Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_2087

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
248 Кб
Скачать
☆
Целью изобретения является облегчение и ускорение процесса фильтрации, а также получение продукта
лучшего качества.
Ещё одной задачей является поддержание эффективной фильтрации при более низком давлении в течение
более длительных периодов времени, чем это было ранее.
С этой целью процесс согласно настоящему изобретению состоит в пропускании лака или масла при
приблизительно указанной температуре и давлении только до указанного предельного давления через
фильтрующую ткань или материал в разгрузочную камеру, расположенную непосредственно за последней,
которая поддерживается в таких размерах, чтобы обеспечить свободное прохождение фильтрата в указанной
камере в течение периода, значительно превышающего период существующих процессов, без снижения
выхода фильтрата ниже экономически целесообразного уровня из-за разрушения камеры или возникновения
вредных последствий из-за превышения предельного давления.
В случае с некоторыми чувствительными лаками или маслами размеры этой камеры таковы, что фильтрат
будет постоянно находиться в движении, чтобы уменьшить упомянутые вредные последствия.
Для осуществления изобретения используется устройство, включающее в себя фильтр-пресс, который, как
обычно, состоит из ряда фильтрующих пластин, установленных таким образом, чтобы между ними оставалось
ряд фильтрующих камер, при этом между камерами и пластинами предусмотрены средства для фильтрации
указанного материала и обеспечения отвода отфильтрованной жидкости.
В подобных устройствах, предназначенных для целей, отличных от фильтрации указанных лаков или масел,
было предложено, чтобы фильтруемый материал подвергался воздействию фильтрующей ткани или полотна,
поддерживаемого сзади перфорированной конструкцией, расположенной между этой тканью и фильтрующей
пластиной, которая может иметь форму решетки из плетеной проволоки и удерживает фильтрующую ткань на
рифленой фильтрующей пластине, предотвращая ее контакт с ней при воздействии давления на указанный
материал, тем самым облегчая выход фильтрата. Борозды были многочисленны и имели значительную
глубину.
Для фильтрации вышеупомянутых лаков или масел фильтрующие пластины обычно снабжены канавками,
желобками, каналами между пирамидальными выступами и т. д., чтобы поддерживать фильтрующую ткань
непосредственно, а не через промежуточную решетку, и чтобы обеспечить слив или отвод отфильтрованной
жидкости. Однако на практике обнаруживается, что под возрастающим давлением во время фильтрации
фильтрующая ткань вдавливается в такие канавки или подобные отверстия, и выход отфильтрованной
жидкости замедляется и в конечном итоге практически прекращается.
Благодаря использованию предложенной формы пресса с промежуточной решеткой, фильтрующая ткань
удерживается на фильтрующей пластине, и ограничение выхода фильтруемой жидкости больше не
обусловлено контактом ткани с пластиной.
Решетка или подобная перфорированная промежуточная конструкция выполнена таким образом, что она
служит не только для удержания фильтрующей ткани на пластине, но и для обеспечения пространства для
отвода жидкости в своей задней части или части, удаленной от стороны, поддерживающей фильтрующую
ткань. Это достигается с помощью конструкции, обеспечивающей поперечное сечение, которое, если
рассматривать его в направлении потока фильтруемой жидкости, увеличивается назад от минимума внутри
конструкции. При использовании решетчатой конструкции из щебня фильтрующий материал располагается на
некотором расстоянии перед указанной минимальной площадью поперечного сечения проходного сечения.
Таким образом, становится возможным фильтровать на пластинчатых участках без канавок или подобных
элементов, причем последние предусмотрены только в тех местах, где желателен сбор из заднего
пространства конструкции плитки для облегчения отвода, и, если это предпочтительно, отвод осуществляется
под давлением всасывания, что позволяет создавать активное отрицательное давление вблизи
фильтрующей ткани.
Использование проволочной решетки, имеющей закругленные или выпуклые опорные поверхности для
фильтрующей ткани, позволяет защитить последнюю от повреждений под давлением.
Проволочная решетка или сито снабжены ячейками, размер которых соответствует размеру фильтруемого
лака или масла, требуемому давлению и т. д. Подобную решетку можно легко установить известным
способом в подходящее углубление в пластине, например, такое, которое можно получить, удалив рифленые
участки, пирамиды или тому подобное с существующей пластины, используемой для фильтрации масел
описанного характера.
