Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2091
.pdf
защищаемыми деталями и поддерживаемая независимо от огнезащитной арки кронштейном, на котором
подвешена кирпичная конструкция, фактически являющаяся продолжением огнезащитной арки,
простирающейся вверх до указанной перегородки. Отличительной особенностью настоящего изобретения
является расположение перегородки перед грязевым барабаном котла указанного типа. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208950.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208950&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208950A
[]
Подкладки и аналогичные изделия. Усовершенствования в производстве тормозных систем. Уважаемый
господин, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс, 47, графство Лондон, настоящим заявляю, что суть
данного изобретения (о котором мне сообщила из-за границы компания Thermoid Rubber Company,
зарегистрированная в соответствии с законами штата Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки, в
Трентоне, штат Нью-Джерси, указанном выше) заключается в следующем: Целью данного изобретения
является улучшение производства тормозных колодок и аналогичных изделий путем их изготовления из
тканого асбестового полотна, которое не распускается при складывании. Это достигается путем переплетения
материала саржевым переплетением, переплетением «елочка», переплетением с постоянными
диагональными ребрами или с появлением диагональных линий, или другим эквивалентным переплетением,
а затем, после складывания полученной таким образом ткани, пропиткой ее подходящим связующим
материалом, независимо от того, будет ли она подвергаться какой-либо дополнительной обработке, которая
может быть сочтена желательной.
Подкладки и аналогичные изделия. Усовершенствования в производстве тормозных колодок. Джеймс Йейт
Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47, графство Лондон,
джентльмен, настоящим заявляю о характере данного изобретения (которое было сообщено мне из-за
границы компанией Thermäid Rubber Company, зарегистрированной в соответствии с законами штата
Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки, в Трентоне, штат Нью-Джерси, вышеупомянутом), и о способе
его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Целью данного
изобретения является улучшение производства тормозных колодок и аналогичных изделий путем их
изготовления из тканого асбестового полотна, которое не распускается при складывании. Уже было
предложено использовать в тормозных колодках ткань, сотканную из асбеста и проволоки, в которой асбест
обернут вокруг проволоки, причем витки расположены таким образом, чтобы создать впечатление
диагональных ребер. Согласно данному изобретению, тормозная накладка или аналогичный материал
изготавливается путем плетения материала (который обычно состоит из нитей асбеста с сердцевиной из
тонкой проволоки) с использованием саржевого переплетения, переплетения «елочка», переплетения с
постоянными диагональными ребрами или с диагональными линиями, или другого эквивалентного
переплетения, а затем складывания полученной таким образом ткани и пропитки ее подходящим связующим

материалом, независимо от того, подвергается ли она какой-либо дополнительной обработке, которая может
считаться желательной, например, вулканизации под давлением.
Тормозная накладка, изготовленная в соответствии с данным изобретением, обладает большей гибкостью и
обеспечивает более надежное крепление заклепок, чем ранее, а также имеет более равномерный
коэффициент трения на протяжении всего срока службы накладки. Кроме того, ткань не будет распускаться
при складывании и использовании в качестве тормозной накладки. Я опишу, со ссылкой на прилагаемый
чертеж, как данное изобретение может быть реализовано применительно к изготовлению тормозных колодок.
На рисунке 1 показан вид спереди улучшенной тормозной ткани. На рисунке 2 представлен перспективный
вид части тормозной колодки, изготовленной в соответствии с данным изобретением. Рисунок 3 представляет
собой увеличенный поперечный разрез одного края тормозной накладки; рисунок 4 иллюстрирует саржевое
переплетение «елочка»; и рисунок 5 — вид одной из нитей, показывающий сердечник из тонкой проволоки. 1
— кусок ткани, изготовленный из асбестовых нитей, имеющий в показанном примере сердечник из тонкой
проволоки. 2, 2 — нити основы, а 3, 3 — нити утка. Ткань может быть соткана таким образом, чтобы
образовывалась серия саржевых переплетений или диагональных ребер 4, или же она может быть соткана из
саржевых переплетений, образующих так называемое «елочное» переплетение, как показано на рисунке 4.
Ткань, сотканная саржевым способом, имеет постоянные диагональные ребра, и при подготовке для
тормозных колодок ее пропитывают связующим и фрикционным материалом, таким как, например, резиновая
композиция. Полоска ткани складывается любым желаемым способом в зависимости от ширины и толщины
необходимой тормозной накладки. Затем складки подкладки закрепляются рядом стежков, после чего она
вулканизируется под давлением. Благодаря использованию ткани саржевого переплетения для изготовления
тормозных накладок, большее количество фрикционного материала распределяется по накладке более
равномерно, чем в случае ткани простого переплетения, и, таким образом, обеспечивается более
равномерный коэффициент трения. Ткань может иметь значительную плотность, не теряя при этом своей
эластичности, и не имеет склонности к распусканию при складывании в тормозную обшивку. Кроме того,
крепежные заклепки будут лучше удерживать ткань, чем в подкладке, где используется обычная ткань.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208951.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208951&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208951A
[]
Усовершенствования в радиоприёмных приборах.
Мы, Альберт Кристофер Сэнди, 6, Вудвилль Гроув, Ислингтон, Северный 16, подданный Великобритании
(телеграфист), и Тоттенхэм, X. 15, британский подданный (электрик), настоящим заявляет, что суть данного
изобретения заключается в следующем: для улучшения существующей системы приема радиопередач мы
используем сопротивление, которое предпочтительно размещаем следующим образом: используя

сопротивление заданного значения в зависимости от типа используемой лампы, в дополнение к обычному
резистору утечки сетки и конденсатору, обычно используемому между антенной и сеткой лампы, заданное
сопротивление вставляется между сеткой лампы и положительным полюсом нити накала лампы. Благодаря
этой системе можно полностью отказаться от использования антенн любого типа. Усовершенствования в
радиоприёмных приборах. (Телеграфист), Вудвилль-Гроув, Милдмей-Роуд, 6, Лондон, N. 16, и Настоящим
заявляю о природе данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Беспроводная трехэлектродная система приема ламп, в которой
сопротивление приблизительно в шесть мегаом, подключаемое на разных этапах в зависимости от типа
лампы, используемой в цепи, и указанное сопротивление, соединяет нить накала и сетку лампы в дополнение
к обычному сопротивлению утечки сетки с целью получения большей чувствительности, как описано выше.
На прилагаемых чертежах одноклапанной приемной системы в схему включен: C 1 – регулируемый
конденсатор. L1 и L2 — переменные индуктивности, C2 и R2 — конденсатор и резистор утечки сетки, V —
трехэлектродный клапан, включающий F — нить накала, G — сетку, A — анод, R3 — подробное описание
дополнительного сопротивления и его положения, R1 — сопротивление нити накала, B1 — аккумулятор, B2 —
высоковольтная батарея, C3 — конденсатор, T — телефонные контакты. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208952.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208952&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208952A
[]
Снаряды. Усовершенствования механических предохранителей замедленного действия или относящиеся к
ним, для меня, Джона Сирса Баркера, из 725, Я, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в
округе Колумбия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
механическим взрывателям с часовым механизмом, в которых установка осуществляется вращением
кольцевого установочного элемента или синхронизирующего кольца, при этом часовой механизм вращает
рычаг для приведения в действие механизма зажигания после определенного углового перемещения,
зависящего от установки указанного элемента или кольца. Согласно настоящему изобретению, ударный
механизм (включая ударник и капсюль или воспламенитель) вращается вместе с синхронизирующим кольцом
относительно вышеупомянутого рычага, который не имеет связи или зацепления с синхронизирующим
кольцом, и Механизм может пройти мимо, не соприкасаясь с ним во время установки взрывателя, но под
действием центробежной силы, когда снаряд находится в полете, рычаг выдвигается и по истечении
установленного времени входит в зацепление с механизмом стрельбы.
Корпус взрывателя имеет кольцевую канавку, сообщающуюся с камерой взрыва в корпусе и концентричную с
дугой, создаваемой механизмом воспламенения при установке синхронизирующего кольца, благодаря чему
капсюль механизма воспламенения может забиваться в канавку при всех положениях кольца.

Предпочтительно, ударный механизм включает в себя ударник, средства, стремящиеся вытолкнуть ударник в
одном направлении, и обычно заблокированные средства, удерживающие ударник от движения в указанном
направлении, но воздействующие на него при разблокировке первым из упомянутых средств для
освобождения ударника. - Фиксирующий ударник может быть связан с блоком или роликом, установленным
для качательного движения на зубчатом колесе, причем указанный блок или ролик имеет вырез, в котором
обычно располагается кольцо на ударнике для удержания ударника в взведенном положении, а рычаг,
выступающий из блока или ролика, блокируется защелкой, которая, в свою очередь, блокируется
центробежным фиксатором. Согласно еще одному варианту изобретения, стопорное кольцо устанавливается
на корпусе предохранителя и удерживается на месте за счет крепления часового механизма или стопорного
двигателя к корпусу.
Эти и другие новые особенности и комбинации деталей будут описаны в последующих пунктах формулы
изобретения, однако следует понимать, что изменения в точном варианте осуществления, раскрытом в
данном документе, могут быть внесены без отступления от сути изобретения. На чертежах фиг. 1
представляет собой поперечный разрез одного из вариантов конструкции предохранителя в соответствии с
изобретением, при этом конец частично отломан, фиг. 2 представляет собой вид сверху этого
предохранителя, а фиг. 3 представляет собой вид предохранителя целиком. Ссылаясь на чертежи по
символам ссылки: я предоставляю корпус предохранителя А, выполненный из ввинчивается в отверстие в
передней части снаряда или пули. В корпусе А предусмотрено углубление, образующее магазин для пороха
А, который удерживается в углублении винтовой пробкой, как показано на рисунке, или любым другим
подходящим способом. Представленный здесь тип взрывателя предназначен для использования с
осколочными снарядами, при этом следует понимать, что заряд пороха А может быть заменен обычным
детонатором и усилительным зарядом, используемыми в фугасных снарядах.
Журнал снабжен коммуникациями через ряд каналов, один из которых показан на рисунке А4, с кольцевым
соединением. приспособлен для заполнения порошком, как показано на рисунке, или другими взрывчатыми
веществами. Предусмотрено обычное зубчатое кольцо B, которое устанавливается на корпус A, а между
корпусом и кольцом расположена кольцевая шайба C из войлока или аналогичного материала, которая
приклеена к корпусу A шеллаком или иным способом. Для крепления кольца к корпусу 1 я предпочитаю
предусмотреть в корпусе A отверстия для винтов G и G, которые ввинчиваются в резьбовые углубления в
нижней пластине корпуса двигателя. Кольцо имеет кольцевой выступ, на который опирается корпус
двигателя, удерживая таким образом кольцо на месте на корпусе. Моментное кольцо B выполнено с частично
вырезанным участком между связь с этим срезанным участком для приема детонационного или ударника B,
другой конец которого плотно скользит в отверстии, образованном в перемычке D, которая перекрывает
вырезанную часть.
ударника B, расположенного между перемычкой D и воротником, образованным на ударнике, и ударник
обычно удерживается в взведенном положении с помощью с вырезанной частью, в которой располагается
воротник; пружина B4 оказывает давление на ролик через воротник с одной стороны от продольной оси
ролика, тем самым стремясь раскачать ролик и освободить воротник. Для предотвращения раскачивания
ролика к нему жестко прикреплен рычаг или кривошип B6, свободный конец которого обычно располагается в
пазу D, образованном в перемычке D. Рычаг удерживается в пазу защелкой D, шарнирно соединенной с
перемычкой штифтом D и закрепленной на ней штифтом D4, через который защелка раскачивается для
освобождения рычага, как будет показано далее. Удерживается от случайного смещения по часовой стрелке
выступом, образованным на перемычке D, к которой он примыкает, и в обратном направлении центробежным
грузом, шарнирно установленным на штифте D6 и удерживаемым в обычном режиме пружиной D7. На
главном валу двигателя закреплен рычаг E, вращающийся вместе с ним, а на этом рычаге установлен рычаг
E, имеющий ограниченное продольное скольжение и обычно удерживаемый в отведенном положении
пружиной E.
Рычаг E имеет такие пропорции, что при повороте кольца для установки предохранителя... без контакта с ним,
но когда устройство вращается, как, например, при полете снаряда, центробежная сила, действующая на

рычаг E, преодолеет эффект. в выдвинутом положении, в котором будет находиться штифт D4, траектория
движения рычага. Из вышеизложенного видно, что при любом положении кольца B фульминатный капсюль B7
всегда будет находиться в рабочем положении относительно канавки A, и благодаря соединению канавки
через каналы A4 с магазином гарантируется мгновенный взрыв заряда магазина. Положение нулевой точки
B8 на делениях кольца B имеет определенную связь с положением ударного механизма, а положение
установочной метки A6 на корпусе имеет определенную связь. Установите предохранитель на любое
желаемое время, для этого достаточно изменить положение ударного механизма относительно Регулировка
осуществляется поворотом кольца B вместе с колпачком F относительно корпуса A, при этом деления
совпадают с меткой A6, обозначающей желаемое время полета или дальность полета снаряда до точки
разрыва.
При настройке штифт D4 может проходить через рычаг El, находящийся в отведенном положении, как
показано на чертеже. В полете рычаг E удерживается центробежной силой в вытянутом положении, так что
при движении он входит в... В полете фугальный замок D5 откидывается наружу в положение,
освобождающее замок D, который затем удерживается только за счет трения, вызванного давлением B6, до
тех пор, пока не будет перемещен рычагом. Что касается вопроса и способа его выполнения, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208953.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208953&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208953A
[]
Усовершенствования в посудомоечных машинах. Розеварен-авеню. Сент-Витал, из города Виннипег,
провинция Манитоба, Доминион Канада, менеджер по продажам, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к усовершенствованию
посудомоечных машин, и целью изобретения является создание простой в конструкции и эксплуатации
машины, в которую можно легко и быстро поместить посуду для мытья и впоследствии эффективно вымыть
ее в процессе работы машины. Усовершенствованная посудомоечная машина представляет собой
устройство, включающее резервуар для воды со съемной крышкой, средства для подвешивания посуды в
верхней части резервуара и вращающийся лопасти или пропеллер, установленный в нижней части
резервуара. В таких машинах обычно устанавливали отклоняющие лопасти или каналы, благодаря которым
вода, вытекающая из винта, отклонялась вверх по течению в резервуаре.
Согласно настоящему изобретению, посудомоечная машина указанного типа характеризуется тем, что
пропеллер, предназначенный для выброса воды из дна резервуара наружу под действием центробежной
силы к стенкам резервуара, объединен со средствами, такими как отклоняющие лопатки, предназначенные
для последующего отклонения воды внутрь, чтобы она была поражена пропеллером и отклонена вверх в
резервуаре. Кроме того, я предусматриваю средства для улавливания любых тяжелых частиц, которые могут

находиться в воде, и предотвращения их попадания в распыляемую воду. Теперь будет описана одна из
конструкций усовершенствованной машины со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Рис. 1
представляет собой вид машины спереди. На рис. 2 представлен вид сбоку. На рис. 3 представлен
увеличенный подробный вертикальный разрез по центру резервуара, при этом некоторые элементы привода
показаны в боковой проекции. Рис. 4 представляет собой горизонтальный поперечный разрез резервуара,
разрез выполнен в точке 4 4. Рис. 3. Рис. 5 представляет собой горизонтальный разрез в точке 5 5. Рис. 3.
Рис. 6 представляет собой увеличенный подробный вертикальный разрез на рис. 2. На рисунках 7 и 8
представлены перспективные виды двух используемых подставок для посуды. На чертежах ссылочные
обозначения указывают на соответствующие части на разных рисунках. 1 резервуар для мытья посуды имеет
цилиндрическую форму и снабжен коническим дном 2, образующим углубление, а в верхней части резервуара
расположен внутренний выступ 3 для съемной крышки резервуара 4, которая снабжена подходящими ручками
5 и 6. Крышка 4 имеет конусообразную форму и расположена напротив колодца; причина этого будет
объяснена позже. Резервуар поддерживается четырьмя опорами 7, которые в данном случае образованы
двумя металлическими стержнями, чьи основные части пересекаются под прямым углом по центру под
резервуаром, а концевые части выступают вверх и постоянно приклепаны или иным образом прикреплены к
боковым стенкам резервуара. Верхняя и нижняя усиливающие ленты 8 и 9 проходят вокруг корпуса
резервуара, а к опорным балкам прикреплены соответствующие ролики 10, обеспечивающие удобное
перемещение машины с места на место.
