Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2109
.pdf
через отверстие 14 в люверсе или шайбе 15 до тех пор, пока зубцы, образующие головку 11, не выпрямятся
наружу, удерживая ее на месте. При использовании описанного выше способа крепления резиновых каблуков
их можно легко закрепить без каких-либо специальных инструментов, а также снимать и заменять новыми так
часто, как это необходимо, без чрезмерных усилий и без повреждения каблука ботинка или туфли. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209316.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209316&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209316A
[]
Улучшения в дорожном строительстве. Я, владелец дома Святого Стефана, Виктория Эмбанкмент, Лондон,
юго-запад 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям в дорожном строительстве, где используется каменная
брусчатка, и в частности к дорожным конструкциям, в которых брусчатка укладывается по диагонали
относительно движущегося в обоих направлениях транспорта, причем диагональные ряды брусчатки,
простирающиеся от бордюров с обеих сторон, сходятся приблизительно посередине дороги. Ранее при
строительстве дорог указанного типа, в которых использовались брусчатка из гранита, камня, бетона или
подобных материалов, концевая брусчатка в конце каждого ряда диагональных дорожек должна была
подрезаться или обрабатываться на месте, что влекло за собой значительные затраты на рабочую силу и
материалы. Кроме того, используются гранитные брусчатки, а завершающий камень в диагональном ряду
должен иметь небольшие размеры; из-за малых размеров, треугольной формы и трудностей с удержанием
камня для окончательной обработки, такую обработку придорожных работ практически невозможно
выполнить должным образом.
Согласно изобретению, дорожное покрытие включает брусчатку, расположенную рядами по диагонали
относительно сторон дороги, и концевую брусчатку, образующую водоотводной желоб, каждая из которых
имеет пятиугольную форму и два наклонных края для удержания и зацепления концевой брусчатки каждого
диагонального ряда брусчатки. Преимущество такого подхода заключается в том, что все бруски или камни
могут быть добыты и обработаны в карьере, при этом конечный камень каждого ряда по диагонали
предпочтительно имеет стандартную форму и изготавливается заранее, без предварительной обработки
перед укладкой. Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют, в качестве примера,
конструкцию в соответствии с изобретением, и на которых: — Рисунок 1 представляет собой план участка
дороги, Рисунок 2 — разрез Рисунка 1, а Рисунок 3 показывает концевую полосу в увеличенном масштабе. На
чертежах брусчатка из гранита, камня, бетона или другого подходящего материала расположена в два ряда
по диагонали a и b относительно бордюров c, причем ряды сходятся примерно посередине дороги.
Между крайними брусками каждого диагонального ряда и бордюрами образован водоотвод, выполненный из
брусков особой формы, каждый из которых имеет форму неправильного пятиугольника с тремя сторонами,
расположенными под прямым углом, соответственно соприкасающимися с бордюром и с соседними брусками
той же формы, и двумя наклонными кромками, одна из которых соприкасается с концом крайнего бруска в
диагональном ряду, а другая — со стороной торцевого бруска соседнего ряда. Пятиугольные бруски d могут
иметь любые размеры в соответствии с требованиями, а в случаях, когда водоотвод прерывается через
определенные интервалы дренажными или подобными решетками, могут быть предусмотрены треугольные
бруски для заполнения зазоров между внешними брусками диагональных рядов и такими решетками, где нет
места для использования брусков пятиугольной формы. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209317.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209317&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209317A
[]
Усовершенствования, касающиеся прессов для брюк. Я, проживающий по адресу: Ноусли Роуд, Саутпорт,
Ланкашир, британский подданный, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в
следующем: мое изобретение относится к прессам для брюк, то есть к устройствам, обычно используемым
для поддержания мужских брюк в отглаженном или отглаженном и растянутом состоянии, когда они не
используются, и обычно включающим в себя: опорную доску и верхнюю или прижимную доску в сочетании со
средствами, с помощью которых указанные доски с брюками, которые необходимо отглажено или отглажено и
растянуто, расположенными между ними, могут быть прочно скреплены вместе. Иногда такие устройства
комбинируются со шкафами, стульями или другими предметами мебели, но чаще они не зависят от
каких-либо средств опоры и при хранении просто размещаются на дне шкафа или другого места для
хранения, либо подвешиваются там. В таких случаях, когда необходимо вынуть одежду из шкафа или вернуть
ее на место, прессы должны быть установлены на какой-либо удобной опоре во время этой операции.
Мое изобретение заключается в сочетании с основанием прессов указанного типа с ножками или опорами в
виде подставок, которые могут складываться в плоское или практически плоское состояние к нижней стороне
основания пресса, когда он размещается в шкафу или другом месте хранения, и легко раскладываться,
образуя ножки для поддержки пресса в горизонтальном положении, подобно столу на подставках, при
загрузке или извлечении одежды из пресса. Согласно предпочтительному варианту осуществления моего
изобретения, на нижней стороне основания пресса и вблизи каждого его конца расположен складной козловой
элемент, каждый из которых удобно выполнен из двух металлических стержней, предпочтительно имеющих
круглое сечение. Каждая опорная балка состоит из двух стержней, расположенных таким образом, чтобы
пересекаться друг с другом в форме буквы X, как это обычно бывает в конструкциях опорных балок, и
скреплены заклепками или иным способом в точке пересечения, при этом части стержня в месте пересечения
при желании могут быть надрезаны или сплющены с выступающих сторон для уменьшения толщины в этих
местах.
Верхняя часть каждого стержня или опоры подставки изогнута внутрь в плоскости ее основной части, так что
указанные верхние концы сходятся или почти сходятся по средней линии подставки и образуют рычаги для
крепления подставок, как описано ниже, к нижней стороне основания или, предпочтительно, к блокам,
распорным элементам или сплошной доске, к которой крепятся обе подставки и которая может быть легко
закреплена винтами к нижней стороне основания; последнее решение очень удобно при применении моего
изобретения к существующим прессам. Концы загнутых внутрь частей изогнуты или выгнуты под прямым
углом к плоскости опоры, образуя упоры, которые ограничивают движение опор и удерживают их под прямым
углом к основанию в положении, когда они повернуты вниз или в опорное положение. При желании крайние
концы изогнутых частей могут быть выгнуты или загнуты внутрь, чтобы сблизить их или почти сблизить и
избежать затупления концов частей, которые образуют ограничители, которые в сложенном положении
выступают под прямым углом или почти под прямым углом к основанию.
Подставки крепятся к нижней стороне основания, блоков, распорных элементов или доски, упомянутых выше,
с помощью металлических зажимов или пластин, которые представляют собой На направленных внутрь
верхних частях или крепежных рычагах подставок для каждой подставки используется зажим или пластина,
плоские части которой снабжены потайными отверстиями для крепежных винтов. Или же может быть
предусмотрена одна скоба или пластина для фиксации повернутых внутрь рычагов каждой козловой опоры, в
этом случае скоба или пластина для каждой козловой опоры имеет прорезь или вырез посередине для
размещения упомянутых выше изогнутых частей, составляющих ограничители. Для обеспечения опор или
распорок, удерживающих козлы в их повернутом вниз или рабочем положении, я соединяю с каждым козлом
стержень, один конец которого имеет петлю для крепления к одному из стержневых элементов козла и
который может вращаться и скользить по нему, а другой конец стержня изогнут под прямым углом или
приблизительно так.
Когда опоры находятся в сложенном положении, петлеобразные концы стоек или распорок перемещаются на
крепежный рычаг или ветвь стержня опоры, к которому они прикреплены, и указанные стойки или распорки
располагаются вдоль нижней стороны основания, при этом их изогнутые концы входят в отверстия или другие
удерживающие средства, предусмотренные для их крепления. Когда же опоры повернуты в нижнее или
рабочее положение, петлеобразные концы указанных стоек или распорок перемещаются вдоль стержней, к
которым они прикреплены, до тех пор, пока эти петлеобразные концы не окажутся в углу соединения пары
стержней, составляющих опору, и тогда стойки или распорки наклоняются, чтобы зацепить свои изогнутые
концы с зажимами, пазами или подобными элементами, удобно расположенными на основании, которые
надежно удерживают стойки или распорки в их наклонном или опорном положении опоры. не ограничиваться
точными деталями конструкции, описанными так, как это может быть Вместо того чтобы устанавливать опоры
в виде подпорок с каждого конца, изготовленные из двух металлических стержней, опоры с каждого конца
могут быть выполнены из одного отрезка стержня, соответствующим образом согнутого.
Усовершенствования, касающиеся прессов для брюк. Настоящим заявляю, что изобретение, сделанное по
адресу: Ноусли-роуд, Саутпорт, Ланкашир, британский подданный, описывает его следующим образом: мое
изобретение относится к прессам для брюк, то есть к устройствам, обычно используемым в этой области.
Находится в сжатом или сжатом и растянутом состоянии, когда не используется, и обычно включает в себя
опорную доску и верхнюю или прижимную доску в сочетании со средствами, с помощью которых указанные
доски с брюками, которые необходимо сжать или сжать и растянуть, расположенными между ними, могут быть
прочно скреплены вместе. В предварительной спецификации моего Я описал усовершенствования прессов
для брюк, целью которых является обеспечение в сочетании с прессами типа, указанного в данной
спецификации, средств, позволяющих основанию пресса! При перемещении пресса с места хранения для
извлечения одежды из пресса или помещения ее в пресс он должен поддерживаться подобно столу.
Настоящее изобретение представляет собой модифицированную конструкцию, описанную ниже,
фальцевального механизма, соединенного с основанием пресса для указанной цели.
Согласно настоящему изобретению, я предусматриваю вблизи каждого конца основания раму практически
прямоугольной формы, которая может быть выполнена из дерева, но предпочтительно из металла, причем
указанные рамы могут занимать сложенное положение на нижней стороне и быть параллельными или
практически параллельными основанию пресса, или могут быть повернуты вниз, образуя опорные ножки для
пресса. Указанные складные рамообразные опоры крепятся к нижней стороне основания таким образом,
чтобы обеспечивать необходимое поворотное или складное действие, посредством доски, имеющей на
каждом конце и на стороне, обращенной к нижней стороне основания, поперечный паз или канал; эти пазы
или каналы соответственно вмещают поперечные балки рам, которые составляют их поворотные элементы, и
на которых опирается пресс, когда рамы находятся в своих опорных положениях. Поперечные канавки в доске
расположены на необходимом расстоянии друг от друга, чтобы правильно расположить рамы относительно
нижней части основания пресса, когда указанные доски закреплены винтами или подобными средствами к
основанию, и когда доска закреплена таким образом, поперечные элементы рам, которые лежат в канавках,
имеют свободу движения в них, что позволяет легко поворачивать рамы в сложенное или разложенное
положение.
Вместо использования доски с пазами или канавками для крепления рам я могу использовать полосу
листового металла с аналогичными пазами. Каждая рама имеет в углах или вблизи углов, прилегающих к
горизонтальным элементам, которые закреплены и поддерживают основание, выступ или проушину,
предназначенную для ограничения движения рамы при повороте вниз. Указанные упоры позволяют рамам
поворачиваться несколько дальше вертикального положения, так что в своем опорном положении рамы
наклонены наружу от своих верхних концов, при этом нижние поперечные элементы соответствующих рам
находятся на большем расстоянии друг от друга, чем верхние поперечные элементы, что исключает любую
тенденцию к раскачиванию пресса, установленного на рамах. Нижние поперечные элементы могут быть
соединены друг с другом цепью или подобным гибким соединением, концы которого соответственно
прикреплены к середине указанных поперечных элементов, причем указанная цепь взаимодействует с
упорами на шарнирных концах рам, ограничивая разлет рам наружу.
Если рамы изготовлены из металла, то каждая из них предпочтительно выполнена из цельного стержня,
согнутого в приблизительно прямоугольную форму, при этом ограничители должны быть сформированы!
путем сгибания стержня в например, части, выступающие вбок или наружу от основной плоскости рамок и
имеющие необходимый небольшой наклон к ней. Концы изогнутого стержня расположены в поперечной
балке, которая является опорным элементом рамы, так что указанные концы скрыты в канале крепежной
доски рамы. В середине неподвижной или нижней поперечной балки каждой рамы также может быть
образован U-образный изгиб или петлеобразная деталь, при этом концы цепи соответственно крепятся к
таким образом образованным деталям – соединениям цепи! при этом сохраняется целостность в середине
указанных поперечных элементов, которые при желании могут быть слегка изогнуты или выгнуты так, что
только их внешние углы соприкасаются с полом, когда рамы находятся в опорном положении.
Усовершенствования, касающиеся прессов для брюк. Я, проживающий по адресу: Ноусли Роуд, Саутпорт,
Ланкашир, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение
относится к прессам для брюк, то есть к устройствам, обычно используемым для поддержания мужских брюк в
отглаженном или отглаженном и растянутом состоянии, когда они не используются, и обычно включающим в
себя опорную доску и верхнюю или прижимную доску в сочетании со средствами, с помощью которых
указанные доски с брюками, которые необходимо отглажено или отглажено и растянуто, расположенными
между ними, могут быть прочно скреплены вместе. Иногда такие устройства комбинируются
Они относятся к мебели, но чаще всего не требуют каких-либо средств поддержки и при хранении просто
размещаются на дне шкафа или другого места для хранения, либо подвешиваются там. В таких случаях,
когда необходимо вынуть одежду из шкафа или вернуть ее на место, шкафы приходится устанавливать на
удобную опору. Опорная доска прессов указанного типа имеет ножки или опоры в виде подставок, которые
могут складываться в плоское или почти плоское состояние к нижней стороне опорной доски пресса, когда он
размещается в шкафу или другом месте хранения, и легко раскладываться, образуя ножки для поддержки
пресса в горизонтальном положении, подобно столу, при загрузке или извлечении одежды из пресса.
