Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2047
.pdf
могут находиться! Это могут быть ленты или другие товары на продажу. К нижней части контейнера
прикреплена стойка, как показано на рис. 2 и 3. При отправке товара угловая опорная часть стойки (e)
пропускается через подходящее отверстие в дне коробки; остальная часть стойки плотно прилегает к задней
стенке коробки. Легко заметить, что угловая опорная часть f стойки будет легко упираться во внутренний край
контейнера до тех пор, пока не потребуется убрать стойку, чтобы зафиксировать контейнер в наклонном
положении. Крышка g контейнера может использоваться в качестве подставки, на которую можно поставить
наклонный контейнер.
Корпус контейнера может быть установлен в положение для демонстрации товаров. Нам известно, что ранее
предлагалось изготовить упаковочную и демонстрационную коробку для мелких товаров, имеющую крышку,
приспособленную для размещения рекламной таблички в верхней половине, и снабженную распорным
элементом, прикрепленным к ее основанию, но всегда полностью вынесенным за пределы коробки. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208071.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208071&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208071A
[]
Мы, Роберт Джордж Герберт Тейси, из виллы Осборн, Миддлтон-стрит, и Уильям Армстронг Ски,
проживающий по адресу: Бридж-стрит, 4, все в Блайте, в графстве. Настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к кинопроекционным
аппаратам и имеет своей целью усовершенствование средств, позволяющих повысить яркость изображения,
что также способствует созданию приблизительно стереоскопического эффекта. Согласно нашему
изобретению, на лицевой стороне обычного вращающегося затвора, рядом с выступающей линзой, имеется
ряд отражающих поверхностей, которые, проходя через лучи света от выступающей линзы, отражают эти
лучи обратно в линзу. Отражающие поверхности могут включать зеркала, отражатели или линзы любой
подходящей формы, установленные таким образом, чтобы направлять отраженные лучи на выступающую
линзу. При желании отражающие поверхности могут крепиться с помощью отдельного вращающегося
держателя, расположенного между обычным вращающимся затвором и выступающей линзой.
Отражающие поверхности расположены таким образом, что при вращении затвора или держателя они
проходят через лучи света от проекционной линзы. Отражающие поверхности удобно устанавливать на
обычный поворотный затвор, закрепляя их любым подходящим способом на радиальных рычагах или спицах,
проходящих через обычное открытое сегментное пространство или пространства в затворе и по обе стороны
от обычной непрозрачной или полупрозрачной части или частей затвора. Мы обнаружили, что зеркальные
элементы, установленные таким образом, дают изображение большей яркости и детализации, чем в случаях,
когда затвор не снабжен отражающими поверхностями, как описано здесь, и что изображение имеет более
или менее стереоскопический вид. Усовершенствование, касающееся проекционного кинематографического
аппарата.
Мы, Роберт Джордж Герберт Тейси из Осборн Вилла, Миддлтон-стрит, Палмли Стобарт из Кобург-стрит, 30, и
Уильям Армстронг Ски из Бридж-стрит, 4, все в Блайте, графство Нортумберленд, британские подданные,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к проекционному
аппарату для кинометрии и имеет своей целью обеспечить улучшенные средства для увеличения яркости
изображения, адаптированные также для создания приблизительно стереоскопического эффекта. Согласно
нашему изобретению, на лицевой стороне обычного вращающегося затвора рядом с выступающей линзой
имеется ряд отражающих поверхностей, которые при использовании, проходя через лучи света,
проецируемые выступающей линзой, отражают все или часть этих лучей обратно к линзе. Отражающие
поверхности могут представлять собой зеркала или отражатели любой подходящей формы, установленные
таким образом, чтобы направлять отраженные лучи к проецирующей линзе.
При желании отражающие поверхности могут крепиться с помощью отдельного вращающегося держателя,
расположенного между обычным вращающимся затвором и выступающей линзой. Отражающие поверхности
расположены таким образом, что при вращении затвора или держателя они проходят через лучи света от
проекционной линзы. Мы более подробно опишем наше изобретение, сославшись на прилагаемые чертежи,
которые иллюстрируют, в качестве примера, две поворотные ставни, соответствующие ему. На чертежах на
рисунке 1 показан вид сбоку, рядом с выступающей линзой одной из заслонок, а на рисунке 2 — ее
центральный вертикальный разрез. На рисунке 3 представлен вид, аналогичный рисунку 1, другого затвора, а
на рисунке 4 — вид сбоку, перпендикулярный ему. Обращаясь к рис. 1 и 2, изображенная на них затворная
рама имеет обычную конструкцию, поскольку включает в себя ободок a, поддерживаемый радиальными
рычагами или спицами b, от центрального диска c, имеющего выступ d, соответствующим образом
установленный на обычном вращающемся шпинделе затворной рамы e, так что он вращается вместе с ней. f
— это обычные затемненные сектора затворной рамы, которые могут быть непрозрачными, полупрозрачными
или цветными, а g — открытые незатемненные сектора.