В центре дна резервуара я предусмотрел водонепроницаемый подшипник 11, который вращает вал гребного
винта или лопатки 12, нижний конец которого установлен в подшипнике 13, смонтированном на
перекрещенных частях опорных балок. Шариковые подшипники (не показаны) установлены в подшипниках
для обеспечения свободного и легкого вращения вала. К верхнему концу вала я прикрепляю двухлопастный
пропеллер или лопасти 14, которые находятся внутри колодца и имеют такой диаметр, что концы лопастей
вращаются внутри и не доходят до внутренних концов неподвижных дефлекторов 28, которые выступают
наружу к стенке резервуара. Электродвигатель 15 установлен под баком, а вал двигателя 16 снабжен
приводным шкивом 17. На одной из ножек установлен комбинированный натяжитель и направляющая 18,
причем натяжитель ремня включает в себя стремя 19, скользяще прикрепленное к ножке ремнем 20 и
регулируемо удерживаемое в нужном положении стопорным болтом 21, проходящим через ножку и
снабженным гайкой-барашком 22.
И стремя, и ремень имеют прорези для болта, позволяющие стремяму двигаться вверх и вниз, а стремя
удерживается на месте ремнем 20, зажатым между головкой болта и ножкой путем затягивания
гайки-барашка. В скобе расположены пара фланцевых шкивов 24 и 25, а бесконечный ремень 26 проходит
вокруг шкива двигателя 17, поднимаясь вверх по шкивам 24 и 25, а затем к шкиву 27, закрепленному на валу
12, и вокруг него. В нижней части резервуара расположено множество вертикально расположенных изогнутых
или арочных лопаток или дефлекторов 28, внешние концы которых доходят до стенки резервуара, а
внутренние концы заканчиваются чуть дальше от заслонки. Наилучшее положение дефлекторов показано на
рисунке 4. Наклонные экраны 29 крепятся к верхним кромкам лопаток или дефлекторов и соединяются со
стенкой резервуара. Поддоны 30 и 31 предназначены для установки внутри резервуара, предпочтительно из
проволоки, и снабжены карманами и крючками для размещения и переноски посуды.
Поддон 30 используется для мытья значительного количества посуды, поскольку имеет верхний и нижний
ярусы; в то время как поддон 31 используется там, где находится лишь небольшое количество посуды,
например, чашки, блюдца и чайные тарелки. Я считаю желательным иметь сетку, обозначенную цифрой 32,
на дне подносов, чтобы рассеивать воду, разбрызгивающуюся на посуду. При использовании двухъярусного
подноса достаточно установить небольшой экран по центру нижней палубы, поскольку сами тарелки
способствуют разрушению и распаду соуса. В одноярусной мойке желательно делать сетку полноразмерной,
так как в такой мойке обычно моют более мелкую и сравнительно легкую посуду, и нежелательно, чтобы на
нее попадал сильный поток воды. Поддоны снабжены выступающими выступами 33, предназначенными для
поддержки соответствующими несущими элементами 34, постоянно закрепленными на внутренней стороне

резервуара. Когда необходимо использовать машину, тарелки укладываются друг на друга на одном из
подносов, а затем поднос помещается внутрь резервуара, поддерживаемого держателями 34.
Затем двигатель запускается. Направление, указанное стрелкой на рисунке 4, направляет горячую воду,
предварительно помещенную в колодец, вверх в виде струи на посуду. Теперь я хотел бы дать более
подробное описание работы винта и лопаток или дефлекторов, и в этой связи считаю целесообразным
отметить, что машина потребляет, сравнительно говоря, очень небольшое количество воды. Чтобы лучше это
проиллюстрировать, я бы упомянул, что в машине диаметром примерно двадцать дюймов я использую всего
около трех кварт воды, причем это количество воды как раз заполняет конусообразный колодец. При работе
машины происходит пульсирующее движение: вода в скважине сначала полностью выбрасывается вверх,
затем опускается вниз и снова проходит через тот же процесс. Принцип действия следующий: лопасти под
действием центробежной силы выбрасывают воду из колодца наружу, к стенке колодца, а выброшенная вода
закручивается и отклоняется лопатками или дефлекторами.
Вода, выбрасываемая одной из лопастей винта и отклоняемая направляющими или дефлекторами,
захватывается следующей лопастью винта непосредственно перед выходом из внутреннего конца трубки, и
здесь можно заметить, что направление движения воды и указанной лопасти более или менее
противоположно. В результате этого вода под углом поднимается вверх внутри резервуара в виде струи,
обладающей значительной скоростью, и эта струя проходит сквозь посуду и соприкасается с ней. Проходя
сквозь тарелки, он ударяется о конусообразную вершину (4 градуса) и отклоняется вверх и внутрь к вершине
конуса, где... Оно опускается вниз и снова ударяется о тарелки, прежде чем попасть в колодец. Таким
образом, я мою обе стороны посуды, поставленной на поднос, так как поднимающаяся вода собирает одну
сторону, а опускающаяся — другую.
