Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2090
.pdf
Как известно, в случае эмалированных крыльев при стрельбе боковые стенки на задних концах имеют
тенденцию несколько расширяться; такая же тенденция наблюдается и в отношении боковых стенок в
средней части передней стороны крыла. Эта тенденция нивелируется использованием описанных выше
бриджевых элементов или I-образных стержней. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208935.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208935&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208935A
[]
Нить или что-то подобное. Усовершенствования метода и оборудования для нанесения покрытия на
проволоку. Настоящим Германская Республика заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены. . Известно нанесение слоя жидкости на проволоку,
нити или подобные элементы, подлежащие лакированию или покрытию лаком, пропитке и т.п., либо путем
протягивания проволоки и т.п. через емкость, содержащую наносимую жидкость, либо путем проведения ее по
щеткам или подушкам, пропитанным этой жидкостью. В обоих случаях последний полностью открыт для
воздуха. Растворенные в нем вещества частично теряются в результате испарения, другие компоненты
подвергаются окислению, прилипают к проволоке и т. д. в виде крупинок, загрязняют щетки и подушки.
Согласно настоящему изобретению, эти недостатки устраняются путем протягивания проволоки или
подобного материала через небольшое количество жидкости, удерживаемой на месте за счет адгезии. Это
небольшое количество жидкости, которое удерживается носителем за счет адгезии, имеет лишь очень малую
поверхность, контактирующую с воздухом, и находится в контакте с ним лишь очень короткое время,
поскольку постоянно расходуется и заменяется другим небольшим количеством жидкости того же типа.
Данная замена осуществляется путем подачи жидкости к указанному носителю без давления, благодаря чему
тонкий столбик жидкости не разрушается. Вкратце, настоящее изобретение представляет собой способ
нанесения жидкостей на проволоку. Пропускание покрываемого элемента через небольшое количество
жидкости, удерживаемой адгезионным способом в носителе, при этом толщина покрытия не зависит от
размера носителя. Для большей ясности нашего изобретения мы обращаемся к прилагаемым чертежам, на
которых одинаковые буквенные обозначения обозначают одинаковые детали на всех видах, и на которых
Рисунок 1 представляет собой продольный разрез одного из вариантов конструкции устройства для
практического применения нового метода; Рисунок 2 представляет собой перспективный вид другого варианта
устройства; Рисунок 3 представляет собой иллюстрацию, аналогичную конструкция; а на рисунке 4 также
представлен перспективный вид, демонстрирующий еще одну форму устройства. имеющий небольшой
вертикальный канал, содержащий и удерживающий небольшое количество Часть этой жидкости выступает за
пределы сопла и образует, или стремится образовать.
Протягивание жидкости в вертикальном направлении через небольшое количество жидкости в целом и через
каплю в частности приводит к тому, что капля, протягиваемая таким образом через жидкость или,
соответственно, через каплю, покрывается слоем жидкости, который прилипает к ней, не заставляя каплю
исчезнуть. Да, это правда, но капля постоянно образуется заново. Для целей изобретения предпочтительно
обеспечить прочную адгезию. Это может быть усилено, например, за счет введения трубчатого элемента,
такого как... Степень адгезии зависит от размера поверхности, с которой контактирует жидкость. В
конструкциях, показанных на рисунках 1 и 5, распределение потребляемой жидкости непропорционально
расходу осуществляется через ответвление b в осуществляется, например, клапаном, который В конструкции,
показанной на рисунке 2, небольшое количество жидкости образует пленку, которая распространяется по
петле. путем адгезии. На рисунке предполагается, что петля (или рамка) расположена горизонтально, ее
ножки лежат в горизонтальной плоскости, а проволока проходит вертикально через пленку.
В остальном же. Что касается замены израсходованной жидкости, то процедура выполняется точно так же, как
описано в отношении рисунка 1. Если проволока протягивается вертикально, как на рисунках 1, 2 и 3,
предпочтительнее протягивать ее вверх, чтобы компенсировать вес вертикальной капли жидкости и
обеспечить большую защиту от ее разрушения, но ция. Это справедливо и для случаев, когда проволока
перемещается в горизонтальном или наклонном направлении, хотя такое случается крайне редко. В
конструкции, показанной на рисунке 4, небольшое количество жидкости удерживается за счет f, и проволока
протягивается в горизонтальном направлении через эту жидкость. Одна из пластин имеет ответвление b для
замены израсходованной жидкости, как и в других типах устройств. Адгезия достаточно прочная, чтобы
удерживать жидкость. сила тяжести, а также защита от прилипания к проволоке. В любом случае необходимо
позаботиться о том, чтобы адгезия жидкости к ее носителю была достаточно сильной.
