Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2109
.pdf
Я, Эдвард Уолтер Перси Картер, из Данбара, Дитчлинг, Хассокс, графство Сассекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что изобретение имеет следующую природу: Мое изобретение
относится к системе перфорации санитарной бумаги, используемой в туалетах, таким образом, чтобы на
каждом отрывном листе можно было перфорировать слово или серию слов, не мешая и не ограничивая
использование той части бумаги, которая предназначена для использования. Обычно санитарную бумагу
перфорируют одной линией перфорации на каждом листе, но в моем изобретении бумага перфорирована
тремя параллельными линиями, а именно двумя узкими линиями перфорации, расположенными на некотором
расстоянии друг от друга, внизу каждого листа и одной линией перфорации над этими двумя узкими линиями.
Между верхней, или одинарной, строкой и двумя узкими строками отведено пространство для перфорации
слов в качестве рекламы. Цель двух узких линий перфорации в нижнем конце каждого листа — уменьшить
сопротивление при отрыве и тем самым облегчить сохранение заключенных внутри слов либо целыми на
основном листе бумаги, либо целыми на оторванном листе.
Для перфорации будет использоваться обычный перфорационный станок, но оснащенный необходимыми для
моих целей матрицами вместо обычной однолинейной перфорационной матрицы или пуансона.
Усовершенствования в конструкции рулонов туалетной бумаги и связанные с ними изменения.
Я, Эдвард Уолтер Перси Картер, Представитель графства Сассекс, имеющий британское гражданство,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к системе
перфорации туалетной бумаги тремя линиями перфорации на каждом листе, вместо обычно известного
метода перфорации одной линией. Главная цель данного изобретения — позволить размещать слово или
серию слов на каждом листе бумаги, не мешая и не ограничивая использование той части бумаги, которая
предназначена для печати. В данном изобретении каждый лист перфорирован тремя линиями перфорации:
две более широкие линии используются для размещения и ограничения текста, а дополнительная третья
узкая линия — для уменьшения сопротивления при отрыве каждого листа и одновременно для обеспечения
того, чтобы межсловная область оставалась целой на основном листе бумаги или целой на оторванном листе.
Метод перфорации может быть выполнен с помощью любого подходящего известного типа перфорационного
станка, но оснащенного необходимыми для моих целей матрицами или пуансонами вместо обычных
однолинейных матриц или пуансонов. На прилагаемом рисунке А изображена обычная однолинейная
перфорация. B — это пустое место для текста. C и D — узкие линии, расположенные на некотором
расстоянии друг от друга, чтобы уменьшить сопротивление при отделении каждого листа и предотвратить
разрыв пространства B. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209312.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209312&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209312A
[]

Центробежный сепаратор. Я, Джон Батист Арпин, подрядчик и инженер, проживающий по адресу: улица
Дрейк, 322, Висконсин-Рапидс, штат Висконсин, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем документе: Данное изобретение относится к
оборудованию, предназначенному для разделения смесей материалов, в частности материалов, содержащих
тяжелые и легкие частицы, таких как зола. Целью данного изобретения является создание удобного и
компактного устройства для отделения кокса, содержащегося в золе, от содержащегося в ней клинкера.
Дополнительной целью данного изобретения является осуществление указанного разделения путем
избирательного воздействия вращающегося потока воды. Дополнительной целью данного изобретения
является создание средства, позволяющего перемещать смесь материалов через вращающийся сосуд,
содержащий воду, таким образом, чтобы более легкий материал перемещался к периферийной части
поверхности воды, а более тяжелый материал опускался ко дну, ближе к центру.
Дополнительной целью данного изобретения является обеспечение удобных средств для поддержки и
вращения такого сосуда. Дополнительной целью данного изобретения является создание удобных устройств
для удаления более легкого материала и его отделения от воды. Другие и другие важные цели изобретения
станут очевидны из информации, представленной на прилагаемых чертежах и в следующем описании.
Известны центробежные устройства для разделения твердых частиц с использованием вращающегося
водоема, и, естественно, также известно наличие вращающегося сосуда для осуществления этого вращения.
Предложенное устройство отличается от существующих аналогов сочетанием вращающегося сосуда с
фланцем, выступающим от верхнего края сосуда внутрь и вниз к оси сосуда, для удаления материала,
поступающего к краю вблизи верхней части сосуда. Этот фланец служит направляющим элементом для
перемещения более легкого материала, движущегося под действием центробежной силы несколько быстрее,
чем более тяжелый материал, к вращающейся платформе, где отделенный материал перемещается к скребку
для выгрузки.
Оставшаяся часть более тяжелого материала затем выгружается из нижней части вращающегося контейнера
в ту же трубу, через которую также отводится жидкость. Этот процесс разделения ускоряется благодаря
особой форме вращающегося элемента, который, в частности, в нижней части значительно уже, чем в
верхней, что приводит к концентрации более тяжелых частиц, которые смываются водой, в то время как более
легкие частицы, находясь в зоне, где сила потока воды к выходному концу меньше, легче прижимаются к
фланцу. Изобретение (в предпочтительном виде) проиллюстрировано на прилагаемых чертежах и более
подробно описано ниже. На чертежах: Рисунок 1 представляет собой вид аппарата, частично в проекции,
частично в разрезе. На рисунке 2 представлен вид сверху той части аппарата, которая заполнена водой и
вращается. Как показано на чертежах: предусмотрен бункер 10 для приема золы. Из этого бункера по желобу
11 зола поступает в сито 12, которое вращается вокруг наклонной оси с помощью зубчатой цепи 13.
Это сито состоит из участков с более мелкой сеткой и участка с более крупной сеткой. «Предусмотрен желоб
15 для удаления материала, прошедшего через более мелкие ячейки сетки». Материал с более крупной сетки
поступает в воронку 16, в которую также через трубу 17 подается поток воды. Воронка 16 подает материал во
вращающийся сепаратор 18, имеющий в целом коническую форму, нижняя часть 19 которого сужается
быстрее, чем верхняя часть сепаратора. Данный сепаратор приводится в движение шестерней 20,
интегрированной с ним и окружающей сепаратор в точке, расположенной вблизи изменения конусности.
Привод осуществляется с помощью прямозубой шестерни 21 на валу 22, который может приводиться в
движение любым желаемым способом. Как показано на иллюстрации, привод осуществляется в движение
конической шестерней 23, зацепляющейся с конической шестерней 24 на валу 25, который может быть
подключен к любому подходящему источнику энергии. Антифрикционные ролики 26, расположенные вблизи
нижнего конца сепаратора, и другие ролики 27, расположенные вблизи его верхнего конца, установлены на
любой подходящей раме. На изображении показана рама, включающая ножки 28 и поперечные перекладины
29.

Верхний край сепаратора снабжен кольцевым фланцем 30, который выступает внутрь и вниз до края 31; он
также выступает наружу и очень незначительно вниз до края 32. Он крепится к самому вращающемуся
сепаратору любым подходящим способом, например, путем точечной сварки к выступающему фланцу 33 на
верхнем крае корпуса 18 сепаратора. Край 32 фланца 30 окружен неподвижным фартуком или защитной
пластиной 35, закрепленной любым желаемым способом. Под защитной пластиной расположена кольцевая
подвижная платформа 36, которая постепенно наклоняется вниз к своему внутреннему краю, расположенному
немного ближе к центру машины, чем внешний край 32 фланца 30. Внешний край платформы 36 повернут
вниз, как показано на рисунке 37, так что он достигает примерно того же уровня, что и внутренний край.
Внутренний край снабжен выступающим экраном 38, который выступает на высоту 32 или выше нее. Между
внутренним краем платформы 36 и основным корпусом сепаратора расположен дренажный желоб 39.
Внутренняя стенка желоба для сбора воды простирается почти до фланца 33. Внешняя стена простирается
почти до платформы 36. Нижняя стенка с одной стороны машины выше, чем с противоположной, и имеет
наклон между этими двумя точками, как видно на рисунке 40. Платформа 37 приводится в движение
вращающимся коническим колесом 41, которое вращается на горизонтальном валу, приводимом в движение
косозубой шестерней 42, а та, в свою очередь, вращается на вертикальном валу 22. Скребок 45,
закрепленный на защитном элементе 35 с помощью распорок 44, расположен под углом к радиусу платформы
36. Она также расположена под углом к горизонтали, так что соприкасается с наклонной поверхностью
платформы 36. Под внешним торцом скребка 45 находится приемный ящик 47, который через желоб 48
подает кокс. Нижний конец сужающейся части 19 основного корпуса сепаратора снабжен цилиндрическим
подающим патрубком 50, который входит в цилиндрическое неподвижное концевое крепление 51 для трубы
52. Торцевое крепление 51 снабжено сальниковым уплотнением 53.
Напорная труба 52 снабжена затвором 54, а также имеется ответвление 55, соединяющее самую нижнюю
точку дренажной трубы 39 с напорной трубой 52 за затвором. В процессе работы устройства зола
сбрасывается в бункер 10 и по желобу 11 попадает в сито 12. Вращение этого сита приводит к тому, что более
мелкие частицы золы проходят в бункер 15, где они подаются отдельно от всего остального материала. Части
золы, прошедшие через сетку крупной части 14 сита, попадают в воронку 16, где смешиваются с водой из
трубы 17. Смесь проходит через нижний конец воронки в центральную часть вращающегося сепаратора.
Вращение этого сепаратора приводит к вращению содержащейся в нем воды. Возникающая центробежная
сила заставляет материалы двигаться наружу. Более легкие из этих материалов будут двигаться наружу
быстрее, чем опускаться, а более тяжелые материалы будут опускаться быстрее, чем двигаться наружу.
Спуск обусловлен частично силой тяжести, а частично — движением воды вниз.
Скорость нисходящего движения воды можно регулировать, частично закрыв затвор 54. Граница между более
легким и более тяжелым материалом может регулироваться в зависимости от желаемого процентного
соотношения двух компонентов смеси. Более лёгкий материал, перемещаясь наружу под действием
центробежной силы, соприкасается с наклонной частью фланца 30, поднимается по этому наклону и
пересекает горизонтальную часть этого фланца, прижимаясь к защитной пластине 35, с которой он падает
между нижним краем защитной пластины 35 и внешним краем 32 фланца 30. Этот более лёгкий материал
состоит преимущественно из кокса и поступает на «передвижную платформу 37». Движение этой платформы
приводит к тому, что кокс ударяется о неподвижный скребок 45 и, таким образом, сталкивается с ним, падая в
приемный ящик 41, откуда по желобу 48 поступает в любой предусмотренный для кокса контейнер. Зола и
другие тяжелые и крупные частицы золы подаются в трубу 52 вместе с водой и могут быть отделены от воды с
помощью отстойных резервуаров, сит или любым другим желаемым способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209313.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209313&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209313A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в инкубаторах.
Я, Александр Джон Уайт, проживающий по адресу: Блэкфилд Хаус, Мангроув Лейн, Хартфордшир, графство
Хартфордшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к конструкции инкубаторов и имеет своей целью обеспечить простые
средства, позволяющие легко увеличить вместимость инкубатора для размещения большего количества яиц,
предназначенных для выведения, а также усовершенствованные средства, позволяющие поддерживать
подходящую температуру в различных отсеках, содержащих яйца, при этом управление такими средствами
осуществляется снаружи аппарата.
В первую очередь, инкубатор, сконструированный в соответствии с моим настоящим изобретением, включает
в себя основание или камеру для нагрева воздуха прямоугольной формы, разделенную на две или более
прямоугольные нагревательные камеры, стенки которых являются полыми и служат средством для
последовательной передачи тепла, генерируемого в указанных камерах, на лотки или сравнительные
элементы, которые накладываются друг на друга и каждая из которых снабжена средствами регулирования
подачи нагретого воздуха внутрь нескольких наложенных друг на друга лотков, причем вся конструкция
образует шкафообразную структуру, лотки которой приспособлены для извлечения с противоположных
сторон или передней части конструкции, а соединительные боковые и промежуточные стенки служат
средством для передачи нагретого воздуха из нагревательных камер снизу к надстройкам.
Нагревательные камеры, разделяющие основание шкафа на две или более частей, нагреваются каждая с
помощью масляной печи или другого нагревательного устройства, расположенного снаружи шкафа и
предпочтительно рядом с его углами.
Продукты сгорания из указанной печи поступают внутрь камеры воздушного отопления и проходят по
извилистой дымоходной трубе внутри камеры наружу, где отводятся через воздухозаборник или дымовую
трубу обычным способом.
Боковые стенки нагревательной камеры сделаны полыми, чтобы нагретый воздух из камеры мог поступать
внутрь и выходить наружу через соответствующие полые стенки или валы, образованные в раме, несущей
лотки, в которые помещаются яйца для выведения птенцов.
Лотки снабжены скользящими заслонками или затворами, которые обеспечивают сообщение с этими полыми
сторонами каркаса и позволяют регулировать качество нагретого воздуха, поступающего в каждую из
расположенных друг над другом лотков.
Удобный способ работы с этими предметными стеклами заключается в наличии на каждом предметном
стекле рейки или реек, которая входит в зацепление с небольшой шестерней или шестернями,
установленными на шпинделе, параллельном данному предметному стеклу и проходящем через переднюю
часть рамы, где она снабжена подходящей ручкой для ее перемещения, благодаря чему предметное стекло

может подниматься или опускаться с целью регулирования количества нагретого воздуха, поступающего в
отдельный лоток в соответствии с различными стадиями инкубации.
Следует понимать, что инкубатор, сконструированный описанным выше способом, может вмещать большое
количество яиц без расширения конструкции по площади, поскольку все дополнительные элементы
добавляются один над другим указанным выше способом, образуя таким образом шкафообразную
конструкцию.
Передняя часть каждого лотка снабжена обычной откидной застекленной частью, а под каждым лотком
имеется воздушное пространство для поддержания необходимой прохлады основания, а над застекленной
частью или передней панелью каждого лотка предусмотрены вентиляционные отверстия для отвода или
выхода вредных газов изнутри, что обеспечивается непрерывным потоком нагретого воздуха через полые
боковые стенки или шахты в различные расположенные друг над другом отсеки.
Соответствует спецификации.
Усовершенствования в инкубаторах.
Я, Александр Джон Уайт, проживающий по адресу: Блэкфилд Хаус, Мангроув Роуд, Хартфордшир, графство
Хартфордшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Хорошо
известно, что инкубаторы имеют несколько ярусов съемных ящиков для яиц в корпусе, через который горячий
воздух от нагревательного устройства, такого как лампа, расположенная на дне корпуса, циркулирует над
яйцами на лотках; предусмотрены заслонки для регулирования подачи нагретого воздуха и температуры
внутри корпуса.
Целью настоящего изобретения является обеспечение простых средств, позволяющих легко увеличивать
вместимость инкубатора для размещения большего количества яиц, обеспечение улучшенных средств,
позволяющих легко поддерживать подходящую температуру в различных отсеках, содержащих яйца, при этом
манипуляции с такими средствами осуществляются снаружи каждого отсека, а также обеспечение
прохладного основания отсека, содержащего яйца, предназначенные для выведения.
С учетом этих целей, согласно моему настоящему изобретению, я сконструировал ряд элементов, каждый из
которых содержит съемные лотки для размещения яиц, таким образом, что любое количество таких
элементов в зависимости от требуемой вместимости инкубатора может быть наложено друг на друга, образуя
то, что можно назвать расширяющимся инкубатором. Каждый из указанных элементов снабжен полыми
стенками, которые при наложении элементов образуют средства для подачи нагретого воздуха вверх из
нагревательной камеры в основании под самым нижним элементом, и каждый элемент имеет заслонки для
подачи регулируемого количества нагретого воздуха в каждое отделение и над яйцами на лотке; кроме того,
каждый из указанных элементов выполнен таким образом, что под каждым лотком имеется воздушное
пространство, сообщающееся с внешней атмосферой через отверстие, предусмотренное перед каждым
элементом, чтобы поддерживать прохладное основание лотка, содержащего яйца для выведения.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято, обратитесь к прилагаемому чертежу, на котором: Рисунок
1 представляет собой вид сбоку инкубатора, сконструированного в соответствии с моим изобретением, при
этом нижняя часть или камера для нагрева воздуха показана в разрезе, а первый отсек с левой стороны также
показан в разрезе.
Рисунок 2. Вид сверху на рисунок 1. Правый задний угол — вид сверху. Левый задний угол — разрез через
одно из отделений, а передняя часть — разрез через камеры воздушного нагрева.
На рисунках 3 и 4 представлены, соответственно, фрагментарный план-разрез и разрез одного из наложенных
элементов, выполненные в увеличенном масштабе.
Аналогичные рекомендательные письма относятся к одинаковым элементам на всех рисунках.

Следует отметить, что изображенное устройство имеет прямоугольную форму и включает в себя два
передних и два задних отсека, причем каждый элемент 1, 2, 3, 4 и 5 расположен один над другим, как было
описано ранее.
Под этими элементами расположены камеры воздушного нагрева, а подача свежего воздуха в них
регулируется соответствующими средствами.
Нагревательные камеры a установлены на опорах b и образуют основание для вышеупомянутых элементов
1-5. В связи с камерами воздушного нагрева a может быть использовано удобное устройство отопления, и на
чертеже показана обычная масляная лампа c, которая снабжена хорошо известной регулирующей заслонкой
d и воздухозаборником e. В связи с регулятором d предусмотрена извилистая труба f, посредством которой
продукты сгорания лампы e отводятся через камеру нагрева воздуха a и выходят через вентиляционное
отверстие или воздухозаборник e. Таким образом, нагретый воздух из соответствующих камер a проходит
через полые стенки g, откуда он попадает в различные элементы 1-5, в которых расположены лотки h с
яйцами, предназначенными для выведения птенцов. В приведенном примере предполагается, что
используются четыре масляные печи, по одной для каждого участка.
Каждый из элементов 1-5 имеет полые стенки g1, которые сообщаются с полыми стенками g воздушных камер
a, и каждый из внутренних элементов i полых стенок g1 снабжен скользящей заслонкой j, позволяющей
регулировать количество нагреваемого воздуха, поступающего в каждое из расположенных друг над другом
отсеков. За каждой из скользящих заслонок j установлены рейки k, которые входят в зацепление с
небольшими шестернями m, установленными на шпинделях n, проходящих через переднюю часть рамы и
снабженных ручками или рычагами o для их перемещения с целью регулирования количества нагреваемого
воздуха, поступающего в отдельные лотки h, в соответствии с различными стадиями инкубации.
Передняя часть каждого отсека снабжена обычной откидной стеклянной дверцей p, а под каждым лотком
расположено воздушное пространство q, сообщающееся с внешней атмосферой через отверстие r,
предусмотренное в передней части каждого элемента, что обеспечивает охлаждение основания лотка h,
необходимое для достижения наилучших результатов.
Над дверями p предусмотрены вентиляционные отверстия s, позволяющие выпускать или выводить
неприятные запахи изнутри каждого из отсеков; эти отверстия s обеспечивают непрерывный поток нагретого
воздуха из полых боковых стенок g1 в различные расположенные друг над другом отсеки элементов 1-5.
Следует понимать, что, хотя изображенный и описанный аппарат имеет приблизительно квадратную форму,
очевидно, что он может быть изготовлен любой другой подходящей формы, и в зависимости от размера и
конструкции отопительной печи или другого устройства может использоваться один нагреватель вместо
четырех, как, например, показано на чертеже, хотя очевидно, что при использовании нескольких
отопительных печей преимущество заключается в практической изоляции каждой из стопок наложенных друг
на друга элементов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
чего я желаю, это: 1. Инкубатор, включающий ряд элементов, каждый из которых содержит съемные заслонки
для размещения яиц, и множество таких элементов может быть наложен друг на друга в зависимости от
требуемой вместимости инкубатора, причем каждый из этих элементов снабжен полыми стенками, которые
при наложении элементов друг на друга служат для подачи нагретого воздуха вверх из нагревательной
камеры в основании под самым нижним элементом, и каждый элемент имеет заслонки для подачи
регулируемого количества нагретого воздуха в каждый отсек и над яйцами на лотке, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209314.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209314&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209314A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или улучшенная подкова.
Я, Фрэнсис Джон Чидл, подданный Великобритании, проживающий в Суиннертоне, недалеко от Стоуна, в
графстве Стаффордшир, зарегистрированный кузнец и мастер по изготовлению подков, заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: изобретение относится к новой или усовершенствованной подкове,
целью которой является создание подковы, обладающей прочными и надежными свойствами,
предотвращающими скольжение лошади.
Изобретение AI по существу представляет собой металлическую подкову, включающую верхнюю
горизонтальную пластину, которая крепится и прибивается к копыту лошади обычным способом, причем
указанная горизонтальная пластина снабжена одним или несколькими выступами, выполненными заодно с
ней и простирающимися вниз от внутреннего края такой пластины для обеспечения надежного сцепления с
дорогой.
Согласно моему изобретению, я изготавливаю подкову в виде горизонтальной пластины обычной
подковообразной формы с обычным выступающим вверх краем для крепления к передней части копыта
лошади и с необходимыми отверстиями для гвоздей.