1
Я на собственном опыте убедился, что вода проходит полный цикл, так сказать, примерно за одну секунду: я
имею в виду, что вся вода из колодца выбрасывается, поднимается к вершине конуса и снова опускается вниз
примерно за одну секунду. Это действие представляет собой пульсирующее воздействие, о котором я
упоминал выше. Благодаря полному использованию всей воды и поддержанию её в таком пульсирующем
состоянии мне требуется, относительно говоря, лишь небольшое количество воды в машине сравнительно
большой вместимости. В нижней части машины установлен сливной кран 35, чтобы после мытья посуды
можно было слить воду. Если использовать очень горячую воду, посуду можно высушить сразу после слива
воды, так как, сняв крышку, можно запустить двигатель и использовать пропеллер в качестве вентилятора,
который создаст восходящий поток воздуха для сушки посуды, подвешенной на подставке. Сетчатые фильтры
29, связанные с дефлекторами, служат для сбора любых посторонних предметов в воде, таких как небольшие
кусочки мяса, картофеля и тому подобное.
В процессе работы машины подобные посторонние частицы будут перескакивать через верхние кромки
лопаток или дефлекторов, застревать на сетке и не будут уноситься водой. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208954.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208954&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208954A
[]
Усовершенствования в устройствах для смазки ламинированных пружин. Я, Джон Эдвард Хейл,
проживающий на Шипкот-стрит, Бирмингем, графство Уорик, подданный короля Великобритании, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к аппарату для смазки ламинированных
пружин и имеет своей целью создание в целом усовершенствованного аппарата, обеспечивающего больший
диапазон применения, чтобы его можно было использовать для пружин различной ширины, а также
обеспечить средства, с помощью которых инжектор для смазки может быть просто присоединен по мере
необходимости, так что инжектор может также использоваться для нанесения смазки в других целях. Было
предложено создать устройство в виде мостовидного протеза, имеющего неподвижный заостренный упор на
одном конце и подвижный заостренный упор на противоположном конце, а также было высказано
предположение, что на одной или обеих губках может быть предусмотрен инжектор смазки, который может
быть съемно соединен с упором или мостовидным протезом и сообщаться с каналом в упоре.
Согласно данному изобретению, устройство включает в себя мостовидный элемент, имеющий на одном конце
неподвижный заостренный упор, допускающий регулировку, и подвижный заостренный упор на
противоположном конце, причем этот подвижный упор, используемый для разделения пластин пружины,
снабжен одним или несколькими быстроходными винтовыми пазами, которые входят в зацепление со
штифтом или штифтами, установленными на конце мостовидного элемента, а также снабжен заостренным
наконечником, вращательно установленным внутри него, для зацепления между пластинами пружины;
подвижный упор и наконечник снабжены каналом для смазки и средством, с помощью которого к указанному
подвижному упору может быть подсоединен инжектор для смазки. При такой конструкции частичный поворот
подвижного упора обеспечит достаточное перемещение для разведения пластин пружины. Для того чтобы
мое изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к настоящему документу
один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором: - Рисунок 1 представляет собой вид сбоку устройства.
Рисунок 2 представляет собой разрез в плане. В представленной конструкции элемент моста 1 имеет в
основном обычную форму и предназначен для того, чтобы перекрывать пружину 2. Один конец 3 мостового
элемента снабжен упором 4, который обычно закреплен, но может регулироваться с помощью резьбы 5. Этот
упор 4 можно зафиксировать в любом необходимом положении с помощью гайки, например, 6. Носик упора
или опоры 4 имеет заостренную или долотообразную форму, как показано на рисунке 7. На другом конце 8
элемента моста расположен подвижный упор 9, на внешней стороне которого имеется пара быстрозаходных
винтовых пазов 10, в которые входят штифты 11, установленные в элементе моста 1. Как показано на рисунке
2, подвижный упор или выступ 9 снабжен отдельным носиком 12, который имеет форму долота и снабжен
отверстиями 13 для прохождения смазки или лубриканта. Подвижный упор или опора 9 также снабжен
отверстием 14, которое ведет в проход 13. На заднем конце подвижный упор или выступ 9 снабжен некруглой
частью 15, благодаря чему его можно легко поворачивать.
К запорному устройству или упору 9 подсоединена гибкая труба 1G, а к концу гибкой трубы 16 подсоединено
устройство для удаления жира, которое не показано на чертеже. Для подачи смазки можно использовать
любое подходящее устройство. При использовании для смазки пружины необходимы две операции. Первая
операция предназначена для разделения пластин, а вторая — для нанесения смазки. Как видно, обе
операции выполняются с одной и той же стороны пружины. Пластины пружины разделяются поворотом
подвижного упора 9 с помощью рычага или гаечного ключа, входящего в зацепление с некруглой частью 15.
Выброс смазки осуществляется путем приведения в действие устройства для выброса смазки, которое
подсоединено к трубе 16. При желании трубу 16 можно опустить, а устройство для выброса смазки можно

подсоединить непосредственно к концу элемента 9. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208955.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208955&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208955A
[]
Усовершенствования в механизме захвата гребневых машин. Терезенштрассе, Хемниц, Свободная земля
Саксония, Германия, гражданин Германии; настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: -
Колеблющиеся щипцы чесальных машин типа Хайльмана-Насмита сконструированы либо таким образом, что
щипцы жестко соединены с возвратно-поступательным рычагом, точка опоры которого находится ниже
чесального барабана, либо щипцы подвешены в точке рамы машины над чесальным барабаном, причем
указанная точка может быть стационарной или регулируемой в зависимости от Если чесальный рычаг
расположен по центру под чесальным барабаном, то для обеспечения тщательного чесания обычно
целесообразно расположить точку опоры как можно ниже центра чесального барабана, чтобы дуга чесания,
описываемая чесальным отверстием, была максимально концентрична по окружности чесального барабана.
Однако отверстие щипцов должно также доставать до отсоединяющих роликов. Однако если точка опоры
расположена над чесальным барабаном, расстояние от него может быть короче, чтобы достичь отрывных
роликов. В каждом из этих случаев дуга чесания будет соприкасаться с окружностью барабана теоретически
только в одной точке. Однако, поскольку желательно, чтобы отсоединяющие ролики достигались после
максимально длинного концентрического движения, было предложено направлять режущий механизм на
отдельном элементе, при этом траектория чесания сначала точно или приблизительно параллельна
окружности барабана, а затем отклоняется в сторону отсоединяющих роликов. Мне известно, что в чесальной
машине Nasmith предлагалось центрировать раму для крепления щипцов на валу чесального цилиндра.
Новизна настоящего изобретения заключается в том, что для получения этих отклонений от дуги чесания не
используется направляющая, а колеблющийся верхний элемент щипцов, включающий несколько рычагов и
предназначенный для работы в неподвешенном состоянии, и несущий нижний элемент щипцов, подвешен на
возвратно-поступательном рычаге, расположенном на валу чесального барабана или сбоку от него.
В траектории движения верхней части щипцов дополнительно предусмотрен регулируемый неподвижный
упор, предназначенный для отклонения горловины щипцов от исходного направления; также предусмотрен
второй упор, служащий для отклонения нижней части щипцов в третьем направлении, к середине отрывных
роликов, так что щипцы выполняют, например, при поступательном колебании первую часть колебания
концентрично (или почти концентрично) по окружности гребенчатого барабана, а вторую и третью части этого
колебания в отклоненном направлении, при этом одновременно осуществляется открытие горловины щипцов.
При обратном колебании движения, очевидно, выполняются в обратной последовательности, так что сначала
закрывается отверстие щипцов, а затем так далее. Поскольку упоры регулируются, часть чесального канала,

которая точно или приблизительно концентрична окружности чесального барабана, а также любые другие
части чесального канала могут регулироваться по желанию, и начало и конец чесального канала могут быть
изменены.