Возможно, он Можно использовать рёбра и тому подобное. Для облегчения укладки провода в плитку.
Введение проволоки сбоку через этот зазор, который затем закрывается сам по себе. Кроме того, для
обеспечения достаточной площади поперечного сечения жидкости, удерживаемой на месте за счет адгезии,
необходимо максимально повысить сцепление. В любом случае, прочность сцепления зависит главным
образом от природы или состояния наносимой жидкости. Теперь, подробно описав и Что касается вопроса о
том, каким образом это должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208936.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208936&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208936A
[]
Насосы. Усовершенствования дизельных двигателей с регулируемым подачей топлива регулятором. Я,
Чарльз Дэй, из компании Messrs. Компания Mirrlees, Bickerton & Day, Limited, расположенная в Хейзел-Гроув,
Стокпорт, графство Честер, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Во многих дизельных двигателях скорость регулируется с помощью регулятора,
воздействующего посредством соответствующего механизма на всасывающий клапан насоса, подающего
топливо в цилиндр, и, как правило, всасывающий клапан удерживается открытым в течение большего или
меньшего периода времени в зависимости от положения регулятора. В таких двигателях до настоящего
времени использовалась такая конструкция, что поломка или повреждение любой части механизма между
регулятором и всасывающим клапаном топливного насоса приводили к уменьшению или прекращению
подъема всасывающего клапана, и, следовательно, дополнительное топливо выталкивалось в цилиндр
двигателя, вызывая увеличение скорости вращения двигателя, возможно, даже до опасной степени.
Изобретение представляет собой устройство, состоящее из пружины или пружин и/или груза, благодаря
которому любой отказ механизма между регулятором и всасывающим клапаном существенно уменьшит
количество масла, подаваемого в цилиндр, или полностью предотвратит его подачу, и, таким образом,
полностью предотвратит опасные рывки двигателя. Это достигается путем размещения пружины или пружин
под всасывающим клапаном (клапанами) топливного насоса или под толкателями или их эквивалентами,
управляющими указанным клапаном (клапанами), и/или путем размещения пружины (клапанов) или груза в
любой желаемой части соединения между регулятором и насосами таким образом, чтобы принудительно
открывать всасывающий клапан и удерживать его в открытом положении в случае отказа какой-либо части
или определенной части механизма между регулятором и насосом. Для того чтобы мое изобретение было
полностью понято и его было легче внедрить на практике, я приложил к настоящему документу лист чертежей,
иллюстрирующих два конструктивных примера его изготовления, где на рисунке 1 представлен вид в
вертикальном разрезе всасывающего клапана дизельного двигателя.
На рисунке 2 показан фрагмент механизма регулирования, предназначенного для воздействия на
всасывающий клапан топливного насоса дизельного двигателя. Обращаясь к рисунку 1, 1 — это всасывающий
клапан топливного насоса (не показан), подающего топливо в двигатель. 2 — это толкатель, который
воздействует на нижний конец клапана 1 таким образом, чтобы удерживать клапан 1 открытым в течение
желаемого времени. Толкатель 2 управляется соответствующим образом с помощью регулятора (не показан).
Под толкателем расположена пружина 3, воздействующая на него, так что если по какой-либо случайности
механизм между толкателем 2 и регулятором выйдет из строя или ослабнет, толкатель 2 будет выталкиваться
вверх под действием пружины и, таким образом, будет удерживать всасывающий клапан 1 открытым,
предотвращая подачу топлива топливным насосом в цилиндр двигателя. Таким образом, будет исключено
опасное ускорение двигателя вследствие неисправности соединений регулятора, и в большинстве случаев
двигатель будет остановлен.
В случае двигателя, имеющего более одного топливного насоса, управляемого регулятором, пружина 1
предназначена для независимого управления каждым всасывающим клапаном. Как показано на чертеже,
пружина 3 может представлять собой винтовую пружину сжатия и может удерживаться в положении винтом 4,
ввинченным в отверстие в толкателе 2 и снабженным головкой 5, предназначенной для воздействия на
клапан 1; винт 4 фиксируется гайкой G и выступает в один конец пружины, тонкий конец которой входит в
зацепление с выступом 7 на элементе 8, закрепленном на корпусе 9, и крепится к выступу 7 с помощью
разрезного штифта 10. Пружина 3 обладает большей силой, чем пружина 11, которая воздействует на клапан
1 в направлении закрытия. Вместо использования пружин для воздействия на толкатели всасывающего
клапана или аналогичные элементы, или в дополнение к таким пружинам, я могу предусмотреть пружину или
пружины, или подходящий по балансу груз, воздействующие на другую часть механизма, управляющего
всасывающим клапаном топливного насоса, и, следовательно, срабатывающие только при выходе из строя
какой-либо конкретной части механизма.
Например, как показано на рисунке 2, я могу предложить пружину натяжения 12, натяжение которой можно
регулировать с помощью резьбового шпинделя 13, имеющего ушко 14, в которое зацеплен один конец
пружины 12, проходящий через отверстие в неподвижном кронштейне 15; на шпинделе предусмотрены
маховик 16 и стопорная гайка 17 для регулировки и фиксации его относительно кронштейна 15. Регулятор 22
функционально соединен с рычагом 23, который закреплен в точке 21 в неподвижном кронштейне 18.
Регулятор 22 соединен с толкателем всасывающего клапана или аналогичным устройством посредством
соответствующих средств, частью которых является шток 19, соединенный с рычагом 23. Рычаг снабжен
третьим рычагом 20, выполненным с крюком, на который подвешен другой конец пружины 12. В случае
обрыва рычага 23 между его точкой опоры 21 и регулятором, натянутая пружина 12 перемещает рычаг 23 и
связанные с ним детали в положение, при котором они открывают всасывающий клапан и, таким образом,
приводят к прекращению подачи насосом достаточного количества топлива, останавливая двигатель.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208937.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208937&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208937A
[]
Усовершенствования в машинах для центробежного изготовления конструкций. Кресент, Турак, штат
Виктория, Содружество Австралии, инженер-строитель (подданный Великобритании), настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Формовочные машины для производства изделий из пластмассовых
материалов, и в частности, машины, в которых пресс-форма поддерживается и вращается вокруг
горизонтальной оси с помощью фрикционных роликов или колес, а также дополнительно удерживается
защитными роликами, контактирующими с пресс-формой в верхних точках. Целью настоящего изобретения
является усовершенствование конструкции таких машин, и оно характеризуется главным образом тем, что
фрикционные ведущие колеса расположены центрами вертикально ниже оси пресс-формы, в то время как
регулируемые защитные ролики расположены центрами в горизонтальной плоскости, содержащей ось
пресс-формы.
Ограждающие ролики предпочтительно поддерживаются подшипниками, расположенными на элементах
рамы, расходящихся вверх. Для более полного объяснения моего изобретения я сейчас отсылаю вас к
прилагаемым чертежам, на которых масштабы различаются и которые частично носят схематический
характер. В данном описании термины «вертикальный» и «горизонтальный» включают в себя
приблизительные значения. На рисунке 1 представлен план формовочной машины и часть приводного
механизма другой машины. На рисунке 2 представлен боковой вид машины, показанной на рисунке 1. На
рисунке 3 показан вид с торца формовочной машины и часть другой. На рисунке 4 представлен частичный
разрез, демонстрирующий части механизма переключения скоростей и сцепления машины. На рисунке 5
представлен поперечный разрез с торца. На рисунке 6 представлен план части устройства с пятью
защитными роликами. На рисунке 7 представлен поперечный разрез рисунка 6 через защитный ролик. Моё
изобретение не относится к какой-либо конкретной форме пресс-формы, и изготавливаемые 5 предметов
могут различаться и могут включать в себя армирование. В качестве примера пригодных для использования
форм я приведу две, и на рисунке 3 одна из них имеет больший диаметр, чем другая.