Указанные складные ножки или опоры удобно изготавливаются из металлических стержней, согнутых в
желаемые формы, как описано ниже, и могут крепиться с помощью зажимов непосредственно к основанию
пресса, к блокам или распорным элементам на нем, или к отдельной доске, предназначенной для крепления
винтами или подобными средствами к указанному основанию; последний вариант очень удобен для
применения моего изобретения к существующим прессам.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на рисунках 1 и 2
изображены комбинированный пресс для брюк и растяжитель, снабженный складными ножками в виде опор в
соответствии с изобретением, причем указанные ножки прикреплены непосредственно к основанию пресса.
На рисунке 1 показан вид сбоку, где ножки находятся в развернутом или рабочем положении, а на рисунке 2 —
вид снизу, где ножки сложены или не находятся в рабочем положении. На рисунке 3 в разрезе представлена
модифицированная конструкция, согласно которой складные ножки или опоры, показанные сплошными
линиями в рабочем или разложенном положении и пунктирными линиями в нерабочем или сложенном
положении, выполнены в виде стержней, изогнутых в приблизительно прямоугольную форму, и в которых
указанные ножки или опоры прикреплены к доске, которая может быть закреплена на основании пресса,
которое обозначено пунктирными линиями на рисунке. На рисунке 4 представлен план нижней стороны
конструкции, изображенной на рисунке 3, где ножки или опоры показаны сплошными линиями в сложенном
или нерабочем положении, а пунктирными линиями — в опущенном положении.
На рисунках 5 и 6 показана дальнейшая модификация, о которой будет рассказано подробнее далее.
Одинаковые ссылочные номера обозначают одни и те же детали на различных рисунках. Сначала опишем
вариант осуществления моего изобретения, представленный на рисунках 1 и 2. Я предусматриваю на нижней
стороне опорной доски 7 пресса и около каждого ее конца складной козловой элемент, каждый из которых
удобно выполнен из двух металлических стержней 8, предпочтительно имеющих круглое поперечное сечение.
Пара стержней 8, составляющих каждый элемент эстакады, расположены таким образом, чтобы пересекаться
друг с другом в форме буквы X, как это обычно бывает в эстакадных конструкциях, и скреплены заклепками
или иным способом в точке пересечения, причем части стержня в месте пересечения при желании могут быть
надрезаны или сплющены с выступающих сторон для уменьшения толщины в этих местах. Верхняя часть или
конец 8а каждого стержня или опоры подставки изогнуты внутрь в плоскости ее основной части 8 таким
образом, чтобы свести указанные верхние концы вместе или почти вместе по средней линии подставки и
обеспечить рычаги для крепления подставок к нижней стороне основания 7 пресса.
Концы 8b внутренних загнутых частей 8a изогнуты или выгнуты под прямым углом к плоскости опоры, образуя
упоры, которые ограничивают движение опор и удерживают их под прямым углом к основанию в положении,
когда они повернуты вниз или в опорное положение, как это лучше всего понять, обратившись к рисунку 1. При
желании крайние концы изогнутых частей могут быть выгнуты или загнуты внутрь, чтобы сблизить их или
почти сблизить и избежать затупления концов детали, которые представляют собой ограничители, когда
опоры находятся в сложенном положении и выступают под прямым углом или почти под прямым углом к
основанию. Способ, которым изогнуты указанные концы 8b внутренних загнутых частей 8 дюймов, лучше
всего понять, рассмотрев левую сторону рисунка 2, где указанные изогнутые концы обозначены пунктирными
линиями в том положении, которое они занимают, когда ножки опущены вниз. Опоры крепятся к нижней
стороне ! основание, выполненное из листового металла в виде зажимов или пластин 9, которые имеют
желобки или каналы для плотного прилегания к направленным внутрь верхним частям или крепежным
рычагам 8c подставок, причем для каждого рычага подставки используется зажим или пластина, плоские
части которой снабжены потайными отверстиями для крепежных винтов.
Или же может быть предусмотрена одна скоба или пластина для фиксации повернутых внутрь рычагов
каждой козловой опоры, в этом случае скоба или пластина для каждой козловой опоры имеет прорезь или
вырез посередине для размещения упомянутых выше изогнутых частей, составляющих ограничители. Такой
отдельный зажим или крепежная пластина обозначены пунктирными линиями в правой части рисунка 2 и
обозначены 9a. Зажимы 9 или зажим 9a на одном конце основания пресса могут иметь цельные трубчатые
детали или гнезда 9b для приема поворотного U-образного стержня 10, на котором установлены зажимные
планки 10a устройства для растягивания, или же указанные гнезда могут быть отделены от зажимов 9. Для
обеспечения опор или распорок, удерживающих козлы в их повернутом вниз или рабочем положении, я
соединяю с каждым козлом стержень 11, один конец которого имеет петлю для крепления к одному из
стержневых элементов 8 козла и позволяет ему вращаться и скользить по нему, а другой конец изогнут под
прямым углом или приблизительно так.