Для того чтобы изобретение было понятным, далее я опишу его со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором: : На фиг. 1 показан боковой вид полного механизма зажима в середине первой части чесального
пути, концентрично простирающегося до чесального барабана. На рис. 2 схематически показан один и тот же
механизм зажима в начале и конце первой части процесса чесания, которая концентрична чесальному
барабану. На рис. 3 показан один и тот же механизм зажима в начале и конце третьей, или отклоненной, части
пути расчесывания. Вал 13 для чесального барабана 11 и для возвратно-поступательного рычага 19, а также
вал 1 для приводного рычага 2 с болтом. Рама машины 0. Шток 5 шарнирно закреплен в точке 14 на
возвратно-поступательном рычаге 19 и в точке 34 на приводном рычаге 2. На возвратно-поступательном
рычаге 19 закреплены болт 10 и удлинитель 28 с упорным роликом 29. «Рука» верхний конец регулируемого
упорного ролика 23. Кусачки состоят из верхней части 8, включающей несколько рычагов и несущей верхнюю
губку 9, и двухрычажной нижней части 3, соединенной с верхней частью 8 валом и несущей нижнюю губку 4.
Верхний зажимной элемент подвешен на болте 10 возвратно-поступательного рычага 19 известным
способом, как крюк, и имеет выступы 22 и 18. Регулируемый винт 15 в удлинителе 18 воздействует на пружину
20, которая зацеплена за возвратно-поступательный рычаг 19, и служит для прижима поверхности 21
верхнего элемента 8, концентричного центру 13, к упору 23, который регулируемо установлен на рычаге 24
рамы станка 0. Пружина 20 и упор 23 предотвращают любые случайные колебательные движения кусачек.
Пружина 26, регулируемая винтом 25, расположена на свободном рычаге 3а нижнего зажимного элемента 3,
при этом пружина прижимается к удлинителю 22 зажимного элемента, благодаря чему горлышко 7 зажима
остается закрытым. Регулируемый шкив 29 для нижней губки щипцов 4 установлен на удлинителе 28
возвратно-поступательного рычага 19. Принцип работы механизма зажима следующий: от эксцентрика, не
показанного на чертеже, закрепленного на валу 13 чесального барабана, качательное движение вокруг
собственной оси передается известным способом на вал 1, причем это качательное движение передается
посредством приводного рычага 2 на стержень 5 и на зажим.
Если, например, приводной рычаг 2 переместится вперед (в направлении стрелки) из точки 34 в точку 3411, то
возвратно-поступательное движение рычага 19 пройдет это расстояние. 7 проедет по первой части который
концентричен окружности чесального барабана. Если бы возвратно-поступательный рычаг 19 был установлен
выше или ниже центра чесального барабана, то эта часть чесального пути, очевидно, была бы лишь
приблизительно концентричной. Когда приводной рычаг 2 достигнет точки 34, удлинитель 22 соприкоснется с
упором 23. Если колебания продолжаются, пружина 26 соответственно сжимается, так что под действием
давления пружины верхний зажимной элемент 8 вынужден совершать колебательное движение вокруг болта
10, а возвратно-поступательный рычаг 19 также будет совершать небольшое движение вперед, так что
зажимное отверстие 7 будет перемещаться вдоль второй части направляющей для расчесывания 3311 до 33.
По мере того, как возвратно-поступательный рычаг 19 продолжает колебаться вокруг вала 13, а верхний
зажимной элемент 8 продолжает поворачиваться вперед вокруг болта 10, нижняя зажимная губка 4 ударяется
о шкив 29 на возвратно-поступательном рычаге 19, останавливая его и предотвращая его колебание вокруг
болта 10, в результате чего она отталкивается от верхней губки 9.
Весна 26-я Прикусывание рта - 7 перемещается вдоль третьей части пути расчесывания от 33 до 33 в
отверстии одновременно. Однако верхний зажимной элемент 8 продолжает двигаться по круговой траектории
вокруг болта 10. Когда начинается обратное движение приводного рычага 2, различные движения
выполняются в обратной последовательности: сначала закрывается отверстие щипцов 7, и так далее. Длина
трех частей направляющей для расчесывания различных элементов кусачек обозначается соответствующим
образом. способ расчесывания (рис. 3), соответствующий, например, части 34-34, перемещению
возвратно-поступательного рычага 19. скоро. Работа гребенного барабана, верхнего гребня, подающего
ролика и отсоединяющих роликов начинается и заканчивается в известные моменты времени. В зависимости
от длины скобы, открытие и закрытие отверстия зажима может замедляться или ускоряться в зависимости от
Соседние файлы в папке патенты