Для обеспечения возможности перемещения формы она имеет внешние средства, такие как ленты или
фланцы, расположенные на соответствующем расстоянии друг от друга. Положение колес, которые я
использую для вращения формы, имеет важное значение, как и расположение регуляторов положения формы
или защитных роликов. Главный вал a поддерживается подшипником. Вдоль вала расположены опорные
точки, а контрвал b приспособлен для прохода через них. центробежная формовочная машина, валы b, b
которой поддерживаются в подшипниках b на раме b, и между ними имеется a Вал привода вращается со
своей собственной скоростью, но я предусмотрел возможность изменения скорости вращения. механизм,
нижняя часть которого четко показана на рисунке 4, а верхняя часть — на рисунке 2. В этом механизме вал e
несет зубчатое колесо d, которое зацепляется с шестерней d, вращающейся на валу b. Вал c также несет
шестерню f, которая зацепляется с зубчатым колесом f, которое Центробежная машина должна иметь две
рабочие скорости: одну низкую, другую высокую. Передаточные числа зубчатых колес будут определяться
соответствующим образом. На чертежах показан механизм для двух таких скоростей.
Я могу по своему желанию сделать любые зубчатые колеса съемными, чтобы иметь возможность изменять
рабочие скорости. В изображенном механизме имеется фланцевое соединение. Фланцевый диск сцепления 1
крепится к зубчатому колесу f. На валу b скользит элемент сцепления, содержащий расположенные в
противоположных направлениях фланцевые диски c, d, соединенные ступицей g; вал bl несет аналогичный
скользящий элемент сцепления, содержащий расположенные в противоположных направлениях диски c, d.
которая будет одновременно перемещать два элемента сцепления вдоль своего вала друг относительно
друга в зависимости от того, будет ли к валу приложена высокая или низкая скорость. раздвоенный, при этом
ветви последнего имеют пазы и соединены штифтами, выступающими из гайки j, установленной на стержне,
который опирается на раму. Этот стержень имеет правую и левую резьбу, в которые входят соответствующие
гайки; и указанный стержень предназначен для вращения с помощью Его работа регулируется посредством
управления. Любой механизм можно остановить независимо от других механизмов. быстро, раздвигая гайки j
дальше друг от друга и перемещая рычаги j так, чтобы они сдвигали ступицы g, g и вместе с ними элементы
сцепления c и c навстречу друг другу до тех пор, пока детали c и c не войдут в зацепление.
Однако, если требуется остановить вращение, элементы сцепления будут перемещены только в
промежуточные положения путем установки элементов сцепления d, c и f в разъединенное положение. На
моих приводных колесах пресс-формы нанесена маркировка "m". Центр каждого элемента расположен
вертикально ниже продольной оси формы n; полосы или фланцы формы обозначаются буквой m. Я
устанавливаю регуляторы положения пресс-формы с каждой стороны каждой пресс-формы. Эти регуляторы
представляют собой регулируемые защитные ролики; их можно регулировать по мере необходимости; однако
важное положение, предусмотренное для центрирования, заключается в том, чтобы центр каждого ролика и
центр промежуточной формы находились в одной горизонтальной плоскости во время центрирования.
Защитные ролики располагаются немного выше горизонтального диаметра пресс-формы, чтобы
предотвратить или ограничить подъем пресс-формы вверх. Регулируя подшипники o и, следовательно,
ролики o, последние можно установить таким образом, чтобы они служили опорами для пресс-форм
различного диаметра; относительно небольшая пресс-форма показана в правой части рисунка 3. Различные
способы регулировки роликов невозможны; ролики имеют оси, которые можно регулировать.
рама машины. Эти лучи расходятся вверх. Они имеют крепежные элементы, обозначенные отверстиями p для
болтов, которые фиксируют регулируемые подшипники в нужном месте. Однако в некоторых случаях я также
использую регулировочные подшипниковые устройства с винтовым механизмом, как это наглядно показано на
рисунках (j и i), где подшипники скользят по направляющим, которые крепятся к балкам p, например, болтами.