Когда опоры находятся в сложенном положении, петлеобразные концы 11'' стоек или распорок 11
перемещаются на крепежный рычаг или ветвь стержня опоры, к которому они прикреплены, и указанные
стойки или распорки лежат вдоль нижней стороны основания, как показано на рисунке 2, при этом их
изогнутые концы входят в зажимы 12 или другие удерживающие средства, предназначенные для их
крепления. Когда же опоры повернуты в нижнее или рабочее положение, петлеобразные концы указанных
стоек или распорок 11 перемещаются вдоль стержней 8, к которым они прикреплены, до тех пор, пока
петлеобразные концы 11а не окажутся в углу соединения пары стержней, образующих опору и стойки или
распорки. Затем стержни наклоняются таким образом, чтобы их изогнутые концы соединялись с зажимами,
пазами или подобными элементами на основании, которые надежно удерживают стойки или распорки в их
наклонном или опорном положении, причем зажимы 12, упомянутые ранее, удобно используются для этой
цели. Хочу, чтобы было понятно, что я не ограничиваюсь точными деталями описанной конструкции,
поскольку она может быть изменена без отступления от сути моего изобретения. Например, вместо того,
чтобы устанавливать опоры в виде подпорок на каждом конце, изготовленные из двух металлических
стержней, опоры на каждом конце могут быть изготовлены из одного отрезка стержня, соответствующим
образом согнутого.
На рисунках 3 и 4 ножки или опоры для каждого конца пресса изготовлены из цельного отрезка стержня,
согнутого в прямоугольную или практически прямоугольную рамообразную форму, лучше всего показанную на
рисунке 4, при этом представленные концы этого согнутого стержня предпочтительно вставлены в короткую
трубку или гильзу 13 для удержания их в выровненном положении. Внутренне повернутые части 8a изогнутых
стержней выведены из плоскости продольных частей 8 и поперечного соединительного элемента 8c за счет
наличия изогнутых частей 8b! Изогнутые части расположены под прямым углом или почти под прямым углом к
плоскости основной части рамы и, таким образом, образуют выступы или упоры, ограничивающие движение
рамы наружу при повороте вниз в рабочее положение. Указанные прямоугольные рамообразные детали могут
быть закреплены зажимами, как в первом описанном варианте, непосредственно к основанию пресса, или же
они могут быть аналогичным образом закреплены, как показано на рисунках 3 и 4, к отдельной доске 14,
которая может быть прикреплена винтами или иным способом к указанному основанию пресса, которое
обозначено пунктирными линиями на рисунке 3.
Или же вместо крепления опорных ножек или прямоугольных каркасных опор к основанию 7 пресса
металлическими зажимами, такими как 9 или 9а, их можно закрепить иным способом, обеспечивающим
необходимое поворотное движение или складывание, например, путем использования доски, длина которой
несколько превышает расстояние между точками крепления ножек или опор, причем на каждой стороне доски,
обращенной к основанию, имеется поперечная канавка или желоб, в которых размещаются поперечные
перекладины ножек или каркасных опор, являющихся их поворотными элементами, и на которых пресс
опирается, когда ножки или рамы находятся в опущенном положении. Данное изменение проиллюстрировано
на рисунках 5 и G чертежа, причем рисунок 5 представляет собой перспективный вид, а рисунок 6 — сечение в
плоскости, обозначенной пунктирной линией G. 6 На рисунке 5 показана только одна концевая рамообразная
опора, а также прилегающие части основания и крепежного элемента.
На указанных рисунках 15 обозначает Iboard, а 16 — канал, в котором размещается и поворачивается
поперечная балка 8a рамочной опоры, а основание 7 пресса обозначено пунктирными линиями только на
рисунке 5. Следует понимать, что поперечные пазы 1G в доске 15 расположены на необходимом расстоянии
друг от друга для правильного позиционирования рам относительно нижней стороны основания 7 пресса,
когда указанные доски закреплены винтами или подобными средствами к основанию, и когда доска
закреплена таким образом, поперечные элементы рам, которые располагаются в пазах, имеют свободу
движения в них, что позволяет легко поворачивать рамы в сложенное или разложенное положение. Вместо
использования доски с пазами или канавками для крепления рам я могу использовать полосу листового
металла с аналогичными пазами или канавками. На рисунке 5 дополнительно показана модифицированная
конструкция прямоугольных рамообразных элементов или опор, в которой вместо изгиба горизонтальных
частей или элементов 8a из плоскости основной рамы, как на рисунках 3 и 4, каждая рама имеет в углах или
около углов, прилегающих к указанным горизонтальным элементам, которые закреплены и поддерживают
основание, U-образный выступ или выступ 8d, предназначенный для образования упора, ограничивающего
движение рамы при ее повороте вниз. Указанные упоры позволяют рамам поворачиваться несколько за
пределы вертикального положения, как в конструкции на рисунках 3 и 4, так что в своем опорном положении
рамы наклонены наружу от своих верхних концов, при этом нижние поперечные элементы соответствующих
рам находятся на большем расстоянии друг от друга, чем верхние поперечные элементы, что исключает
любую тенденцию к раскачиванию пресса, установленного на рамах.
Нижние поперечные элементы 8c могут быть соединены друг с другом цепью 17 или аналогичным гибким
соединением, концы которого соответственно прикреплены к середине указанных поперечных элементов,
причем указанная цепь взаимодействует с упорами на шарнирных концах рам, ограничивая разлет рам
наружу. Или же вместо горизонтально расположенной цепи 17 для соединения поперечной балки 8[град]
прямоугольных рам я могу предусмотреть пару цепей или подобных гибких соединений, одна из которых
прикреплена одним концом к каждой балке 8c, а другие концы указанных цепей соединены с одной стороной,
а другая — с противоположной стороной доски или основания, к которому ножки или опоры поворачиваются в
точках, расположенных примерно посередине, так что цепи, когда ножки или опоры находятся в опущенном
положении, образуют наклонные стяжки, как показано на рисунке 3, где пара стяжных цепей обозначена
цифрой 18. Неповоротные или нижние поперечные элементы 8c рамных опор могут иметь U-образный изгиб
или петлеобразную часть, образованную посередине, как показано на рисунке 5; цепи, если таковые
предусмотрены, соединены в указанном изгибе или петле и, таким образом, предотвращаются от смещения
из середины поперечных элементов, и при желании указанные поперечные элементы могут !
Они слегка изогнуты или выгнуты, так что только их внешние углы соприкасаются с полом, когда рамы
находятся в своих опорных положениях. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209318.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209318&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209318A
[]
Усовершенствования в застежках-защелках. Кембриджский колледж настоящим заявляет, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к крепежным элементам,
состоящим из двух пар зубцов, закрепленных на краях скрепляемого материала, и направляющей, которая
обеспечивает фиксацию зубцов друг относительно друга. Крепежные элементы, изготавливаемые в
настоящее время, могут использоваться только в тех случаях, когда края материала скреплены между собой в
точке, прилегающей к одному из соответствующих концов рядов зубьев, и целью настоящего изобретения
является обеспечение возможности использования таких крепежных элементов с двумя совершенно
отдельными кусками материала. Согласно данному изобретению, стержень, имеющий на одном конце
головку, а другой конец предпочтительно имеет толщину зубьев,* крепится к материалу на одном конце
одного набора зубьев, а гнездо, предназначенное для вставки в курсор, крепится на соответствующем конце
другого набора зубьев. В гнезде имеется прорезь, наклоненная под углом, равным половине угла входа
курсора, и достаточного размера, чтобы головка стержня могла пройти через нее.
В соединении с этим пазом находится другой паз такого размера, который позволяет пройти через него
стержню, но не головке, и конец которого представляет собой сектор окружности, радиус которой равен длине
стержня. Детали собираются путем наведения курсора на гнездо и пропускания головки и стержня в
незанятую ножку курсора и через больший паз. При движении курсора вперед шток вставляется в меньший
паз, так что головка упирается в концы гнезда и надежно скрепляет две части материала. Такие застежки
применимы во многих областях, где обычные щелевые застежки неприменимы, например, для
непромокаемой кожи и других пальто, леггинсов, гетр, гетр и деталей капотов автомобилей.
Усовершенствования в застежках-защелках. Лэйдлоу, подданный Великобритании, из Пембрук-колледжа,
Кембридж, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
крепежным элементам, состоящим из двух наборов зубцов, которые закреплены на краях закрепляемого
материала, и направляющей, которая заставляет зубцы фиксироваться друг с другом, а также к средствам,
позволяющим скрепить два совершенно отдельных куска материала.