Отверстия h в центральном диске c предназначены лишь для минимизации веса затвора. На каждом
радиальном плече b мы устанавливаем фрагмент зеркала j. Зеркала могут быть установлены между
боковыми фланцами k рычагов и удерживаться в нужном положении с помощью загнутого фланца in и
загнутой защелки n, или любым другим удобным способом, предпочтительно таким образом, чтобы боковые
стороны зеркал не были заслонены, а вся ширина каждого зеркала использовалась для отражения. Зеркала
могут быть плоскими, как показано на рисунке, или, при желании, могут быть слегка вогнутыми. Вместо зеркал
или подобных отражающих поверхностей, прикрепленных к радиальным рычагам b, сами рычаги могут быть
выполнены из отражающего материала. В конструкции, показанной на рис. 1 и 2, отражающие элементы j
расположены в одной плоскости, которая отсекает луч света от проекционной линзы. В конструкции,
показанной на рис. 3 и 4, отражающие элементы расположены в трех параллельных плоскостях,
обозначенных j! находятся в центральной плоскости, тогда как линзы, обозначенные j и j, расположены
соответственно в плоскостях, более близких к проекционной линзе и более удаленных от нее, путем
установки их на соответствующим образом изогнутых радиальных элементах b.
В некоторых случаях может оказаться, что улучшенные результаты достигаются путем регулировки
положения поворотного затвора ближе или дальше от проекционного объектива, чем обычно. Мы
обнаружили, что, используя затворы с отражающими поверхностями, как описано здесь, мы можем получить
повышенную яркость и детализацию проецируемого изображения, а также изображения, обладающие
выраженным стереоскопическим видом и кажущейся глубиной, что приводит к гораздо более естественному
изображению, чем при проецировании через затвор без отражающих поверхностей. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208072.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208072&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208072A
[]
Усовершенствования, относящиеся к огнетушителям или связанные с ними. Я, Кристиан Оренд ван Беф,
подданный королевы Голландии, проживающий по адресу: Бинненкант 48, Амстердам, Нидерланды,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованному
огнетушителю, имеющему емкость для жидкости под давлением и приспособленному для автоматического
или ручного управления. Известны несколько похожие огнетушители, но ни один из них не имеет
распылительной головки, в которой автоматический и ручной механизмы расположены в одной и той же
головке, и при этом часть под выпускным отверстием автоматического механизма имеет форму полости таким
образом, что поток вытекающей жидкости распыляется в направлении, перпендикулярном оси выпускного
отверстия. Благодаря такой конструкции, в случае повреждения контейнера, его можно сразу же привести в
рабочее состояние, просто заменив его новым, а при вертикальном подвешивании устройство может
автоматически распылять жидкость в горизонтальном направлении при начале работы.
Устройство изображено на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой вертикальный
разрез всего устройства; Рисунок 2 представляет собой вид с торца механизма ручного управления, и Рисунок
3 представляет собой вид сбоку распылительной головки. В стеклянном контейнере 1, испытанном при
давлении 21 атм, содержится четыреххлористый углерод. В эту жидкость помещается измерительный прибор
Boating gauge 2, представляющий собой изогнутую стеклянную трубку, открытую в нижней части, верхняя
часть которой заканчивается герметичной полой колбой. Этот манометр устанавливается в контейнер до его
заполнения. Жидкость в контейнере попадет в манометр, выдавливая воздух из полой колбы. Как только
давление в контейнере достигает заданной величины, например, 7 атмосфер, воздушный пузырек в
манометре сжимается настолько, что нижний край пузыречка достигает черной метки на трубке. Таким
образом, контролировать давление в контейнере очень легко. На стеклянной емкости гнездо 4 крепится с
помощью разделенного резьбового кольца 3 из мягкого материала.