От внутреннего края пластины вниз, заодно с ней, отходит выступ, предпочтительно слегка наклоненный
наружу; нижний край такого выступа обеспечивает хорошее сцепление с дорогой, и поскольку этот
выступающий вниз выступ имеет одинаковую толщину по всей длине, он образует острый край или протектор
на протяжении всего времени, пока находится на копыте лошади.
Вместо того чтобы использовать один выступ, идущий по всему внутреннему краю пластины, я мог бы
сконструировать свою улучшенную подкову с несколькими выступами, направленными вниз, с
соответствующим расстоянием между каждым выступом.
В этом случае каждый выступающий вниз элемент обеспечивает хорошее сцепление с дорогой, а поскольку
выступы имеют приблизительно одинаковую толщину по всей своей глубине, острый протектор сохраняется
во время износа, что полностью предотвращает скольжение.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или улучшенная подкова.
Я, Фрэнсис Джон Чидл, подданный Великобритании, из Суиннертона, недалеко от Стоуна, в графстве
Стэнфорд, зарегистрированный кузнец и мастер по изготовлению подков, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Мое изобретение относится к усовершенствованию подков и, в
частности, к подковам, изготовленным из английской стали, с целью создания прочной и легкой подковы,
которая обеспечит хорошее сцепление с поверхностью и предотвратит скольжение лошади.

Моё изобретение по существу состоит в металлической подкове, включающей верхнюю горизонтальную
пластину, которая крепится и прибивается к копыту лошади обычным способом, причём указанная
горизонтальная пластина снабжена одним или несколькими наклонными выступами, выполненными заодно с
ней и простирающимися вниз и наклонёнными вниз от внутренней стороны такой пластины, чтобы обеспечить
хорошее сцепление с дорогой и надёжную опору для лошади.
Мое изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Фиг. 1 представляет собой перевернутый план одной из подков, изготовленных в соответствии с настоящим
изобретением, Фиг. 2 представляет собой поперечное сечение по линии A-B, при этом протектор T находится
в правильном положении, Фиг. 3 представляет собой деталь, на которую следует ссылаться далее, Фиг. 4
представляет собой вид, аналогичный Фиг. 1, иллюстрирующий подкову с нанесенной на нее резиновой,
композитной или другой прокладкой или противоскользящим материалом, Фиг. 5 представляет собой
перевернутый план модификации, Фиг. 6 представляет собой вид сбоку в правильном положении, где T —
протектор, и Фиг. 7 — та же подкова с нанесенной на нее резиновой, композитной или другой прокладкой или
противоскользящим материалом.
Согласно моему изобретению, я изготавливаю подкову, представляющую собой горизонтальную пластину a
обычной формы подковы с обычным выступающим вверх краем a1, который прилегает к передней части
копыта лошади или входит в нее, а также с необходимыми отверстиями для гвоздей a2. От внутреннего края
горизонтальной пластины а (рис. 2) вниз и под наклоном отходит выступающий наружу элемент 6,
образующий острый угол; нижний край или выступ Т этого выступа b обеспечивает хорошее сцепление с
дорогой, и поскольку этот выступающий наружу элемент 6 имеет одинаковую толщину по всей длине, он
образует острый край или выступ Т (рис. 2) на протяжении всего времени, пока находится на копыте лошади.
Вместо того чтобы использовать один выступающий наружу наклонный выступ b, простирающийся по всему
внутреннему краю пластины, как показано на рис. 1, я мог бы построить улучшенную конскую скамью с рядом
выступающих вниз и выступающих наружу наклонных выступов bl, при этом между каждым наклонным
выступом b1 должно быть предусмотрено подходящее пространство, как показано на частично перевернутом
плане на рис. 3. В этом случае каждый выступающий вниз и наклоненный наружу выступ образует хороший
протектор на дороге, и поскольку выступы имеют приблизительно одинаковую толщину по всей своей глубине,
острый протектор сохраняется во время износа, что полностью предотвращает скольжение.
На фиг. 4 представлен перевернутый план, иллюстрирующий модификацию моего изобретения. В данном
случае металлический выступающий наружу элемент b, наклоненный наружу, простирается вокруг концов
обуви в точке b2 и на соответствующее расстояние вдоль внешнего края b3. Резиновая или композитная
подкладка c, отлитая с несколькими углублениями или потайными отверстиями cl и отверстиями для гвоздей
aS, позволяет забивать гвозди обычным способом через подкладку c и металлическую пластину в копыто
лошади, при этом головка гвоздя d остается достаточно глубоко в подкладке, чтобы удерживать ее на месте.
Указанная подушка c располагается под или прилегает к наклонному выступу b и входит в закрытые торцы,
как показано на рисунке.
На рисунках 5, 6 и 7 показана модификация подковы, изображенной на рисунке 4.
Металлическая пластина а с выступающим наружу концом b прибивается к копыту лошади обычным
способом. Вокруг наклонного выступа размещается резиновая, композитная или другая прокладка c, которая
прилегает снизу или к его наклонной поверхности, после чего боковые выступы e забиваются молотком для
фиксации прокладки c или другого противоскользящего материала, как показано на рис. 6 и T.
Я знаю, что ранее предлагалось изготавливать подковы из металла Т-образного, двойного V-образного и
L-образного сечения, причем в последнем случае выступающая вниз часть располагалась вокруг внутреннего
края горизонтальной пластины и под прямым углом к ней.
Мои усовершенствованные подковы полностью отличаются от ранее изготовленных, поскольку я создаю
выступ, образующий протектор, под наклоном и выступающий наружу или под острым углом к горизонтальной

верхней части подковы, благодаря чему подкова не только усилена, но и имеет более широкую форму, чтобы
обеспечить хороший шаг или сцепление с дорогой.
Теперь подробно описано и установлено, в чем заключается суть моего изобретения и каким образом оно
должно быть выполнено. Я заявляю, что утверждаю следующее: 1. А. Подкова, включающая металлическую
пластину, закрепленную и прибитую к копыту лошади, причем указанная пластина имеет один или несколько
выступающих наружу элементов, выполненных заодно с ней под острым углом и простирающихся от
внутреннего края пластины для контакта с дорогой, в основном, как описано выше, и для описанной цели.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209315.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209315&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209315A
[]
Усовершенствованный способ крепления резиновых каблуков к обуви. Я, проживающий по адресу:
Buckingham Street, Adelphi, London, W.C. 2, British Subject, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: Мое изобретение относится к усовершенствованному способу прикрепления резиновых
каблуков к обуви и, в частности, предназначено для использования при прикреплении резиновых каблуков к
каблукам женских сапог и туфель. Целью данного изобретения является создание аккуратного и простого
способа крепления, который позволит избежать использования винтов, наиболее часто применяемых в
настоящее время. Поскольку резиновые каблуки требуют довольно частой замены, постоянное извлечение и
замена винта в деревянных или композитных каблуках, обычно используемых на женских сапогах и туфлях,
приводит к повреждению последних, из-за чего резиновый каблук не может быть надежно закреплен. Ещё
одной целью данного изобретения является обеспечение возможности лёгкого прикрепления резиновых
каблуков любым человеком без использования инструментов, чтобы женщина могла легко прикрепить
резиновые каблуки к своим сапогам или туфлям.
Согласно данному изобретению, каблук ботинка или туфли снабжен углублением прямоугольной или иной
подходящей формы, а в основании этого углубления закреплена часть подходящей пружинной защелки.
Резиновый каблук, который предпочтительно повторяет контур каблука ботинка или туфли, выполнен с
выступающим выступом прямоугольной или иной подходящей формы, соответствующей углублению в
каблуке ботинка или туфли. «На этом выступающем выступе крепится другой элемент пружинной защелки,
который предназначен для зацепления с первым элементом, закрепленным в каблуке ботинка или туфли».
Прямоугольный или иной выступ, входящий в углубление, служит для удержания резиновой пятки в
правильном положении, а пружинный фиксатор удерживает ее и предотвращает случайное смещение. В
качестве подходящего фиксатора для удержания резинового каблука может быть удобно использовать
хорошо известную застежку-кнопку, одна часть которой закреплена в углублении в каблуке ботинка или
туфли, а другая часть прочно прикреплена к выступающему бугорку резинового каблука.
