоящим заявляют, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования клещей или
держателей, специально предназначенных для перемещения или переноски предметов, которые неудобно
захватывать голой рукой, типа, включающего два отдельных рычага, которые шарнирно соединены между
собой между своими концами, образуя две рукоятки и две захватывающие части, которые захватывают
удерживаемый предмет, когда рукоятки сжимаются вместе.
Целью данного изобретения является создание устройства такого типа, изготовленного из изогнутой
проволоки и особенно подходящего для бытового использования, например, для извлечения горячих
предметов из духовки... В соответствии с существующими усовершенствованиями, каждый рычаг выполнен из
отрезка проволоки, загнутого сам на себя. Проволока каждого плеча одного рычага скручена таким образом,
чтобы образовать две выровненные витка, а проволока каждого плеча другого рычага согнута под прямым
углом к длине рукоятки и входит в отверстия, образованные соответствующими витками в другом рычаге.

Участки проволоки, идущие от витков одного рычага, имеют удобную U-образную форму, в то время как концы
проволоки другого рычага имеют удобную заостренную или плоскую форму. Ранее было предложено
сконструировать устройство для удаления зубов, включающее элемент, имеющий рукоятку и выступающий
под прямым углом от нее хвостовик, и второй элемент, включающий рукоятку и выступающий под прямым
углом от нее хвостовик, который обвивается вокруг прямого хвостовика другого элемента, обеспечивая
шарнирное соединение двух элементов.
Также было предложено изготавливать плоскогубцы, щипцы, кусачки или подобные изделия из одного отрезка
проволоки, согнутого сам в себя, при этом один отрезок проволоки свернут в спираль, а другой имеет такую
форму, чтобы вращаться внутри него, образуя таким образом шарнирное соединение для двух рычагов
устройства. Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, следует
обратиться к прилагаемым чертежам, на которых: изготовлено в соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху. На рисунке 3 показан вид спереди одного из элементов клещей, на
рисунке 4 — вид сбоку рисунка 3. На рисунке 5 показан вид сверху другой части клещей, а на рисунке 6 —
боковой вид... Щипцы изготовлены из проволоки. Один рычаг А выполнен из отрезка проволоки, сложенного
вдвое, и два его конца… согнут вбок и вперед, образуя два зубца. Концы зубцов b заострены или сплющены,
чтобы облегчить их прохождение под поднимаемым предметом. Другой рычаг f представляет собой отрезок
проволоки, который загнут сам на себя, и каждая таким образом сформированная часть обмотана в точке c
вокруг соответствующих боковых изогнутых участков //: другого рычага.
Проволока проходит от указанных свернутых участков, образуя два зубца, расположенных между двумя
зубцами 1; на другом рычаге. Два зубца, проходящие от свернутых частей, удобно изогнуты в U-образную
форму между витками и концами зубцов, что облегчает захват предметов с ободками или подобными
выступами. Рычаги a и / соединяются вместе до того, как два зубца b будут согнуты вперед. Таким образом,
два рычага a и / соединены шарнирно, и когда части рукоятки сжимаются, зубцы прижимаются к боковым
сторонам переносимых предметов. Когда нужно захватить и перенести предмет, две рукоятки рычагов
сжимаются вместе, что позволяет руке обхватить рычаги Лота и, таким образом, легко переносить тяжелые
предметы. Опять же, вес переносимого предмета сам по себе заставит руку приложить необходимое усилие
захвата. Поскольку щипцы изготовлены из проволоки, переносимый предмет удерживается упругим
давлением, что позволяет переносить глиняную посуду или подобные тарелки, не рискуя их разбить;
максимальное усилие захвата ограничено прочностью проволоки, поскольку рукоятки могут быть плотно
прижаты друг к другу, при этом захватывающие губки остаются открытыми и удерживают предмет, благодаря
упругости или пружинящим свойствам проволоки.