Для обеспечения герметичности соединения в гнезде 4 используется какой-либо цемент или подобное
вещество, которое затвердевает только через 24 часа. В гнезде 4 имеется канал 5, заканчивающийся трубкой
6 большего наружного диаметра, снабженной резьбой. С одной стороны в гнезде проходит трубка 7,
снабженная каналом 8, открывающимся с одного конца в канал 5, а с другого — в канал большего диаметра. В
заключительной части канала 8 подвижен установочный винт 9, с помощью которого можно закрыть канал 10
в трубе 11. Этот участок 10 перпендикулярен участку 8 и заканчивается в нем. На трубку 11 можно навинтить
штуцер насоса для наполнения контейнера, а на трубку 7 нанесено ушко 12, с помощью которого головка
установочного винта 9 с перфорацией может быть зафиксирована в заданном положении. К трубке 6
привинчен автоматически управляемый медный элемент 13, который регулируется гайкой 23 в требуемое
положение. Элемент 13 снабжен фланцем 14, в который вставляется цветной целлулоидный диск 15 для
закрытия контейнера.
Этот диск деформируется при контакте с жидкостью. Таким образом обеспечивается успешное завершение
сделки. Целлулоидный диск 15 удерживается на месте с помощью выступа 16, заканчивающегося конической
частью. Фланец 4 элемента 13 образует верхнюю часть полости 17, через которую вытекающий поток
жидкости направляется горизонтально. В нижней части элемента 13 предусмотрен установочный винт 18.
Этот винт направлен внутрь и образует подшипник для рычага 19, имеющего точку опоры 20 на другом рычаге
21. Точка опоры рычага 19 расположена эксцентрично относительно точки опоры установочного винта 18 и
опирается на соответствующее по форме посадочное место в рычаге 21. Этот рычаг 21 поддерживается
конической частью ниппеля 16. За счет смещения центра вращения на 20 градусов относительно общей оси
16-18, концы рычагов раздвигаются при вращении установочного винта. Для создания давления на ниппель
16 концы рычагов 21 и 19 соединены плавким кольцом 22, состоящим из двух полуколец, расположенных
отверстиями, направленными друг к другу.
Ножки обоих полуколец перекрывают друг друга и соединены легкоплавким материалом: целлулоидное
кольцо 24 помещено на один из рычагов 19, 21, вблизи плавкого кольца. Таким образом, когда в окрестностях
огнетушителя начинается пожар и пламя достигает... Плавкое кольцо гарантировано. Когда плавкое кольцо
освобождает рычаги, они выскакивают из опор, и ниппель 16 выдавливается жидкостью из своего посадочного
места, после чего поток жидкости хлынет в полость 17 и распылится горизонтально. Жидкость, соприкасаясь с
нагретым воздухом, мгновенно испаряется, образуя газообразную пленку, в которой не может гореть огонь.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208073.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208073&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208073A
[]
Усовершенствования электромагнитных прерывателей и аналогичных устройств.
Мы, компания Western Electric, по адресу: улица Фурмент, 11, Антверпен, Бельгия, подданный короля Бельгии.
Компания LIMITED, расположенная по адресу: Connaught House, Aldwych, London, W.C. 2, England, британская
корпорация, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
аппаратам, в которых вибрационные контакты используются для управления работой других аппаратов. С
помощью этих контактов можно изменять время работы в широких пределах. Целью данного изобретения
является получение усовершенствованного типа реле, обеспечивающего периодическое замыкание и
размыкание цепи, периодичность которого может быть изменена по желанию путем регулировки или
проектирования. Периодическое движение достигается за счет использования магнита, имеющего две
обмотки, и якоря, способного принимать два положения. При достижении каждой позиции якорь замыкает
свою рабочую обмотку через вибрационный контакт, позволяя другой обмотке после определенной задержки
взять управление на себя и переместить якорь в другую позицию, где цикл событий повторяется.
На прилагаемых чертежах на рис. 1а схематически изображена известная схема, использующая такой
контакт, а на рис. ток, протекающий по цепи в момент замыкания контакта вибрационным образом. На рис. 2а
показана альтернативная схема, в которой цепь замыкается накоротко контактом в течение времени (когда
замыкание происходит в вибрационном режиме). На рис. 2b показан поток в данном случае. На фиг. 3а
представлено устройство согласно данному изобретению, использующее два вибрационных контакта, а на
фиг. 3б показан магнитный поток, создаваемый токами, протекающими под действием двух вибрационных
контактов. На рис. 4 представлен увеличенный фрагмент устройства, изображенного на рис. 3а. На фиг. 1а
показан способ работы такой цепи управления контактом, где электромагнит 1 может притягивать якорь 2,
закрепленный с помощью жесткой детали или пружины, к неподвижной точке 3. К этому якорю с помощью
пружины 4 прикреплен груз 5. Когда электромагнит освобождает якорь, пружина 4 ударяется о неподвижный
контакт 7, и благодаря упругости пружины и массы 5 возникают колебания, которые последовательно
размыкают и замыкают контакт.