Резьбовой болт или шпиндель, который поддерживается кронштейнами на основании. Шпиндель ,.;1 несет
зубчатое колесо t, зацепляющееся- Таким образом, шпиндель отрегулируйте и установите подшипник. Легкое
и удобное удаление матриц по желанию вполне осуществимо, потому что! Вращая рукоятку, можно создать
зазор между защитным роликом подшипника и формой. В процессе центробежного воздействия не
обязательно, чтобы форма всегда оставалась неподвижной. проявите такт. В некоторых местах возле одного
или нескольких роликов может оставаться свободное пространство. Расходящиеся балки p могут быть более
вертикальными, чем показано на рисунке, и не обязательно имеют плоские поверхности, а могут иметь
изогнутые поверхности. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208938.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208938&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208938A
[]
Каргообразные рейки и тому подобное. Усовершенствования, касающиеся кнехтов или кронштейнов для
судов. Владельцы верфи в Лондондерри, Ирландия, Уильям Кристи, проживающий по адресу:
Сент-Винсент-стрит, 105, Глазго, и Брайс Уильям Джонстон, проживающий по адресу: Юсли-роуд, 17,
Сандерленд, графство Дарем, все подданные Великобритании, настоящим заявляют, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к кнехтам или кронштейнам для грузовых балок
судов и тому подобного и имеет своей целью предложить усовершенствованный способ их изготовления.
Кронштейн или скоба согласно нашему настоящему изобретению состоит из отрезка металлического бруска
или стержня одинакового сечения, который изогнут таким образом, чтобы образовать кронштейн или скобу из
цельного куска металла, благодаря чему используется весь металл, и исключается образование отходов при
штамповке кронштейнов (что является обычным до сих пор методом производства). Прилагаемые чертежи
иллюстрируют крепежные элементы, изготовленные в соответствии с данным изобретением. На чертежах на
рисунках 1 и 2 представлены боковой вид и план крепления для углового профиля с балкой; на рисунках 3 и 4
— фронтальный вид и план крепления для одинарного углового профиля; а на рисунках 5 и 6 — боковой вид и
план крепления для швеллера или подобной балки.
В каждом случае будет видно, что зажим состоит из одного отрезка изогнутого стержня или бруска
одинакового сечения по всей длине. На фиг. 1 и 2 изображена планка, имеющая кронштейн a, крючок b,
проходящий через отверстие c во фланце рамы колпачка d, и хвостовик e, который входит в зацепление с
передней частью указанной рамы и взаимодействует с крюком b, удерживая планку в жестком положении,
когда планка установлена в кронштейне a. Стержень крючка b изогнут вокруг хвостовой части e, частично
охватывая ее. На фиг. 3 и 4 изображена планка, имеющая кронштейн a, крючок b в виде петли, пропущенной
через отверстие c в уголке f, и длинный конец e, который зацепляется за передний край уголка и
взаимодействует с крючком b, удерживая планку в жестком положении, когда рейка установлена в кронштейне
a. Завершающая часть крючка b изогнута вокруг хвостовой части e, частично охватывая её. На фиг. 5 и 6
изображена планка, состоящая из кронштейна a, длинного крюка b, проходящего через отверстие c во фланце
швеллера g, и хвостовой части e, которая входит в зацепление с краем фланца швеллера и взаимодействует
с крюком b, удерживая планку в жестком положении, когда рейка установлена в кронштейне a.
Стержень крючка b изогнут вокруг хвостовой части e, частично охватывая ее. Следует понимать, что три
описанных здесь и изображенных на прилагаемых чертежах зажима приведены в качестве примера, и что
зажимы других форм могут быть аналогичным образом изготовлены из цельного куска металлического бруска
или стержня одинакового сечения. Усовершенствования, касающиеся кнехтов или кронштейнов для грузовых
реек судов и тому подобного. Владельцы верфи в Лондондерри, Ирландия, Уильям Кристи, проживающий по
адресу: Сент-Винсент-стрит, 105, Глазго, и Брайс Уильям Джонстон, проживающий по адресу: Юсли-роуд, 17,
Сандерленд, графство Дарем, все подданные Великобритании, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к кнехтам или кронштейнам для грузовых балок судов и тому
подобного. Ранее предлагалось изготовить путем сгибания куска проволоки или круглого железа планку,
которая обхватывает рейку с трех сторон, причем концы проволоки вставляются в противоположных
направлениях в отверстия в опорной раме, а также предлагалось изготовить из отрезка квадратного железа
планку, конец которой проходит через отверстие в опорной раме для соединения с пяткой рамы.
