Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2104
.pdf
Ланкастер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
держателям или ящикам для хранения обычных металлических или плетеных корзин для бутылей и тому
подобного и является усовершенствованием изобретения, на которое был выдан патент № 158028 компании
Hamer Leigh.
В настоящее время хорошо известно, что в ящиках или держателях такого типа корзина, которая в них
помещается, удерживается по центру выступами из основания, и хотя эффективность ящика,
сконструированного в соответствии с указанным патентом, Опорой для основания или поперечных элементов,
образующих основание, служат выступы, которые центрируют корзину. Целью данного изобретения является
создание выступов, подобных тем, что описаны в вышеупомянутой спецификации, однако эти выступы
сконструированы таким образом, чтобы поддерживать и укреплять поперечные балки основания, а также
располагать корзину по центру внутри ящика. Для достижения цели моего изобретения я использую выступы в
виде позиционирующих элементов или полудиагональных распорок, которые крепятся к поперечным балкам
основания (в нижней части), а в верхней части — к верхнему кольцу ящика. Для того чтобы мое изобретение
было легко понято. К настоящему документу прилагаются листы с иллюстрирующими его чертежами, на
которые в следующем описании даны ссылки с помощью цифр и букв.
На фиг. 1 представлен перспективный вид ящика или держателя, изготовленного в соответствии с моим
изобретением. На рис. 2 показан аналогичный ящик, в котором находятся бутыль и корзина. Схожие цифры и
рекомендательные письма указывают на сходные детали в обоих изображениях. Для реализации своего
изобретения я использую внешний ящик или держатель 2, образованный из металлических колец,
удерживаемых горизонтально вертикальными металлическими полосами или стойками 3, причем самое
нижнее кольцо имеет поперечные перекладины 5, образующие нижнюю часть ящика или держателя. Нижнее
кольцо №4 (и, при желании, остальные кольца ящика) предпочтительно изготавливается из U-образного
железного обруча, что обеспечивает необходимую прочность при перемещении бутыли с места на место. Для
концентрического удержания бутыли 6 в ее корзине 7 в ящике вместо угловых кронштейнов или выступающих
частей в нижней части ящика, как показано в патенте № 158028, я использую три, четыре или более длинных
металлических полос диагональных распорок 8, плоских или изогнутых в поперечном сечении, которые более
или менее повторяют контур внутренней корзины бутыли.
Указанные металлические полосы 8 закреплены своим верхним концом к верхнему кольцу 9 ящика, а нижним
— к поперечным перекладинам 5 ящика, примерно посередине между центром и окружностью нижнего кольца
4, таким образом, чтобы значительно повысить устойчивость держателя или ящика, выступая в качестве
диагональных распорок и одновременно поддерживая нижние поперечные перекладины 5. Крепление
различных деталей осуществляется с помощью заклепок, как показано на рисунке, или иным способом, если
это необходимо. В качестве альтернативы я могу сохранить угловатые выступы, как показано в указанной
спецификации, и использовать в сочетании с ними или в дополнение к ним полудиагональные распорки,
описанные выше, которые будут установлены на поперечных элементах основания попеременно с
указанными угловыми выступами. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что Т
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209219.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209219&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209219A
[]
Усовершенствованные средства временного ремонта сломанных задних осей автомобилей. Стивен Орам, оба
из компании Crewe Street Motor Works, расположенной по адресу: Крю-стрит, 2, 4 и 6, графство Дерби, и
имеющие британское гражданство, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в
следующем: Целью данного изобретения является создание устройства для временного ремонта сломанной
оси в автомобилях, позволяющего им двигаться своим ходом или буксироваться; данное изобретение
особенно применимо к хорошо известному автомобилю Ford. Для реализации указанного изобретения мы
предлагаем вспомогательный или дополнительный вал подходящей длины и большего диаметра, чем задняя
ось, причем указанный вал выполнен на внешнем конце или вблизи него для приема колеса таким же
образом, как и основная задняя ось, а другой, или внутренний, конец на заданную длину имеет аксиальное
углубление, как будет объяснено ниже, при этом внутренний диаметр немного меньше внешнего диаметра
задней оси; внутренние стенки полой части указанного вспомогательного вала имеют аксиальную насечку, а
его внешний конец выточен до большего диаметра на небольшом участке; в эту углубление вставлена
облицовка, которая также имеет насечку таким же образом, как и внутренняя часть вала.
Внутренняя облицовка значительно тверже вала и выполняет функцию режущего инструмента. На ближней
стороне детали, предназначенной для размещения колеса, вал выполнен значительно большего диаметра
для целей, описанных ниже; указанная увеличенная часть имеет кольцевую канавку, выточенную таким
образом, чтобы соответствовать смазочному элементу в ступице корпуса заднего моста. Принцип действия
нашего изобретения следующий: - В случае поломки задней оси, после удаления колеса и внешней
сломанной части этой оси вместе с роликами, выпавшими из подшипника в ступице, вспомогательный вал
вставляется в корпус оси с помощью зажима или подобного приспособления, предназначенного для
установки на фланец корпуса оси; по мере того, как вал натягивается на сломанную часть задней оси,
оставшуюся в корпусе оси, резцы во внутренней части полой части вала прорезают сломанную ось, образуя
таким образом направляющую для зубцов в полой части вала, и обеспечивается надежное сцепление
сломанной оси. - Увеличенная часть вала занимает место роликов в подшипнике ступицы, образуя таким
образом подшипник скольжения.
В качестве дополнительного средства предотвращения соскальзывания указанного вала со сломанной оси,
смазочный элемент в ступице отвинчивается, а на его место устанавливается установочный винт или
аналогичное устройство, которое входит в одно из трех отверстий в кольце или воротнике, установленном
внутри кольцевой канавки в расширенной части указанного вала. Затем колесо устанавливается на внешний
конец указанного вала обычным способом. При желании мы можем полностью отказаться от режущих
элементов и зубцов во вспомогательном валу или заменить их эквивалентными. Усовершенствования в
автомобилестроении. Стивен Орам, оба из компании Crewe Street Motor Works, расположенной по адресу:
Крю-стрит, 2, 4 и 6, графство Дерби, и имеющие британское гражданство, настоящим заявляют, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к заднему мосту автомобиля
и к устройству для его временного ремонта в случае поломки, причем указанное устройство состоит в
обеспечении вспомогательного или дополнительного вала подходящей длины и большего диаметра, чем
задний мост, причем указанный вал выполнен на внешнем конце или вблизи него для приема колеса таким же
образом, как и основной задний мост, а другой, или внутренний, конец на заданную длину имеет аксиальное
углубление, а внутренний диаметр немного меньше внешнего диаметра заднего моста; внутренние стенки
полой части указанного вспомогательного вала имеют аксиальную насечку, а его внешний конец вывернут на
больший диаметр на небольшом участке; в эту углубление вставлена облицовка, которая также имеет насечку
таким же образом, как и внутренняя часть вала.
Внутренняя облицовка значительно тверже вала и может выполнять функцию режущего инструмента. В
случае поломки задней оси, после удаления колеса и внешней сломанной части этой оси вместе с роликами,
вынутыми из подшипника в ступице, вспомогательный вал вставляется в корпус оси с помощью зажима или
подобного приспособления, предназначенного для установки на фланец корпуса оси; по мере того, как вал
натягивается на сломанную часть задней оси, оставшуюся в корпусе оси, резцы во внутренней части полой
части вала прорезают сломанную ось и таким образом образуют направляющую для зубцов в полой части
вала, обеспечивая надежное крепление сломанной оси. Наше настоящее изобретение заключается в
создании цельного вала задней оси, имеющего часть с насечками или подобными насечками, которые в
описанном выше типе устройства были бы выполнены резцами, так что с этим специальным валом задней
оси резцы на вспомогательном валу не требуются, а также не требуется зажим при его установке на вал
задней оси.
Усовершенствованные средства временного ремонта сломанных задних осей автомобилей. Стивен Орам, оба
из компании Crewe Street Motor Works, расположенной по адресу: Крю-стрит, дома 2, 4 и 6, графство Дерби,
граждане Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного
изобретения является усовершенствование устройств для временного ремонта сломанной оси в
автомобилях, позволяющих им двигаться своим ходом или буксироваться, причем данное изобретение
особенно применимо к хорошо известному автомобилю Ford. «Наше изобретение относится к типу
устройства, в котором используется вспомогательный вал, снабженный зубцами и режущими кромками,
предназначенными для образования аналогичных зубцов на задней оси в процессе крепления; наше
изобретение состоит в усовершенствованном способе образования этих зубцов». При описании данного
изобретения следует обратиться к прилагаемому листу чертежей, на котором на рисунке 1 представлен
продольный разрез, демонстрирующий наше усовершенствованное устройство.
На рисунке 2 показан вид сбоку части задней оси, к которой более подробно относится устройство,
изображенное на рисунке 1. На рисунке 3 представлен вид с торца, в направлении стрелки на рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой фрагмент по линии а-а рисунка 1. Для реализации указанного изобретения мы
предлагаем вспомогательный или дополнительный вал b подходящей длины и большего диаметра, чем
задняя ось c, причем вал b выполнен на внешнем конце b или вблизи него для установки колеса известным
способом; другой, или внутренний, конец b на заданную длину имеет аксиальное углубление, как будет
объяснено ниже, при этом внутренний диаметр немного меньше внешнего диаметра задней оси c; внутренние
стенки полой части указанного вспомогательного вала имеют аксиальную насечку в точке d, а его внешний
конец b обточен до меньшего диаметра на небольшом участке; на этой части установлен резец e, который
также имеет насечку в точке e таким же образом, как и внутренняя поверхность вала; резец значительно
тверже вала.
Принцип действия нашего изобретения следующий: если задняя ось сломана, при условии удаления колеса и
внешней сломанной части оси вместе с роликами, вынутыми из подшипника в ступице, вспомогательный вал
вставляется в корпус оси с помощью зажима или подобного приспособления, предназначенного для
установки на фланец корпуса оси; по мере того, как вал b натягивается на сломанную часть задней оси,
оставшуюся в корпусе оси, резец на конце вала прорезает сломанную ось и образует направляющую для
зубцов в полой части вала, обеспечивая надежное сцепление со сломанной осью. В качестве
дополнительного средства предотвращения соскальзывания вала со сломанной оси, вал имеет больший
диаметр только на коротком участке. Затем смазочный элемент в ступице отвинчивается, и на его место
устанавливается установочный винт или аналогичное устройство, которое входит в одно из нескольких
отверстий в кольце или воротнике, установленных внутри кольцевой канавки (7) в указанном валу. Вплотную к
кольцу или воротнику f устанавливается роликовый подшипник h.
Затем колесо устанавливается на внешний конец указанного вала обычным способом. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209220.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209220&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209220A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся покрытия для зерновых и подобных стог.
Роберт Скотт, проживающий по адресу: Парк Плейс, 54, Локерби, и Джон Рафферти, проживающий по адресу:
Коттедж Гриткстейт, Сент-Мэри, Локерби, и Роберт Роберт, проживающий по адресу: Натхолм, Локерби, все
подданные Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к покрытиям для зерновых и подобных стог, состоящим из ряда металлических
пластин, скрепленных вместе по краям, причем покрытие имеет коническую форму, а металлические
пластины представляют собой сегменты покрытия, как показано на плане, и, в частности, к покрытиям этого
типа, в которых пластины имеют фланцы на стыковочных краях, причем фланцы смежных секций скреплены
болтами.
В нашем предыдущем варианте, описанном выше, два выступа каждой пластины выступали с одной и той же
стороны, а чередующиеся пластины располагались напротив друг друга, при этом фланцы перекрывали друг
друга при соединении.
То есть, выступы одной пластины выступают внутрь, а выступы соседних пластин — наружу.
Согласно настоящему изобретению, два выступа каждой пластины расположены на одной и той же стороне
пластины, но все выступы выступают наружу, когда пластины соединены вместе. Бандитам облегчается
скрепление указанных фланцев болтами.
Предпочтительно наличие двух или более комплектов аналогичных пластин; то есть крышка горизонтально
разделена на две или более частей, каждая из которых имеет одинаковое количество пластин, скрепленных
болтами. Пластины, составляющие одну такую часть, взаимозаменяемы друг с другом, а пластины части или
частей, за исключением самой нижней части, имеют фланцы вдоль своих нижних кромок, которые при сборке
конуса привинчиваются болтами к фланцам верхних кромок пластин, расположенных ниже.
Одна из секций может иметь смотровое отверстие, обеспечивающее доступ внутрь крышки, с помощью
средств, описанных ниже, для обеспечения водонепроницаемости такого отверстия.
Каждый участок покрытия может быть снабжен вентиляционным отверстием и крючками для крепления
подъемной тяги.
Изобретение будет легче понять, обратившись к прилагаемым чертежам, иллюстрирующим
предпочтительную конструкцию крышки в соответствии с ним.
На чертежах: Рисунок 1 — вид обложки сбоку.
Рисунок 2 — план, а рисунок 3 — детальный вид двери, установленной на одной из секций крышки.
Как видно на чертежах, крышка 1 имеет коническую форму и состоит из множества металлических пластин,
скрепленных болтами. В общей сложности таких пластин может быть восемь: четыре верхние и четыре
нижние, каждая из которых имеет форму квадранта с фланцами 2 по краям, при этом болты, скрепляющие
соседние пластины, проходят через два соприкасающихся фланца.
Одна из пластин или секций крышки имеет отверстие 3, закрытое дверцей 4, обеспечивающим доступ внутрь
крышки для скрепления пластин болтами.
Указанная дверь 4 крепится на петлях с одной стороны проема, а над дверью предусмотрена влагоотводящая
полоса 5, предотвращающая проникновение дождя внутрь защитного кожуха между верхней частью двери и
краем проема, к которому она прилегает. Конструкция петель двери позволяет опустить дверь достаточно
низко, чтобы она не задевала планку 5 в проеме после освобождения защелки 6. Один из вариантов
конструкции, включающей пружины для удержания двери в обычном верхнем положении, показан в качестве
примера на рисунке 4.
Эти крышки специально разработаны для транспортировки к штабелям и обратно с помощью подвесной
тележки.
Цифры 17 обозначают вентиляционные отверстия.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Конические крышки для кукурузы и подобных ей колючек, состоящие из
металлических пластин с фланцами, скрепленных болтами, как описано здесь, характеризуются тем, что при
соединении пластин все их фланцы выступают наружу, причем смежные фланцы скреплены болтами, как
описано здесь.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209221.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209221&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209221A
[]
Усовершенствования в отношении способов раскалывания расплавленного стекла. :SERVICES) LIMITED,
компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, Соединенные Штаты
Америки, по адресу: Генриетта-стрит, 12 и 13, Лондон, «Настоящим мы заявляем о характере этого Данное
изобретение относится к средствам для отделения или срезающих устройств, предназначенных для
отделения сгустка или скопления стекла от основной массы стекла, поступающего из стеклодувной печи.
Целью изобретения является создание усовершенствованного устройства, которое более надежно и
эффективно в работе, чем известные ранее, и которое при использовании рассекает сгусток или скопление,
не оставляя после рассечения рубца или выступа. Изобретение заключается в создании пары механически
управляемых клещей или практически параллельно движущихся режущих губок, снабженных средствами,
позволяющими губкам сохранять свою плоскость действия во время отделения заготовки или куска
материала. Еще одна особенность изобретения заключается в поддержании упругого контакта слуховых
челюстей с
Дальнейшие особенности изобретения будут описаны ниже. При реализации изобретения одним удобным
способом, например, пара клещей или подобных элементов шарнирно закреплены предпочтительно в задней
части цилиндра, имеющего поршень, приводимый в действие жидкостью, и предназначенный для приведения
клещей в действие или обеспечения их работы. Клещи могут иметь удлиненное прямоугольное поперечное
сечение и выполнены в плане таким образом, что они включают или частично охватывают цилиндр поршня, и
снабжены на своих передних концах парой губок, которые взаимодействуют для отделения или освобождения
заготовки от стекла, поступающего из затвора стеклодувной печи. Предпочтительно, ножки или элементы
клещей устанавливаются на отдельных шарнирах, расположенных рядом друг с другом, но в таком положении
относительно друг друга, чтобы радиус перемещения губок был таков, что последние сближаются с
практически параллельным движением. Например, каждый шарнир может быть смещен на небольшое
расстояние в противоположных направлениях относительно оси устройства, при этом один из шарниров
может располагаться ближе к зажимам, чем другой. Крепления шарниров могут быть выполнены на торце или
вдоль поршневого цилиндра.
Поршневой шток, предназначенный для приведения в действие клещей и их отламывающих губок, снабжен
крестовиной, расположенной между положением губок и шарнирами клещей. Эта поперечная балка несет
пару расположенных на некотором расстоянии друг от друга роликов, каждый из которых предназначен для
взаимодействия с пазом, расположенным в плоскости клещей или в плоскости, параллельной им, и
наклоненным к оси или центральной линии. Размер пазов подобран таким образом, чтобы обеспечить
перемещение роликов в соответствии с ходом поршня. Воздействие роликов на наклонные пазы приводит к
перемещению элементов клещей вокруг своих осей и открытию и закрытию отрывных губок. Для поддержания
или облегчения поддержания процесса открывания и закрывания клещей в одной плоскости или в плоскостях,
параллельных друг другу, может быть предусмотрена направляющая, предпочтительно упругой, так чтобы
клещи находились в одной плоскости. Движение открытия или закрытия в плоскости или соответствующих
плоскостях элементов клещей.
Согласно одному из вариантов, если предположить, что, например, правый зажимной элемент предназначен
для удержания режущей губки, которая перемещается над режущей губкой, удерживаемой другим зажимным
элементом, левый зажимной элемент снабжен металлическим язычком или пластиной, шарнирно
закрепленной на зажимном элементе. Эта металлическая пластина предназначена для того, чтобы
располагаться поперек или соединять пару выступов, которые отходят внутрь от тонких элементов навстречу
друг другу. Язычок упруго прижат к выступу левого элемента и предотвращает смещение или вылет выступа
правого элемента относительно левого выступа, если отсечивающая губка правого элемента будет
стремиться подняться. Одна из отрывных губок может быть жестко закреплена на несущем ее клещевом
элементе, в то время как другая отрывная губка расположена в креплении, предназначенном для создания
упругого давления на отрывную губку, чтобы обеспечить ее гибкий контакт с неподвижной губкой. В качестве
альтернативы, каждая губка может быть установлена с упругим креплением, так что пара губок будет
сжиматься вместе под действием пружины для обеспечения надлежащего контакта.
Губки предпочтительно представляют собой пару одинаковых пластин, имеющих режущую кромку. Они
расположены таким образом, что как в открытом, так и в закрытом положении они соприкасаются друг с
другом, при этом в открытом положении две режущие кромки в форме буквы «\» образуют отверстие в форме
ромба. В закрытом положении режущие выемки \/-образной формы перекрывают друг друга, и
предпочтительно, чтобы на протяжении всего времени их действия они были взаимно зацеплены. В качестве
альтернативы, губки могут полностью разъединяться в открытом положении, в этом случае их края могут быть
скошены, чтобы обеспечить их повторное соединение в соответствующем положении, или для достижения
этой цели может быть предусмотрена соответствующая направляющая. Предпочтительный способ крепления
неподвижной губки, например, на правом зажимном элементе, заключается в том, чтобы заключить ее в пару
зажимных элементов, которые могут быть зафиксированы с помощью гаек и болтов, причем конструкция
должна быть такой, чтобы при ослаблении зажимов положение губки можно было регулировать относительно
ее крепления. Аналогичным образом, другая губка может быть установлена на своем зажимном элементе.
Например, пластина губки может быть соединена парой стержней или пластин, предназначенных для
ограничения положения, которое может занимать губка.
Под этими пластинами может быть предусмотрена пара седловидных элементов, каждый из которых может
свободно перемещаться в сторону челюстной пластины или от нее. Упругую нагрузку на эти седла можно
создать с помощью винтовых пружин, установленных на соответствующих штифтах или болтах. Благодаря
такой конструкции нижняя губка может упруго прижиматься к противоположной губке, а благодаря описанной
выше конструкции, обеспечивающей упругое позиционирование элементов клещей, верхняя губка не
смещается со своей правильной линии действия под давлением нижней губки. Следует понимать, что, хотя
изобретение было описано более подробно со ссылкой на предпочтительную конструкцию, могут быть
внесены различные альтернативы или модификации: например, поршень может управлять перемещениями
щелевой пластины, которая предназначена для взаимодействия и приведения в действие роликов или
штифтов, установленных на элементах клещей. Аналогичным образом, он может использовать и другие
средства.
элементы должны находиться в правильном положении, чтобы обеспечить эффективное соединение
отрубных челюстей. Усовершенствования в отношении способов раскалывания расплавленного стекла.
Мы, RYLETT'S LONDON SECRETARIAT (SERVICES), компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, Соединенные Штаты Америки, как 12, так и 13. Улица Генриетты.
Лондон. В.К. 2 настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
средствам для разрезания или режущих устройств, предназначенных для отделения сгустка или пучка стекла
от основной массы стекла, поступающего из стеклодувной печи, в которой режущие губки или лезвия
установлены вне печи. Целью изобретения является создание усовершенствованного устройства, которое
более надежно и эффективно в работе, чем известные до настоящего времени, и которое при использовании
отсекает сгусток или скопление без образования рубцов или выступов на скоплении после отсекания.
Изобретение включает в себя устройство для разрезания или распиливания стекла описанного типа, в
котором одно из лезвий установлено таким образом, чтобы поворачиваться вокруг оси, параллельной или
практически параллельной направлению движения лезвий.
