Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2046
.pdf
изобретение было понятным и легко применимо на практике, следует обратиться к прилагаемым
пояснительным листам с чертежами, на которых: — На рисунках 1–4 изображена просеивающая машина с
усовершенствованиями, примененными в соответствии с одним из вариантов нашего изобретения, причем
рисунок 1 представляет собой боковой вид, рисунок 2 — вид сзади, рисунок 3 — план, а рисунок 4 —
частичное боковое сечение. На рисунке 5 представлен частичный боковой разрез просеивающей машины, в
которой были применены усовершенствования в соответствии с другим вариантом нашего изобретения. В
удобном варианте осуществления изобретения (см. рисунки 1–4), адаптированном для открытой циркуляции
воздуха и применяемом в сочетании с односитовой просеивающей машиной, описанной в нашей
вышеупомянутой предыдущей спецификации № 202799, машина с вибрационным ситом или решеткой a
заключена внутри или установлена на коробке или корпусе b таким образом, чтобы быть более или менее
герметичной в нижней части, при этом вибрация передается непосредственно на просеивающую поверхность
решетки или решетки посредством механизма c, приводимого в движение верхним электродвигателем d,
который также соединен с приводом вытяжного вентилятора e.
Поток воздуха, создаваемый этим вентилятором и проходящий вниз через сито или фильтр a, как показано
стрелками на рисунке 4, поступает в коробку или корпус b и там осаждает более крупные частицы, прошедшие
через сито или фильтр a и составляющие основную часть обрабатываемого материала. Этот просеянный
материал легко собирается и выгружается через раздвижную дверцу f в передней части коробки или корпуса.
Поток воздуха, несущий в значительно меньшей пропорции отделенные более мелкие частицы материала,
затем отводится вбок от корпуса или кожуха вверх через обратный воздуховод или дымоход g, снабженный
входной сеткой или фильтром h или множеством подходящим образом расположенных сеток или фильтров,
после чего воздух втягивается во входное отверстие i вентилятора e, затем проходит через выходное
отверстие j вентилятора, через разветвленную нагнетательную трубу или дымоход k и, наконец, выводится в
атмосферу через множество фильтровальных мешков l, в которых остаток указанных более мелких частиц
материала удерживается для сбора. m — это мешающий стержень или ползунок для облегчения очистки
сетки или фильтра h, а n условно обозначает устройство для сбора самых крупных частиц материала,
которые задерживаются сеткой или ситом a.
В модифицированном варианте осуществления изобретения (см. рис. 5), адаптированном для замкнутой
циркуляции воздуха и снова применяемом в связи с односитовой просеивающей машиной, подобной
описанной в нашей вышеупомянутой предыдущей спецификации № 202799, машина имеет аналогичную
конструкцию, но также закрыта сверху в точке b, так что она практически герметична. В данной конструкции
поток воздуха, создаваемый вентилятором e, после прохождения через газон или сито a, через главный короб
или кожух b, через обратный дымоход g и вентилятор e, а также через разветвленную нагнетательную трубу
или дымоход k, затем возвращается внутрь машины через верхнюю часть b кожуха над газоном или ситом,
поддерживая таким образом замкнутую непрерывную циркуляцию воздуха внутри машины. o обозначает, как
правило, загрузочный бункер любого подходящего типа, который может быть приспособлен для подачи
материала в закрытый газон или сито a. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208060.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208060&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208060A
[]
Усовершенствованный способ подачи дозированных объемов аэрированной жидкости. Я, Уолтер Джордж
Кент, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хай Холборн, Лондон, 199, W.C. 1, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к средствам для
подачи аэрированной воды или другой жидкости, содержащей воздух или газ. Уже было предложено подавать
отмеренное количество аэрированной воды путем пропуска воды из резервуара в закрытую камеру, из
которой вода проходит через счетчик и, таким образом, попадает к раздаточному крану. Одна из целей моего
изобретения — предотвратить прохождение газа из закрытой камеры, в которую подается аэрированная вода
из резервуара, к счетчику, подключенному к закрытой камере. Согласно данному изобретению,
предусмотрены средства, позволяющие уравновешивать аэрационное давление с каждой стороны
расходомера. Это может быть достигнуто путем обеспечения соединения между закрытой камерой и
выходным отверстием счетчика, благодаря чему газ, выделяемый водой, поступает на выходное отверстие,
минуя счетчик.
В одном из вариантов осуществления моего изобретения я предлагаю трубку, которая проходит от
поплавкового клапана в верхней части камеры к трубе, ведущей от счетчика к крану. Таким образом, когда
жидкость поднимается в камере, это приводит к закрытию конца трубки клапаном, так что жидкость не может
вытекать через трубку, но по мере опорожнения камеры клапан опускается, и, следовательно, любой газ или
воздух, вытекший из жидкости, может пройти сверху камеры через трубку, и когда кран открывается, он может
выйти вместе с жидкостью, и, следовательно, счетчик будет измерять только жидкость.
Усовершенствованный способ подачи дозированных объемов аэрированной жидкости. Я, Уолтер Джордж
Кент, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хай Холборн, 199, Лондон, W.C. 1, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к средствам для
подачи аэрированной воды или другой жидкости, содержащей воздух или газ. Основная цель моего
изобретения — предотвратить ситуацию, когда счетчик, подключенный к автомату по продаже газированных
напитков или подобному устройству, регистрирует прохождение газа и, следовательно, показывает, что было
подано больше газированной воды, чем на самом деле.
Жидкость. Согласно данному изобретению, я предотвращаю прохождение свободного газа через счетчик,
обеспечивая между резервуаром или аэратором и счетчиком камеру с отверстием, через которое может
проходить газ, выделяющийся из воды при снижении давления из-за открытия крана за счетчиком, так что
через счетчик будет проходить только вода с растворенным газом. Я могу установить в камере поплавковый
клапан, который будет закрывать отверстие при повышении уровня воды в камере, и я могу соединить это
отверстие трубкой с трубой, ведущей от счетчика к крану, так что газ, выделяемый водой в камере, будет
возвращаться в воду после прохождения через счетчик. В некоторых случаях я могу ограничить расход из
счетчика, то есть сделать выходное отверстие счетчика меньше, чем входное. Дроссельное регулирование
предпочтительно осуществляется на выходной стороне точки, где газ из камеры или сепаратора подается на
выход из счетчика, или, при таком устройстве, газ может выходить из камеры или сепаратора в атмосферу.
Усовершенствованные средства для подачи измеренных количеств аэрированного газа.
Я, авторы изобретения, из Хай-Холборна, Лондон, 199, Западный Кейп-Код, настоящим заявляю о природе
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано
и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к средствам для подачи аэрированной
жидкости. Основная цель моего изобретения — предотвратить ситуацию, когда счетчик, подключенный к
автомату по продаже газированных напитков или подобному устройству, регистрирует прохождение газа и,
следовательно, показывает, что было подано больше газированной воды, чем на самом деле. Согласно
данному изобретению, я предотвращаю прохождение свободного газа через счетчик, обеспечивая между
резервуаром или аэратором и счетчиком камеру, имеющую отверстие, через которое может проходить газ,
выделяющийся из жидкости при снижении давления из-за открытия крана за счетчиком, так что через счетчик
будет проходить только жидкость, растворенная в газе. В камере я могу установить поплавковый клапан,
который будет закрывать отверстие сверху, через которое газ проходит в нормальных условиях, или
отверстие снизу, ведущее к входу в расходомер, если по какой-либо причине уровень жидкости в сепараторе
опустится почти до уровня нижнего выходного отверстия — ситуация, которая может возникнуть, если
резервуар аэратора опустеет, но останется заполненным газом.
Таким образом, исключается избыточная регистрация, вызванная либо прохождением свободного газа,
смешанного с жидкостью во время нормальной работы, либо прохождением свободного газа в момент, когда в
аэраторе и сепараторе не остается жидкости. Я могу соединить отверстие в верхней части камеры трубкой с
трубой, ведущей от счетчика к крану, так чтобы газ, выделяемый жидкостью в камере, возвращался в
жидкость после прохождения через счетчик. В некоторых случаях я могу ограничить расход из счетчика, то
есть сделать выходное отверстие счетчика меньше, чем входное. Дроссельное регулирование может
происходить либо на входе, либо на выходе из точки, где газ из камеры или сепаратора подается на выход из
счетчика, либо, при такой конструкции, газ может выходить из камеры или сепаратора в атмосферу. Мое
изобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами, на рисунке 1 изображен боковой вид устройства,
на рисунке 2 — вертикальный разрез в плоскости, перпендикулярной плоскости рисунка 1, а на рисунке 3 —
горизонтальный разрез.
А представляет собой жидкостной счетчик, который может иметь любую известную форму; над этим
счетчиком находится камера В, в которую газированная вода подается через трубу С, идущую от аэратора и
снабженную в верхней части перфорированной крышкой С. В верхней части камеры находится отверстие D,
ведущее к трубе E. F представляет собой шар, заключенный в клетку f, и приспособлен для закрытия
отверстия D по мере подъема уровня воды в камере, предотвращая тем самым утечку воды без учета
расхода. G — это труба, по которой вода, не содержащая свободного газа, может поступать из камеры B к
счетчику, а H — это труба, по которой эта вода, после учета, может поступать к подающему крану J. В эту
трубу H открывается труба E, по которой газ, выходящий из газированной воды при снижении давления в
системе из-за открытия крана J, может снова подаваться в воду, выходящую из счетчика. K представляет
собой шаровой вентиль, заключенный в клетку k и предназначенный для перекрытия входа в трубу G в случае
прекращения подачи воды в камеру по какой-либо причине, а также в случае, если кран J останется открытым,
и, таким образом, для предотвращения регистрации показаний счетчика.
Очевидно, что, расположив отверстие D вертикально над трубой G и продлив клетку k до верхней части
камеры, одного шара будет достаточно, чтобы закрыть отверстие I! и перекрыть трубу G. Мне известно, что
ранее предлагалось использовать в сочетании с обычным водомером клапан, через который любой воздух,
случайно присутствующий в магистрали, мог бы выйти, чтобы он не проходил через водомер. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208061.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208061&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208061A
[]
Новое или усовершенствованное портативное рекламное устройство. Я, Андре Перрен, проживающий по
адресу: улица Боден, 21, Париж (Франция), гражданин Французской Республики, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к рекламным устройствам и имеет
своей целью создание усовершенствованного устройства, включающего в себя непрерывную ленту или
фартук, который перемещается с помощью ряда роликов таким образом, что он следует зигзагообразной
траектории. Устройство, согласно изобретению, имеет легкую и простую конструкцию, дешево в изготовлении
и очень легко транспортируется, позволяя любому владельцу магазина, торговцу или производителю
рекламировать в своем магазине или помещении товары, которые он производит, продает или предлагает к
продаже, в той степени и в том объеме, которые предлагает это устройство. Вкратце, это
усовершенствованное устройство включает в себя, во-первых, непрерывную ленту или фартук, одна сторона
которого, а именно сторона, видимая извне, снабжена рекламными знаками, причем указанная непрерывная
лента или фартук непрерывно или периодически приводится в движение в продольном направлении таким
образом, чтобы «сходить» напротив отверстия соответствующей формы и размера, образованного в корпусе
устройства, и, при необходимости, периодически соответствующим образом останавливаться, чтобы
временно совпадать с указанным отверстием; и, во-вторых, горизонтальную вращающуюся платформу,
расположенную в верхней части корпуса и предназначенную для поддержки, например, товаров или
предметов любого характера, на которые ссылаются рекламные знаки.