Наше изобретение относится к закладным элементам, имеющим крюк, проходящий через отверстие в
опорной раме, и хвостовую часть, которая входит в зацепление с передним краем. для обеспечения жесткой
фиксации планки в нужном положении, когда рейка установлена. Целью нашего изобретения является
разработка усовершенствованного метода изготовления шипов этого типа. Кронштейн или скоба указанного
типа в соответствии с нашим изобретением состоит из отрезка металлического прутка или стержня
одинакового сечения, который согнут таким образом, чтобы образовать кронштейн или скобу из цельного
куска металла, при этом весь металл используется, а отходы... Избегается штамповка крепежных элементов
(что до сих пор было обычным методом производства). Чертежи, прилагаемые к нашей предварительной
спецификации, иллюстрируют крепежные элементы, изготовленные в соответствии с данным изобретением.
На чертежах на рисунках 1 и 2 представлены боковой вид и план крепления для рамы из углового профиля; на
рисунках 3 и 4 — передний вид и план крепления для рамы из швеллера или подобной балки; а на рисунках 5
и 6 — боковой вид и план крепления для рамы из простого углового профиля.
В каждом случае будет видно, что зажим состоит из одного отрезка изогнутого стержня или бруска
одинакового сечения по всей длине. На фиг. 1 и 2 изображена планка, имеющая кронштейн a, крючок b,
проходящий через отверстие c во фланце рамы углового профиля d, и хвостовую часть e, которая входит в
зацепление с передней частью указанной рамы и взаимодействует с крюком 71, удерживая планку в жестком
положении, когда рейка установлена в кронштейне a. Стержень крючка b изогнут вокруг хвоста e, частично
охватывая его. На фиг. 3 и 4 изображена планка, имеющая кронштейн a, крючок b в виде петли, проходящей
через отверстие c в раме швеллера f, и длинный конец e, который зацепляется за передний край рамы
швеллера и взаимодействует с крючком b, удерживая планку в жестком положении, когда рейка установлена в
кронштейне a. Завершающая часть крючка b изогнута вокруг хвостовой части e, частично охватывая её. На
фиг. 5 и G изображена планка, состоящая из кронштейна a, длинного крюка b, проходящего через отверстие c
во фланце рамы из простого уголка g, и хвостовой части e, которая входит в зацепление с краем фланца и
взаимодействует с крюком b, удерживая планку в жестком положении, когда рейка установлена в кронштейне
a.
Стержень крючка b изогнут вокруг хвостовой части e, частично охватывая ее. Следует понимать, что три
описанных здесь и изображенных на чертежах, приложенных к нашей предварительной спецификации,
приведены в качестве примера, и что аналогичные заклепки других форм могут быть изготовлены из цельного
куска металлического прутка или стержня одинакового сечения. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208939.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208939&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208939A
[]
Усовершенствования в электроизмерительных приборах.
1
\1. И. Е. Ист-оф-Хейзелдин, Уинтон-роуд, Боудон, графство Честер, подданный Великобритании, настоящим
заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованиям электрических измерительных приборов с подвижным сердечником и, в частности, к
испытательным приборам, где требуется расширение диапазона или емкости, превышающее возможности
одной катушки. Приборы этого класса, которые до сих пор изготавливались для измерения электрического
тока, оснащались катушками, которые могли соединяться последовательно или параллельно; однако
диапазон измерений, обеспечиваемый этим методом, весьма ограничен. Другой метод заключается в
шунтировании измерительной катушки, но без очень тщательной регулировки и принятия мер
предосторожности при измерении переменного тока возникают серьезные ошибки, связанные с температурой
и изменением частоты. Данное изобретение предназначено для создания подвижного железного амперметра,
свободного от температурных и частотных погрешностей в больших диапазонах, а также обеспечивающего
практически неограниченное изменение пропускной способности по току.
Для реализации изобретения в применении к амперметру я использую одну или несколько съемных
последовательно соединенных катушек, которые можно удобно заменять на катушки с различной пропускной
способностью по току. Индикатор может быть обычного типа, основанного на притяжении или отталкивании,
при этом полюсные наконечники предпочтительно заключены в трубку и выступают наружу корпуса. Для
внешнего подключения, а также для закрепления и контакта с маслом установлены две двойные клеммы. ' , 4
Может быть поставлено любое количество сменных катушек. Благодаря этой системе сменных катушек один
и тот же индикатор может использоваться попеременно либо как амперметр, либо как вольтметр в
зависимости от типа обмотки установленной катушки. Удобная форма этого прибора заключается в том, что в
одном корпусе размещены два механизма или индикатора: один механизм предназначен для
последовательно соединенных катушек с несколькими витками для измерения тока, а другой индикатор —
для катушек с большим количеством витков для измерения напряжения. Несмотря на то, что принимаются
меры для намотки каждой катушки с одинаковым количеством ампер-витков, магнитный эффект не всегда
одинаков, что требует использования отдельных шкал для каждой катушки.