Таким образом, цепь электромагнита 6' периодически замыкается, и магнитный поток этого электромагнита
будет Через определенное время T поток A будет достаточен для работы аппарата, частью которого является
6. Это время будет зависеть от времени, в течение которого контакт 7 замыкается и размыкается, то есть от
колебаний, зависящих от размеров пружины 4, массы 5 и положения контакта 7 относительно пружины 4. При
заданных размерах 4 и 5 время работы T можно легко регулировать с помощью контакта 7. Аналогичная
схема показана на рис. 2а, но вибрирующий контакт используется для замыкания накоротко электромагнита
управляемого устройства. Он Постепенно уменьшайтесь, так что через время T этого будет достаточно, чтобы
освободить якорь электромагнита. Соглашение, позволяющее периодически устанавливать или разрывать (в
течение определенного времени) определенные контакты, — это Подобная конструкция используется в
большинстве телефонов переменного тока. Батарея 12 подает ток через электромагниты 11 и 11 и резисторы
10 и 10.
Когда якорь 9 притягивается к полюсу 11, пружина 4 ударяется о контакт 7 и вибрирует. Этот прерывистый
контакт используется для замыкания обмотки накоротко. Более сильный и якорь 9 внезапно перемещается в
сторону 11. Вибрирующий контакт 7 затем замыкает накоротко контакт 11, и через некоторое время T якорь
снова притягивается. Вибрирующий якорь может использоваться для приведения в действие набора
контактных пружин 8, обеспечивая хорошее контактное давление, так что цепи могут периодически
замыкаться или размыкаться в течение моментов времени T или T. отдельно посредством контактов 7- и 7.
Следовательно, их можно считать равноценными или нет. Сопротивления 10 и 10, а также ветер- На
контактах 7 и 7 искры не образуются. Для работы этого аппарата требуется лишь небольшое количество
энергии, он не требует тонкой настройки, и его округление температуры, влажности и т. д.; При наличии
заданных пружин и масс можно регулировать вышеуказанный аппарат с помощью контактов таким образом,
чтобы получать значения 'T от долей секунды до нескольких секунд.
Использование других пружин или грузов позволило бы добиться увеличения или уменьшения времени.
Регулировку, конечно, можно было бы произвести, перемещая грузы вдоль пружины или изменяя их
положение. «Влияние последовательных включений на батарею (шум в других цепях) незначительно, потому
что При использовании более плотных материалов текущие изменения не очень резкие. Более подробное
описание этого устройства представлено на рис. 4. Регулируемые винты S используются для предотвращения
вибраций, когда они не нужны. Один из способов использования этого устройства — в качестве медленно
работающего прерывателя звонка, требующего замыкания и размыкания цепи от 1 до 2 секунд. Среди прочих
преимуществ настоящего изобретения можно отметить следующие: тактильное давление сохраняется даже в
первый момент замыкания контакта. (b) Периоды замыкания и размыкания можно легко и независимо
регулировать в широком диапазоне. Периоды запуска аппарата такие же, как и при непрерывной работе. (e)
Небольшое потребление тока.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208074.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208074&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208074A
[]
Усовершенствования, относящиеся к чайникам и аналогичным принадлежностям. Я, Роуленд Хэнд Тейлор,
проживающий по адресу: Ноусли Роуд, 18, Саутпорт, графство Ланкастер, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: «Мое изобретение относится к
чайникам и подобным принадлежностям или сосудам, таким как кофейники, в которых готовят и подают
настои из листьев или молотого чая, и заключается в усовершенствовании их конструкции». Описанные ниже
части указанных предметов посуды, указанные усовершенствования, имеют своей главной целью полностью
или в значительной степени предотвратить склонность жидкости при переливании из горшка через отверстие
в верхней части горшка или сосуда, которое обычно, но не полностью, закрывается крышкой, особенно если
посуда изготовлена из глины или другого ломкого материала. Согласно моему изобретению, я предлагаю
горшок, корпус которого выполнен с носиком, имеющим «так называемое обтекаемое соединение с корпусом,
то есть, скажем, внутренний конец носика горшка сливается с корпусом без какого-либо подобия
определенного выступа или соединения, а отверстие или выходное отверстие носика расположено на высоте
несколько выше уровня отверстия, закрытого крышкой, в верхней части горшка, причем это отверстие
частично выступает над носиком, а также над основной частью корпуса горшка.
Внутри сконструированного таким образом корпуса я предусматриваю перфорированную перегородку,
которая поперечно разделяет корпус горшка на два отсека, соединенных только через перфорации в
указанной перегородке, которая расположена относительно корпуса и носика горшка таким образом, что
доступ через отверстие в ее верхней части возможен с обеих сторон перегородки для тщательной очистки
обоих отсеков и удаления из них любых листьев или грязи, которые могут прилипнуть к любой из сторон
перегородки при опорожнении и выливании воды из горшка, тем самым предотвращая засорение перфораций
и обеспечивая свободный поток жидкости при переливании из горшка. Перегородка простирается практически
до верха горшка, ее верхний край заканчивается непосредственно под крышкой или фланцем и пересекает
отверстие таким образом, что, как указывалось ранее, через отверстие можно легко получить доступ с обеих
сторон перегородки. Предпочтительно перфорировать только среднюю часть перегородки, верхняя и нижняя
части должны быть гладкими, чтобы чайные листья или молотый кофе, которые попадают в корпус, и часть
которых, пока они полностью не пропитаются водой, не плавали на поверхности, не попадали в носик
благодаря гладкой верхней части перегородки, а когда они опустятся на дно корпуса, их попадание в носик
будет затруднено гладкой нижней частью перегородки.
Нижняя часть перегородки может быть слегка изогнута в направлении от корпуса к носику, а верхняя часть —
в противоположном направлении. При желании я могу предусмотреть небольшой выступающий вниз бортик
вдоль переднего края отверстия в том месте, где это отверстие примыкает к носику. Хочу, чтобы было
понятно, что мне полностью известно о том, что чайники и подобные им столовые приборы ранее снабжались
перфорированными перегородками, расположенными таким образом, чтобы обеспечить доступ с обеих
сторон, а также имели носики, которые можно считать обтекаемыми, но, насколько мне известно, ранее они не
изготавливались с такими элементами в сочетании, и обычно обычный носик, снабженный перегородкой,
заканчивался снизу перфорированной крышкой, к которой было трудно получить доступ для чистки.
Благодаря конструкции и расположению или сочетанию описанных частей, перелив жидкости через отверстие
в верхней части горшка при переливании из него практически исключен, а также предотвращается
загрязнение столового белья по этой причине и другие сопутствующие неудобства.
Усовершенствования, относящиеся к чайникам и аналогичным принадлежностям. Я, Роуленд Хэнд Тейлор,
проживающий по адресу: Ноусли Роуд, 18, Саутпорт, графство Ланкастер, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к чайникам и подобным сосудам
или посуде, таким как кофейники, в которых готовятся и подаются на стол настои из листьев или молотого
кофе, и состоит в усовершенствовании конструкции и расположения частей, описанных ниже, указанных
сосудов, причем указанное усовершенствование имеет своей главной целью полностью или в значительной
степени предотвратить склонность жидкости при наливании из чайника к переливанию через отверстие в
верхней части чайника или сосуда, которое обычно, но не полностью закрывается крышкой, особенно когда
сосуд изготовлен из глины или другого волокнистого материала. Согласно моему изобретению, я предлагаю
горшок, корпус которого выполнен с носиком, имеющим так называемое обтекаемое соединение с корпусом,
то есть внутренний конец носика горшка сливается с корпусом без какого-либо подобия определенного
выступа или соединения, и отверстие или выходное отверстие носика расположено на высоте примерно такой
же или несколько большей, чем высота закрытого крышкой отверстия в верхней части горшка, причем это
отверстие частично выступает над носиком, а также над основной частью корпуса горшка.
Внутри сконструированного таким образом корпуса я предусматриваю перфорированную перегородку,
которая поперечно разделяет корпус горшка на два отсека, соединенных только через перфорацию.
Перегородка расположена относительно корпуса и носика горшка таким образом, что через отверстие в ее
верхней части можно получить доступ к обеим сторонам перегородки для тщательной очистки обоих отсеков и
удаления из них любых листьев или грязи, которые могут прилипнуть к любой из сторон перегородки при
опорожнении и выливании воды из горшка, тем самым предотвращая засорение перфораций и обеспечивая
свободный поток жидкости при переливании из горшка. Перегородка простирается практически до верха
горшка, ее верхний край заканчивается на высоте отверстия крышки или примерно на ней. Я более подробно
опишу свое изобретение со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых рисунки с 1 по 4 включительно
представляют собой удобный вариант его исполнения в металлическом чайнике; на рисунке 1 изображен
чайник в боковой проекции, а на рисунке 2 — тот же чайник в плане со снятой откидной крышкой.
Рисунок 3 представляет собой вертикальный продольный разрез корпуса горшка, при этом ручка изображена
в проекции слева, а рисунок 4 — поперечный разрез в вертикальной плоскости, обозначенной пунктирной
линией 4. 4 Рисунок 1, вид в направлении стрелки на указанном рисунке 1. На рисунке 5 показан фрагмент
горшка с липким материалом и подробно описаны внесенные ниже изменения. Одни и те же буквенные
обозначения указывают на одни и те же детали на разных рисунках. При рассмотрении рисунков 1, 2 и 3
видно, что носик или передняя часть а горшка переходит в его основную часть или корпус без какого-либо
выраженного выступа или соединения между двумя частями, так что обеспечивается обтекаемое слияние
двух частей друг с другом. Как лучше всего видно на рисунке 3, внутренняя часть горшка разделена на два
отсека перфорированной перегородкой c, нижний край которой предпочтительно заканчивается примерно на
том месте, которое можно считать местом соединения частей a и b.
Указанная перегородка имеет наклон назад от своего нижнего края, а ее верхний край заканчивается
примерно на уровне отверстия d, предусмотренного в верхней части горшка для размещения крышки e.
Отверстие d в верхней части горшка предпочтительно расположено под небольшим наклоном к горизонтали,
при этом задняя часть ободка находится в более низкой плоскости, чем передняя, и это отверстие
расположено относительно двух частей a и b горшка и перегородки c, которая его разделяет, таким образом,
чтобы через отверстие можно было легко получить доступ к обеим секциям или отсекам горшка, как это
хорошо видно из рассмотрения рисунка 3, что обеспечивает одинаковую легкость очистки обеих секций
горшка и удаления с перегородки c любых листьев, которые могут прилипнуть к их бокам при опорожнении и
промывании горшка, тем самым полностью предотвращая засорение отверстий в перегородке и обеспечивая
свободный поток жидкости при переливании из горшка. Предпочтительно перфорирована только средняя
часть перегородки, верхняя и нижняя части гладкие, таким образом, чайные листья, помещенные в корпус,
часть которых, пока они полностью не пропитаются водой, могут плавать на поверхности воды, не попадают в
носик благодаря гладкой верхней части перегородки, край которой расположен выше уровня жидкости, когда
чайник заполнен до полной емкости, как показано пунктирной линией на рисунке 3, а когда чайные листья
опускаются на дно корпуса, их попадание в носик блокируется гладкой нижней частью перегородки.
Указанная нижняя часть перегородки предпочтительно слегка изогнута в направлении от корпуса к носику, как
показано на рисунке, а при желании верхняя часть может быть изогнута в противоположном направлении, то
есть указанная перегородка может иметь в вертикальном сечении форму, представленную на рисунке 5, и,
кроме того, перегородка, вместо того чтобы быть прямой от края горшка к краю, может иметь изгиб, как
показано пунктирными линиями c на плане рисунка 2. Отверстие или горлышко носика или передней части
расположено на уровне отверстия крышки или примерно на том же уровне, или немного выше, если это
необходимо, и это отверстие снабжено слегка загнутым вниз выступом, чтобы предотвратить капание после
наливания, как это хорошо известно. Капание с носика после наливания можно предотвратить иным
способом, например, путем создания препятствующего выступа или бортика, как показано на рисунке 5, что
исключает наличие выступающего края и поэтому особенно подходит для горшков из глины или другого
хрупкого материала, где внешние края нежелательны ввиду их склонности к поломке.
Хочу, чтобы было понятно, что я прекрасно осведомлен о том, что чайники и подобные им предметы ранее
снабжались перфорированными перегородками, расположенными таким образом, что к обеим сторонам
можно получить доступ, при этом верхняя часть перегородки располагалась примерно на уровне отверстия
крышки. Также существовали чайники обтекаемой формы с обычными носиками, но, насколько мне известно,
до настоящего времени они не изготавливались с учетом особенностей данного изобретения в сочетании друг
с другом, и обычно обычный носик, предусмотренный в сочетании с перегородкой, заканчивался в нижней
части перфорированной крышкой, труднодоступной для чистки. Благодаря конструкции и расположению или
сочетанию описанных частей, перелив жидкости через отверстие в верхней части сосуда при переливании из
него практически исключен, а также предотвращается загрязнение столового белья по этой причине и другие
сопутствующие неудобства. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208075.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208075&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208075A
[]
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
Мы, компания COVENTRY AUTOMATIC TELEPHONES LIMITED, британская компания, и Джон Эдвард
Коллиер, подданный Великобритании, оба из компании Peel-Conner Telephone Works, Сток, Ковентри,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления! Это можно подробно
описать и подтвердить следующим утверждением: Наше изобретение относится к телефонным системам, и в
частности к автоматическим или полуавтоматическим телефонным системам, в которых автоматические
переключатели, используемые для установления соединения между двумя абонентскими линиями,
управляются по двухпроводной металлической линии связи. Изобретение относится, в частности, к
конструкции отключающего реле, используемого в линейных цепях таких систем. Существует множество
вариантов компоновки линейных цепей, но для целей описания изобретения будет рассмотрена линейная
цепь, состоящая из линейного реле, реле отключения и предварительного селектора (иногда называемого
линейным переключателем), в которой предварительный селектор не возвращается в нормальное положение
после отпускания после подключения.