Согласно данному изобретению, стержень, имеющий на одном конце головку, а другой конец
предпочтительно имеет толщину зубьев, закреплен на материале на одном конце одного набора зубьев, а
гнездо, по которому может скользить курсор, закреплено на соответствующем конце другого набора зубьев. В
гнезде имеется паз достаточного размера, чтобы головка штока могла пройти через него. В соединении с этим
пазом находится другой паз такого же размера, который позволяет пройти через него стержню, но не головке;
конец гнезда представляет собой сегмент окружности, радиус которого равен длине стержня. Детали
собираются путем наведения курсора на гнездо и введения головки и стержня в незанятую ножку курсора, а
затем через больший паз. При движении курсора вперед шток вставляется в меньший паз, так что головка
упирается в конец гнезда и надежно скрепляет две части материала. Прилагаемые чертежи иллюстрируют
крепежные элементы, изготовленные в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 1 показан план, на котором изображены два куска ткани, расположенные на некотором расстоянии
друг от друга. На рисунке 2 показана схема, демонстрирующая стержень, вставленный в паз гнезда, а на
рисунке 3 также показана схема, на которой курсор перемещен на небольшое расстояние. На рисунках 4 и 5
представлены боковой вид и план стержня, а на рисунках 6, 7 и 8 — торцевой вид и разрез гнезда
соответственно. Стержень a, имеющий головку b, закреплен на одном куске материала c, а гнездо d
закреплено на другом куске материала e, зубчатый край которого входит в паз l. Размер паза позволяет
головке b стержня a пройти сквозь него, а паз f сообщается с другим пазом такого размера, что стержень a
может пройти, но не головка b, так что при повороте стержня головка b входит в зацепление с концом f гнезда
d, который представляет собой сегмент окружности, радиус которой равен длине стержня a. h — это курсор
обычной конструкции, с помощью которого зубья ./ на двух кусках ткани c и e зацепляются друг с другом, а k —
это петли, закрепленные на ткани на концах рядов зубьев.
Один из циклов k сделан достаточно большим, чтобы предотвратить отсоединение и потерю курсора. В
процессе работы части c и e ткани соединяются вместе путем перемещения курсора h по гнезду d и
прохождения головки b и стержня a в свободную ножку курсора h и через паз f. Поступательное движение
курсора h поворачивает стержень a в меньший паз g, так что головка упирается в конец гнезда d и надежно
скрепляет две части материала. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209319.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209319&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209319A
[]
Усовершенствования в торпедных головках. Я, Джозеф Энтони Рейдер, проживающий по адресу: Маунт
Йернон-стрит, 1345, Филадельфия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к торпедам, и в частности к торпедам, используемым для учебных стрельб и в
военно-морских флотах. В результате тщательного изучения и исследования данного вопроса я установил,
что существуют большие возможности для извлечения торпед, особенно тех, которые использовались во
время испытаний или учебных стрельб на военных кораблях всех типов, включая подводные лодки.
Например, легко заметить, что потеря всего одной торпеды влечет за собой значительные финансовые
потери не только с точки зрения ее фактической стоимости, но и из-за потери значительного времени и денег
на тщетные попытки найти и поднять ее после того, как она затонула.
Целью моего изобретения является создание новой формы торпеды, оснащенной средствами,
позволяющими быстро обнаружить и поднять затонувшую торпеду, что обеспечит значительную экономию
средств. Изобретение представляет собой торпеду, снабженную звуковым сигнальным устройством, и
средства, с помощью которых такое звуковое сигнальное устройство может быть приведено в действие при
сбросе торпеды с корабля или подобного судна. Изобретение также заключается в том, что указанное
сигнальное устройство приспособлено для автоматического включения в действие после сброса торпеды с
корабля или подобного судна. Изобретение дополнительно заключается в том, что работа указанного
средства для приведения сигнального устройства в действие осуществляется под действием или давлением
воды. В дальнейшем раскрытии изобретения будет использована ссылка на прилагаемый лист
пояснительных чертежей, на котором одинаковые ссылочные обозначения указывают на одинаковые или
соответствующие детали на всех видах. На рисунке 1 представлен центральный продольный разрез головной
части торпеды, воплощающей один из вариантов моего настоящего изобретения.
На рисунке 2 представлен вид спереди того же устройства; а на рисунке 3 — поперечный разрез слегка
модифицированного устройства замыкания цепи, которое будет более подробно описано ниже. Если говорить
более подробно о чертежах, то цифра 4 обозначает фрагмент центральной части торпеды, которая обычно
представляет собой воздушную камеру или резервуар, а цифра 5, как правило, обозначает переднюю или
головную часть, которая обычно содержит взрывчатое вещество — обычно влажный пироксилин с сухим
капсюлем и механическим воспламенителем. Указанные выше части, как правило, приводятся для
ознакомления специалистов в данной области техники с отношением моего изобретения к ним. Согласно
моему изобретению, и в частности, в отношении торпед для испытательных испытаний, я изготавливаю
головную часть 5 в соответствии с существующими конструкциями в виде оболочки или цилиндра, внутри
которого концентрично закреплен складной цилиндр 6 из пробки или другого подходящего материала, а также
свинцовый или другой подходящий балластный блок 7, который служит для поддержания торпеды на ровном
киле.
