Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2047
.pdf
горелок, которые питаются от этой трубы, будут закрыты, и этот газ заполнит трубу. Давление, которое этот
газ создает в камере C, заставляет диафрагму E подниматься, как показано пунктирными линиями и
клапаном. Клапан B, соединенный с этой диафрагмой, открывается, пружина G' закрывает клапан при
прекращении подачи давления и сбрасывает давление. K позволяет воздуху выходить из камеры N при
движении диафрагмы. К штоку клапана, обозначенному буквой R, можно прикрепить мягкую шайбу из
какого-либо материала, предназначенную для предотвращения утечки газа в камеру C из A. Для определения
момента открытия клапана можно использовать какой-либо индикатор, например, как показано на рис. 3, на
детали, обозначенной буквой M (которая также показана на рис. 2), можно разместить соответствующую
надпись, например, слово «вкл». Крышка N имеет отверстие P; когда клапан открыт, и деталь M находится в
крышке N, надпись будет видна. При необходимости такой индикатор с соответствующими модификациями
можно использовать и с устройством, показанным на рис. 1.
Гибкие диафрагмы могут быть изготовлены из любого подходящего материала, например, кожи или очень
тонкого гофрированного металла, и устройство может использоваться на трубе в любом положении или под
любым углом. Для очистки клапана от грязи можно использовать подходящий фильтр, а при необходимости
вместо пропуска небольшого количества газа через клапан, как описано выше, можно использовать
небольшой регулируемый байпас, то есть байпас, который открывается вручную для пропуска газа и
автоматически закрывается при удалении руки. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208083.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208083&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208083A
[]
Усовершенствования в области электрических жидкостных нагревателей и связанные с ними разработки.
Бриг, инженер, гражданин Швейцарии, кантон Валлис, Швейцария, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем*
заявлении: Данное изобретение направлено на создание новых и полезных усовершенствований в области
электрических водонагревателей. Мне известно, что ранее в электрических водонагревателях предлагалось
использовать спирально расположенный нагревательный элемент, то есть резистивный элемент,
заключенный в трубку в форме спирали и подключенный к источнику электропитания, и размещать этот
нагревательный элемент в цилиндрическом или другом корпусе или корпусах, снабженных центральным
патрубком или входной трубой и выходным отверстием, расположенным сбоку корпуса, таким образом, чтобы
холодная вода, поступающая через указанный вход, проходила через боковое отверстие в нем и оттуда
тонкими струями в стенки спиральной трубки и между ними, чтобы там нагреваться и вытекать через боковое
выходное отверстие.
Кроме того, мне известно, что в таких или других известных электрических водонагревателях не является
чем-то новым предусмотреть средства для обеспечения водонепроницаемости резистивного элемента и
корпуса (или корпусов) для него. Мое изобретение отличается от электрических водонагревателей,
во-первых, тем, что спиралевидный корпус, содержащий во внутренней части резистивный элемент, снабжен
полой крышкой как сверху, так и снизу для целей, описанных ниже; во-вторых, тем, что в центре корпуса и
крышек установлена трубка, проходящая через них, с входным и выходным отверстиями, таким образом, что
вода или другая жидкость, поступающая через входное отверстие, расположенное внутри полой верхней
крышки, проходит во внешнюю часть спирального корпуса, затем обтекает стенки спирали и, наконец,
вытекает через выходное отверстие, расположенное под верхней крышкой, внутрь нагревательного элемента.
Таким образом, благодаря централизованному отводу тепла от нагревательного элемента, достигается
лучшая концентрация тепла.
К другим новаторским особенностям моего устройства относятся наличие внутри полой нижней крышки
теплоизоляционного материала, а также слоев изоляционного материала между нагревательным элементом
и верхней и нижней крышками соответственно. На прилагаемых чертежах: на рис. 1 показан поперечный
разрез всего аппарата; на рис. 2 представлен разрез по линии. На рисунках 3 и 4 показаны подробности.
Устройство включает в себя корпус 1, выполненный в виде спирали или спиралей (рис. 2), центральная часть
которой содержит нагревательный элемент или сопротивление 2, как описано ниже. В верхней и нижней части
корпуса установлены соответственно полые крышки 3 и 4, последняя заполнена пробковыми обрезками или
другим теплоизолирующим материалом, а крышка 3 служит для приема холодной жидкости и ее отвода к
внешней части спирали, откуда она поступает в центр корпуса. С этой целью я предусматриваю трубку 7,
проходящую по центру через две крышки 3 и 4 и корпус 1, которая с помощью гаек n служит средством для
скрепления указанных крышек и корпуса 1 вместе.
Трубка 7 выполнена с отверстием, как показано на рисунке 5, через которое жидкость поступает в полую
крышку 3. В свою очередь, последний имеет отверстие 6, позволяющее жидкости проходить через частично
закрытые внешние стенки! из корпуса 1, откуда он течет в направлении стрелки вокруг внутренних витков
спирали, затем в тонком листе между резистором и, наконец, выходит через второе отверстие 10 в трубке 7.
Таким образом, трубка служит одновременно и входным, и выходным патрубком. Благодаря расположению
резисторов между внутренними витками спирали и потоку жидкости в тонких слоях между резисторами
происходит быстрый нагрев жидкости. Для того чтобы холодная жидкость, проходящая через крышку 3, не
оказывала чрезмерного воздействия на нагретую жидкость, циркулирующую вокруг спирали и резистора, я
предусматриваю слои 8 теплоизоляционного материала между крышками и корпусом, причем эти слои, кроме
того, покрыты и защищены медными или другими металлическими пластинами 8а.
Для облегчения монтажа и демонтажа резистора 2 я размещаю внутри первого корпуса 1 второй
спиралевидный корпус 1a, внешние обмотки спирали 1a которого входят во внутреннюю часть спирали 1 и
соединены коротким трубчатым элементом 9, как это наглядно показано на фиг. 2 и 3. Этот второй корпус или
спираль предназначен для приема сопротивления и его направления! посредством образованных на нем плеч
2а. Таким образом, если крышки 3 и 4 и элемент 9 отсоединены, второй корпус и, следовательно, резистор 2
могут быть легко демонтированы и, при необходимости, заменены. Быстрое ухудшение сопротивления
предотвращается за счет расположения выходного отверстия 10 вблизи верхней части корпуса 1, так что
последний, при использовании аппарата, никогда не опорожняется от жидкости. На корпусе 1, посредством
фланца 13, дополнительно установлены два вывода 111, которые соединены с резистором проводящими
проводами w, проходящими через безжидкостную камеру 12 корпуса 1 и трубчатый элемент 9.
Описанное устройство легко устанавливается в любую водопроводную трубу и, таким образом, может
служить краном подачи холодной и горячей воды, что позволяет избежать установки отдельной трубы и
фитингов для горячей воды. Также легко понять, что это устройство может быть изготовлено в любых
размерах, чтобы его можно было адаптировать для использования в гостиницах, больницах, ваннах, системах
центрального отопления и так далее. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты