Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2091
.pdf
его длины. Конец концентрического движения может быть изменен путем регулировки упора 23. Поскольку
поворотный болт 10 для верхней губки 8 имеет крючкообразную форму, кусачки можно снять целиком со
станка, просто отсоединив пружину 20 от регулировочного винта 15 и сняв упор 23.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208956.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208956&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208956A
[]
Усовершенствования, касающиеся форм для выпечки. Грейндж, Олд Парк Роуд, Раундхей и Компания
Gardens, Headingley, расположенная в городе Лидс, графство Йоркшир, и являющаяся британскими
подданными, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к формам для выпечки, используемым для выпечки солодового и других видов хлеба. До
настоящего времени буханки неизменно деформировались из-за того, что часть теста вытекала из форм во
время выпечки; наша цель — разработать средства для герметизации этих форм, чтобы гарантировать
производство буханок идеальной формы. Согласно нашему изобретению, мы используем прямоугольную
листовую металлическую пластину, по двум противоположным краям которой имеются фланцы,
предназначенные для соединения с ободками и/или прилегающими частями жестяных банок и обеспечения
их плотного контакта с указанной пластиной для герметизации этих банок. Ширина фланцевой металлической
пластины будет примерно равна наибольшей ширине банок, а ее длина будет определяться количеством
банок, которые она должна нести; например, длины фланцевой металлической пластины может быть
достаточно для размещения шести банок в ряд.
В случае овальных жестяных банок, используемых в Их можно поочередно перемещать на металлическую
пластину узким способом, а затем поворачивать так, чтобы их самая широкая часть вошла в зацепление с
удерживающими фланцами; в случае овальных или других жестяных банок, используемых в вертикальном
положении, то есть горлышком вверх, банки могут быть постоянно закреплены на равных расстояниях друг от
друга на металлических опорных полосах или брусках, при этом фланцевая металлическая пластина в этой
конструкции сдвигается на ряд банок, чтобы одновременно герметизировать горлышки всего ряда. В случае
отдельных прямоугольных банок, их можно было бы пропускать одну за другой непосредственно в
зацепление с фланцами металлической пластины; и хотя мы описали металлическую пластину с фланцами
как имеющую длину, подходящую для размещения нескольких банок, следует понимать, что каждая банка
сама по себе могла быть снабжена металлической пластиной с фланцами. Усовершенствования, касающиеся
форм для выпечки. Мы, Томас Уолтер Прайс, проживающий по адресу: The Grange, Old Park Road, Roundhay,
и Артур Эдвард Вуд, проживающий по адресу: Winston Gardens, 15, Headingley, оба из Лидса, графство
Йоркшир, британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к формам для выпечки, используемым для выпечки солодового и других видов хлеба.
До настоящего времени буханки неизменно деформировались из-за того, что часть теста вытекала из
горлышка этих форм во время выпечки; наша цель — разработать способ герметизации горлышек ряда этих
форм, чтобы обеспечить производство буханок идеальной формы. Согласно нашему изобретению, средство
для герметизации горловины ряда форм для выпечки указанного типа включает в себя прямоугольную
листовую металлическую пластину, по двум противоположным краям которой имеются фланцы,
предназначенные для соединения с ободками и/или прилегающими частями ряда форм, обеспечивая их
плотный контакт с указанной пластиной. Для того чтобы изобретение было понятным, мы перейдем к его
описанию со ссылкой на примеры конструкции, показанные на прилагаемых чертежах; где: — Чертежи 1, 2 и 3
представляют собой соответственно продольный разрез, поперечный разрез и вид сверху, показывающие
неподвижную уплотнительную пластину, установленную на ряде овальных банок, используемых в
перевернутом положении, т.е. горлышком вниз, в соответствии с нашим изобретением; в то время как фиг. 4
представляет собой вид сверху левой части фиг. 3, показывающий, как банки входят в зацепление с
неподвижной уплотнительной пластиной.
На фиг. 5, 6 и 7 представлены, соответственно, продольный разрез, поперечный разрез и вид сверху,
демонстрирующие скользящую уплотнительную пластину, установленную на ряде овальных банок,
используемых в вертикальном положении, т.е. горлышком вверх, в соответствии с нашим изобретением;
уплотнительная пластина на фиг. 7 показана, для наглядности, в том положении, которое она занимает при
перемещении по банкам. Обращаясь, в частности, к рис. 1, 2, 3 и 4 чертежей, мы используем... прямоугольную
листовую металлическую пластину 1, сформированную вдоль двух ее соответствующих краев с загнутыми
вверх фланцами 2 для приема и фиксации жестяных банок 3, причем указанная фланцевая металлическая
пластина 1 имеет ширину, приблизительно равную наибольшей ширине жестяных банок 3, а ее длина
определяется количеством жестяных банок 3, которые она должна нести; например, в данном примере
фланцевая металлическая пластина 1 имеет длину, достаточную для размещения шести жестяных банок 3 в
ряд. Банки 3 поочередно подаются на фланцевую металлическую пластину 1 узким способом (см. рис. 4), а
затем поворачиваются таким образом, чтобы края 4 и прилегающие части самой широкой части указанных
банок 3 вошли в зацепление с фланцами 2 металлической пластины 1 (см. рис. 2, 3 и 4), благодаря чему
банки 3 плотно прилегают к металлической пластине 1, эффективно герметизируя горлышки указанных банок
3, что обеспечивает производство буханок идеальной формы.
Обращаясь к рис. 5, 6 и 7 чертежей, следует отметить, что в данном примере банки 3 закреплены на равных
расстояниях друг от друга на металлических основаниях или брусках 5 с помощью заклепок 6, в то время как
металлическая пластина 1 в этой конструкции имеет выступающие фланцы 2 вдоль двух своих
противоположных краев и предназначена для скольжения по ряду банок 3 таким образом, чтобы края 4 и
прилегающие части самой широкой части указанных банок 3 зацеплялись с фланцами 2 металлической
пластины 1 (см. рис. 6 и 7), благодаря чему банки 3 плотно прилегают к металлической пластине 1,
эффективно герметизируя горлышки указанных банок 3, что обеспечивает производство буханок идеальной
формы. Хотя мы описали наше изобретение, в частности, со ссылкой на овальные жестяные банки, следует
понимать, что банки иной формы, помимо овальной, могут быть герметизированы путем соприкосновения их
краев и/или прилегающих частей с фланцами металлической пластины. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что нам известно о ранее
предложенном варианте изготовления формы для выпечки с раздвижной крышкой, имеющей загнутые края,
предназначенные для соприкосновения с рифленой и проволочной стороной.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208957.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208957&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208957A
[]
Усовершенствования в граммофонах и подобных звуковых коробках. Я, Генри Джордж Лаусте, проживающий
по адресу: Овертон-роуд, 28, Брикстон, Лондон, юго-запад 9, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к звуковому ящику
для граммофонов или подобных устройств, имеющих две или более диафрагмы, соединенных с общей иглой,
благодаря чему создается звуковой ящик большей емкости. Целью изобретения является создание
усовершенствованного звукового ящика такого типа, в котором звук передается от всех диафрагм в общую
камеру. Согласно изобретению, в общем звукоизоляционном корпусе расположен дефлектор,
предотвращающий рассеивание звука. Согласно предпочтительному варианту изобретения, звуковой ящик
включает в себя корпус, вмещающий множество диафрагм, соединенных стержнями иглы с общим
элементом, несущим иглу, усеченную коническую камеру или рефракторный ящик, закрепленный на корпусе,
конический элемент, расположенный концентрически внутри рефракторного ящика, и трубчатое расширение
на камере или рефракторном ящике, посредством которого он может быть соединен с тонармом инструмента.
Для того чтобы мое изобретение было понятно, на прилагаемых чертежах представлен его вариант
осуществления, в котором . На рисунке 1 представлен вид спереди звукоизолированной камеры, а на рисунке
2 — план в разрезе. Как видно на чертежах, резонатор снабжен трубчатым удлинителем 1, благодаря
которому он может быть соединен с любым типом тонарма инструмента. Этот трубчатый удлинитель
прикреплен к полому усеченному коническому корпусу, известному как рефракторный короб 2, снабженному у
основания кольцевым ободком 3, благодаря чему он крепится к корпусу диафрагмы 4 с помощью винтов 5.
Корпус диафрагмы больше, чем у обычных существующих типов, и вмещает пару диафрагм 6. Передняя
пластина 7 корпуса диафрагмы снабжена двумя круглыми отверстиями для совмещения с диафрагмами, и к
оси каждой диафрагмы прикреплена игла 8. Эти стилусы соединены с общей пластиной 9, а их концы
заклепаны, и пластина 9 прижимается к поворотным элементам 9a на корпусе винтами 10, которые свободно
проходят через отверстия в пластине, при этом между головками винтов и пластиной 9 предусмотрены
пружины 11.
На пластине 9 расположена небольшая втулка 12, в которую вставляется игла 13; для фиксации иглы
предусмотрен небольшой установочный винт, выполненный известным способом. Звук передается от каждой
диафрагмы через пару относительно небольших отверстий 14 в задней части корпуса диафрагмы, через
рефракторный корпус 2 и выходит к тонарму через трубчатое удлинение 1. Для предотвращения рассеивания
звуковых волн, проходящих через отверстия 14, в звуковом ящике, внутри рефракторного ящика 2
концентрично расположен дефлектор в виде конуса 15, вершина которого находится близко к выходному
отверстию рефракторного ящика. Очевидно, что звуковой ящик, созданный в соответствии с настоящим
изобретением, может легко заменить существующий звуковой ящик с одной диафрагмой и обеспечивает
гораздо более широкий диапазон громкости, чем известные звуковые ящики с одной диафрагмой. Также
станет очевидным, что можно адаптировать более двух диафрагм, не выходя за рамки сущности и масштаба
моего изобретения. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208958.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208958&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208958A
[]
Усовершенствования железобетонных труб или аналогичных конструкций, относящиеся к ним. Компания
Lucerne, Switzerland, Swiss company, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к железобетонным трубам или подобным конструкциям, и в частности к арматуре, вставленной в
такие конструкции и состоящей из спиральных витков или колец и продольных железных стержней, которые
попеременно расположены внутри и вне указанных витков или колец, и заключается в изготовлении витков
таким образом, чтобы участки между чередующимися стержнями были прямыми и касательными к
промежуточным стержням, что позволяет закрепить стержни в их положениях без необходимости связывания
пересечений. Конструктивные формы цилиндрических изделий, армированных в соответствии с данным
изобретением, показаны в качестве примера на прилагаемых чертежах, где: на фиг. 1 показано полое изделие
в поперечном сечении с винтовым армированием из проволоки из твердой или мягкой стали.
На рис. 2 представлено поперечное сечение аналогичного армирующего элемента, изготовленного из мягкой
проволоки. Рис. 3 представляет собой продольный разрез рис. 1 по линии АВ. Рис. 4 — перспективный вид
арматуры, использованной на рис. 1, а рис. 5 — перспективный вид арматуры, использованной на рис. 2.
Обращаясь к рисункам 1 и 4, видно, что участки обмотки s между чередующимися продольными стержнями
прямые и касательные к промежуточным стержням, и при использовании жесткой проволоки для спирального
или кольцеобразного армирования продольные железные стержни l могут, в силу стремления спирали s
принимать круглую форму, быть меньше, чем при использовании мягкой проволоки w (рис. 2 и 5). Однако во
втором случае количество продольных стержней l должно быть выбрано таким образом, чтобы прямые
соединительные участки мягкой проволоки между чередующимися продольными стержнями также
образовывали касательную к внутренней стороне каждого промежуточного продольного стержня. В каждом
случае продольные стержни удерживаются в ограниченном пространстве образованного таким образом
треугольника.
При расположении непрерывных спиральных арматурных стержней, как показано на рис. 4 и 5, количество
продольных стержней должно быть неравномерным, чтобы обеспечить их попеременное внутреннее и
внешнее расположение. Легко понять, что вместо непрерывного спирального армирования можно
использовать кольца или проволочную сетку из подходящей сетки, обладающей вышеуказанной новой
особенностью при сворачивании в цилиндрическую форму. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208959.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208959&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208959A
[]
Усовершенствования, касающиеся двусторонних манжет рубашек и подобных изделий. Я, Альфред Джордж
Маклин, проживающий по адресу: Дейл-стрит, 157, Ливерпуль, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
усовершенствованному типу реверсивных манжет для рукавов рубашек или аналогичной одежды. Ранее
манжеты рубашек были отстегивающимися, то есть отдельными от рукавов, но настоящее изобретение
направлено на создание манжеты рубашки, которая является неотъемлемой частью рукава и может быть
одновременно легко перевернута. Согласно данному изобретению, манжета, предпочтительно имеющая
двойной сгиб, соединена с концом рукава, предпочтительно в центре манжеты, посредством гибкой связки из
текстильного материала. Эта связка может представлять собой часть ткани самой рубашки или одну или
несколько лент. Предпочтительно, связка представляет собой полосу из того же материала, что и рубашка,
шириной около 1,5 дюймов и, скажем, той же длины.
При желании края рукава с каждой стороны связки или пучка могут быть продолжены до манжеты у самого
края. Петли для обычных застежек рукавов делаются на каждом конце и на обоих сгибах манжеты, а также в
тех частях бокового продолжения рукава, с которыми будут совпадать петли для пуговиц на манжете при ее
складывании. При использовании манжета складывается вдвое, и связка или бандаж также складывается
вдвое, в результате чего сложенная манжета перекрывает боковые части рукава рубашки. Манжета в таком
сложенном виде, с совпадающими по расположению крайними рядами петель для пуговиц, может быть затем
застегнута на запястье владельца с помощью обычных запонок. Вместо простого удвоения связки, для
обеспечения фиксирующего действия, которое плотно прижимает центральную часть манжеты к той части
рукава рубашки, на которую она наложена, центральную связку можно сложить с одной стороны
диагональными складками, а затем сложить квадратный угол на противоположной стороне вдвое на связке и
под манжетой. Эта окончательная складка фиксирует связку в закрытом положении, так что манжета, когда
она закрыта соединительными элементами рукава, плотно прижимается к материалу рукава с внешних концов
и в центре.
Для того чтобы перевернуть манжету, связка складывается вдвое по диагонали сама на себя, в результате
чего нижняя поверхность манжеты оказывается сверху, и нормальное поперечное направление манжеты
совпадает с продольным направлением рукава. Таким образом, связка, сложенная вдвое, снова складывается
по диагонали сама на себя, образуя четырехкратную складку. Эта последняя складка поворачивает манжету,
по-прежнему с нижней поверхностью сверху, под прямым углом к ее прежнему направлению и,
следовательно, в ее правильное положение относительно рукава. Однако материал манжеты теперь
перевернут, и ее внутренний край займет то же положение на рукаве, что и в исходном положении.
Следовательно, когда манжета сложена вдвое, петли для пуговиц снова совпадают, и манжета, соединенная
запонками, будет удерживаться как на внешних концах, так и в центре. Таким образом, манжету можно
довольно легко вывернуть наизнанку, и она останется неразрывно связана с рукавом рубашки. Если манжета
соединена с рукавом одной или несколькими лентами, ее можно просто перевернуть, чтобы вывернуть
наизнанку, а затем надеть на конец рукава так, чтобы она перекрывала его, при этом петли для пуговиц, как и
в предыдущем случае, должны быть расположены таким образом, чтобы они совпадали с соответствующими
отверстиями в рукаве рубашки.
Усовершенствования, касающиеся двусторонних манжет для рубашек и подобных изделий. Дейл-стрит,
Ливерпуль, британский подданный, тот же материал, что и у рукава рубашки, и настоящим заявляю о
характере изделия шириной около 1 1/2 дюймов, а также о том, что это то же самое изобретение и той же
длины. Боковые стороны 3альфа рукава должны быть выполнены таким образом, чтобы каждая сторона
связки или полосы была описана и определена, и продолжение до манжеты около края 5. Следующее
утверждение: - Петли для пуговиц 6 для обычных рукавных соединений. Данное изобретение относится к
усовершенствованному типу реверсивных манжет для рукавов. Петли для пуговиц 7 выполнены на каждом
конце и в обоих сгибах манжеты и других частей боковых расширений 5альфа реверсивных манжет для
рубашек были предложены ранее, в которых манжета находилась. Эти части боковых расширений 5альфа
реверсивных манжет для рубашек были предложены ранее, и манжета будет регистрироваться, когда ,! Тифф
снабжен центральной вставкой или связкой, сложенной вдвое и внахлест.
При использовании манжета 1, пришитая к концу рукава, удваивается, а связка или лента представляет собой
язычок, который скручивается по мере необходимости, также удваивается, что приводит к переворачиванию
манжеты, но в этом варианте удвоенная манжета перекрывает боковые выступы, то есть внешние концы
манжеты находятся на 3a рукава рубашки. Манжета крепится к внешним концам рукава в сложенном виде с
помощью отдельных пуговиц и петель на обоих концах. А отверстия G, расположенные в соответствии с
отверстиями 6alpha, могут использоваться в реверсивной манжете для блузок; манжета затем закрывалась
вокруг запястья. С помощью ленты на манжете, которая вместо простого удвоения связки, пристегивается к
рукаву, чтобы его можно было отстегнуть или перекрутить при необходимости, удерживая центральную часть
манжеты в нужном положении. Согласно данному изобретению, манжета, рукав, на который она
накладывается, имеет двойной сгиб и может быть сложена в одну сторону (4a, рис. 2) вдоль линий 8 с
центральной связкой или полосой материала, при этом боковые стороны рукава, образующие квадратные
углы (4b, рис. 3), простираются на противоположной стороне до края связки в манжете, в которой боковые
расширения образованы отверстиями для пуговиц, адаптированными для совмещения с манжетой, при этом
окончательное складывание фиксирует связку в закрытом положении, так что манжета сложена вдвое, а
манжета в закрытом состоянии удерживается в своем нормальном положении или перевернута относительно
внешних концов и центра. рукав... прилегая к материалу рукава.
Манжета в соответствии с этим изобретением. Для того чтобы перевернуть манжету, перевязка показана на
прилагаемых рисунках 4, на которых фиг. 5, 6, 7 и 8 удвоена по диагонали сама на себя вдоль линии 9, этот
вид конца рукава. Для реверсивного действия манжета расположена по диагонали друг на друга вдоль линии
9, при этом нижняя поверхность прикреплена. На рисунках 2 и 3 показаны обычные проекции манжеты вверх,
на рисунке 2 показано предварительное складывание связки, на рисунке 3 – вид снизу рукава 3. Таким
образом, связка, удвоенная в результате последующего складывания (рис. 4, показывающий, что манжета в
конечном сложенном положении снова удвоена по диагонали сама на себя), становится четырехкратно
сложенной и закрытой. На фиг. 5, 6, 7 и 8 показано последнее складывание, поворачивающее манжету,
теперь перспективные виды, показывающие последовательные складки связки и манжеты под углами к ее
прежнему направлению (см. фиг. 7), чтобы перевернуть последнюю и, следовательно, в ее правильном
положении. При осуществлении изобретения манжета 1 относительно рукава, но материал двойной складки,
удваивающийся вдоль линии 2, соединен с концом края 1альфа, будет занимать то же положение на рукаве
рубашки 3 с помощью связки 4, которая может быть, как и в своем первоначальном положении (см. фиг. 8).
Следовательно, манжета рукава и манжета теперь удваивается, как показано стрелками. На рис. 8 петли для
пуговиц 6 снова совпадают с отверстиями 6альфа, и манжета, соединенная с рукавными звеньями, будет
удерживаться на этих внешних концах, а также в центре. Таким образом, манжету можно довольно легко
вывернуть наизнанку, и она останется неразрывно связана с рукавом рубашки. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208960.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208960&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208960A
[]
Получение монет, жетонов или других мелких предметов. Усовершенствования механизма сбора и индикации
23, Веллингтон-роуд, Уонстед, Эссекс, британский подданный, и Национальный институт слепых
(зарегистрированный в соответствии с Законом о слепых 1920 года), Суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к механизму для сбора и индикации получения монет, жетонов
или других мелких предметов. Целью изобретения является, прежде всего, сбор средств на
благотворительные цели и побуждение общественности к пожертвованиям на достойные цели благодаря
привлекательности механизма и отображению определенных индикаторов, которые автоматически
активируются монетами. Для удобства мы опишем конкретный тип механизма, подходящего для
использования в проеме стены здания, например, в окне или неиспользуемом дверном проеме.
Предусмотрена непрерывная лента с вертикальным выступом, практически заподлицо расположенным с
отверстием; эта часть свободно видна, в то время как остальная часть отверстия закрыта деревом или
стеклом, так что внутреннее пространство можно осмотреть, не подвергаясь вмешательству.
В верхней и нижней частях вертикальной части ремня установлены холостые шкивы, а на некотором
расстоянии позади них расположен ведущий шкив, так что ремень образует приблизительно прямоугольный
треугольник, нижняя часть которого горизонтальна, а верхняя часть наклонена вперед и назад. На поясе
имеются карманы или выемки. Они предназначены для приема монет. Таким образом, бесконечная череда
таких кармашков перемещается вертикально вверх в отверстии аппарата с достаточно низкой скоростью,
чтобы любой мог бросить монету в один из них. Затем монета поднимается вверх с помощью ленты, вскоре
проходит через верхний шкив и падает вниз по наклонной плоскости ленты из кармана, при этом может
удариться о дно кармана перед собой. Мы можем предусмотреть специальные средства для того, чтобы
монеты падали с боковой стороны ленты на желоб или наклонную канавку, расположенную под ней,
непосредственно за самым верхним шкивом. Для облегчения выгрузки монеты с края ленты, последнюю
можно наклонить вбок, например, с помощью небольшого неподвижного шкива, надавливающего вверх на
нижнюю сторону одного из краев ленты.
Ниже конца желоба расположен ящик для денег. Коробка может быть частично стеклянной, так что ее
содержимое будет видно людям, смотрящим на нее спереди. Аппарат приводится в движение двигателем
любого подходящего типа, при этом требуемая мощность очень мала. В горловине копилки расположен
автоматический выключатель, позволяющий зажечь электрическую лампу, которая будет излучать луч с
каждой стороны. Мы предлагаем разместить две сферы, представляющие мир, по одной на колонне или
другой опоре с каждой стороны копилки. Каждая из этих сфер будет окрашена в темный цвет с одной стороны
и в светлый с другой, причем более темные половины будут обращены к боковым сторонам копилки.
Указанные выше лучи света при работе будут освещать более темные половины сфер, благодаря чему
сферы будут равномерно освещены по всей своей поверхности. Эта особенность аппарата предназначена, в
частности, для использования в учреждениях для слепых и призвана символизировать, как тьма может
превратиться в свет благодаря благотворительным пожертвованиям, внесенным в учреждение.
Упомянутый выше автоматический выключатель света может быть любого подходящего типа, и мы
предлагаем, чтобы он имел форму откидной крышки, обычно имеющей отверстие в дне конического
мундштука, расположенного в верхней части копилки, и чтобы такая крышка была уравновешена грузом, лишь
немного превышающим вес крышки, благодаря чему последняя открывается под действием веса падающей
монеты, когда монета падает в копилку, а электрический контакт любого подходящего типа приводится в
действие колебательным движением крышки. Вся установка может быть смонтирована на основании,
снабженном колесами или роликами, что позволяет легко перемещать ее на нужное место. Могут быть
предусмотрены и другие световые устройства, например, слова «спасибо» могут выводиться на панель на
передней части корпуса с помощью того же автоматического переключателя, что описан выше.
Получение монет, жетонов или других мелких предметов. Усовершенствования механизма сбора и индикации
23, Веллингтон-роуд, Уонстед, Эссекс, британский подданный, и Национальный институт слепых
(зарегистрированный в соответствии с Законом о слепых 1920 года), расположенный по адресу:
Грейт-Портленд-стрит, 224-6-8, Лондон, W. 1, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к механизму для сбора и индикации получения монет, жетонов или других
мелких предметов. Целью изобретения является, прежде всего, сбор средств на благотворительные цели и
побуждение общественности к пожертвованиям на достойные цели благодаря привлекательности механизма
и отображению определенных индикаторов, которые автоматически активируются монетами. Для удобства
будут приведены прилагаемые чертежи, иллюстрирующие конкретный вариант нашего изобретения,
пригодный для использования в проеме стены здания, например, в окне или неиспользуемом дверном
проеме.
На этих чертежах фиг. 1 и 2 представляют собой, соответственно, боковой вид и план, а облицовка или стены
показаны в разрезе. На рис. 3 показан вид спереди, а на рис. 4 — перспективный вид части механизма в
большем масштабе. Одни и те же буквенные обозначения повторяются на разных изображениях, где они
обозначают одни и те же или соответствующие детали. Описывая эту конструкцию более подробно, следует
отметить, что предусмотрена непрерывная лента А, вертикальная часть которой предназначена для работы
через пазы B и C таким образом, чтобы она располагалась почти вровень с панелью D, заполняющей
отверстие в стене. Эта вертикальная часть представляет собой выступающую вверх часть ремня А и остается
свободно открытой, в то время как остальная часть панели выполнена из дерева или стекла, так что
пространство сзади или внутри можно видеть с улицы, не опасаясь каких-либо изменений. На верхней и
нижней частях вертикальной части ремня А расположены холостые шкивы E и F, а на некотором расстоянии
позади них — ведущий шкив G, так что ремень образует приблизительно прямоугольный треугольник, нижняя
часть которого горизонтальна, а верхняя часть наклонена спереди назад.
На поясе А предусмотрены карманы или отделения H для монет, помещенных в них благотворительными
организациями или из любопытства. Таким образом, бесконечная череда таких кармашков перемещается
вертикально вверх по внешней стороне панели с достаточно низкой скоростью, чтобы любой мог бросить
монету в один из них. Монета затем поднимается вверх по ленте А и вскоре проходит через верхний шкив Е и
падает вниз по наклонной ленте из кармана H. Показаны специальные средства для того, чтобы монеты
падали сбоку ленты на желоб или наклонную канавку J, расположенную под ней, непосредственно за самым
верхним шкивом Е. Для этого лента А наклоняется вбок с помощью небольшого неподвижного шкива K,
который давит вверх на нижнюю сторону одного из краев ленты А. Под концом желоба J расположен ящик L
для денег. Коробка может быть частично стеклянной, чтобы ее содержимое было видно людям, которые на
нее смотрят. Для того чтобы монета выпала из кармана H, помимо шкива K, ей может потребоваться
дополнительная помощь, чтобы попасть в желоб J. Одним из решений может быть расположение карманов H
таким образом, чтобы монета выскальзывала и ударялась о дно кармана перед ней, при этом дно каждого
кармана должно иметь выпуклую форму, как показано на рисунке.
Однако предпочтительным показан способ, состоящий из упоров или захватов М, изготовленных из толстой
резины или аналогичного материала (гибкого, чтобы надеваться на шкивы с ремнем), и имеющих форму,
несколько напоминающую букву V, чтобы захватывать монету. Один из этих ограничителей крепится на поясе
между каждым карманом. В каждом упоре на той стороне ленты, которая обращена к тому месту, откуда
должна падать монета, имеется зазор N (рис. 4). Этот зазор достаточно широк, чтобы монета 0 могла
вылететь, как показано на рис. 4, после того, как она будет остановлена упором M. Устройство приводится в
движение двигателем P любого подходящего типа, потребляемая мощность очень мала. В горловине копилки
L расположен автоматический выключатель, предназначенный для включения электрической лампы, которая
будет освещать любые желаемые знаки, как это предусмотрено, а также может быть использован для
включения выключателя или выключателей, которые приведут в действие определенные механические
устройства, работающие от электричества или часового механизма, которые мы изготавливаем.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208961.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208961&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208961A
[]
Усовершенствования клапанных устройств для буровых установок и аналогичных инструментов, работающих
под давлением жидкости, или относящиеся к ним.
