Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2081
.pdf
полученное мной из-за рубежа от компании Walker & Pratt Manufacturing Co., корпорации, организованной и
существующей в соответствии с законами штата Массачусетс, по адресу: Юнион-стрит, 31, Бостон, штат
Массачусетс, Соединенные Штаты Америки) и о способе его осуществления, который будет подробно описан
и установлен в данном документе. Данное изобретение относится к корпусу или креплению для панелей
электрических выключателей и/или предохранителей, и в частности к такому корпусу, предназначенному для
панелей управления электрических плит. Целью изобретения является создание усовершенствованного
корпуса или крепления, позволяющего поворачивать панель выключателей или предохранителей в
положение, обеспечивающее доступ к проводке и механизму, что облегчает ремонт или замену. Изобретение
будет описано в качестве иллюстрации на примере электрической кухонной плиты, в которой использование
моей конструкции корпуса особенно ценно, но я не желаю ограничиваться каким-либо конкретным вариантом
осуществления или применением изобретения.
Изобретение представляет собой корпус или крепление описанного типа, включающее два элемента или
пластины, предназначенные для размещения между ними панели или панелей выключателей или
предохранителей, причем указанные элементы соединены и установлены таким образом, что их можно
раздвинуть, чтобы открыть панель и ее электрическое соединение, или повернуть, удерживая панель между
ними, в нужное положение, чтобы открыть ее заднюю часть. Изобретение также заключается в корпусе или
креплении, описанном в предыдущем абзаце, в котором корпус выполнен таким образом, что части панели
открыты сквозь него, когда элементы или пластины находятся в сомкнутом состоянии. Сущность изобретения
станет легко понятна из приведенного ниже описания в сочетании с прилагаемыми чертежами. Обращаясь
теперь к чертежам, на фиг. 1 показан вид сверху части электрической плиты; на фиг. 2 показан вид спереди
верхней части плиты, демонстрирующий некоторые особенности данного изобретения, при этом часть
направляющей плиты отломана; на фиг. 3 показан вид спереди в увеличенном масштабе деталей в правом
конце фиг. 2, но показывающий некоторые детали в другом положении, чем они показаны на фиг. 2; на фиг. 4
показан вид сзади части распределительного щита; на фиг. 5 показан поперечный разрез, выполненный
приблизительно по линии 5-5, фиг.
2
Рис. 6 представляет собой поперечный разрез. На рисунках 7 и 8 представлены поперечные сечения,
аналогичные рисунку 6, но в меньшем масштабе и показывающие различные положения, в которые может
быть перемещена панель управления. На чертежах показан диапазон размеров, большая часть которых
может быть построена любым подходящим способом. Нагревательные элементы 2 2, расположенные сверху,
поддерживаются пластиной 3, которая вставляется в углубление, образованное в раме печи, и эти элементы,
а также другие нагревательные элементы печи, поддерживаются таким образом, что их можно легко вынуть
или снять с плиты. В ассортимент также входит обычная декоративная рейка 5, поддерживаемая выступами 6
6, которые входят в пазы, образованные в выступах 7 7, рис. 1, в раме печи. Данная конструкция
поддерживает рельс в обычном положении, показанном на рис. 1, 2, 5 и G, но позволяет ему поворачиваться
вверх, как показано на рис. 3, 7 и 8. В последнем положении направляющую можно при желании вынуть и
снять с печи. В предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения распределительный щит
установлен непосредственно под направляющей 5, а предохранительные вилки расположены сразу за этой
направляющей, так что обычно они скрыты и экранированы направляющей, но доступ к ним можно получить,
просто подняв направляющую.
Для этой цели рамка диапазона находится в противоположных углах Кронштейн 8 имеет наклонную
поверхность, как показано на рис. 5, и в этом кронштейне поддерживается распределительный щит с
устройствами управления током. цифра 14, которые поддерживаются между пластинами 10 и 12. Каждый из
этих блоков в показанной конструкции представляет собой комбинированное основание или блок
выключателя и предохранителя известной конструкции, причем каждый блок несет выключатель, в данном
случае. с парой съемных предохранительных вилок 15. Переключатель управляется рукояткой 16, а четыре
положения каждого переключателя и местоположение управляемого им нагревательного элемента
обозначены соответствующими буквами на передней панели 12. Как лучше всего показано на рис. 6 и 7,
задняя пластина 10 имеет угловую конструкцию, и блоки 14 располагаются в этой угловой части пластины и
жестко крепятся к пластине болтами 17 (рис. 4). Задняя пластина 10 имеет шарнирный выступ 18,
образованный на каждом из ее концов, а передняя пластина 12 имеет шарнирный выступ 20, образованный на
каждом из ее концов, и эти два выступа на соответствующих концах имеют форму, позволяющую им
соединяться друг с другом, как показано на рис. 5.
То есть, выступ 18 имеет в основном круглое поперечное сечение, в то время как выступ 20 имеет форму
полумесяца и имеет подходящий размер для размещения выступа 18 на его вогнутой стороне. Эти клеммы на
каждом конце распределительного щита установлены в гнезде, которое частично выполнено в кронштейне 8,
а частично в фитинге 21, который крепится к кронштейну болтами 22. Таким образом, такая конструкция
позволяет распределительному щиту поворачиваться из своего нормального положения, как показано на рис.
6, в переднее положение, как показано на рис. 8, где он обеспечивает свободный доступ к соединениям на
задней панели коммутационных блоков 14. Для фиксации распределительного щита в его нормальном
положении задняя пластина 10 имеет выступ 24 на каждом из своих концов, который ударяется о кронштейн
08, когда распределительный щит наклоняется обратно в нормальное положение, и служит ограничителем,
препятствующим его перемещению назад. На кронштейне 8 с каждой стороны распределительного щита
закреплен рычаг или защелка 25, которая обычно перекрывает выступ 24, как показано на фиг. 2 и 5, и таким
образом надежно фиксирует распределительный щит в его нормальном положении.
Однако эти защелки можно откидывать вверх, поскольку выступы 24 24, что позволяет положение, как
описано ранее. Как описано выше, способ крепления распределительного щита позволяет не только
перемещать его в сборе в исходное положение и обратно, но и обеспечивает относительное качательное
движение передней и задней панелей 10 и 12. То есть, рукоятки выключателя 16, каждая из которых крепится
винтом 26 к стойке выключателя 27, могут быть сняты, и передняя панель может быть затем откинута вперед
в положение, показанное на рис. 7, где расположены передние поверхности всей панели. 6 и 7, выступая
внутрь от передней пластины 12 с каждого ее конца и зацепляясь с выступом 24 на задней пластине, тем
самым ограничивая перемещение передней пластины в сторону соответствующей ей пластины. Для
центрирования двух пластин относительно друг друга задняя пластина 10 снабжена выступом 30 (рис. 2),
который входит в соответствующее углубление, образованное в передней пластине, когда две части
находятся в правильном продольном положении.
Как видно из рисунков 4 и 6, на задних поверхностях блоков 14 имеются канавки для проводников 31, идущих к
соединениям, ведущим к контактам и гнездам для выключателей и предохранителей. В данном случае
используются три таких проводника, и все они соединены шиной 32 на левом конце распределительного
щита, на этой шине расположены клеммы 33, к которым могут быть припаяны питающие провода.
Дополнительные проводники 34 (рис. 4) идут от задней части каждого блока выключателя к соответствующим
нагревательным элементам плиты, при этом проводники, идущие к каждому элементу, объединены в кабель.
В этих соединениях предусмотрена достаточная гибкость, позволяющая поворачивать распределительный
щит описанным выше способом без нарушения электрических соединений между распределительным щитом
и нагревательными элементами. Теперь станет ясно, что данная конструкция значительно упрощает
проведение обычных ремонтных работ. В случае перегорания предохранителя достаточно просто поднять
шину 5 в положение, показанное на рис. 3, 7 и 8, извлечь перегоревшую вилку предохранителя и заменить ее
новой.
Если некоторые соединения на задней стороне распределительного щита ослабли, оборвались или сгорели,
характер неисправности можно легко определить, повернув распределительный щит вперед в положение,
показанное на рис. 8, при этом все соединения на задней стороне щита будут видны в этом положении. С
другой стороны, если возникнут неполадки в самих переключателях, переднюю панель 12 можно откинуть
вниз в положение, показанное на рис. 7, тем самым «открыв доступ к этим частям аппарата». Иногда может
потребоваться очень капитальный ремонт, и для этой цели распределительный щит установлен таким
образом, что его можно легко снять с плиты в неактивном состоянии. Это достигается путем поворота всей
панели управления вперед в положение, показанное на рис. 8, а затем перемещения ее в любом направлении
на расстояние, достаточное для отсоединения клемм 18 и 20 от их гнезда с одной стороны плиты. После того,
как это будет выполнено, этот конец распределительного щита можно откинуть достаточно далеко, чтобы
освободить место для детали 21, так что клеммы 18 и 20 на противоположном конце распределительного
щита можно будет вынуть из гнезда.
Для этой цели соединение между распределительным щитом и нагревательными элементами также
осуществляется через каждый из разъемных соединителей, обозначенных цифрой 34 на фиг. 1. То есть,
кабель 34, идущий от одного из коммутационных блоков, заканчивается в одной части разъема, имеющей
выступы или штырьки, которые входят в гнезда, образованные в другом элементе этого разъема, а другой
кабель 36 идет от этого второго элемента разъема к нагревательному блоку. Для этой цели можно
использовать различные типы разъемов данного типа. Таким образом, распределительный щит,
соединительные вилки и проводка образуют полноценный портативный блок, независимый от самой плиты.
После отсоединения разъемов и извлечения панели управления из плиты, при необходимости всю панель
управления можно отправить обратно на завод. Очевидно, что это гораздо более удовлетворительный
вариант, чем отправка обратно всей плиты, особенно с учетом того, что поврежденную панель управления
можно немедленно заменить новой, чтобы использование плиты не прерывалось.
Следует также отметить, что такое расположение позволяет разорвать соединения между
распределительным щитом и любым из нагревательных элементов в случае необходимости извлечения
одного из этих элементов из плиты. Возможность демонтажа распределительного щита или любого из
отопительных приборов особенно желательна в случаях, когда требуется капитальный ремонт. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208760.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208760&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208760A
[]
Давление, используемое в каталитическом производстве аммиака. Усовершенствования и средства для
электрического нагрева газов. Я, Джеймс Йейт Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47, графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляю о характере данного
изобретения (которое было сообщено мне из-за границы компанией Badische Anilin & Германия, компания,
зарегистрированная в соответствии с немецким законодательством, должна быть следующей: До настоящего
времени возникало много трудностей, связанных с нагревом газов высокого давления, используемых для
каталитического производства аммиака, нагрев которых осуществляется либо при начале реакции, либо при
поддержании температуры реакции в контактной камере, либо при предварительном нагреве газов перед
желаемой каталитической обработкой, например, для предварительной очистки газов и т.п. Были предложены
электрические нагревательные приборы, но до настоящего времени они не дали удовлетворительных
результатов. Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что газы можно весьма эффективно нагревать в
сосудах под высоким давлением, используемых для каталитического производства аммиака, с помощью
электрического нагревательного устройства или корпуса, содержащего подводящий и обратный провода для
электрического тока и сконструированного таким образом, чтобы его можно было легко вводить или извлекать
из нагреваемого аппарата с одного конца или с одной стороны по мере необходимости.
Кроме того, площадь поперечного сечения электрического нагревательного элемента должна быть
достаточно большой, чтобы устройство можно было нагревать током низкого напряжения, и, как следствие,
изоляция значительно упрощается, поскольку достаточно изолировать лишь один из двух электродов. Могут
использоваться как постоянный, так и переменный ток, причем последний предпочтительнее ввиду его
известных практических преимуществ. Простота отсоединения нагревательного элемента также имеет
большое практическое значение, поскольку в случае неудовлетворительного нагрева устройство можно легко
извлечь из сосуда высокого давления и осмотреть или заменить по желанию. Кроме того, его можно легко
сконструировать таким образом, чтобы расширение различных частей нагревательного элемента или
устройства было равномерным, и, следовательно, можно ограничить или полностью отказаться от
специальных средств компенсации различий в продольном расширении под воздействием тепла. Тот факт,
что устройство, согласно данному изобретению, сконструировано таким образом, что его можно вставлять с
одной стороны или торца, позволяет добиться небольшого фазового сдвига при использовании переменного
тока, поскольку ввод и возврат тока в нагревательный элемент происходят параллельно, а также ввиду того,
что расположение обратного проводника внутри трубки высокого давления изолировано от входного провода,
а также от других частей аппарата.
Согласно данному изобретению, может использоваться трубка, снабженная концентрическим стержнем или
бруском, или двойная трубка, причем внутренний металлический корпус в любом случае электрически
соединен с внешним, предпочтительно на конце, наиболее удаленном от точки ввода в контактную печь, но
форма нагревательного устройства может изменяться в зависимости от особых обстоятельств.
Нагревательное устройство или корпус может служить для нагрева твердого наполнителя (контактной массы
или очищающей массы) в аппарате высокого давления или для нагрева газов, которые должны проходить
через него, или для обоих целей, и оно может быть целесообразно размещено внутри указанного
наполнителя, подлежащего нагреву, таким образом, чтобы максимально полно использовать выделяемое
тепло. Для обеспечения необходимой теплоизоляции наполнитель может быть изолирован от
нагревательного устройства трубкой несколько большего диаметра, чем нагревательное устройство, а
пространство между этой трубкой и указанным нагревательным устройством может служить для пропускания
через него обрабатываемых газов, которые затем покидают нагревательное устройство с желаемой конечной
температурой и отводятся для дальнейшей обработки.
Предварительный нагрев газа может осуществляться в отдельной нагревательной камере перед его
прохождением через контактную печь, при этом нагревательная камера также должна быть рассчитана на
высокое давление. Согласно данному изобретению, нагревательное устройство может включать в себя
трубку, представляющую собой аппарат высокого давления, и расположенную в ней концентрически
разделительную трубку, между которыми находится контактная масса. Внутри находится нагревательное
устройство, включающее внешнюю нагревательную трубку и внутренний стержень или трубку, электрически
соединенные и изолированные, как указано выше, с приспособлениями, которые могут быть использованы
при необходимости для компенсации различий в продольном расширении под воздействием тепла.
Обрабатываемые газы поступают снизу в центральную часть, проходят вверх вдоль нагревательного
устройства и оттуда в предварительно нагретом состоянии опускаются вниз через контактную массу сверху,
выходя снизу.
Давление, используемое в каталитическом производстве аммиака. Усовершенствования и средства для
электрического нагрева газов. Я, Джеймс Йейт Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Линкольнс Инн Филдс, 47, графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляю о характере данного
изобретения (которое было сообщено мне из-за границы компанией Badische Anilin & Soda Fabrik из
Людвигсхафена-на-Рейне, Германия, компанией, зарегистрированной в соответствии с немецким
законодательством) и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в
следующем заявлении: До настоящего времени существовало много трудностей, связанных с нагревом газов
высокого давления, используемых для каталитического производства аммиака, причем нагрев
осуществляется либо для начала реакции, либо для поддержания температуры реакции в контактирующем
элементе, либо для нагрева газов перед желаемой каталитической обработкой, например, для
предварительной очистки газов и т.п. Были предложены электрические нагревательные приборы, но до
настоящего времени они не дали удовлетворительных результатов.
Было предложено использовать катушку или катушки сопротивления, как это обычно делается для целей
электрического нагрева, намотанные на металлический стержень или трубку и изолированные от нее, которые
вводятся внутрь сосуда, выдерживающего давление. Устройство приспособлено для легкого введения в
указанный сосуд и извлечения из него, но сравнительно высокое натяжение, требуемое такими проволочными
катушками, является недостатком, поскольку, с одной стороны, изоляцию, которая одновременно должна
выдерживать давление, трудно поддерживать, а с другой стороны, опасность коротких замыканий и тому
подобного значительна, тем более что устройство с изолированным проводом очень легко повредить. Кроме
того, при использовании переменного тока с проволочной катушкой наблюдаются значительные фазовые
сдвиги и самоиндукция. Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что газы можно очень эффективно
нагревать в сосудах под высоким давлением, используемых для каталитического производства аммиака, с
помощью электрических нагревательных устройств, сконструированных таким образом, чтобы их можно было
легко вводить или извлекать из нагреваемого аппарата с одного из его концов по мере необходимости, а
также электрического нагревательного элемента, площадь поперечного сечения которого должна быть
достаточно большой, чтобы сделать его самонесущим и позволить нагревать устройство низковольтным
током, и, как следствие, изоляция, которая в большинстве случаев выходит из строя при высоком давлении
внутри сосуда, значительно облегчается.
Как правило, достаточно изолировать один из двух электродов. Могут использоваться как постоянный, так и
переменный ток, причем последний предпочтительнее ввиду его известных практических преимуществ. Кроме
того, можно легко организовать систему таким образом, чтобы расширение различных частей
нагревательного элемента или устройства было равномерным, и, следовательно, можно ограничить или
полностью отказаться от специальных средств компенсации различий в продольном расширении под
воздействием тепла. Тот факт, что устройство, согласно данному изобретению, сконструировано таким
образом, что его можно вставлять с одной стороны или торца, позволяет добиться небольшого фазового
сдвига при использовании переменного тока, поскольку ввод и возврат тока в нагревательный элемент
происходят параллельно, а также ввиду того, что расположение обратного проводника внутри трубки высокого
давления изолировано от входного провода, а также от других частей аппарата. Согласно данному
изобретению, может использоваться трубка, снабженная концентрическим стержнем или бруском, или
двойная трубка, причем внутренний металлический корпус в любом случае электрически соединен с внешним,
предпочтительно на конце, наиболее удаленном от точки ввода в контактную печь, но форма нагревательного
устройства может изменяться в зависимости от особых обстоятельств.
Нагревательное устройство или корпус может служить для нагрева твердого наполнителя (контактной массы
или очищающей массы) в аппарате высокого давления или для нагрева газов, которые должны проходить
через него, или для обоих целей, и оно может быть целесообразно размещено внутри указанного
наполнителя, подлежащего нагреву, таким образом, чтобы максимально полно использовать выделяемое
тепло. Для обеспечения необходимой теплоизоляции наполнитель может быть изолирован от
нагревательного устройства трубкой несколько большего диаметра, чем нагревательное устройство, а
пространство между этой трубкой и указанным нагревательным устройством может служить для пропускания
через него обрабатываемых газов, которые затем покидают нагревательное устройство с желаемой конечной
температурой и поступают в наполнитель для дальнейшей обработки. Предварительный нагрев газов также
может осуществляться в отдельной нагревательной камере перед их прохождением через контактную печь,
при этом нагревательная камера также должна быть рассчитана на высокое давление. На прилагаемом
чертеже в качестве примера показано устройство для нагрева, предназначенное для синтеза аммиака, и оно
может включать в себя трубку 1, представляющую собой аппарат высокого давления, и соединительную
трубку 3, установленную концентрично внутри нее, а между указанными трубками находится контактная масса
2.
Внутри находится нагревательное устройство, включающее наружную нагревательную трубку 4 и внутренний
стержень или трубку 8, которые электрически соединены своими нижними концами и верхом с источником
питания, как показано на рисунке 5, и изолированы на рисунке 6, как указано выше, при этом, при
необходимости, для компенсации различий в продольном расширении под воздействием тепла могут
использоваться такие средства, как медные проволочные канаты 7. Обрабатываемые газы поступают в
центральную часть снизу между трубками 3 и 4, проходят вверх вдоль нагревательного устройства и оттуда в
предварительно нагретом состоянии опускаются вниз через контактную массу 2 сверху, выходя снизу, как
показано стрелками. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208761.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208761&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208761A
[]
Усовершенствованное производство продуктов конденсации формальдегида и карбамида или производных
карбамида. Мы, Ханс Гольдсомидт, гражданин Германии, проживающий по адресу Крота-стрит. 13/15, Берлин-
Гражданин Германии, проживающий по адресу Киршеналле 13, Берлин-Шарлоттенбург, Германия, настоящим
заявляет о природе данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованному способу
производства твердых продуктов конденсации, пригодных для использования в качестве заменителей
целлулоида, рога, стекла и тому подобного, из формальдегида и карбамида, или производных карбамида, или
исходных веществ, таких как цианамид или цианамид кальция и тому подобное, которые в ходе реакции
превращаются в мочевину и ее производные с добавлением кислот или солей кислот в качестве
конденсирующих агентов. Было установлено, что реакцию можно значительно ускорить, процесс удешевить, а
конечный продукт улучшить, если конденсацию проводить в присутствии указанных ниже небольших
количеств кислот или солей кислот.
Если в качестве конденсирующего агента добавляется кислота, ее количество не должно превышать 0,5%
(принимается за 100% кислоты и по отношению к мочевине). Максимальный предел добавления кислот в 0,5%
применяется также к солям кислот, но количество добавляемой соли кислоты должно быть таким, чтобы доля
свободной кислоты в растворе не превышала 0,5%. В частности, стоимость процесса снижается за счет
экономии формальдегида, обусловленной использованием этих небольших количеств конденсирующих
агентов. Твердый материал, обладающий, например, прозрачностью стекла, получают с помощью известных
процессов, используя только одну часть карбамида и шесть частей 30%-ного формальдегида, имеющегося в
продаже. Если соотношение ингредиентов изменить до 1:5,5, конечный продукт получится мутным. В отличие
от этого, 20 граммов карбамида и 100 граммов 30% формальдегида дают материал, прозрачный как стекло,
если к исходным веществам добавить около 0,013 грамма соляной кислоты. Процесс согласно настоящему
изобретению может быть, например, осуществлен следующим образом: 100 граммов 30%-ного товарного
формальдегида нагревают вместе с 20 граммами мочевины, 0,013 граммами соляной кислоты (принятой за
100% соляную кислоту) и, при необходимости, с добавлением красителей или пигментов, при этом
реакционную воду и воду из раствора удаляют путем дистилляции.
Используемая температура соответствует температуре кипения, то есть смесь кипятят до тех пор, пока ее
образец не желатинизируется при охлаждении, а время полимеризации в значительной степени зависит от
доли кислоты и степени ее концентрации. Таким образом, получается материал, обладающий прозрачностью
стекла, который затвердевает после дальнейшего нагревания или выдерживания на воздухе и который легко
поддается обработке с помощью механизмов. Если материалу не обязательно обладать прозрачностью
стекла, но при этом сохранять все остальные свойства, долю формальдегида можно дополнительно снизить
по сравнению с обработкой без добавления кислоты. Таким образом, например, мутный и молочно-белый
материал, пригодный для промышленного применения, может быть получен путем смешивания 20 г
мочевины, 90 г 30% формальдегида и добавления 0,013 г соляной кислоты. Использование конденсирующих
кислот позволяет, таким образом, сэкономить от 15 до 17% формальдегида. Кроме того, материал,
изготовленный с использованием конденсирующих агентов, после разливки затвердевает гораздо быстрее,
чем материал, произведенный без этих агентов, поэтому его сушка и затвердевание не требуют завершения в
сушильной камере.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известно о Спецификациях № 23569.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208762.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208762&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208762A
[]
Усовершенствования в области рекламной техники или связанные с ней. Я, проживающий по адресу N.W. 3, в
графстве Лондон, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к оборудованию для использования в рекламе и имеет своей целью обеспечить
средства, позволяющие осуществлять перемещение рекламной вывески или ее части, или любого другого
желаемого устройства, в любом месте или положении в витрине магазина или подобном месте, чтобы
привлечь внимание прохожего или потенциального покупателя к товару или продукции, которые необходимо
рекламировать. Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя средства, предназначенные
для осуществления перемещения экрана или его части, или другого желаемого объекта, расположенного
рядом с товаром или продукцией, которую предполагается рекламировать. Устройство может быть
пневматическим и/или электрическим, либо приводиться в действие с помощью тросов Боудена или подобных
устройств, либо другими подходящими средствами, а перемещаемым объектом может быть рекламная
карточка, ее часть или части, животное, манекен или его часть, или любой другой объект, которому можно
придать движение, чтобы привлечь внимание прохожего, потенциального покупателя или другой стороны.
Один из удобных вариантов устройства может включать электродвигатель, предназначенный для привода
воздушного насоса любого подходящего типа, размеров и мощности, а также многоходовой клапан. В целях
настоящего описания различные спуски клапана могут быть соединены гибкими трубками или другими
подходящими средствами с соответствующим количеством изделий или устройств, которым необходимо
придать движение, при этом эти устройства могут быть расположены в любых желаемых местах на витрине
магазина. Объект, которому должно быть придано движение или несколько последовательных движений.
посредством зажима, который соединен, закреплен или иным образом прикреплен к поршню, сильфону или
другому устройству, перемещаемому в трубчатом элементе под действием воздуха, подаваемого насосом и
распределяемого в указанный трубчатый элемент через один из каналов многоходового клапана, так чтобы
перемещать поршень и шток, сильфон или другое средство, несущее рекламную карточку. В таком положении
рекламная карточка проецировалась бы вверх или в любом другом направлении и оставалась в верхнем или
другом положении в течение подходящего времени, после чего опускалась бы в нижнее положение.
Однако движение карточки вниз может осуществляться не только за счет силы тяжести или за счет создания
пониженного давления под поршнем. Сама рекламная карточка может быть снабжена отверстием или
отверстиями, каждое из которых может быть закрыто заслонкой, предназначенной для открытия либо путем
поступательного перемещения стержня, несущего рекламную карточку, либо под давлением воздуха,
подаваемого насосом непосредственно к механизму открытия указанной заслонки, либо воздух может
проходить через обводной канал от трубчатого элемента, несущего рекламную карточку, к механизму,
используемому для открытия заслонки. Кроме того, одновременно с открытием клапана на рекламной
карточке или в любое подходящее время после этого через отверстие может проецироваться изображение
или другое подходящее средство любого желаемого характера, что придаст рекламной карточке
дополнительную привлекательность. Трубчатый элемент может быть заменен изображением животного,
например, собаки в позе попрошайки. Воздух может подаваться к указанному животному таким образом,
чтобы приводить в движение передние конечности и вызывать их движение одновременно с движением
головы вперед-назад или движением головы собаки вверх-вниз, или независимо от него.
Давление воздуха также может использоваться для работы любого устройства, издающего звуки. Указанный
многоходовой клапан может вращаться с подходящей скоростью посредством червячной передачи от
промежуточного вала, приводимого в движение электродвигателем. На этом валу может быть установлен
диск, снабженный кривошипным пальцем, предназначенный для привода в действие вышеупомянутого
воздушного насоса, сильфона или другого подходящего средства. Шпиндель многоходового клапана может
вращаться с помощью зубчатого колеса, предназначенного для зацепления с червяком, приводимым в
движение от вышеупомянутого промежуточного вала. Указанные выше устройства, которым необходимо
придать движение, могут приводиться в действие пневматически или электрически, или и пневматически, и
электрически, или же косвенно с помощью стержней, проводов, цепей и т. д. При желании упомянутый выше
многоходовой клапан может быть заменен многоходовым переключателем, системой кулачков или другими
средствами для управления проволоками, стержнями и т. д., а устройства, которым необходимо придать
движение, могут приводиться в действие электрически с помощью электромагнитов, имеющих электрическое
соединение с вышеупомянутым многоходовым переключателем.
Рекламные устройства. Усовершенствования в отношении плакатов, рекламных открыток и тому подобного.
Я, Джон Форбс Гоуэр, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Белсайз Парк Гарденс, 37,
северо-запад 3, графство Лондон, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к рекламным
средствам, таким как плакаты, рекламные открытки и тому подобное. Плакаты, рекламные открытки и тому
подобное (далее именуемые плакатами), как уже было указано, как правило, относятся к неодушевленному
типу, то есть изображения людей, животных или других фигур на них не способны к движению, как и
изображения неодушевленных предметов. — Целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованной формы плаката, которому можно придать подобие жизни, заставляя изображения
людей, животных или других подобных им, по отдельности, коллективно или целиком, или любую желаемую
часть или части, двигаться любым желаемым образом. — При желании движение может быть также придано
изображению неодушевленного предмета или изображениям неодушевленных предметов или любой
желаемой части или частям из них либо одновременно с движением изображения или изображений животных
или других фигур, либо отдельно от него.
Вышеуказанное движение или движения могут осуществляться механическими, гидравлическими,
пневматическими, электрическими или электромагнитными средствами, которые окажутся наиболее
удобными, и для обеспечения такого движения изображения или их части, будь то человеческого, животного
или иного типа, а также изображения или их части неодушевленного типа, устанавливаются, поддерживаются,
располагаются и, при необходимости, соединяются таким образом, чтобы обеспечить желаемые движения.
Пневматическое устройство, подходящее для целей настоящего изобретения, включает в себя источник
сжатого воздуха, двухходовой или многоходовой клапан, корпус которого снабжен отверстиями, количество
которых предпочтительно соответствует количеству деталей, которым необходимо передавать движение,
неподвижное, качающееся или колебательное рабочее колесо или его эквивалент, средство для вращения
пробки клапана или другое подходящее устройство, а также гибкие или жесткие соединения между
отверстиями в корпусе клапана и несколькими неподвижными, качающимися или колебательными рабочими
колесами. Источником сжатого воздуха может служить баллон со сжатым воздухом или, при желании,
воздушный насос, приводимый в действие двигателем любого подходящего типа, например,
электродвигателем.
При использовании воздушного насоса и двигателя сжатый воздух подается от воздушного насоса в
накопительный бак или аккумулятор, имеющий любое необходимое количество форсунок, соединенных
гибкими или жесткими соединениями с соответствующими отверстиями в корпусе клапана. Воздушный насос
может приводиться в движение шнуром, ремнем, цепной передачей или другим подходящим способом от
двигателя, а клапанная пробка может вращаться с необходимой скоростью с помощью соответствующей
зубчатой передачи от того же вала, который приводит в движение воздушный насос. Двигатель, воздушный
насос, накопительный бак, клапан, редуктор и другие необходимые детали могут быть заключены в
подходящий корпус, который может быть приспособлен для замены бака для хранения воздуха. Каналы в
пробке клапана предпочтительно имеют L-образную форму, так что воздух проходит из резервуара для
хранения воздуха через одну из ребер L-образного канала, а затем через другую ребро того же L-образного
канала и отверстие в корпусе клапана к рабочему колесу посредством гибкого или жесткого соединения с ним.
Отработанный воздух из рабочего колеса выходит через гибкое соединение и отверстие в корпусе клапана в
одну из ножек другого L-образного канала в пробке клапана, а затем этот воздух выходит через другую ножку
того же L-образного канала в атмосферу. Таким образом, подача и отвод рабочего воздуха осуществляется с
одной и той же стороны поршня рабочего колеса. Рабочее колесо представляет собой трубу или цилиндр,
внутри которого находится поршень, способный перемещаться под действием потока воздуха, при этом
обратное движение поршня осуществляется пружиной или пружинами или силой тяжести. Поршень рабочего
колеса соединен непосредственно или косвенно шатуном с приводимой в действие частью, и ход поршня
может регулироваться; или же два рабочих колеса могут быть расположены друг напротив друга для работы в
разных направлениях, причем каждое из указанных рабочих колес снабжено выпускным клапаном,
независимым от вышеупомянутого поворотного клапана, и клапан одного управляется другим. При
необходимости можно использовать роторные турбины, приводимые в действие струей воздуха,
воздействующей на их лопатки; или же рабочее колесо поршневого типа может быть соединено с
вращающимся шпинделем с помощью секторного и зубчатого колеса или аналогичного устройства и грузов
для определения его положения.
Часть или части, которые необходимо перемещать, могут быть соединены рычагами или другими
подходящими средствами с соответствующими шатунами поршней рабочего колеса, при этом указанные
рычаги могут быть уравновешены или сбалансированы. При желании любое или все изображения могут быть
подсвечены с помощью электрических ламп накаливания; или могут быть предусмотрены средства для
освещения плаката в целом, чтобы движение изображений было видно в ночное время. Перемещение
деталей также может использоваться для включения или выключения ламп любого подходящего типа в целях
освещения или для маскировки источников света с целью изменения цвета. Например, на реальном плакате
может быть изображен кулер, у которого подвижны руки и/или кисти, причем одна рука и кисть, например,
используются для указания на упаковку какого-либо известного продукта питания или подобного товара, а
другая кисть расположена таким образом, чтобы поддерживать изображение упаковки того же продукта
питания. Подходящее изображение таза или другого сосуда может быть размещено под рукой, держащей
пакет, или перед ней, или позади, поскольку вся картина может занимать несколько разных плоскостей,
например, фон, затем пространство, затем фигуру, затем еще одно пространство, затем предмет, такой как
таз.
Указывающая рука может быть расположена таким образом, чтобы сначала подниматься к пакету документов,
а затем опускаться с него рядом с табличным представлением любой желаемой информации. Может быть
использована вторая фигура, которая может быть расположена таким образом, чтобы появиться в
соответствующее время, а также может содержать указание в виде ответа или возражения на какое-либо
утверждение. В этой конструкции рычаги будут перемещаться с помощью стержней, рычагов и рычажного
механизма, при необходимости предусмотрены соответствующие шарниры. Следует четко понимать, что для
придания анимированного движения изображению или изображениям фигур или их частям и/или
изображению или изображениям неодушевленного предмета или предметов на указанном плакате могут
использоваться любые типы плакатов и любые подходящие средства, не выходящие за рамки сути
изобретения. Усовершенствования в области рекламной техники или связанные с ней. Я, Джон Форбс Гоуэр,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Белсайз Парк Гарденс, 37, северо-запад 3, графство
Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к рекламным устройствам, таким как плакаты, рекламные карточки и тому подобное, а также к
аппаратам для использования в рекламных средствах, таких как плакаты, рекламные карточки и тому
подобное.
Изобретение относится, в частности, к рекламным устройствам, в которых движение может быть придано
части или частям живых объектов, изображенных на них в виде плоского плоского материала, такого как
картон или его аналог, причем указанная часть или части шарнирно прикреплены в своем надлежащем
положении относительно объекта. Ранее в связи с рекламными носителями, такими как плакаты, вывески,
рекламные щиты и тому подобное, предлагалось изображать человеческую голову, части которой, такие как
глаза и нижняя челюсть, шарнирно закреплены и снабжены выступом, который под действием естественных
или искусственных воздушных потоков, а также колебаний температуры, создающих горячие и холодные
потоки, приводит к перемещению указанных шарнирно закрепленных частей. При этом естественные
воздушные потоки обычно располагаются у стены или другой вертикальной конструкции, а искусственные
воздушные потоки создаются движущимся транспортным средством. В рекламных устройствах также
предлагалось осуществлять движение фигур, используемых в качестве рекламы на рекламных щитах, для
повышения их привлекательности и эффективности; такое движение осуществлялось с помощью общего
вращающегося рабочего элемента или элементов, которые приспособлены для придания движения
движущимся частям рекламы посредством кулачков, конических шестерен, кривошипных пластин или
рычагов, шкивов или других подходящих средств.
В модифицированном варианте последней конструкции обычный вращающийся рабочий элемент или
элементы заменяются возвратно-поступательным элементом, который совершает возвратно-поступательное
движение за счет вращающегося кулачкового элемента и зубчатого сектора, который входит в зацепление с
возвратно-поступательным элементом, обеспечивая его возвратно-поступательное движение. В
вышеупомянутой модифицированной конструкции возвратно-поступательный элемент соединен щелевой
Соседние файлы в папке патенты