В такой линейной цепи, когда абонент вынимает трубку из телефона, срабатывает линейное реле
замыканием линейной петли, создавая состояние цепи, при котором преселектор начинает поиск свободной
линии связи среди тех, к которым он имеет доступ, что приводит к срабатыванию автоматического
переключателя. Когда предварительный селектор достигает свободного участка магистрали, срабатывает
реле отключения, которое отключает линейное реле, переключает два линейных провода и частный или
резервный провод, предотвращая дальнейшую работу предварительного селектора. Когда линия является
вызываемой, реле отключения должно срабатывать также при передаче соединения через конечный
селектор, чтобы отключить линейное реле и предотвратить его срабатывание при ответе вызываемого
абонента, а также по другим причинам, но в этом случае реле отключения не должно переключаться через
линейные провода на ползунки предварительного селектора. Таким образом, требования к реле отключения,
когда линия является вызывной, несколько отличаются от требований, когда линия является вызываемой, и
для соответствия этим различным условиям было предложено несколько вариантов конструкции и работы
реле отключения.
К ним относятся двухступенчатые реле отключения, то есть реле отключения, в которых якоря срабатывают
лишь частично при одном условии и полностью при другом. Согласно одному из предложений, реле
отключения снабжено двумя обмотками, и когда линия запрашивает сигнал, более сильная обмотка
включается, чтобы полностью притянуть якорь, отключая линейное реле и переключая линию, но когда линия
запрашивает сигнал, включается более слабая обмотка, притягивая якорь лишь частично, отключая линейное
реле, но не переключая линию. Однако было установлено, что такое реле отключения, а также другие реле,
работающие на слабых и сильных обмотках, неудовлетворительны в эксплуатации из-за своей предельной
работоспособности. Согласно другому предложению, предусмотрено механическое блокировочное
устройство между якорями линейного и отключающего реле. Реле отключения имеет только одну обмотку, но
принцип блокировки таков, что когда якорь линейного реле притянут, якорь реле отключения может
срабатывать полностью, но когда якорь линейного реле не притянут, якорь реле отключения может
срабатывать лишь частично.
Однако на практике при реализации этого предложения возникли трудности. Согласно нашему изобретению,
мы управляем работой якоря отключающего реле с помощью небольшого электромагнита, установленного на
ярме реле, причем электромагнит управляется электрически линейным реле. Такая конструкция имеет
множество преимуществ: её стоимость немногим превышает стоимость двух обычных реле, она занимает
место в стойке, равное двум реле, а сетевое реле представляет собой стандартное реле, якорь которого не
имеет механических креплений для управления. Блокировка между якорями реле отключения и
электромагнитом предназначена только для этой цели и может! быть простым и относительно грубым. Каждое
реле является автономным, и каждое из них можно заменить без какого-либо влияния на регулировку других
реле. Следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых на фиг. 1–4 включительно показан один из
вариантов изобретения. На рисунках 5 и 6 показана модификация. На фиг. 7 показана схема подключения
линии с использованием отключающего реле в соответствии с изобретением.
Обращаясь к рис. 1-4, видно, что на ярме из мягкого железа 1 установлены два электромагнита 2 и 3,
способные притягивать якоря 4 и 5 соответственно. Якорь 4 шарнирно соединен с хомутом 1 в точке 6, и при
натяжении конец 7 приводит в действие контактные пружины 8. На рисунке 8 показана схема с одним
комплектом контактных пружин, а реле может нести три комплекта контактных пружин. Для большей
наглядности на рисунке они опущены на рис. 1. Якорь 5 шарнирно соединен с хомутом 1 в точке 9 и крепится к
нему с помощью двух заклепок 10 и 11 немагнитной защелкой 12. Эта петля 12 зацепляется с якорем 4, цель
такого зацепления состоит в управлении движением якоря 4. На чертежах показаны якоря в их непритянутых
положениях, в которых Т-образный конец защелки 12 находится в меньшем отверстии 13 якоря 4 (рис. 3).
Если теперь включить электромагнит 2, то якорь 4 будет притягиваться, но его движение будет ограничено
только ! частичность определяется зацеплением конца 12 со сторонами отверстия 13, при этом ширина
отверстия 13 меньше ширины Т-образной головки 12.
В этом положении якоря 4 пружина 14 будет выведена из контакта с пружиной 15, но не будет приведена в
контакт с пружиной 16. Однако, если электромагнит 3 находится под напряжением так, что его якорь 5
оказывается в притянутом положении при включении электромагнита 2, то конец 12 будет расположен
напротив большого отверстия 17, так что якорь 4 сможет работать в полную силу, пружина 14 отделится от
пружины 15 и соединится с пружиной 16. В цепи предварительного селектора электромагнит 2 является
магнитом отключающего реле, а электромагнит 3 действует как фиксирующий магнит, управляющий его
работой. На конце 18 сердечника электромагнита 2 имеется резьба, как показано на рисунке, для обеспечения
возможности крепления реле к монтажной пластине. Круглая гайка 19 крепит ярмо 1 к сердечнику. 20 — это
фиксирующий штифт. 21 — это небольшой немагнитный штифт, который предотвращает соприкосновение
якоря 4 с сердечником электромагнита 2, а также возможность его прилипания к нему. Заклёпка 11 выполняет
аналогичную функцию в отношении якоря 5 и сердечника электромагнита 3. Модель Catch 12 снабжена
"коленом" и может быть изготовлена таким образом, чтобы ее общая длина была немного короче.
«Колено» позволяет удлинить фиксатор путем его выравнивания после сборки, обеспечивая таким образом
возможность регулировки положения фиксации якоря 4. На фиг. 5 и 6 показан альтернативный вариант
расположения, в котором защелка выполнена как часть якоря 5. В этом случае немагнитный штифт 22,
закрепленный на якоре 4, предотвращает фактическое соприкосновение якорей 4 и 5. На рис. 7 показана
подходящая схема подключения, использующая реле отключения описанного типа. Здесь реле изображены в
общепринятой схематической форме: 50 — отключающий магнит, а 51 — блокировочный магнит,
обозначенные как 2 и 3 соответственно на рис. 2. 52 — линейное реле обычного телефонного типа, но
снабженное медной втулкой или сердечником для обеспечения медленного срабатывания. Предселектор
представляет собой самозамыкающийся реверсивный привод, где 53 — магнит, а 54 — пружины
прерывателя, а ползунки показаны под номерами 55, 56 и 57. Конденсатор 58 и неиндуктивное сопротивление
59 образуют цепь гашения искры для пружин прерывателя 54.
Когда абонент снимает приемник, линейное реле 52 активируется следующим образом: заземление батареи,
катушки реле 52, контактных пружин 60 и 61, линейной петли, контактных пружин 62 и 63 на землю.
Срабатывает линейное реле 52, и его контактная пружина 64 заземляет отдельный провод, ведущий к
конечному селекторному мультиплексору, для обозначения подключенной линии, а также замыкает цепь для
работы магнита блокировки 51. Также можно проследить цепь от заземления у пружины 64 до катушки 50
отключающего реле, пружин прерывателя 54, магнита предварительного селектора 53 и заземленной
батареи. Пружина 65 линейного реле соединяет точку между двумя катушками 50 и 53 этой цепи с
индивидуальным стеклоочистителем 57. Если стеклоочиститель 57 установлен на зацепленной клемме
багажника, то возникнет потенциал заземления, который вызовет короткое замыкание катушки 50, активацию
катушки 53 и переключение предварительного селектора. Предварительный селектор будет продолжать
переключение до тех пор, пока не будет достигнут свободный контакт магистрали, после чего отсутствие
потенциала земли позволит сработать отключающей катушке 50.
Данная рабочая цепь замыкается через катушку 53, но предварительный селектор не будет работать из-за
высокого сопротивления катушки 50. Поскольку магнит замка 51 был предварительно запитан, якорь
отключающего реле 50 будет работать в полном объеме, контактная пружина 61 отсоединится от 60 и
замкнется с 66, контактная пружина 62 отсоединится от 63 и замкнется с 67, а контактная пружина 68
отсоединится от 69 и замкнется с 70. Таким образом, три силовых провода протягиваются к переключателю, и
цепь линейного реле 52 размыкается. Реле линии 52, будучи медлительным в размыкании, не отключает
Соседние файлы в папке патенты