Мы, Джордж Генри Тертон Рейнер, проживающий по адресу: Брумхолл-роуд, 14, и Перси Рейнер,
проживающий по адресу: Чантри-роуд, 38, Вудситс, оба из Шеффилда, графство Йоркшир, и оба являющиеся
подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
«Настоящее изобретение относится к клапанному оборудованию для буровых установок и подобных
инструментов, работающих под давлением жидкости, и представляет собой усовершенствование или
модификацию устройства, описанного в описании нашей заявки на патент № 192277 от 27 января 1922 года, в
котором клапанная камера, в которой работает полый клапан, закрыта торцевыми пластинами или крышками,
закрепленными болтом, проходящим через торцевые пластины и через полый клапан, причем торцевые
пластины и стенки клапанной камеры в некоторых случаях снабжены воздушными каналами, сообщающимися
от основного входного отверстия к нижней части клапана». Целью настоящего изобретения является
создание усовершенствованного клапанного устройства этого типа, характеризующегося заменой воздушных
каналов или отверстий, образованных в стенках клапанной камеры для подачи воздуха к нижней стороне
клапана, на отверстия, образованные в торцевых пластинах, как описано в предыдущем предложении, а
также наличием средств в торцевых пластинах для их фиксации и фиксации болта от вращения в рабочем
положении, и средств, благодаря которым одна торцевая пластина вращается вместе с крепежным болтом
при ее завинчивании.
Кроме того, входное отверстие от основного жидкостного тракта к клапанной камере состоит из множества
воздушных отверстий или каналов. Ссылаясь на прилагаемые чертежи: — Рис. 1 представляет собой
поперечный разрез одного из типов клапанного механизма, выполненного в соответствии с… Рис. 2
представляет собой поперечное сечение на линии На рисунках 3 и 4 показаны торцевые виды торцевых
пластин, демонстрирующие положение крепежного болта. Рис. 5 представляет собой частичный поперечный
разрез по линии C-D на рис. 1. a — главный цилиндр, b — поршень внутри него, c, d — выпускные отверстия в
стенке цилиндра, открывающиеся и закрывающиеся при движении поршня. e — корпус клапана с основным
входным отверстием f, сообщающимся четырьмя отверстиями или каналами f с камерой клапана g. В двух
торцевых стенках На рисунке 5 показано поперечное сечение, частично окружающее концы клапана h, порты
которого постоянно сообщаются с входом через порты f и позволяют давлению жидкости проходить под
клапаном h. В клапанной камере, расположенной поперечно, находится полый цилиндрический клапан h,
регулирующий подачу жидкости к каждому концу цилиндра через отверстия j и k.
Клапанная камера g закрыта с боков. Как показано на фиг. 2 и 5, они закреплены в положении напротив
концов клапана болтом o, проходящим через полый клапан и одну торцевую пластину m и входящим в
резьбовую внутреннюю часть другой торцевой пластины n, которая снабжена резьбовым трубчатым
удлинителем p, также входящим в резьбовую часть болта o. Торцевая пластина m снабжена поперечным
углублением или канавкой q, предназначенной для размещения головки r болта, чтобы предотвратить
вращение указанного болта в торцевой пластине m. Другая торцевая пластина n снабжена поперечной
перекладиной s, предназначенной для зацепления с соответствующими углублениями s по бокам корпуса
клапана, чтобы предотвратить вращение, а также снабжена кольцевым фланцем 'If, выполненным с
отверстиями v, для приема штифта w или подобного, входящего в паз x на конце болта o, чтобы
зафиксировать указанный болт от перемещения во время работы буровой установки. В процессе работы, при
положении клапана и поршня, показанном на рисунке, давление жидкости, поступившее через отверстие f и
прошедшее в камеру клапана g через отверстия f, а затем через левую сторону клапана (см. рис. 1) во
впускное отверстие j цилиндра на левом конце поршня, выталкивает указанный поршень вправо во время его
хода вперед, тем самым закрывая выпускное отверстие d и сжимая жидкость справа от поршня и открывая
выпускное отверстие c.
Поступление жидкости слева от поршня теперь открыто для выпуска сжатой жидкости справа от поршня во
впускном канале. k достаточно, чтобы перевести клапан влево, закрыв впускной канал и открыв впускной
канал k, после чего жидкость, поступающая в цилиндр справа от поршня, толкает указанный поршень влево
при его обратном ходе, когда описанная выше операция повторяется. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208962.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208962&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208962A
[]
Способы и устройства для измельчения и тонкого помола твердых и мягких веществ, а также для отжима и
выдавливания частей растений и тому подобного. Сообщение от FRIED. KRUPP A.G. Я, Перси Чарльз Рашен,
Соседние файлы в папке патенты