На рисунке 1 показаны рычаги клещей в исходном положении перед захватом! рукой и до того, как будет
оказано давление на поднимаемый предмет. Кроме того, рукоятки проволочных рычагов можно сжать вместе
при захвате объекта, что значительно облегчает захват и переноску предмета. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209602.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209602&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209602A

[]
Усовершенствования пневматических конвейеров или связанные с ними. Я, Джон Ньютон Коллинз, из
компании Newton Collins, Limited, расположенной по адресу: Бишоп-стрит, 24, Бирмингем, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованиям пневматических конвейеров или связано с ними, и в
частности, к пневматическим конвейерам, которые могут использоваться для приема и транспортировки
материалов или веществ от приемника или источника к месту выгрузки или сбора. Основная цель
изобретения — транспортировка материалов или веществ неопределенного и смешанного размера, веса,
природы и плотности, таких как отходы, навоз, стружка, зерновые или аналогичные вещества, от места сбора
или приема к месту или местам сброса. Трудность, существовавшая до настоящего времени при обработке
материалов указанного типа, заключалась в том, что из-за значительных различий в их объеме и свойствах
возникала тенденция к тому, что определенная часть материала оставалась необработанной, или же
требовалось дорогостоящее транспортировочное оборудование, которое подвергалось значительному износу
и повреждениям, что влекло за собой большие затраты на техническое обслуживание и ремонт по сравнению
с оборудованием, описанным ниже.
Данное изобретение представляет собой пневматическое транспортное устройство, характеризующееся тем,
что материал или вещества, которые необходимо транспортировать, подаются или принимаются в части
устройства, расположенной между вентилятором или воздуходувкой, обеспечивающей требуемое
пневматическое давление или поток воздуха, и точкой выхода из устройства, при этом указанная точка входа
или приема предназначена для создания частичного вакуума в той части устройства, через которую материал
или вещества подаются в транспортный канал или трубу, так что материал принимается и втягивается в
указанный транспортный канал или трубу потоком воздуха, проходящим через него. Описывается один из
способов реализации настоящего изобретения в применении к пневматическому транспортному аппарату для
перемещения, например, материала или веществ, которые должны быть превращены в искусственное
удобрение, причем материал имеет значительное разнообразие и объем, и с ним трудно работать обычным
способом. Материал подается или транспортируется в бункер, разгрузочный конец которого соединен с
верхней частью конвейерного канала или трубы.
В задней части указанного бункера, соединенного с указанным каналом или трубой, расположен
центробежный вентилятор или воздуходувка, предназначенная для создания необходимого пневматического
давления воздушного потока через указанный канал или трубу в зависимости от обрабатываемого материала;
другой конец указанного канала или трубы соединен с разгрузочным бункером или приемником, который
принимает материал, транспортируемый по каналу или трубе, и может быть предназначен для его
размещения в требуемом месте или местах или в требуемом оборудовании для дальнейшей обработки в
процессе, которому он должен подвергнуться. Существенная особенность настоящего изобретения
заключается в особой конструкции и расположении разгрузочного конца приемного бункера внутри
конвейерного канала или трубы, благодаря чему материал, подаваемый в этот бункер, затягивается в
конвейерный канал или трубу и перемещается по нему независимо от его природы или объема. Нижняя часть
указанного бункера снабжена изогнутой выходной трубой или каналом, расположенным внутри конвейерного
канала или трубки, причем направление изгиба направлено к разгрузочному концу устройства, то есть изгиб
следует линии или направлению воздушного потока внутри конвейерного канала или трубки.
Этот изогнутый выходной патрубок приемного бункера расположен в верхней части или половине
конвейерного канала или трубы и образует дефлектор или перегородку в этой части канала или трубы, так что
поток воздуха, проходящий через него, обходит указанный изогнутый выходной патрубок бункера. В
результате в той части конвейерного канала или трубки, которая находится непосредственно над указанным
выходным отверстием, образуется частичный вакуум, при этом давление воздуха значительно ниже давления
воздуха, проходящего через конвейерную трубу или канал, а давление воздушного потока непосредственно

под указанным изогнутым выходным отверстием, разумеется, выше, чем давление, существующее в
конвейерном канале или трубе в целом. Кроме того, я могу сделать отверстие сбоку изогнутого канала или
трубки, образующей выходное отверстие приемного бункера, а внутри указанного изогнутого канала или
трубки я предусмотрю регулируемую отражающую пластину, которая в значительной степени закрывает
указанное отверстие, но оставляет отверстие регулируемого размера, через которое может выходить часть
воздушного потока.