На осевом соосном конце вышеупомянутого складного цилиндра 6 я устанавливаю герметичный
металлический корпус 8, в котором закреплен высокочастотный или низкочастотный зуммер 9. Этот звуковой
сигнал 9 может быть закреплен на переднем торце и внутри коробки 8 с помощью болтов, винтов или их
аналогов, либо приварен к ней. В передней части 8 водонепроницаемого корпуса 8 установлены пара
сальников или уплотнительных коробок 10, 10, через которые проходят проводящие провода 11, 11
соответственно, причем первый из них соединяется через сальник 12 с одним из выводов многоэлементной
батареи 13, заключенной в подходящий корпус 14, установленный на вышеупомянутом балластном блоке 7.
Другой проводник 11 соединяется через сальник 15 с водонепроницаемым цилиндром 16 из латуни или
другого подходящего материала, в котором размещен волокнистый или другой изоляционный блок 17, на
котором установлен Подробно объяснено, при этом указанный разъем имеет свободный конец указанного
проводящего провода, ЕСЛИ он надлежащим образом прикреплен к одной из сторон или к его лезвию. От
другого вывода многоэлементной батареи 13 через сальник 19 отходит обратный провод 20, свободный конец
которого проходит через второй сальник 21 в водонепроницаемый цилиндр 16 и соединяется с пружинным
«домкратом» 18, расположенным напротив свободного конца проводящего провода 11; или, другими словами,
с противоположной лопастью указанного «домкрата». Указанный водонепроницаемый цилиндр 16 крепится
любым подходящим способом либо к усиленному концу 22 куполообразной передней части головки 5, либо к
съемной крышке или пробке 23, которая служит для закрытия конца указанного цилиндра и имеет встроенное
или прикрепленное кольцо 24 для закрепления к нему троса после обнаружения выпущенной или
отработанной торпеды.
Следует отметить, что водонепроницаемый цилиндр 16 расположен аксиально концентрично и продольно
относительно головной части 5. Съемная крышка или пробка 23 имеет центральное углубление и снабжена
сальниковой коробкой или уплотнением 25, через которое проходит стержень или пробка 26, внутренний
конец 27 которой имеет подходящую шарообразную форму для фиксации в вышеупомянутом пружинном
«домкрате» 18, как будет объяснено далее. На внешнем уменьшенном конце стержня или пробки 26 с
помощью контргайки 28 закреплена планка 29, свободные концы которой выполнены в виде вогнуто-выпуклых
или вогнутых плунжеров 30, 30, и следует отметить, что планка 29 расположена перпендикулярно оси стержня
или пробки 26. Хотя я показал только один стержень 29, очевидно, что его можно заменить крестообразным
или другим многозвенным радиально расположенным элементом, свободные концы которого снабжены
вогнутыми поршнями 30, как описано выше. Между стержнем 29 и внешним концом съемной крышки или
заглушки 23 расположена спиральная пружина 31, которая препятствует зацеплению шарообразного конца 27
стержня или заглушки 26 с «домкратом» 18.
Пружина 31 обладает достаточной прочностью, чтобы создать натяжение, которое преодолевается
давлением воды, когда торпеда... для обеспечения возможности выстрела, а также для предотвращения
отдачи указанной пружины после того, как стержень 29 будет перемещен назад под действием указанного
давления, я предусматриваю крюк-захват 32 для зацепления со стержнем 29, как будет объяснено далее.
Следует отметить, что провода 11, 11 и 20 имеют прочную свинцовую бронезащиту, чтобы не подвергаться
воздействию масла 33, которым неизменно заполняются головки торпед для испытательных и учебных
стрельб. Также я хотел бы отметить, что описанная выше форма торпедной головки была специально
разработана для стрельбы под водой, поскольку стрельба торпедой, оснащенной головкой, показанной более
подробно на рисунках 1 и 2, над уровнем воды с более крупных типов боевых кораблей, таких как линкоры
первого класса, может привести к повреждению вогнутых поршней, а также к преждевременному
срабатыванию высокочастотного или низкочастотного зуммера 9. Для преодоления подобных потенциальных
недостатков и для адаптации моего изобретения к использованию в торпедах, запускаемых на высоте выше
уровня пластины, я использую средства, показанные на рисунке 3, из которого легко видно, что
водонепроницаемый цилиндр 16, съемная крышка или пробка 23 и стержень или пробка 26 имеют
Соседние файлы в папке патенты