Указанное лезвие может быть установлено на седловидном элементе, снабженном цилиндрической
поверхностью, предназначенной для упругого крепления к соответствующей поверхности на несущем лезвие
элементе или клещах. Дальнейшие особенности изобретения будут описаны и определены ниже в пунктах
формулы изобретения. На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 показан вид устройства в соответствии с
изобретением. Рисунок 2 представляет собой соответствующий план. Рисунок 3 представляет собой разрез
челюстей и их креплений по линии 3-3, а рисунок 4 — детальный разрез по линии 4 4 на рисунке 2. При
реализации изобретения одним из удобных способов, например, как показано на прилагаемых чертежах, пара
клещей или подобных элементов 5.6 предпочтительно размещаются в задней части цилиндра 7, имеющего
поршень 8 с гидравлическим приводом, предназначенный для приведения клещей в действие или
обеспечения их работы. Клещи 5, 6 могут иметь удлиненное прямоугольное поперечное сечение и выполнены
в плане таким образом, что они включают или частично охватывают поршневой цилиндр 7, и снабжены на
своих передних концах парой губок 9, 10, которые взаимодействуют для отделения или освобождения
заготовок от стекла, поступающего из загрузочного отверстия стекловаренной печи.
Ножки или элементы 11, 12 клещей предпочтительно установлены на отдельных шарнирах 13, 14, которые
расположены рядом друг с другом, но в таком положении относительно друг друга, что радиус перемещения
губок 9, 10 таков, что последние сближаются с практически параллельным движением. Например, каждый
шарнир может быть смещен на небольшое расстояние в противоположных направлениях относительно оси
устройства, как показано на рисунке 2, при этом один из шарниров 14 расположен ближе к зажимам, чем
другой. Крепления 15 для шарниров могут располагаться на торце 16 поршневого цилиндра 7 или рядом с
ним. Поршневой шток 17, предназначенный для приведения в действие клещей и их отрубных губок, снабжен
поперечиной 18, расположенной между положением губок и шарнирами клещей. Эта поперечная головка
несет пару расположенных на некотором расстоянии друг от друга роликов 19, каждый из которых
предназначен для взаимодействия с пазом 20, расположенным в плоскости клещей или в плоскости,
параллельной им и наклоненной к оси или центральной линии клещей.
Размер пазов 20 таков, что они позволяют роликам 19 перемещаться в соответствии с ходом поршня.
Воздействие роликов на наклонные пазы приводит к перемещению элементов клещей 5, 6 вокруг своих
шарниров и открытию и закрытию отрубных губок 9, 10. Для поддержания или облегчения поддержания
открывания и закрывания клещей 5, 6 в одной плоскости или в плоскостях, параллельных друг другу, могут
быть предусмотрены направляющие средства, предпочтительно упругого характера, так что клещи упруго
удерживаются для поддержания движения открывания или закрывания в плоскости или в соответствующих
плоскостях элементов клещей. Согласно одному из вариантов, если предположить, что, например, клещевой
элемент 5 предназначен для удержания режущей губки 9, которая перемещается над режущей губкой 10,
установленной другим клещевым элементом 6, то последняя снабжена металлическим язычком или
пластиной 21, шарнирно закрепленной на клещевом элементе в точке 22 (см. рисунок 4). Эта металлическая
пластина предназначена для того, чтобы располагаться поперек или соединять пару выступов 23, 24, которые
выступают внутрь от элементов 5, 6 навстречу друг другу.
Язычок 21 упруго прижат к выступу 24 элемента 6 и предотвращает смещение выступа 23 элемента 5
относительно выступа 24 в случае, если отрывная губка 9 на элементе 5 будет стремиться подняться.
Необходимая упругость достигается за счет того, что язычок 21 снабжен винтовым штифтом 25, проходящим
через отверстие в выступе 24. При этом предусмотрена пружина 26, которая охватывает штифт и прижимает
его к выступу 24 с одного конца и к гайке 27 с другого конца. Регулируя гайки 27, можно изменять натяжение
пружины. Одна из отрывных губок 9 и 10 может быть жестко закреплена на несущем ее клещевом элементе, в
то время как другая отрывная губка расположена в креплении, предназначенном для создания упругого
давления на отрывную губку, чтобы обеспечить ее гибкий контакт с неподвижной губкой. В качестве
альтернативы, каждая челюсть может быть установлена на упругом креплении таким образом, чтобы вся пара
была контакт. Предпочтительно, губки представляют собой пару одинаковых пластин, имеющих режущую
кромку 28 в плане.
Губки могут быть расположены таким образом, что как в открытом, так и в закрытом положении они опираются
друг на друга, при этом в открытом положении две V-образные режущие кромки образуют ромбовидное
отверстие. В закрытом положении V-образные режущие выемки перекрывают друг друга, и предпочтительно,
чтобы на протяжении всего времени их работы они были взаимно зацеплены. В качестве альтернативы, губки
могут полностью разъединяться в открытом положении, в этом случае кромки 28 могут быть скошены, чтобы
обеспечить их повторное соединение в соответствующем положении, или для достижения этой цели может
быть предусмотрена соответствующая направляющая. Предпочтительный способ крепления неподвижной
губки 9, например, на клещевом элементе 5, заключается в том, чтобы заключить ее в пару зажимных
элементов 29, которые могут быть зафиксированы в нужном положении с помощью гаек и болтов 30, причем
конструкция такова, что путем ослабления зажимов положение губки может быть отрегулировано
относительно ее крепления. Аналогичным образом, другая губка 10 может быть установлена на седловидном
элементе 31 с помощью зажимных элементов 32 и болтов 33.
Седловидный элемент снабжен изогнутой частью 34, предназначенной для установки в аналогичное по
форме гнездо 35 на конце зубчатого элемента 6. Седло, а вместе с ним и губка, упруго удерживаются на
элементе клещей болтами 36 и пружинами 37, причем болты проходят через отверстия в элементе 6, а
пружины прижимаются к этому элементу и гайкам 3S, с помощью которых изменяется натяжение пружин.
Благодаря такой конструкции допускается небольшое покачивание седла, при котором зажимы 9 и 10 упруго
удерживаются в контакте. На элементе клещевого механизма с помощью винтовых шпилек 40 установлен
стержень 39, образующий упор, к которому прилегает изогнутая часть 34 седла. Благодаря описанной выше
конструкции нижняя губка может упруго прижиматься к противоположной губке, а благодаря описанной выше
конструкции, обеспечивающей упругое позиционирование клещевых элементов, верхняя губка не смещается
со своей правильной линии действия под давлением нижней губки.
Устройство может быть зафиксировано в нужном положении с помощью соединительного элемента 41,
установленного на крышке 42 цилиндра. Следует понимать, что, хотя изобретение было описано более
подробно со ссылкой на предпочтительную форму конструкции, могут быть внесены различные альтернативы
или модификации; например, поршень может управлять перемещениями пластины с прорезями, которая
предназначена для взаимодействия и приведения в действие роликов или штифтов, установленных на
элементах клещей. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209222.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209222&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209222A
[]
Усовершенствования в машинах или устройствах для формирования каналов или траншей в грунте. Компания
Midland Engine Works, расположенная в Лидсе, графство Йоркшир, настоящим заявляет, что суть данного
изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения является создание очень эффективных
и легко управляемых машин или аппаратов для формирования каналов или траншей в земле, причем
указанные машины или аппараты относятся к тому типу, который перемещается между двигателями,
лебедками, якорями и тому подобным, и сконструированы или расположены таким образом, что удаленная
земля, по мере формирования канала или траншеи, поднимается и откладывается на поверхности земли по
бокам канала или траншеи, образуя ее берег. В машине или аппарате, созданном в соответствии с данным
изобретением, колеса (предпочтительно четыре), на которых машина или аппарат передвигается во время
работы, расположены таким образом, что они всегда находятся на уровне земли и установлены на
кривошипных осях, закрепленных на подшипниках в основной раме; имеется бункер с открытым дном,
боковые стенки которого наклонены вверх и наружу и продолжаются желобами, образующими наклонные
вверх и наружу продолжения боковых стенок бункера, простирающиеся выше уровня земли у края канала или
траншеи.
Двусторонний резец, имеющий ту же форму, что и поперечное сечение канала или траншеи, которая должна
быть сформирована, установлен таким образом, что он может поворачиваться назад вокруг центральной
точки при изменении направления движения машины или аппарата и, таким образом, закрывать заднюю часть
бункера, но оставлять переднюю часть открытой. Зубья рыхлителя крепятся к рамным плитам таким образом,
что они рыхлят землю перед вышеупомянутым режущим инструментом, который, по мере движения машины
или аппарата, будет разрезать грунт, предварительно разрыхленный рыхлителем. Зубья рыхлителя
расположены и смещены таким образом, что, будучи короткими и, следовательно, прочными и не
подверженными засорению, они рыхлят и разрыхляют весь участок канала или траншеи. Разрыхлённая земля
под действием режущего механизма насыпается в бункер, через который поперечно проходят несколько
лезвий, ковшей или подъёмников, перемещаемых с помощью бесконечной цепи или ленты. Эти подъёмники
перемещают землю из кучи на дне бункера вверх по наклонной стороне бункера и желобу, образующему
продолжение наклона, и выгружают её сбоку, образуя откос канала или траншеи. Затем указанные лезвия,
ковши или подъёмники возвращаются по наклонному желобу с противоположной стороны, чтобы удалить ещё
больше земли.
Опускание рамы может осуществляться с помощью червяка и червячного колеса, приводящих в действие вал
с шестернями, которые, в свою очередь, имеют зубчатый сектор, прикрепленный к вышеупомянутым
кривошипным осям. Когда машина или устройство перемещается вперед, указанный режущий механизм
закрывает заднюю часть отверстия бункера, а передняя кромка режущего механизма срезает грунт,
разрыхленный рыхлителем. Срезанная земля поступает в бункер перед режущим устройством, удаляется
лезвиями, ковшами или подъемниками и укладывается, образуя берег канала или траншеи. Когда машина или
устройство доведена до конца своего хода, рама и рабочие части опускаются до той степени, которая
необходима для выполнения распила на обратном пути. Когда двигатель на другом конце начинает тянуть,
резец переключается в обратный режим! Протаскивая по земле, он закрывает заднее отверстие бункера, а
расположенные впереди зубья для рыхления, резец и бесконечная череда лезвий, ковшей или подъемников
воздействуют на обратный путь, как и в предыдущей операции, и так далее, пока не будет сформирован
необходимый канал или траншея.
Бесконечная цепь или лента из лопастей, ковшей или подъемников может приводиться в движение зубчатой
передачей от основных, или несущих, колес; для подъема и опускания частей машины, предназначенных для
формирования траншей, предусмотрен дифференциальный механизм. Или, при желании, указанная цепь или
лента может приводиться в движение независимым двигателем, установленным на раме. Движение
указанной цепи или ленты может! Расположение должно быть таким, чтобы земля выгружалась с одной или
другой стороны машины или аппарата в зависимости от направления движения машины или аппарата, хотя,
конечно, при желании, земля может быть выгружена целиком с одной стороны. Управление может
осуществляться, например, с помощью пары колес на каждом конце, снабженных вертикальным валом и
винтово-рычажным механизмом управления; эти колеса могут иметь форму, соответствующую форме
требуемого канала или траншеи, и могут быть расположены таким образом, чтобы подниматься и опускаться
в некоторой степени независимо от рамы. Когда машина или аппарат должны двигаться по дороге, рулевые
колеса на одном конце могут быть опущены, то есть рама может быть поднята на одном конце, так что
машина или аппарат будет опираться на два основных колеса на одном конце и рулевые колеса на другом
конце, а остальные основные колеса будут удерживаться от земли вышеупомянутым сектором.
Винт, соединяющий рулевые колеса на каждом конце, не должен крепиться к вертикальному валу, а лишь
опираться на него таким образом, чтобы вес передних колес всегда находился на дне канала или траншеи,
как это необходимо для управления. Для предотвращения высыпания грунта вбок из режущего инструмента
на первых нескольких проходах машины или аппарата и его недостаточного вдавливания в бункер, на раму
можно установить регулируемые перегородки, расположенные близко к боковым сторонам режущего
инструмента. Эти тарелки могут! их следует удалить после первых нескольких проходов машины или
аппарата, поскольку они не нужны во время завершения прокладки траншеи. Усовершенствования в машинах
или устройствах для формирования каналов или траншей в грунте. Компания Midland Engine Works,
расположенная в Лидсе, графство Йоркшир, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к машинам или аппаратам для формирования каналов или траншей в земле, причем
указанные машины или аппараты относятся к типу, который перемещается между двигателями, лебедками,
якорями и тому подобным, и который имеет резец с контуром, приблизительно соответствующим
поперечному сечению канала или траншеи, подлежащей выемке, средства, расположенные перед резцом,
для выемки грунта и бесконечный конвейер (установленный в желобе, являющемся продолжением резца) для
подъема и выгрузки удаленной земли из канала или траншеи по мере ее формирования; и целью данного
изобретения является создание усовершенствованной машины или аппарата вышеуказанного типа.
Соседние файлы в папке патенты