Этот ток служит для перемешивания или взбалтывания материала, поступающего в изогнутый канал или
трубу, и для обеспечения его направления в конвейерный канал или трубу. В результате такой конструкции
устройства материал, подаваемый в бункер, втягивается или засасывается из его изогнутого выходного
отверстия в конвейерный канал или трубу и проталкивается через него воздушным потоком. Любая тенденция
материала оставаться в указанном изогнутом канале или трубчатом выходном отверстии приемного бункера
или прилипать к нему компенсируется перемешиванием, которое он получает от отклоненного потока воздуха,
проходящего через защищенное дефлектором отверстие в изогнутом выходном отверстии бункера. На
практике установлено, что устройство, созданное в соответствии с данным изобретением, очень эффективно
и результативно при работе с материалами или веществами различной природы, и что независимо от того,
насколько они смешаны* по весу, размеру, форме, характеру или материалу, обеспечивается эффективная
передача или транспортировка этих веществ гигиеничным способом.
Усовершенствования пневматических конвейеров или связанные с ними. Компания Collins, Limited,
расположенная по адресу: Бишоп-стрит, 24, Бирмингем, британский подданный, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям пневматических
конвейеров или связано с ними, и в частности, относится к пневматическим конвейерам, которые могут
использоваться для приема и передачи материалов или веществ от приемника или источника к месту
выгрузки или сбора. Изобретение относится к пневматическим конвейерам бункера, в которых
транспортируемый материал засасывается в конвейерную трубу из бункера путем всасывания, при этом
выходное отверстие бункера представляет собой изогнутую трубу, выступающую внутри конвейерной трубы,
причем выходное отверстие трубы направлено в сторону потока воздуха, и целью настоящего изобретения
является обеспечение средств предотвращения засорения транспортируемого материала в выходной трубе
бункера.
Изобретение заключается в обеспечении пневматического конвейерного устройства, описанного выше,
средствами для распределения и перемешивания материала в выходной трубе бункера до его попадания в
конвейерную трубу или канал, причем указанные средства предпочтительно включают отверстие,
образованное в стенке выходной трубы, обращенное к средствам, вызывающим взрыв, причем интенсивность
взрыва, подаваемого через это отверстие, регулируется с помощью регулируемой пластины, шарнирно
прикрепленной к выходной трубе. Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист
чертежей, на котором: фиг. 1 представляет собой частичный боковой разрез части пневматического
конвейера, изготовленного в соответствии с изобретением. Рис. 2 — это разрез по линии 2 2 на рис. 1, вид в
направлении стрелки. — Рис. 3 — это частичный разрез детали конструкции, показанной на рис. 1,
выполненный в увеличенном масштабе. Материал, подлежащий утилизации, подается или транспортируется
в бункер 6, расположенный в удобном месте по длине трубки или канала 7, который одним концом соединен с
выходным отверстием центробежного воздуходувки или вентилятора 8, а другим концом — с разгрузочным
бункером или приемником (не показан), предназначенным для приема материала, транспортируемого по
трубке или каналу 7.
Нижняя часть 6a бункера G закреплена на внешней периферии трубки или канала 7 и снабжена изогнутой
выходной трубкой 9, которая выступает внутрь трубки или канала 7 и расположена внутри таким образом, что
изгиб трубки обращен в сторону, противоположную направлению потока воздуха, при этом выходное
отверстие трубки 9 направлено к разгрузочному концу трубки или канала 7. Поверхность изогнутой трубки 9
служит для отклонения воздушного потока, создаваемого и поддерживаемого в трубке или канале 7

воздуходувкой 8, и в силу сопротивления, оказываемого трубкой 9 воздушному потоку, вблизи выходного
отверстия изогнутой трубки 9 и между верхней и нижней частями трубки или канала 7 возникает разница
давлений, причем давление в нижней части трубки или канала 7 значительно больше, чем в верхней части
трубки и давление вблизи выходного отверстия трубки 9. Эта разница давлений приводит к образованию
частичного вакуума на выходе из трубки 9, создавая тем самым эффект всасывания.
Материал, подаваемый в трубку 9, вытягивается за счет эффекта всасывания и уносится потоком воздуха,
создаваемым и поддерживаемым воздуходувкой 8. Для распределения и перемешивания материала,
подаваемого в трубку 9, и предотвращения его прилипания к стенкам трубки, в трубке 9 образовано отверстие
10, направленное к воздуходувке или вентилятору 8. Это отверстие пропускает поток воздуха, который служит
для перемешивания материала в трубке 9. Предусмотрена возможность изменения интенсивности этого
потока с помощью пластины 11, шарнирно прикрепленной к трубке 9 и предназначенной для регулирования
степени открытия отверстия 10 и, следовательно, потока воздуха, пропускаемого через него. На практике
установлено, что устройство, созданное в соответствии с данным изобретением, очень эффективно и
результативно при обработке материалов или веществ различной природы, и что независимо от их веса,
размера, формы, характера или состава, обеспечивается эффективная транспортировка или перемещение
этих веществ гигиеничным способом, а также предотвращается засорение выходной трубки бункера
материалом, что повышает эффективность устройства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209603.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209603&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209603A
[]
Резка. Усовершенствования в устройствах для открывания банок и металлических коробок Подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Элстоу Роуд, 42, Бедфорд, графство Бедфорд, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию инструментов
для открывания запечатанных банок, металлических коробок и тому подобного путем резки, имеющих
небольшой заостренный край или выступ, предназначенный для размещения средств, предназначенных для
направления инструмента в процессе открывания. До настоящего времени было установлено, что такие
инструменты не позволяют удовлетворительно снимать крышки, поскольку остаются зазубренные края,
которые представляют опасность и впоследствии доставляют неудобства при извлечении содержимого банки.
Ещё одно возражение заключается в том, что режущий элемент обычно проникает в содержимое банки и
повреждает его. Там, где эти возражения были преодолены, инструмент имеет сложную и дорогостоящую
конструкцию, как правило, с регулируемыми элементами, направляющими, винтовыми механизмами и тому
подобным.

Целью данного изобретения является создание простого и эффективного устройства, не требующего
какой-либо доводки, предпочтительно изготовленного из прессованного или литого металла, которое
позволит преодолеть вышеупомянутые недостатки и полностью отделить крышку от корпуса контейнера,
отрезав ее целиком. Хотя предполагается, что этот консервный нож будет обладать свойствами других
известных устройств, он также будет пригоден для других целей, таких как снятие надавленных
металлических крышек и пробок герметично закрытых бутылок, банок и тому подобного с помощью
крючкообразного выступа, образованного на одной стороне ручки. На прилагаемых чертежах я изобразил
типичный пример практического применения моего изобретения. На рис. 1 показано устройство, в котором
режущий инструмент прокалывает боковую стенку банки в положении для резки. Рис. 2 представляет собой
боковой вид рис. 1. Согласно изобретению и с особым акцентом на фиг. 1, главный рычаг или элемент 1,
предпочтительно изготовленный из прессованного металла, несет на одном конце два цилиндрических
ролика 2, 3, шарнирно закрепленных на штифтах 4, 5 соответственно и расположенных на равном расстоянии
друг от друга относительно оси инструмента.
Упор 6 главного рычага 1 несет штифт 7, на котором шарнирно закреплен небольшой рычаг 8. К более
короткому плечу рычага 8 прикреплен штифт 9, вокруг которого может вращаться режущее колесо 10.
Следует отметить, что инструмент должен занять положение, показанное пунктирными линиями, при
размещении на банке 11 (изображенной в виде каркаса), которую необходимо открыть, и, вращая рычаг 8 на
четверть окружности в направлении стрелки, режущее колесо 10 прокалывает боковую стенку банки
непосредственно под поверхностью крышки. Когда режущий диск проткнет банку насквозь, более длинный
рычаг 8 упрется в упор 12, который предпочтительно выполнен со смещением относительно основного рычага
1. Станет очевидно, что, захватив рычаг 1 и вращая весь инструмент по часовой стрелке вокруг окружности
банки, крышка или торцевая сторона будет полностью отделена от корпуса контейнера вращающимся
резаком 10, приводимым в действие цилиндрическим роликом 2 снаружи и роликом 3 с внутренней стороны
рифленого края банки.
Для извлечения резака 10 из банки 11 после операции резки достаточно повернуть рычаг 8 против часовой
стрелки на окружность. Другой вариант осуществления данного изобретения — это крючкообразная деталь
13, образованная на главном рычаге 1, которая предназначена для зацепления с нижним краем
металлической крышки или пробки герметично закрытой бутылки или банки посредством выступа 14. Для
снятия такой крышки или пробки поверхность 15 приводится в контакт с ее верхней поверхностью, и
посредством выступа 14, зацепляющегося с нижним краем крышки или подобного элемента, при этом
рукоятка используется в качестве рычага с точкой опоры в опорной точке вдоль поверхности 15, крышка
может быть легко снята. Отверстие 16 предназначено для удобного подвешивания инструмента, когда он не
используется. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты
