Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2119
.pdf
открываться, чтобы стопку листов можно было удобно разместить внутри, при этом указанная стопка
поддерживается пластиной 4, закрепленной на нижнем конце магазина. Часть 4а пластины 4, которая обычно
поддерживает указанную сваю, выступает на некоторое расстояние под задней частью самого нижнего листа,
как показано на рисунке 1, и крепится к магазину винтами 3а. Ролик 5, вращательно установленный на
шпинделе 6, поддерживаемом подшипниками 7 на пластине 4, расположен на таком расстоянии от передней
части магазина 1, чтобы взаимодействовать с пластиной 4 и поддерживать стопку листов 3.
Участки 4b и 4c опорной пластины 4 расположены перед роликом 5 и наклонены вниз относительно
горизонтальной плоскости, которая обычно занята стопкой листов 3, как это четко показано на рисунке 1.
Рычаг 8 установлен на штифтах 8a таким образом, что он может колебаться в подшипниках 9 на нижнем конце
магазина 1, а сопло 10 из резины или другого подходящего материала закреплено гайкой 11 на свободном
конце рычага 8 (далее именуемого рычагом сопла), который приводится в действие кулачком 65,
закрепленным на главном валу 15, и воздействует на антифрикционный ролик 66, установленный на рычаге
67 и удерживаемый в контакте с кулачком 65 пружиной 68, закрепленной одним концом на штифте 69 на
магазине 1, а другим концом на удлинителе 70 рычага 67. Таким образом, конец сопла 8 и установленное на
нем сопло 10 проходят через отверстие или зазор между наклонными участками 4b и 4c пластины 4, так что
указанное сопло упирается в нижнюю поверхность передней части самой нижней из пластин 3.
Поршень 12, отводящий воздух и работающий в цилиндре 12а, приводится в действие шатуном 13 и
кривошипом 14, закрепленными на главном валу 15. Цилиндр 12а сообщается через трубку 16 и проход через
сопло 8 с соплом 10, так что при работе поршня 12 в сопле 10 в соответствующие моменты времени
создается частичный вакуум или разрежение. Выступающие внутрь винтовые штифты 17, расположенные в
нижней части магазина 1, находятся таким образом, что их заостренные концы 17а обычно поддерживают
крайнюю переднюю часть самого нижнего листа 3 штабеля. Если листы 3 имеют такую толщину или структуру,
что не позволяют им достаточно сильно изгибаться, чтобы легко выходить из штифтов 17, то указанные
штифты, вместо того чтобы располагаться в передней части магазина, как показано на рисунке 4, могут быть
расположены по бокам или в передней части нижней части магазина 1, как показано на рисунке 5, так что
передний край листа не будет давить на штифты 17 и будет изгибаться вбок, когда вакуум, или всасывание,
воздействует на лист, притягивая его вниз.
Предусмотрены захватывающие средства, которые могут быть установлены в нужное положение и приведены
в действие для последовательного захвата и извлечения каждого из самых нижних листов стопки 3 после
того, как он, благодаря работе всасывающего устройства, будет частично отделен от остальной части стопки с
помощью всасывающего рычага 8 и сопла 10. Для этой цели подходит следующее устройство захвата, но
могут быть использованы и другие подходящие средства. Захватный рычаг 18 снабжен на своем нижнем
конце нижней захватной губкой 19 и шарнирно установлен на шпинделе 20 с помощью выступов 25 и 26.
Указанный шпиндель 20 закреплен в кронштейне 21, выступающем из передней части магазина 1, с помощью
гайки 22 и винтов 23. Перемычка 24 соединяет выступ 25 с кронштейном 26, на котором расположен рычаг 27.
Шатун 28 прикреплен одним концом к концу рычага 27 с помощью шарнирного штифта 29, а другим концом —
с помощью шарнирного штифта 30 к рычагу 31. Рычаг 32, на конце которого расположен антифрикционный
ролик 35, вместе с рычагом 31 образует коромысловый рычаг 33, который может качаться вокруг оси 34,
закрепленной в выступе 36 кронштейна 2 гайкой 37.
Пружина 38 одним концом прикреплена к штифту 39, установленному на конце рычага 40, образующего часть
мостика 24, а другой конец указанной пружины соединен со штифтом 41, установленным на рычаге 42 и
выступающим сбоку магазина 1, при этом пружина 38 удерживает антифрикционный ролик 35 в контакте с
кулачком 43, закрепленным на главном валу 15. Верхняя губка 44 захвата крепится к нижнему концу рычага
захвата 18 с помощью шарнирного штифта 45 и снабжена рычагом 46, к верхнему концу которого посредством
звена 47 и шарнирных штифтов 48 и 49 соединен нижний конец рычага 50, установленного на его выступе 51
на вышеупомянутом шпинделе 20, от которого отходит рычаг 52, соединенный стержнем 53 и шарнирными
штифтами 54 и 55 с рычагом 56, который вместе с рычагом 57 (на конце которого находится антифрикционный
ролик 58) образует кривошипный рычаг 59, способный качаться на вышеупомянутом шарнире 34. Пружина 60,
прикрепленная одним концом к штифту 61, установленному на конце рычага 62, отходящего от рычага 50, а
другим концом к штифту 41, установленному на конце рычага 42, удерживает ролик 58 в контакте с кулачком
63, закрепленным на главном валу 15.
Работа аппарата осуществляется следующим образом: стопка листов 3, помещенная в магазин 1 и
поддерживаемая в нем с помощью пластины 4, ролика 5 и винтовых штифтов 17, приводится в действие
соплом 8 с помощью кулачка 65 таким образом, что сопло 10 соприкасается с нижней стороной передней
части самого нижнего из указанных листов 3. Частичный вакуум, или разрежение, создается в указанном
сопле 10 за счет работы поршня 12, и рычаг сопла 8 перемещается вниз под действием кулачка 65, пока в
сопле 10 поддерживается указанный частичный вакуум, или разрежение, при этом передняя часть нижнего
листа 3 удерживается атмосферным давлением в тесном контакте с соплом 10. При движении сопла 10 вниз
передний край листа отходит от опоры штифтов 17, а дальнейшее движение сопла 10 вниз частично изгибает
переднюю часть листа вокруг ролика 5 и штифтов 17, предотвращая следование листов сверху за движением
нижнего листа.
Как уже говорилось, если штифты 17 расположить, как показано на рисунке 5, толстые или жесткие листы
будут прогибаться или изгибаться и легко извлекаться. Штифты 8a, на которых может частично вращаться
сопло 8, расположены относительно опорной пластины 4 и оси вращения ролика 5 таким образом, что когда
сопло 8 перемещается вниз для вытягивания передней части нижнего листа из горизонтальной или
приблизительно горизонтальной плоскости, переднему краю нижнего листа 3 передается дополнительное
движение в сторону от передней части магазина 1, так что, в то время как задняя часть нижнего листа
поддерживается в горизонтальной или приблизительно горизонтальной плоскости, передняя часть листа
изгибается вниз над роликом 5, а крайняя передняя часть листа слегка приподнимается вверх и отходит от
положения, которое он обычно занимал бы, если бы подвергался простому изгибающему движению вниз над
роликом 5, и, следовательно, передний край нижнего листа очень эффективно отделяется от переднего края
листа, расположенного над ним.
Участки 4b и 4c пластины 4 по обе стороны от сопла 10 соответствуют или приблизительно соответствуют
вышеуказанной форме, которая придается передней части самого нижнего листа. Движение сопла 10 вниз
продолжается до тех пор, пока передняя часть самого нижнего листа не упрется в наклонные вниз участки 4b
и 4° опорной пластины 4, после чего захватывающий рычаг 18, нижняя губка 19, верхняя губка 44 и указанные
выше детали, связанные с ними, приводятся в действие кулачками 43 и 63, продвигаясь к наклонной вниз
передней части самого нижнего листа и захватывая ее. Частичный вакуум, или разрежение, создаваемое
поршнем 12, отводящим воздух, в сопле 10 теперь разрушается, так что сопло 10 освобождает свою хватку с
нижней стороны указанного листа, который в это время или приблизительно в это время извлекается из
магазина 1 с помощью указанного захватного механизма и перемещается на платформу 64 или в другое
необходимое место. Кулачок 65 имеет такую форму, что придает соплу 10 небольшое дополнительное
движение вниз примерно в тот момент, когда захват фактически захватывает переднюю часть листа, чтобы
предотвратить фрикционное зацепление указанного листа с соплом 10 во время его извлечения из магазина
1.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209520.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209520&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209520A
[]
Усовершенствованный внутренний расширяющийся тормоз. Я, Гарри Гилл, проживающий по адресу: Оливет
Роуд, Вудситс, Шеффилд, 79 (подданный Великобритании), настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованному внутреннему
расширяющемуся тормозу, который состоит из тормозного барабана, надежно закрепленного на колесе
транспортного средства, к которому должен быть применен тормоз. B, задняя пластина, которая будет
надежно закреплена в подходящем месте на Пластина крепится с помощью винтов или любым другим
подходящим способом, а также имеется направляющая и подшипник, которые служат для нее. Через который
проходит стержень, имеющий на внешнем конце, соответствующим образом прикрепленный, рычаг, а на
внутреннем конце — шестерню; шестерня входит в зацепление с зубчатым колесом, имеющим выступающий
выступ, имеющий три или более кулачков; каждый кулачок поднимает плунжер, состоящий из центрального
стержня, прикрепленного к нижней части стержня, и башмачка, нижняя поверхность которого имеет
соответствующую форму для зацепления с поверхностью кулачка. Центральная часть штоков заключена в
пружины, которые опираются на кулачковые колодки и крестовину; каждый шток плунжера работает в своей
собственной направляющей и подшипнике крестовины.
На внешнем конце каждого штока плунжера находится колодка, которая при приложении рычага снаружи
входит в зацепление с тормозным барабаном и, таким образом, создает тормозное усилие; когда рычаг
отпускается, вышеупомянутые пружины возвращают указанные штоки в исходное положение, тем самым
отсоединяя колодки от тормозного барабана и позволяя колесу свободно вращаться. Тормозная система
целиком изготовлена из стали, металла, алюминия, сплавов, латуни или любых других подходящих
материалов. Усовершенствованный внутренний расширяющийся тормоз. Я, Гарри Гилл, проживающий по
адресу: Оливет Роуд, Вудситс, Шеффилд, 79 (подданный Великобритании), настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованному внутреннему
расширяющемуся тормозу, включающему тормозные колодки, каждая из которых снабжена штоком,
соединенным кулачком, соосным с барабаном, благодаря чему колодки радиально выталкиваются для
зацепления с барабаном. Для более ясного объяснения моего изобретения и способа его осуществления я
отсылаю вас к сопутствующему документу.
мой тормозной обзор. На рис. 1 показан вид спереди тормоза со снятым барабаном. На рис. 2 представлен
перспективный вид сзади тормоза со снятым барабаном. На рис. 3 изображен барабан. Тормозной барабан
(рис.) Деталь 3A будет надежно закреплена на колесе транспортного средства, к которому будет применяться
тормоз. Задняя пластина, показанная на фиг. 1 и 2B, должна быть надежно закреплена в подходящем месте
на корпусе оси транспортного средства. К задней пластине с помощью винтов или любым другим подходящим
способом крепится крестовина (1), которая имеет прорезь или выточена для обеспечения направляющих и
подшипников для штоков плунжера (2), скользящих башмаков (8) и удлинительной втулки (3). В задней
пластине просверлено отверстие, через которое проходит стержень (3А), на внешнем конце которого
соответствующим образом прикреплен рычаг, а на внутреннем конце – шестерня (5). Шестерня входит в
зацепление с зубчатым колесом (G) и выступающим выступом, который имеет три среза. Вращающийся
зубчатым колесом (6), приводимый в действие шестерней (5), поднимает плунжер, состоящий из
центрального стержня или шпинделя (2). К нижней части стержня или шпинделя прикреплена накладка (8),
нижняя поверхность которой имеет соответствующую форму для зацепления с поверхностью кулачка (7).
Центральная часть стержней заключена в пружины (9), которые опираются на кулачковые колодки и
крестовину. Каждый стержень работает в своей собственной направляющей и подшипнике "паука". На
внешнем конце каждого штока поршня находится тормозная колодка (10). Когда рычаг снаружи вращает
удлинительный выступ с помощью зубчатого колеса и шестерни, поверхность кулачка прижимает шток
плунжера наружу, прижимая тормозные колодки к тормозному барабану и, таким образом, равномерно
распределяя тормозное усилие по всей поверхности тормозных колодок, которые не отсоединятся, пока рычаг
не будет отведен назад. Если шток, трос или любое другое средство, используемое для управления рычагом,
отсоединится или сломается, тормоз останется во включенном или выключенном положении, в котором он
находился до поломки или смещения. Кроме того, когда рычаг отпускается, давление пружины,
воздействующее на кулачковые колодки и сателлит, приводит к надежному отсоединению тормозных колодок
от тормозного барабана, позволяя колесу свободно вращаться без риска заклинивания.
Вся тормозная система собрана целиком! если сталь, ковкий чугун, алюминий, сплав, латунь или любой
другой подходящий материал. Данное изобретение подходит для применения на любых ходовых колесах
любых неподвижных объектов, машин или транспортных средств, требующих тормозного усилия. Подробно
описав и обозначив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209521.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209521&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209521A
[]
Сумки и тому подобное. Усовершенствования в застежках и защелках для портфелей и коробок. Мы,
компания FRENCHS, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Мур-Лейн, 32, Лондон.
Подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сомерсет-роуд, 21. Пиннер-роуд. Уэст-Харроу,
графство Мидлсекс, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к защелкам или фиксаторам, применимым к портфелям, коробкам и подобным
изделиям с откидными крышками или частями крышек, и имеет своей целью создание защелки или фиксатора
простой конструкции, который при применении к портфелю или подобному изделию, при неправильном
закрытии, обеспечивает его существенную защиту от самопроизвольного открытия при переноске за ручку.
Изобретение включает в себя язычок, закрепленный на нижней стороне края отверстия корпуса и
перекрывающий край откидной крышки, причем язычок и часть крышки, к которой он прикреплен,
приспособлены для зацепления и удержания пружиной к нижней стороне края крышки или между
закрепленными на ней пружинными зажимами.
В одном из вариантов конструкции устройства зацепляющая пружина или пружинные зажимы имеют такую
глубину, что входят в зацепление со всей глубиной края корпуса, проходящего под краем крышки, когда
корпус закрыт, а язычок не выступает за край отверстия корпуса, к которому он крепится, обеспечивая тем
самым ровный край без каких-либо нежелательных выступающих частей. Предпочтительно, зажимные губки
изготавливаются из куска пружинного листового металла, сложенного сам на себя, причем одна сторона этого
куска крепится к нижней стороне края крышки с помощью заклепок или любым другим подходящим способом,
при этом открытая губка обращена к краю корпуса, к которому она крепится, а один или оба ее края снабжены
загнутым входным выступом или выступами для облегчения зацепления с язычком. Эти зажимные губки
изготовлены таким образом, что они плотно захватывают этот язычок даже тогда, когда он лишь частично ими
зацеплен, а для обеспечения надежной фиксации язычок или внутренняя поверхность пружинной губки
снабжены выступом, предназначенным для зацепления и удержания аналогичным податливым выступом или
в канавке, образованной на соответствующей поверхности пружинной губки или язычка.
Защелка может быть изготовлена из листового материала, зацепляющий конец которого загнут за край
корпуса, к которому она крепится с помощью заклепок или любым другим подходящим способом. Данное
устройство может использоваться в сочетании с замком или с любым существующим обычным крепежным
элементом. Усовершенствования в застежках или фиксаторах для портфелей, коробок, сумок и тому
подобного. Мы, компания FRENCHS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Мур-Лейн, 32,
Лондон, Я, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Сомерсет-роуд, Пиннер-роуд, 21,
Вест-Харроу, графство Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к защелкам или фиксаторам, применимым к портфелям, коробкам и подобным
изделиям, имеющим откидные крышки или части крышек, и имеет своей целью создание защелки или
фиксатора простой конструкции, который при применении к портфелю или подобному изделию, в закрытом
состоянии, когда он не застегнут или не полностью закрыт, обеспечивает его существенную защиту от
самопроизвольного открытия при переноске за ручку.
Ранее предлагалось предусмотреть средства предотвращения самопроизвольного раскрытия сумки или
футляра при расстегивании обычной защелки путем установки взаимозацепляющихся пружинных
механизмов, прикрепленных соответственно к крышке и корпусу и предназначенных для прохождения друг
над другом во время закрытия сумки. Также было предложено предусмотреть на корпусе пружинный язычок* с
угловой защелкой, предназначенной для прохождения по внешней стороне крышки и зацепления с
углублением в крышке, или для прохождения внутри крышки и зацепления с выступом или штифтом,
закрепленным на внутренней стороне крышки корпуса. Настоящее изобретение включает в себя защелку или
фиксатор для портфелей, коробок и тому подобного, характеризующийся тем, что либо корпус, либо крышка
снабжены язычком, предназначенным для зацепления со свободным концом и скольжения вдоль пружинной
пластины, расположенной на внутренней стороне и закрепленной на другом элементе, при закрытии корпуса.
Благодаря этому, во время закрытия корпуса, после того как язычок зацепился и скользнул вдоль пружинной
пластины, он удерживается пружинной пластиной между указанной пластиной и фиксатором на другом
элементе корпуса, причем фиксатором является либо загнутый край крышки, либо загнутая цельная часть
пружинной пластины.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения, где на фиг. 1 изображен
план полностью закрытого портфеля с показанной защелкой или креплением в рабочем состоянии, на фиг. 2
— поперечный разрез фиг. 1, а на фиг. 3 — аналогичный вид фиг. 2, показывающий, как защелка или
крепление удерживает крышку портфеля, когда другие крепления открыты. На этих чертежах 2 обозначает
крышку, а 3 — корпус портфеля, а 4, 4 — обычные застежки, 5 — язычковая пластина, прилегающая к
внутренней стороне корпуса и простирающаяся вокруг его открытого края к внешней стороне корпуса и
закрепленная к нему заклепками 6. Язычковая пластина 5 скользит по пружинному язычку 7, образованному
свободным концом пружинной пластины 17, изогнутой в U-образную форму и предназначенной для захвата
язычка или фиксатора 5 между двумя плечами его изгиба. Одна сторона изогнутой пружинной пластины 17
представляет собой крепежный элемент, прилегающий к внутренней стороне крышки и выступающий за ее
передний край на верхнюю поверхность крышки, и закреплена на месте заклепками 8.
Эта изогнутая пружинная пластина 17 может быть выполнена в виде пары пружинных клещей, закрепленных
на корпусе или крышке таким образом, чтобы взаимодействовать с язычком, выступающим из другого
элемента. Как показано на рисунке 3, пружинный язычок 7 расположен таким образом, чтобы захватывать
пластину язычка 5 сразу после того, как она проходит под боковой стороной крышки, и таким образом
удерживать крышку на корпусе даже тогда, когда обычные застежки 4 не закрыты, образуя тем самым
предохранительное устройство, предотвращающее выпадение содержимого корпуса, если его поднять за
ручку до полного закрытия, а также образуя дополнительную фиксацию, когда корпус полностью закрыт. В
последнем случае это достигается более полно и эффективно за счет выступа 9, образованного на язычке 5 и
входящего в канавку 10, образованную в пружинном язычке 7. Пружинная пластина 17 и язычковая пластина 5
показаны прикрепленными к сумке заклепками, однако они могут быть закреплены любым другим
подходящим способом. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209522.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209522&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209522A
[]
Терморегулируемое устройство для управления электрическими цепями. Компания, расположенная по
адресу: 49, Вертер Роуд, Патни, Лондон, Юго-Запад, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к термоактивируемому устройству или мигалке для
автоматического включения и выключения тока в электрических лампах и относится к типу, приспособленному
для установки в патрон лампы, в котором ток проходит вокруг биметаллического стержня или его эквивалента,
так что он нагревается и вызывает его изгиб, и при этом разрывается цепь, которая замыкается снова, когда
стержень или его эквивалент достаточно охлаждается, чтобы вернуться в свое нормальное положение.
Патроны для ламп, как правило, состоят из двух основных внешних частей, которые скрепляются между собой
резьбовыми кольцами и предназначены для удержания вилки или блока из изоляционного материала,
снабженного контактами, через которые проходит ток. Согласно моему изобретению, указанные две основные
внешние части снабжены изоляционным блоком, на одной стороне которого расположены пружинные клеммы
практически известного типа, контактирующие с обычными металлическими клеммами в колпачке лампы, а на
другой стороне — волоконный диск или его эквивалент, на котором установлен мигающий элемент, то есть
высокометаллическая планка, и другие детали.
Для регулировки или установки частей, удерживаемых диском, устанавливается винт или другое подвижное
устройство, которое можно регулировать снаружи держателя, обеспечивая таким образом простой и удобный
способ создания длинных или коротких вспышек, а также интервалов между вспышками. В предпочтительном
варианте исполнения указанный диск или его эквивалент имеет металлическую полоску, электрически
соединенную через диск с одним из вышеупомянутых пружинных контактов. К этой полоске прикреплен
контакт, предназначенный для замыкания цепи через другой контакт, установленный на биметаллической
планке, которая также закреплена на диске и может быть расположена примерно параллельно указанной
металлической полоске. Ток передается по одному проводу или щупу от внешнего контакта через один
внешний элемент к пружинному контакту в другом. Это обычный провод с надлежащей изоляцией. Ток
проходит по этому проводу и указанному контакту к лампе, затем через лампу к другому контакту, который
соединен, например, тонким винтом или болтом и гайкой с указанной полосой, и оттуда через контакт на ней к
контакту на биметаллической планке, а от планки через обмотку к другому внешнему контакту и, таким
образом, обратно к источнику питания.
Ток, проходящий через обмотку, нагревает биметаллический стержень, который изгибается и размыкает цепь
в месте контакта, расположенном рядом с контактом на полосе. К этой полосе прикреплен небольшой отрезок
изоляционного материала, напротив которого установлен регулировочный винт, позволяющий регулировать
давление на полосу и изгибать ее в сторону биметаллического стержня или отталкиваться от него. Указанный
отрезок изоляционного материала может быть снабжен винтом и гайкой для фиксации обратного провода,
если это необходимо, и, таким образом, надежно удерживать два провода в держателе на расстоянии друг от
друга. Держатель может иметь обычные пазы для штыревого фиксатора на конце, содержащие пружинные
контакты, а другой конец может быть выполнен подходящим образом, например, с помощью штифтов для
штыревого фиксатора, адаптированных для установки в существующий держатель, так что устройство может
быть установлено на любой обычный держатель пластин без специальной подгонки. Термоактивируемое
устройство для управления электрическими цепями. Я, Перси Уильям Бейкер, подданный Великобритании,
ранее проживавший по адресу: Вертер-роуд, 49, Патни, Лондон, юго-запад, а теперь по адресу: Брамбер,
Дёрлстон-роуд, 2, Кингстон-на-Темзе, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее
изобретение относится к термоактивируемому устройству или мигалке для автоматического включения и
выключения тока в электрических лампах и относится к типу, приспособленному для установки в патрон
лампы, в котором ток проходит вокруг биметаллического стержня или эквивалентного элемента, чтобы
нагреть его и вызвать его изгиб, тем самым размыкая цепь, которая замыкается снова, когда стержень или
эквивалентный элемент достаточно охлаждается, чтобы вернуться в свое нормальное положение».
Патроны для ламп обычно состоят из двух основных внешних частей, которые скрепляются между собой
резьбовыми кольцами и предназначены для удержания вилки или блока изоляционного материала, обычно
фарфорового, снабженного контактами, через которые проходит ток. В этих устройствах, которые
изготавливались до настоящего времени и позволяли производить регулировку времени работы вспышек без
демонтажа или разборки устройства, регулировка осуществлялась с помощью винтов, находящихся в
электрической цепи, в результате чего, если не принять исключительные меры предосторожности, ток
необходимо отключать для выполнения регулировки, иначе человек, поворачивающий винт, будет получать
постоянный ток или удары током во время вращения винта. Мое изобретение призвано преодолеть эти
недостатки и обеспечить средства, позволяющие легко производить необходимые изменения или регулировки
снаружи, при включенном или выключенном токе, без вскрытия или демонтажа каких-либо частей.
Изобретение может быть применено, с модификациями, практически к любому типу патронов для ламп,
включая винтовые или концентрические, но будет более подробно описано его применение к патронам
штыкового типа.
При изготовлении своего устройства я использую две основные внешние части, снабженные изолирующим
блоком, на одной стороне которого расположены пружинные клеммы (в основном известного типа),
контактирующие с обычными металлическими клеммами в колпачке лампы, а на другой стороне я
устанавливаю волоконный или другой изолирующий диск или эквивалент, на котором крепится мигалка, то
есть биметаллическая планка, и другие детали. В держателе установлен изолированный винт или другое
подвижное устройство, которое можно регулировать снаружи для настройки или установки частей,
закрепленных на диске, обеспечивая таким образом простой и удобный способ создания длинных или
коротких вспышек или интервалов между вспышками. Указанное устройство изолировано, так что его можно
использовать при включенном токе, а результаты регулировок можно мгновенно увидеть и выполнить очень
точные настройки. В предпочтительном варианте исполнения указанный диск или его эквивалент имеет
металлическую полоску, электрически соединенную через диск с одним из вышеупомянутых пружинных
контактов*.
К этой полоске прикреплен контакт, предназначенный для замыкания цепи через другой контакт,
установленный на биметаллической планке, которая также закреплена на диске и может быть расположена
примерно параллельно указанной металлической полоске. Ток передается по одному проводу или щупу от
внешнего контакта через один внешний элемент к одному из обычных пружинных контактов в другом. Этот
провод может представлять собой обычный провод с надлежащей изоляцией. Ток проходит по этому проводу
и указанному контакту к лампе, затем через лампу к другому контакту, который соединен, например, тонким
винтом или болтом с гайкой с указанной полосой, и оттуда через контакт на ней к контакту на
биметаллической планке, а от планки через обмотку к другому внешнему контакту и, таким образом, обратно к
источнику питания. Ток, проходящий через обмотку, нагревает биметаллический стержень, который
изгибается и разрывает цепь в месте контакта, расположенном рядом с контактом на полосе. К этой полоске
прикреплен небольшой кусок или отрезок изоляционного материала, напротив которого установлен
регулировочный винт, позволяющий ему оказывать большее или меньшее давление на полоску и изгибать ее
в сторону биметаллического стержня или отталкиваться от него.
Указанный отрезок изоляционного материала может быть снабжен винтом и гайкой для фиксации обратного
провода, если это необходимо, и, таким образом, надежно удерживать два провода в держателе на
расстоянии друг от друга. Держатель может иметь обычные пазы для защелкивания на конце, содержащие
пружинные контакты, а другой конец может быть выполнен любым подходящим образом, например, с
байонетными штифтами для защелкивания, адаптированными для установки на существующий держатель,
так что устройство может быть применено к любому обычному держателю для кусков без специальной
фурнитуры. Теперь я опишу свое изобретение со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показан один
из вариантов устройства, пригодный для использования с обычным патроном для лампы байонетного типа.
На чертежах на рис. 1 в перспективе показаны изоляционный блок и выключатель. На рис. 2 показано
практически все устройство в вертикальном разрезе. На рисунке показан корпус устройства, состоящий из
двух верхних частей 1 и 2, скрепленных между собой, и нижней части 3, в которой расположены штыревые
пазы для лампы, которая соединена с частью 2 обычным способом с помощью винтового кольца 4.
Китайский или подобный изоляционный блок 5 содержит контакты пружинной лампы 6, 7, и один вывод 8 цепи
отводится непосредственно к контакту 7 от одного из обычных точечных контактов 9 на изоляционном конце
10. На блок 5 устанавливается волоконный или подобный диск 11, на котором размещается мигающее
устройство, которое в данном примере представляет собой биметаллический стержень 12, закрепленный на
диске винтом и гайкой 13. Этот стержень намотан тонкой проволокой 14, постоянно соединенной с другим
выводом 15 и с самим стержнем в точке 16. Рядом с биметаллической планкой находится еще одна
достаточно жесткая полоса или планка 17, соединенная с контактом лампы 6. Прутки 12 и 17 обычно
соприкасаются в точке 18, и таким образом устанавливается цепь от 15 через 14, 16, 12, 18, 17, 6 и через
лампу (не показана) к другому пружинному контакту 7. стержень 12 деформируется, разрывая цепь в точке 18,
пока стержень 12 не остынет достаточно, чтобы вернуться в нормальное положение и замкнуть цепь. На
стержне 17 установлена волоконная полоса 19, на которую воздействует винт 20. Этот винт можно
регулировать снаружи корпуса, и он обеспечивает простой, точный и очень удобный способ регулировки
положения планки 17 относительно биметаллической планки 12, что позволяет регулировать период
«вспышки» по желанию и без снятия какой-либо части устройства.
Людям, знакомым с различными типами патронов для ламп, обычно используемых в настоящее время, и с
указанным типом терморегулируемых выключателей, используемых для автоматического включения и
выключения электрического тока, будет очевидно, что путем модификации конструкции данное изобретение
применимо к большинству или всем обычным типам патронов для электрических ламп, и также будет
очевидно, что, поскольку патроны для электрических ламп обычно оснащаются адаптерами или вилками,
лампа может быть установлена на патроне непосредственно или на некотором расстоянии от него.
Предположим, используются лампы с необходимым напряжением. Более одной лампы может управляться
одним из моих выключателей, при этом последний может находиться на расстоянии от лампы или ламп.
Например, если напряжение в цепи составляет 200 вольт, выключатель может быть установлен, скажем, в
офисе или в задней части торгового помещения и управлять четырьмя лампами на 50 вольт, соединенными
последовательно в витрине магазина. Патрон может быть установлен на неподвижном основании или на
любом подходящем блоке или задней стенке, а не изготовлен так, как показано на чертежах, и предназначен
для установки на другой патрон.
Конструкция может варьироваться в зависимости от требований, и винт не обязательно должен выступать
сбоку устройства, а может находиться внутри корпуса и вкручиваться через отверстие сбоку, например, с
помощью короткого винта, головка которого находится напротив отверстия, но не выступает сквозь него.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209523.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209523&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209523A
[]
Усовершенствования в механизме переноса для счетных приборов. Чарльз-стрит, Бирмингем, британский
подданный, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к счетным приборам различного назначения, включающим два или более
вращающихся числовых диска или индикаторных элемента, в которых каждый полный оборот одного диска
или элемента приводит к перемещению соседнего диска или элемента на одно деление, при этом количество
используемых числовых дисков или индикаторных элементов умножает число, которое может быть
зарегистрировано. Изобретение относится, в частности, к механизму переноса таких счетных устройств и
имеет своей целью создание усовершенствованных и упрощенных счетных устройств, имеющих средства,
благодаря которым числовые диски или индикаторные элементы более высоких номиналов удерживаются
неподвижно до наступления момента, когда они должны быть приведены в действие числовым диском или
индикаторным элементом более низкого номинала. Изобретение по существу заключается в том, чтобы
снабдить каждый из цифровых дисков или индикаторных элементов более высокого номинала, или часть,
установленную на указанном цифровом диске или индикаторном элементе, рядом выступов, расположенных
таким образом, чтобы взаимодействовать с периферией фиксирующего диска, кольца или подобного
элемента, прикрепленного к цифровому диску или индикаторному элементу следующего более низкого
номинала или образующего его, так что указанный индикаторный элемент более высокого номинала
удерживается неподвижно до тех пор, пока углубление или зазор в фиксирующем диске, кольце или подобном
элементе не будет перемещено напротив одного из выступов, при этом предусмотрены средства для
перемещения указанного цифрового диска или индикаторного элемента более высокого номинала в этот
момент на одно деление.
«При осуществлении изобретения, как описано в связи с устройством, включающим три индикаторных
элемента или цифровых диска; каждый цифровой диск закреплен на внешнем конце отдельного шпинделя,
причем каждый шпиндель расположен таким образом, чтобы вращаться внутри подшипника в общей
крепежной пластине или базовом элементе, а три цифровых диска расположены в линию, примыкая друг к
другу, но слегка отстоя друг от друга.» Диск с наименьшим номиналом расположен на одном конце и
предназначен для того, чтобы соседний, или средний, диск с цифрами большего номинала перемещался на
одну деление после совершения одного оборота, при этом указанный средний диск с цифрами также
предназначен для того, чтобы третий, еще более высокий, диск с цифрами перемещался на одну деление
после совершения одного оборота. Для этой цели на оси диска с цифрами самого низкого номинала, а также
на оси диска со средними цифрами закреплен простой концентрически расположенный фиксирующий диск, а
на каждой фиксирующей пластине по периметру закреплен короткий выступающий ударный штифт, причем
каждый ударный штифт расположен таким образом, чтобы входить в зацепление с зубчатым колесом,
закрепленным на оси соседнего диска с цифрами следующего более высокого номинала, так что диск с
цифрами более высокого номинала поворачивается каждый раз, когда штифт входит в зацепление с
соответствующим зубчатым колесом.
Для того чтобы два диска с цифрами более высоких номиналов оставались неподвижными, за исключением
момента зацепления зубчатого колеса с ударным штифтом соседнего диска с цифрами, и в течение короткого
промежутка времени после того, как штифт покинет зубчатое колесо, на оси каждого из двух указанных дисков
с цифрами более высоких номиналов, непосредственно под зубчатым колесом, которое зацепляется со
штифтом, установлено зубчатое стопорное колесо. Зубья каждого стопорного колеса предпочтительно
расположены посередине между зубьями наложенного зубчатого колеса, а промежутки между соседними
зубьями каждого стопорного колеса изогнуты внутрь или имеют выемку, соответствующую кривизне диска,
несущего штифт или стопорного диска, на шпинделе соседнего диска с цифрой меньшего значения. —
Пространство между любыми двумя зубьями указанного стопорного колеса обычно расположено вплотную к
периферии указанного диска, несущего штифт или стопорного диска, так что стопорное колесо тем самым
предотвращается от вращения, и соответствующий диск с цифрой, установленный на том же шпинделе, что и
стопорное колесо, тем самым фиксируется в нужном положении.
Для обеспечения возможности поворота указанного диска с цифрами в нужный момент, то есть каждый раз,
когда диск с меньшим значением совершает один оборот, на краю фиксирующего диска на шпинделе
соседнего диска с цифрами с меньшим значением образуется выемка или углубление, расположенное рядом
и непосредственно позади выступающего ударного штифта, установленного на указанном диске. Таким
образом, каждый раз, когда указанный ударный штифт входит в зацепление с зубцом зубчатого колеса на оси
соседнего числового диска, углубление располагается напротив одного из зубцов стопорного колеса на
указанной оси. Таким образом, указанный расположенный рядом дисковый номер может поворачиваться с
помощью штифта, причем его перемещение на одно деление предпочтительно завершается за счет того, что
край углубления сам по себе упирается в следующий зуб на стопорном колесе. Как только указанный
дисковый указатель будет перемещен на требуемое расстояние, прилегающее зубчатое углубление в
стопорном колесе войдет в зацепление с периферией взаимодействующего стопорного диска, причем
углубление в последнем расположено таким образом, что к этому моменту оно уже выйдет из зацепления с
указанным стопорным колесом.
Таким образом, рассматриваемый дисковый циферблат снова удерживается в неподвижном состоянии до тех
пор, пока соседний дисковый циферблат с меньшим значением не совершит еще один оборот, после чего
ударный штифт снова входит в зацепление с соответствующим зубчатым колесом, и последнее
проворачивается на следующее деление. Цифровой диск или индикаторный элемент самого низкого
номинала может использоваться любым подходящим способом. Цифровые диски могут быть размечены
соответственно в единицах, десятках и сотнях, или в любых других подходящих обозначениях, при этом весь
счетный механизм предпочтительно заключен в подходящий корпус с отверстиями, через которые
последовательно отображаются числа на соответствующих цифровых дисках. Предполагается, что может
быть использовано любое подходящее количество числовых дисков или индикаторных элементов,
расположенных описанным способом. Усовершенствования в механизме передачи для счетных приборов. Я,
Джозеф Бротон, проживающий по адресу: Грейт-Чарльз-стрит, 41, Бирмингем, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
Соседние файлы в папке патенты