За этим экраном пластина может быть снабжена сравнительно небольшим количеством дренажных канавок,
сравнительно больших по ширине и неглубоких. Каждая канавка может иметь поперечное сечение,
напоминающее ленту с малой долей плотности сетки, так что дно канавки смещено относительно плоскости
пластины только на эту величину.
Лак или масляный наполнитель, при желании, могут быть подвергнуты многократной фильтрации путем
последовательного пропускания через ряд фильтрующих тканей; выпускная камера за первой тканью
образует камеру подачи ко второй.
В данном случае устройство включает в себя ряд наложенных друг на друга решеток, каждая из которых
опирается спереди на листы фильтрующей ткани и чередуется с ними, причем самая задняя решетка
опирается непосредственно на почти плоскую фильтрующую пластину.
Как указано выше, изобретение относится только к лакам или маслам, в которых из-за давлений и температур,
необходимых в настоящее время для экономичной фильтрации, могут происходить определенные
химические реакции или физические изменения. Это может быть справедливо, в большей или меньшей
степени, для всех масел, но особенно это наблюдалось в отношении высыхающих масел. Например,
китайское древесное масло, полученное из сырого сырья путем фильтрации, значительно изменяет свой
состав и свойства в зависимости от давления и температуры, используемых при фильтрации. Некоторые
химики считают получение удовлетворительного продукта методом фильтрации крайне сложным или даже
невозможным. Трудности также возникли в связи с льняным маслом: лаковые покрытия, полученные методом
фильтрации, часто демонстрируют мутность, которая отсутствует в отстоявшемся масле. В данном случае
вероятно, что в процессе фильтрации образуются промежуточные продукты, которые под воздействием
сиккативного средства образуют нежелательные мутные вещества – лаки.
При фильтрации таких масел без промежуточной решетки в прессе при температурах и давлениях, которые
ранее считались экономически целесообразными для фильтрации, происходят полимеризация, окисление и
тому подобные процессы. Теплая фильтровальная ткань, пропитанная маслом, размягчается и вдавливается
в каналы, расположенные непосредственно за существующими фильтрующими пластинами, а продукты
полимеризации, окисления или другие вещества, образующиеся в масле, формируют вязкое, липкое покрытие
в каналах этих пластин. В результате этого процесса требуется более высокое давление, усиливаются
окисление и полимеризация, а кумулятивные эффекты приводят к практически полному засорению фильтра.
Новый процесс устраняет эти недостатки, поскольку благодаря расстоянию между фильтровальной тканью и
пластинами фильтрат легко удаляется, и низкое давление может поддерживаться в течение значительного
времени без снижения выхода фильтрата ниже экономически целесообразного уровня.
В качестве примера процесса, сырое масло из древесины китайского дерева, полученное из автоклава или
другого источника, подается в фильтр-пресс при температуре 600 °C, когда оно достигает оптимальной для
фильтрации вязкости, и, используя новый процесс, можно применять экономичное давление не более 50
фунтов на квадратный дюйм. Для получения еще более тонкого и блестящего продукта предельное давление
может быть снижено до 30 фунтов. Ниже приведены соответствующие размеры разрядной камеры,
расположенной за фильтрующей тканью.
Благодаря использованию решеток или подобных конструкций, обеспечивающих выпускное пространство за
фильтрующими тканями, фильтрация может продолжаться при таком пониженном давлении в течение многих
дней без частой замены тканей и, как следствие, чрезмерных трудозатрат, что и предусматривает данное
изобретение.
Изобретение будет более понятно из прилагаемых чертежей, на которых, в качестве примера, показаны
фильтрующие пластины и другие части фильтр-пресса, который может быть использован для реализации
изобретения. На этих чертежах на фиг. 1 изображен вид спереди фильтрующей пластины, снабженной
проволочной сеткой, которая в значительной степени закрывает рабочую часть пластины, но показана в
срезе, чтобы можно было проиллюстрировать канавки на пластине.
На рис. 2 представлено горизонтальное поперечное сечение указанной пластины.
На рис. 3 показан вид спереди одной из распорных рамок для разделения фильтрующих пластин.
На рис. 4 представлен разрез по частично вертикальной и частично диагональной линии IV-IV на рис. 1, 3, при
этом предполагается, что пластины и рамы были собраны в прессе. Во избежание усложнения чертежа экран
обычно изображают в вертикальном разрезе.
На рис. 5 показан вид спереди модифицированной фильтрующей пластины, предназначенной для двойной
фильтрации; масштаб вдвое больше, чем у пластины на рис. 1.