Эти шкалы нанесены на барабан или направляющую, например, рулонной шторы, и могут быть установлены в
нужное положение под стрелкой после замены катушки. Катушка может быть снабжена биркой, ключом или
чем-то подобным, чтобы она не могла встать на место, пока соответствующая шкала не будет установлена в
нужное положение. Благодаря такой конструкции получается комбинированный измерительный комплект,
включающий в себя несколько циферблатов, дополнительные катушки, размещенные в одном корпусе, и
клеммы, предназначенные одновременно для фиксации катушек и обеспечения электрического соединения. -
Усовершенствования в электроизмерительных приборах.
Я, Джон Вестморленд Регорд, член Института электротехников, проживающий по адресу: Хейзелдин,
Уинтон-роуд, Боудон, графство Честер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям электрических измерительных приборов с
подвижным сердечником и, в частности, к измерительным приборам, где требуется расширение диапазона
или емкости, превышающее возможности одной катушки. Приборы этого класса, которые до сих пор
изготавливались для измерения электрического тока, оснащались катушками, которые могли соединяться
последовательно или параллельно; однако диапазон измерений, обеспечиваемый этим методом, весьма
ограничен. Другой метод заключается в шунтировании измерительной катушки, но без очень тщательной
регулировки и принятия мер предосторожности при измерении переменного тока возникают серьезные
ошибки, связанные с температурой и изменением частоты. Целью данного изобретения является создание
подвижного железного амперметра, свободного от температурных и частотных погрешностей в широком
диапазоне, а также обеспечивающего практически неограниченное изменение пропускной способности по
току.
Согласно изобретению, в амперметре используется одна или несколько съемных последовательно
соединенных катушек, которые можно удобно заменять на катушки с различной пропускной способностью по
току, в результате чего получается многодиапазонный измерительный комплект, включающий несколько
шкал, ряд съемных сменных катушек, размещенных в одном корпусе, и клеммы, предназначенные
одновременно для фиксации катушек и обеспечения электрического соединения. Изобретение будет
подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи: - Рис. 1. Поперечный разрез одного из вариантов
изобретения. Рис. 2. План в разрезе. Рис. 3. Фасад. Рис. 4. Поперечный разрез, аналогичный рис. 1,
показывает крышку коробки, предназначенной для хранения запасных катушек. Рис. 5. Поперечный разрез
модификации, показывающий запасные катушки, хранящиеся под циферблатом и стрелкой. Рис. 6.
Подробное описание модификации нескольких шкал. Инжир'. 7. Подробности дальнейшего изменения того же
самого. Рис. 8. Схема пластины для крепления катушек тонкой проволоки. ' Инжир'.
9. Боковой вид того же объекта. Индикатор может быть обычного типа притяжения или отталкивания, при этом
полюсные наконечники А предпочтительно заключены в трубку В и выступают наружу корпуса, вокруг которого
размещена катушка С. Прибор оснащен парой двойных клемм D DI и снабжен рядом съемных сменных
катушек C с различной пропускной способностью по току. На каждом из двойных клемм D D установлен
соединительный винт d, с помощью которого съемная сменная катушка C фиксируется на месте, а также
соединительный винт d для электрического соединения с одним концом провода, по которому протекает
проверяемый ток. В корпусе или в крышке могут быть предусмотрены отсеки E для хранения дополнительных
сменных катушек. Или же они могут быть упакованы в отдельную коробку. Сменные катушки C могут иметь
любую известную конструкцию и располагаться либо в виде последовательно соединенных катушек с
несколькими витками для измерения тока, либо в виде катушек высокого давления с множеством витков для
измерения напряжения.