С этой целью часть крепления может быть встроена в материал резинового каблука или закреплена на нем. В
выступе должны быть предусмотрены подходящие армирующие элементы, такие как брезент, металлические

пластины или тому подобное, чтобы создать прочную основу для крепления этой части крепежа. Однако в
некоторых модификациях эта часть крепления может быть снабжена подходящими зубцами или выступами,
предназначенными для встраивания в материал резинового каблука во время его изготовления, чтобы он был
прочно зафиксирован в нужном положении. В качестве дополнительного способа крепления может
использоваться подходящий разъемный штифт упругой конструкции с выступающим ободом или головкой на
конце. Она крепится к выступу на резиновом каблуке любым удобным способом и предназначена для
запрессовки в зацепление с шайбой или ушком, закрепленным в углублении в каблуке ботинка или туфли, и
которая может быть снабжена трубчатым выступом, входящим в образованное в ней отверстие, и
предназначена для приема стержня разрезной шпильки.
Для надежной фиксации резиновой пятки разрезной штифт проталкивается через шайбу или ушко до тех пор,
пока зубцы головки не выпрямятся, удерживая его на месте. При таком способе крепления резиновых
каблуков их можно легко закрепить без каких-либо специальных инструментов, а также снимать и заменять
новыми так часто, как это необходимо, без особых усилий и без повреждения каблука ботинка или туфли.
Усовершенствованный способ крепления резиновых каблуков к обуви. Я, гражданин Великобритании,
проживающий по адресу: Бакингем-стрит, Адельфи, Лондон, Западный Кейс 2, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем документе. Данное изобретение относится к съемному резиновому или
аналогичному каблуку для обуви, в которой съемный каблук крепится к постоянному каблуку обуви с помощью
застежки типа «кнопка». Целью изобретения является создание усовершенствованной съемной пятки такого
типа.
Согласно изобретению, резиновый или подобный каблук выполнен с выступом, предназначенным для
размещения в углублении в каблуке ботинка или туфли, и несет на своем верхнем конце одну часть
застежки-кнопки, другая часть которой закреплена в нижней части углубления. Для того чтобы мое
изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему документу лист чертежей,
иллюстрирующих варианты его осуществления, где: фиг. 1 представляет собой боковой разрез каблука обуви,
показывающий резиновый каблук, расположенный для крепления. На рис. 2 представлен вид снизу на каблук
обуви. На фиг. 3 и 4 представлены боковые разрезы модификаций моего изобретения. На фиг. 1 и 2 показано,
что каблук ботинка, обозначенный номером 1, снабжен в своем основании прямоугольным или иным удобным
углублением 2 для размещения выступа 3 соответствующей формы, выполненного на резиновом каблуке 4,
который предпочтительно соответствует контуру каблука 1, обеспечивая тем самым правильное
выравнивание резинового каблука.
Каблук фиксируется подходящим защелкивающимся устройством, работающим аналогично хорошо
известной застежке-кнопке, одна часть 5 которой закреплена в углублении 2 каблука 1 винтом G, проходящим
через центральное отверстие в части 5 и ввинченным в каблук, в то время как другая часть 7 застежки
закреплена фланцевым ушком, заклепкой, шпилькой или другим подходящим элементом 8, прочно
вставленным в выступ 3 резинового каблука. Предпочтительно, чтобы выступающая часть 3 была снабжена
подходящими армирующими элементами, такими как брезент, металлические пластины или тому подобное,
для обеспечения надежной основы для крепления элементов, фиксирующих часть 7 к резиновому каблуку. На
фиг. 3 показан крепежный элемент 8, слегка измененный по сравнению с показанным на фиг. 1, снабженный
соответствующими зубцами или выступами 9, предназначенными для встраивания в материал резиновой
пятки во время ее формирования, чтобы прочно зафиксировать ее в нужном положении. На фиг. 4 показан
еще один вариант крепления, включающий подходящий разъемный штифт 10, обладающий сильной
упругостью и имеющий увеличенную или выступающую головку 11 в форме обода, а также фланцевое
основание 12, предназначенное для встраивания в материал резинового каблука во время его формирования.
Этот разрезной штифт 10 предназначен для запрессовки в зацепление с шайбой или ушком 15, закрепленным
в углублении 2 в каблуке ботинка или туфли любым подходящим способом, одним из подходящих способов
является использование зубцов 13, выпрессовываемых из штифта и предназначенных для расширения
наружу при запрессовке в каблук 1. Для надежной фиксации резиновой пятки разрезной штифт вдавливается
Соседние файлы в папке патенты