На рис. 6 представлен разрез по двойной изогнутой линии VI-VI на рис. 5, обозначенный в соответствии с
обозначением на рис. 4, а на рис. 7 — вид с торца фильтр-пресса, показывающий подающие и всасывающие
устройства.
Как видно на чертежах, фильтрующая пластина 1 соответствующим образом утоплена (например, путем
удаления пирамидок или рифленых участков существующей пластины) для размещения сеток 2, каждая из
которых представляет собой проволочную решетку с размерами, соответствующими фильтруемому лаку или
маслу, экономически целесообразному давлению и температуре фильтрации и т. д. Для фильтрации масла из
древесины китайского дерева можно использовать проволоку диаметром от 1/8 до 3/16 дюйма (например, из
железа или стали) в фильтрующей пластине диаметром 32 дюйма, как показано на рис. 1. Размер ячеек сетки
или отверстий 3 может быть примерно в 1 раз больше диаметра проволоки, но может быть больше или
меньше в зависимости от фильтруемого материала и других указанных факторов. При необходимости провод
может быть защищен покрытием из олова, цинка или подобных материалов.
Обращаясь сначала к рис. 1-4, фильтр-пресс собирается известным способом путем вставки распорных
элементов 4 между пластинами, при этом в соединения вставляются фильтровальные ткани 5 или другие
фильтрующие материалы, после чего собранные части плотно скрепляются между собой известным
способом. Для облегчения подъема ткани предпочтительно делать каждую в два слоя, как показано
пунктирной линией 51 (рис.). 4).
Таким образом, ткань не будет выпадать, когда пресс ослабнет для её поднятия. Такое удвоение ткани само
по себе не является чем-то новым. Как видно из рис. 3.4, фильтруемый материал подается в промежуточные
каналы 6 через воздуховоды 7, 71 и выводится через воздуховоды, такие как 8, в общий выпускной канал 9.
Пластина Eae снабжена неглубокими канавками 10 для облегчения отвода фильтрата. В нижней части
канавок 10 предусмотрена горизонтальная разгрузочная канавка (не показана), как и в существующих
пластинах с многочисленными вертикальными канавками.
Следует отметить, что сита 2 опираются на плоские поверхности 11 между канавками 10, причем общая
площадь этих поверхностей составляет примерно половину площади сита, и из поперечных сечений каждого
сита 2 очевидно, что, поскольку проход через него имеет минимальное поперечное сечение посередине сита,
за этим минимальным проходом предусмотрено достаточное пространство для распределения масла в
направлении канавок 10, где сито его не закрывает. Эти канавки составляют лишь малую долю толщины
экрана 2.
Такой способ особенно применим к маслам, таким как упомянутое древесное масло, где быстрое движение
фильтрата позволяет избежать физических изменений в фильтруемой жидкости, например, полимеризации.
Однако очевидно, что изобретение не ограничивается показанной на рисунке канавкой, поскольку она может
быть модифицирована при условии, что рабочая поверхность фильтрующей пластины плоская или почти
плоская.
На рисунках 5 и 6 изображены устройства для многократной фильтрации. Здесь предусмотрены два экрана 2,
21, причем на последнем размещена вторая фильтрующая ткань, которая находится между экранами 2, 21 и
может быть изготовлена из материала, отличающегося от материала ткани, размещенной на экране 2, или
идентичного ему. Поскольку давление на подающей стороне ткани, уложенной непосредственно на сито 21,
будет меньше, чем в подающей камере 71, ткань 21 может представлять собой фильтровальную бумагу, а
ткань, уложенная на сито 2, — фильтровальную ткань. Как и прежде, прохождение фильтруемого материала
показано каналами 7, 71, а выход фильтрата — каналами S, 9.
Фильтр-пресс (рис. 7) снабжен известным способом подающим насосом 12 и паровой рубашкой, из которых 13
и 14 являются соответственно входом и выходом. Также предусмотрены устройства 15 и 16 соответственно
для отсасывания отфильтрованного и неотфильтрованного материала. Наличие канавок 10 позволяет
создавать высокое отрицательное давление за фильтрующей тканью, что облегчает процесс фильтрации.
Для фильтр-прессов, используемых при изготовлении гончарной глины, дрожжевого парафина, для
фильтрации сточных вод или других подобных целей, а также для устройств, используемых с прессами для
гончарной шликерной массы, было предложено использовать не только фильтрующую ткань,
непосредственно поддерживаемую проволочной сеткой или парой наложенных друг на друга проволочных
сеток, но и плоскую или не имеющую каналов фильтрующую пластину в качестве подложки для сетки или
сеток. Таким образом, подобные прессы использовались главным образом для производства кондитерских
изделий, а не очищенных фильтратов, и не было дано никаких указаний относительно размеров разгрузочной
камеры за фильтрующим материалом для удаления конкретных веществ или жидкостей. Важной
особенностью настоящего изобретения является возможность обработки этих размеров в случае
определенных чувствительных лаков или масел таким образом, чтобы фильтрат находился в достаточно
быстром движении в указанной разрядной камере, что в значительной степени исключало бы вредные
химические реакции или физические изменения в ней, и обеспечивало бы фильтрату достаточную свободу
движения в течение периода, значительно превышающего период существующих процессов фильтрации этих
чувствительных веществ, без упомянутых вредных реакций или изменений.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208881.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208881&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208881A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или автоматическая кормушка для сухих кормов для свиней и аналогичного скота.
Я, Артур Джеймс Мойзе из Эссингленда, Ист-Уоустофт, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что
данное изобретение представляет собой следующее: настоящее изобретение представляет собой новую или
усовершенствованную автоматическую кормушку для сухих кормов свиней и аналогичного скота.
Изобретение предназначено для создания подающего устройства или аппарата, который должен быть
приспособлен для автоматической и непрерывной подачи корма или другого сухого корма аналогичного
характера, при этом указанное устройство или аппарат должны иметь необходимую прочную и долговечную
конструкцию, быть легко переносимыми и, в частности, чистыми и гигиеничными в использовании.
Согласно настоящему изобретению, устройство или аппарат включает в себя переносную деревянную раму, в
которой расположен металлический загрузочный бункер, наложенный на двойной металлический желоб,
доступный с обеих сторон аппарата.
Предусмотрена возможность регулировки выходного отверстия кормораздатчика в соответствии с требуемым
потоком корма; это регулирующее средство предпочтительно состоит из изогнутого стержня или стержней,
расположенных продольно относительно указанного выходного отверстия, под управлением внешнего рычага
или рукоятки. Предусмотрена также возможность закрытия двойного желоба подходящими дверцами, когда
он не используется; эти дверцы крепятся на петлях или подвешиваются с противоположных сторон аппарата
таким образом, чтобы открываться либо нажатием, либо подъемным движением.
В одном из удобных вариантов осуществления изобретения предлагается прочная открытая деревянная рама
прямоугольной конструкции, подходящие размеры которой составляют шесть футов в длину, два фута в
ширину и три фута в высоту. Рама имеет прочное деревянное основание и прочные обшитые досками торцы,
с продольными деревянными нижними направляющими и продольными боковыми направляющими,
выступающими на каждом конце рамы, в промежуточной точке по ее высоте, для обеспечения ручек на
каждом конце для переноски аппарата.
Верхняя часть этой рамы, над продольными боковыми направляющими, заключена в оцинкованные или
другие металлические боковые пластины, образуя загрузочный бункер, простирающийся от одного конца до
другого устройства. Этот бункер снабжен центральной поперечной перегородкой, а также сходящимися вниз и
внутрь нижними пластинами, также простирающимися от одного конца до другого рамы. Нижние
параллельные кромки этих нижних пластин расположены на соответствующем расстоянии друг от друга,
образуя выходное отверстие для бункера. Это выходное отверстие имеет прямоугольную форму и
простирается от одного конца до другого рамы, располагаясь посередине боковых сторон рамы и на
некотором расстоянии над основанием рамы.
Внутри или над этим выходным отверстием бункера, в подшипниках, расположенных в центральной
перегородке и на торцах рамы, продольно установлен изогнутый регулировочный стержень или
противоположная и параллельная пара таких изогнутых регулировочных стержней, причем стержень или
стержни вращаются с помощью внешнего рычага или рукоятки на одном конце рамы, причем вращение
стержня или стержней приводит к открытию или частичному закрытию выходного отверстия, тем самым
регулируя количество муки или ликера, выгружаемого из бункера, а также вызывает эффект измельчения,
предотвращающий засорение выходного отверстия. В случае одного регулировочного стержня он может быть
установлен таким образом, чтобы при повороте в крайнее нижнее положение практически полностью
перекрывать выходное отверстие, тогда как в случае пары регулировочных стержней они могут быть
установлены таким образом, чтобы практически смыкаться внутри выходного отверстия при повороте в
крайнее нижнее положение. Внешний регулировочный рычаг или рукоятка могут быть расположены совместно
с фиксатором в виде квадранта или лилии на конце рамы.
Внутри нижней открытой части рамы, над ее деревянным основанием и под загрузочным бункером в верхней
части рамы, закреплен двойной желоб из оцинкованной или другой металлической пластины. Этот желоб
простирается от одного конца рамы до другого и имеет загнутые вверх продольные кромки в углах,
образованных продольными нижними направляющими с противоположных сторон рамы, и загнутое вверх
центральное продольное ребро, выступающее в сторону выходного отверстия бункера и заканчивающееся на
небольшом расстоянии от него. Это центральное продольное вертикальное ребро разделяет желоб на пару
параллельных секций, по одной с каждой стороны рамы, каждая из которых простирается от одного конца до
другого, и доступ к этим двум секциям желоба осуществляется с противоположных открытых сторон рамы.
Корм или подобный материал автоматически подается из хмелевого бункера, падая на центральное
продольное разделительное ребро желоба и направляясь в пару секций желоба по обеим сторонам рамы;
таким образом, подаваемый корм доступен для мочи или другого скота через открытые стороны нижней части
рамы. Изогнутые вверх внешние выступы желоба заставляют корм скапливаться в центре желоба и
предотвращают заполнение нижних углов рамы, тем самым обеспечивая чистоту и гигиеничность аппарата в
использовании.
На противоположных открытых сторонах нижней части рамы, через которые обеспечивается доступ к
противоположным продольным секциям желоба, установлены соответствующие откидные дверцы. В одном из
вариантов конструкции двери подвешиваются вертикально сверху с помощью ремней, закрепленных на
выступах рамы, благодаря чему двери приспособлены для открывания нажатием в направлении к внутренним
защелкивающимся нижним пластинам загрузочного бункера. В другом варианте дверцы подвешены в
наклонном положении на петлях, закрепленных на нижних краях нижних пластин загрузочного бункера, при
этом внешние края дверец обычно опираются на нижние направляющие рамы, поверх внешних краев секций
желоба, и таким образом дверцы приспособлены для подъема и закрывания нижних пластин загрузочного
бункера. В обоих случаях каждая боковая дверь имеет конструкцию типа «дао», разделенную по центру,
причем две части могут независимо перемещаться на своих соответствующих лингах.
Загрузочный бункер может быть закрыт сверху подходящей металлической крышкой, предпочтительно
арочной конструкции, которая может быть либо соответствующим образом прикреплена на шарнирах к одной
стороне рамы, либо может быть надежно закреплена на ней.
При желании подающее устройство или апнаратус может быть установлено на подходящих колесах или
направляющих, либо в дополнение к рукояткам для подачи файлов, либо в качестве альтернативы им.
Полная спецификация. Новая или усовершенствованная автоматическая кормушка для сухих кормов для
свиней и аналогичного скота.
Я, Артур Джеймс Морс, из Эссингленда. Лоустофт, британский подданный, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в
следующем заявлении: Данное изобретение представляет собой новую или усовершенствованную
автоматическую кормушку для сухих кормов для свиней и аналогичного скота.
Были предложены кормушки для птицы или бункеры для сухого корма в виде металлического контейнера для
корма, который устанавливается на основание металлического кормового желоба и имеет с ним
беспрепятственное сообщение. Контейнер значительно шире в нижней части, где он соединяется с желобом,
чем в верхней части или со стороны загрузки, в то время как желоб имеет изогнутое дно, идущее от основания
контейнера до передней части кормового отверстия, кормовое отверстие снабжено откидной крышкой, а
объединенный контейнер и желоб имеют деревянные торцевые части, к которым крепятся опорные ножки.
Настоящее изобретение относится к кормушкам для сухих кормов, в которых сужающийся книзу загрузочный
бункер расположен над желобом таким образом, чтобы обеспечить автоматическую и непрерывную подачу
корма или аналогичного вещества в желоб.
В известной конструкции кормораздатчика такого типа подача корма из бункера в открытый желоб
контролируется путем нажатия на дверцы или ловушки, шарнирно прикрепленные к основанию бункера и
имеющие тяги, выступающие вверх в выходное отверстие бункера, при этом указанный открытый желоб
имеет двойную облицовку. Доступ к аппарату возможен с обеих сторон; аппарат имеет изогнутые вверх
продольные стороны и выступающее центральное продольное ребро в форме перевернутой буквы V,
направленное к выходному отверстию бункера.
Подающее устройство согласно настоящему изобретению характеризуется деревянной рамой, внутри
которой расположен металлический загрузочный бункер, наложенный на отдельный металлический желоб,
также заключенный внутри рамы. Преимуществом кормушки является наличие ручек или колес, что
обеспечивает ее портативность, а отдельный металлический желоб имеет двойную форму и доступен с обеих
сторон рамы. Предусмотрена возможность регулировки выходного отверстия загрузочного бункера в
соответствии с требуемым потоком корма; это регулирующее средство предпочтительно состоит из
изогнутого стержня или стержней, проходящих вдоль указанного выходного отверстия и управляемых
внешней рычажной рукояткой или рукоятками. Предусмотрена также возможность закрытия желоба
соответствующими дверцами, когда он не используется. Эти дверцы крепятся на петлях или подвешиваются
сбоку или сбоку рамы таким образом, чтобы открываться либо подъемным движением, либо нажатием.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, следует обратиться к
прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на котором: — Рисунок 1 представляет собой боковой вид
подающего устройства или аппарата в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен торцевой разрез этого же объекта.
На рисунке 3 представлен вид с торца этого же объекта.
На рисунке 4 представлен план того же объекта без крышки.
На рисунке 5 представлен поперечный разрез модифицированного варианта изобретения.
В удобном варианте осуществления изобретения 1-4) предусмотрена прочная открытая деревянная рама
прямоугольной конструкции, подходящие размеры которой составляют примерно шесть футов в длину, два
фута в ширину и три фута шесть дюймов в высоту. Рама имеет прочное деревянное основание 1 и прочные
обшитые досками торцы 2 с продольными деревянными нижними направляющими 3, продольными верхними
направляющими 4, расположенными на некотором расстоянии друг от друга продольными центральными
направляющими 5 и продольными боковыми направляющими 6, выступающими на каждом конце рамы в
промежуточной точке по ее высоте, для обеспечения ручек 7 на каждом конце для переноски аппарата.
Верхняя часть этой рамы, над продольными боковыми направляющими 6, заключена в оцинкованные или
другие металлические боковые пластины 8, образуя загрузочный бункер 9, простирающийся от одного конца
до другого устройства, причем этот бункер снабжен центральной поперечной перегородкой 10, а также
сходящимися вниз и внутрь нижними пластинами 11, также простирающимися от одного конца до другого
рамы, причем нижние параллельные края этих нижних пластин 11 расположены на соответствующем
расстоянии друг от друга, образуя выходное отверстие 12 для бункера, которое имеет прямоугольную форму
и простирается от одного конца до другого рамы, располагаясь вдоль боковых сторон рамы и на некотором
расстоянии над основанием 1 рамы.
Вдоль или над этим выходным отверстием 12 бункера, в подшипниках, расположенных в центральной
перегородке 10 и на торцах 2 рамы, по продольной оси установлена противоположная и параллельная пара
кривошипных регулировочных стержней 13, вращательно управляемых с помощью внешних рычагов 14 на
одном конце рамы. Конструкция такова, что вращение кривошипных стержней приводит к открытию или
частичному закрытию выходного отверстия 12, что регулирует поток муки или подобного материала из
бункера 9, а также вызывает вибрацию для предотвращения засорения выходного отверстия 12. Пара
изогнутых регулировочных стержней 13 может быть установлена таким образом, чтобы при повороте в
крайнее нижнее положение они практически смыкались внутри выходного отверстия 12. Внешние
регулировочные рычаги 1 могут быть расположены совместно с двухсекционной пластиной 15 или
аналогичным удерживающим устройством на конце рамы.
В нижней открытой части рамы, над ее деревянным основанием 1 и под загрузочным бункером 9 в верхней
части рамы, закреплен двойной желоб 1G, 16, изготовленный из оцинкованной или другой металлической
пластины. Этот желоб простирается от одного конца рамы до другого и имеет изогнутые вверх внешние
продольные стенки в углах 17, образованных продольными нижними направляющими 3 на противоположных
сторонах рамы, а также выступающее центральное продольное ребро 18, выступающее в выходное отверстие
бункера 12, в направлении или между парой изогнутых регулировочных стержней 13. Это центральное ребро
18 разделяет желоб на параллельную пару секций желоба 16, по одной с каждой стороны рамы, каждая из
которых простирается от одного конца до другого конца рамы, и доступ к двум секциям желоба
осуществляется с противоположных открытых сторон рамы.
Корм или лилейник автоматически подаются из бункера 9 и направляются центральным ребром 18 в пару
желобчатых секций 16, расположенных по обеим сторонам рамы; таким образом, подаваемый корм доступен
свиньям или другому скоту через открытые боковые стороны нижней части рамы. Изогнутые вверх внешние
стороны двойного желоба заставляют корм стекать к центру и предотвращают заполнение нижних углов рамы
(17), что делает аппарат чистым и гигиеничным в использовании. Центральное ребро 18 также служит для
предотвращения сдувания муки ветром.
На противоположных открытых сторонах нижней части рамы, через которые обеспечивается доступ к
противоположным продольным желобчатым секциям 16, установлены соответствующие откидные дверцы.
В варианте, показанном на рисунках 1–4, двери 19 подвешены в наклонном наружу и вниз положении на
петлях 20, закрепленных на центральных направляющих 5 рамы, при этом внешние края дверей обычно
опираются на нижние направляющие 3 рамы и перекрывают их, выступая за внешние края секций желоба 16,
чтобы предотвратить попадание дождя, и двери приспособлены для подъема в сторону нижних пластин 11
загрузочного бункера, как показано на 19а. В другом варианте, показанном на рисунке 5, двери 21 подвешены
вертикально или почти вертикально сверху с помощью петель 22, закрепленных на боковых направляющих 6
рамы, при этом двери приспособлены для открывания нажатием в сторону наклоненных внутрь нижних
пластин 11 загрузочного бункера, как показано на 21'. В любом случае каждая боковая дверь имеет
соответствующую раздельную конструкцию, причем отдельные части могут независимо перемещаться на
своих петлях.
Загрузочный бункер 9 может быть закрыт сверху металлической крышкой 23, предпочтительно арочной
конструкции, которая может быть либо шарнирно прикреплена, как показано на рисунке 24, к одной стороне
рамы с ручкой 25 и крепежным элементом 26, либо может быть съемно закреплена на ней.
Предпочтительно предусмотрены ножки 27, или, при желании, подающее устройство или аппарат могут быть
установлены на подходящих колесах или направляющих, либо в дополнение к выступающим ручкам 7, либо в
качестве альтернативы им.
В качестве дальнейшего варианта, подающее устройство или аппарат может быть выполнено в единой форме
для использования преимущественно в ячменях, при этом желоб в этом случае имеет приблизительно
полукруглую форму, с одним комплектом откидных дверей и одним регулировочным стержнем с изгибом для
подачи корма.
Подробно описав и установив природу моего изобретения и то, в каком технологическом центре оно должно
быть выполнено, я заявляю, что то, на что я претендую, это: 1. Автоматическая кормушка для сухих кормов,
предназначенная для свиней и аналогичного скота, характеризуется деревянной рамой, внутри которой
расположен металлический кормовой бункер, наложенный друг на друга, а также отдельный металлический
желоб, заключенный в раму.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208882.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208882&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208882A
[]
Усовершенствования в вязальных булавках. — Я, ФРЕДЕРИК ДЖОРДЖ Хит, из Сент-Джордж-Уоркс,
Бирчфилд-роуд, Хедлесс-Кросс, Реддич, графство Вустер, подданный короля Великобритании, настоящим
заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
вязальным булавкам и имеет своей целью усовершенствованную конструкцию такого типа булавок, которые
снабжены двумя концевыми частями или элементами, соединенными между собой гибким или частично
гибким элементом. Одной из целей настоящего изобретения является обеспечение средства, позволяющего
изменять размер такой вязальной спицы, и в соответствии с этой частью моего изобретения концевые части
или элементы выполнены съемными от гибкого элемента, так что к нему можно прикрепить другие концевые
части или элементы большего или меньшего диаметра. Еще одной особенностью моего изобретения
является усовершенствованная форма гибкого элемента, преимуществом которого является возможность
легкого прикрепления к нему съемных концевых элементов.
В соответствии с этой частью моего изобретения гибкий элемент представляет собой замкнутую спиральную
катушку проволоки, через которую проходит либо гладкая, либо многожильная растяжимая проволока. Концы
растяжимой проволоки несколько выступают за концы спиральной катушки и предпочтительно припаяны к
ним. Замкнутая спиральная катушка, расположенная снаружи, может служить резьбой для приема*
внутренних резьбовых концов концевых элементов или частей. Еще одна особенность моего изобретения
заключается в улучшении конструкции концевого элемента или части, и в соответствии с этой частью моего
изобретения концевые элементы или части имеют трубчатую конструкцию, причем их крайние концы
снабжены прочными точками, которые закрепляются пайкой или любым другим подходящим способом.