Таким образом, один и тот же прибор может использоваться попеременно либо как амперметр, либо как
вольтметр в зависимости от намотки катушки С, установленной на нем. В комплект одного прибора может
входить любое количество сменных катушек. Прибор может быть оснащен одной шкалой или несколькими
шкалами, по которым перемещается стрелка F, но предпочтительно несколькими сменными шкалами G,
каждая из которых откалибрована для конкретной катушки. Сменные шкалы могут располагаться на
поверхностях восьмиугольного барабана H, как показано на рис. 1–4, или на ленточном ролике H, как
показано на рис. 6, или на направляющей H, как показано на рис. 5 & 7. Шкала, соответствующая
используемой катушке, устанавливается под указателем F. Между роликовой лентой H или ползунком H и
указателем F может быть установлена неподвижная маска M с отверстием m, закрывающая другие шкалы.
Каждая катушка C может быть снабжена биркой, ключом или чем-то подобным различного размера или
формы, чтобы соответствовать отверстию в барабане или ролике, так что катушка не может занять нужное
положение, пока соответствующая шкала не будет установлена на нужное место.
Для катушек из тонкой проволоки можно использовать крепежную пластину К, которая фиксирует катушку в
нужном положении. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208940.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208940&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208940A
[]
Усовершенствования в держателях для слизистых веществ. Я, проживающий по адресу: улица Уайлд-Роуд,
Бирмингем, графство Уорик, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что суть моего
изобретения заключается в следующем: мое изобретение представляет собой усовершенствование
держателей для муцилажа и имеет своей целью обеспечить простые и эффективные средства. на бумагу или
подобные материалы без неудобств и размазывания, которые возникают при нанесении слизи губкой или
кистью. Согласно данному изобретению, распределитель слизи включает в себя колесо в сочетании со
средством подачи слизи на него, расположенное таким образом, что при переворачивании контейнера слизь
перемещается к периферии колеса, распределяясь таким образом по бумаге. В предпочтительном варианте
устройство предназначено для навинчивания на горлышко стеклянной бутылки или подобного изделия, а на
его верхнем конце имеется пара кронштейнов, между которыми колесо шарнирно закреплено. Предусмотрен
внутренний элемент, посредством которого слизистый материал подается к периферии колеса, причем
конструкция такова, что периферия колеса служит для закрытия отверстия на конце внутреннего элемента.
Внутри этого элемента предусмотрено одно или несколько, предпочтительно два, небольших отверстия для
поступления воздуха, однако размер этих отверстий недостаточен для прохождения через них слизи. По
периметру колеса может быть выполнена рифленая или иная форма для облегчения распределения слизи.
Устройство обычно может быть закрыто соответствующей винтовой крышкой. Усовершенствования в
держателях для слизистых веществ. Я, проживающий по адресу: Mere Road, Wylde Green, Birmingham, in the
County of Warwick, a subject of the King of Great Britain, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое
изобретение включает усовершенствования держателей для слизи или других жидкостей или полужидкостей.
Для нанесения жидкости или пасты на поверхности предлагается использовать валик, установленный рядом с
отверстием в сосуде, содержащем жидкость или пасту. Целью настоящего изобретения является создание в
целом улучшенной формы таких устройств, которые могут быть легко применены к емкостям для хранения
муцилажа или подобных материалов, и в которых муцилаж может быть легко нанесен на поверхность бумаги
или подобных материалов без неудобств и размазывания.
Согласно данному изобретению, распределитель слизи включает в себя комбинацию крышки, открытой с
одного конца и предназначенной с другого для крепления к емкости для хранения слизи, внутренней части,
предназначенной для подачи слизи или другой жидкости к отверстию, и колеса, установленного для вращения
на крышке, причем периферия указанного колеса расположена рядом с отверстием. Для того чтобы мое
изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к настоящему документу
один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором: - Рисунок 1 представляет собой перспективный вид
устройства. На рисунке 2 представлен поперечный разрез этого объекта. В показанной на иллюстрации
конструкции устройство предназначено для навинчивания на горлышко стеклянной бутылки или подобного
изделия 1, а на его верхнем конце 2 предусмотрена пара встроенных кронштейнов 3, между которыми колесо
4 установлено на штифте 10. Предусмотрен элемент 5, посредством которого образуется слизь. Периферия
колеса 4, при этом конструкция такова, что периферия колеса служит для закрытия отверстия 6 на конце
элемента 5.
Соседние файлы в папке патенты