Противоположные концы этих элементов могут быть несколько сужены на своих наружных поверхностях и
снабжены резьбой с внутренней стороны, которая предназначена для навинчивания на спиральную катушку,
являющуюся частью гибкого элемента.
Усовершенствования в вязальных спицах. Я, Фредерик Джордж Хит, проживающий по адресу: Сент-Джордж
Уоркс, Бирчфилд Роуд, Хедлесс Кросс, Реддитч, графство Вустершир, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к вязальным спицам и имеет
своей целью создание усовершенствованной конструкции этого типа спиц, снабженных двумя концевыми
частями или элементами, соединенными между собой гибким или частично гибким элементом. Основная цель
данного изобретения — создание усовершенствованной формы гибкого элемента. Согласно данному
изобретению, гибкий элемент представляет собой плотно намотанную спиральную катушку проволоки, через
которую проходит либо гладкая, либо многожильная нерастяжимая проволока. Концы нерастяжимой
проволоки несколько выступают за концы спиральной катушки и предпочтительно припаиваются к ним.
Плотно намотанный спиральный жгут, расположенный снаружи, может служить резьбой для приема
внутренних резьбовых концов концевых элементов или частей. Еще одной целью настоящего изобретения
является обеспечение средств, позволяющих изменять размер такой вязальной спицы, и в соответствии с
этой частью моего изобретения гибкий или частично гибкий элемент выполнен из плотно намотанной
спиральной катушки проволоки, концы которой служат в качестве резьбы, с помощью которой она крепится к
концевым элементам или частям. «Еще одна особенность моего изобретения заключается в улучшении
конструкции концевого элемента или его части, и в соответствии с этой частью моего изобретения концевые
элементы или части имеют трубчатую конструкцию, свободные концы которой снабжены твердыми
наконечниками, закрепленными пайкой или любым другим подходящим способом, а противоположные концы
— элементами, которые могут быть несколько сужены на своих внешних поверхностях и снабжены резьбой с
внутренней стороны, предназначенной для навинчивания на спиральную катушку, являющуюся частью
гибкого элемента».
В связи с этим было предложено предусмотреть концевые элементы или части сплошной формы с
коническими концами и осевым отверстием на внутреннем конце для размещения гибкого элемента, который
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208883.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208883&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208883A
[]
Спинальный ортопедический аппарат для домашнего или профессионального использования.
Я, Дэвид Ричард Джей Уотерс, Я, проживающий по адресу: Риджент-Хаус, Риджент-стрит, 233, Лондон,
Западная 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: ... Данное изобретение
относится к аппарату, предназначенному для использования в сочетании с остеопатией и практикой Киро.
Общепризнанно не принято считать, что человеческий позвоночник или позвоночный столб не менее важен,
чем сам череп. Всем понятно, насколько важно защищать мозг. Крайне важно также защищать спинной мозг,
поскольку его повреждение неизменно приводит к частичному или полному парализу чувствительности и
функций всех частей тела, к которым ведет поврежденный нерв. От спинного мозга отходят тридцать одна
пара или ветви, называемые стволовыми нервами, посредством которых головной и спинной мозг
поддерживают постоянную связь со всеми частями тела. Эти стволовые нервы отходят от спинного мозга
парами по всей длине позвоночного столба с интервалами примерно в один дюйм или меньше.
Все они отходят от позвоночного столба между отдельными костями, проходя через отверстия или «окна»,
образованные любыми двумя соседними позвонками, и называются «межпозвоночными отверстиями». Через
каждое из этих отверстий также выходят два очень важных кровеносных сосуда. Позвоночник, состоящий из
последовательности костей (позвонков), каждая из которых идеально соединена с соседним позвонком,
несмотря на свою большую гибкость и невероятную прочность, легко смещается под воздействием
сотрясений, толчков, ударов, мышечных растяжений и сокращений, вызванных сквозняками, изменениями
погоды и т.д. Малейшее отклонение от нормального положения любой из костей позвоночника. (Каждый
позвонок может легко сместиться) оказывает неестественное давление на нерв туловища в этой точке,
вызывая начало заболевания в той части тела, которая питается защемленным нервом. Считается, что лишь
немногие люди сохраняют идеально выровненный позвоночник.