И рекламный фартук, и вращающаяся платформа приводятся в движение электродвигателем, установленным
на основании устройства; к проводам, подающим электрический ток на этот двигатель, подключен
соответствующий реостат для регулирования его скорости по желанию. Кроме того, верхняя часть корпуса
может быть снабжена электрической лампочкой для освещения вывесок, размещенных на рекламном
фартуке, в ночное время. Известно, что в нем используется электродвигатель вентилятора для привода
рекламного устройства с бесконечной полосой и для вращения платформ, предназначенных для поддержки
товаров или предметов, однако в данном описании не содержится каких-либо широких утверждений
относительно подобного устройства. На прилагаемом чертеже представлен предпочтительный вариант
осуществления данного изобретения. На рисунках 1 и 2 представлены, соответственно, два проекции
устройства под прямым углом, при этом на рисунке 1 корпус показан в разрезе, чтобы продемонстрировать
внутренний механизм. Рисунок 3 представляет собой фрагментарную схематическую схему, показывающую
зигзагообразное расположение бесконечного фартука, перемещаемого роликами, поддерживаемыми
соответствующими рамами, которые изображены прерывистыми линиями.
На рисунке 4 представлен вид сверху на обсадную трубу. На рисунке 5 представлен вид снизу, на котором
показана лампа освещения с проводами. На рисунке 6 представлен фрагментарный вид задней части
корпуса, на котором видна ручка для управления реостатом. На рисунке 7 представлены отдельные
детальные виды спереди и сзади, выполненные в большем масштабе, одной из верхних рам,
поддерживающих шпиндели роликов, несущих бесконечный фартук, а также показано натяжное устройство
для указанного фартука. Ссылаясь на указанные на чертежах изображения, где одни и те же буквы или цифры
обозначают одни и те же детали, усовершенствованное рекламное устройство включает в себя плоское
основание 1, предпочтительно квадратной формы, на верхней поверхности которого винтами закреплена
металлическая пластина 2. К указанной пластине прикреплены болтами четыре вертикально расположенных
резьбовых стержня или стойки, находящихся на равном расстоянии друг от друга. Указанные стержни служат
для поддержки двух пар вертикально расположенных рам: одной пары нижних рам 4 и одной пары верхних
рам 5.
Горизонтально расположенная верхняя металлическая пластина 6, в которую ввинчиваются верхние концы
резьбовых стержней или стоек 3, завершает каркас устройства. Нижняя и верхняя рамы 4 и 5 имеют
U-образную форму, при этом горизонтальная часть буквы U расположена на лицевой стороне, обращенной к
соответствующему резьбовому стержню 3, и снабжена отверстием 7, через которое проходит указанный
стержень (см. рис. 7). Соответствующие гайки 8, завинченные на обе стороны указанных выступов, позволяют
выполнить необходимую регулировку выравнивания пар рам 4 и 5 соответственно. Каждая рама имеет
резьбовые отверстия; в каждое из этих отверстий ввинчивается резьбовой штифт 9, внутренний конец
которого заострен таким образом, чтобы слегка упираться в гнездо соответствующей формы, образованное
на торцевой поверхности цилиндрического ролика 10. Таким образом, каждый из этих роликов 10, которых
может быть любое подходящее количество, вращается вокруг своей оси в горизонтальной плоскости между
двумя расположенными напротив друг друга заостренными штифтами 9. Как показано на рисунке 3,
множество роликов, вращательно расположенных между парами рам 4 и 5, служат для поддержки
бесконечной ленты или фартука 11 и придают ей зигзагообразное движение.
Видно, что вся длина указанного фартука будет последовательно срезаться напротив прямоугольного
отверстия А, образованного в передней вертикальной стенке корпуса В, защищающего весь механизм.
Предусмотрены средства для натяжения бесконечного фартука 11 и устранения любых случайных колебаний
его длины. Эти средства включают пару витых пружин 13, зацепленных за кронштейны 14 (см. рис. 7),
прикрепленные болтами к верхней поверхности пластины 6. Эта пара пружин 13 оказывает непрерывное
натяжение вверх на верхний ролик 12. Непосредственно под роликом 12 расположен ролик 12а, на котором
закреплен шкив 15 с рифленым ободом, назначение которого будет описано далее. Над верхней пластиной 6
установлен неподвижный вертикальный штифт 16, на который опирается ступица шкива 17 с канавками по
периферии, поддерживающего горизонтально расположенную круглую вращающуюся платформу 18. Верхняя
поверхность этой платформы расположена таким образом, чтобы она находилась на одном уровне с верхней
поверхностью корпуса. B, когда последний находится в правильном положении.
Эта вращающаяся платформа 18 предназначена для поддержки в процессе производства или продажи
товаров, изделий, на которые ссылаются рекламные знаки, размещенные на фартуке 11. Следует понимать,
что такие товары или изделия могут быть размещены на указанной платформе либо навалом, либо в одном
или нескольких подходящих судах, перевозимых ею. Для придания необходимого вращения бесконечному
фартуку 11 и платформе 18 используется электродвигатель*! ) установлен неподвижно на нижней пластине 2.
используется. Вал этого двигателя несет шкив 19 с канавками по периферии, вокруг которого проходит
резиновый шнур 20 или другое подходящее средство передачи. Этот шнур соединяет указанный шкив 19 с
аналогичным шкивом 21 гораздо большего диаметра, шпиндель которого проходит через горизонтально
расположенную поперечную балку 21а, поддерживаемую резьбовым стержнем или стойками 3, на
подходящей высоте над основанием 1 устройства. На указанном шпинделе закреплены два шкива 22, 24 с
канавками по периферии, расположенные в непосредственной близости друг от друга.
Вокруг шкива 22 проходит резиновый шнур 23 или аналогичное средство передачи, которое соединяет его со
шкивом 15 и, таким образом, служит для передачи необходимого движения бесконечному фартуку 11.
Аналогичным образом, вокруг другого шкива 24 проходит резиновый шнур 25 или аналогичное средство
передачи, которое соединяет его с парой расположенных на некотором расстоянии друг от друга роликов 26,
закрепленных на стремечкообразном элементе 27 (см. пластина 6, тем самым обеспечивая необходимое
вращение платформы 18. На основании 1, рядом с электродвигателем D, установлен подходящий реостат R,
ручка управления которого может быть размещена внутри корпуса B, как показано на рисунке 2 под номером r,
или снаружи корпуса B, как показано на рисунке 6 под номером r. В последнем случае в вертикальной стенке
B корпуса, прилегающей к указанному реостату R, может быть предусмотрен дугообразный паз bl, по которому
может свободно перемещаться шток ручки rl. Вертикальный паз b позволяет правильно расположить
указанную ручку, когда корпус надавливается вниз и фиксируется над механизмом.
Переднее отверстие А, образованное в корпусе В, может быть снабжено прозрачной панелью 32 из стекла,
слюды или другого подходящего материала. Освещение рекламного фартука в ночное время осуществляется
с помощью электрической лампы 30, предпочтительно трубчатой формы, закрепленной внутри корпуса B,
вблизи его верхней стенки, между его передней стенкой и подходящим экраном 31, выполняющим функцию
отражателя. Провода, подающие ток на указанную лампу, соединены с соответствующими клеммами 33 в
форме цоколя, расположенными на задней стенке B корпуса B, как показано на рисунке 1. Параллельно
указанным клеммам, на указанной стенке B образованы два других гнезда 34, в которые попеременно могут
вставляться два штыря электрической вилки P. Соединения выполнены таким образом, что когда вилка P
вставляется в гнезда 33, устройство приводится в движение, и загорается лампа 30, которая освещает
рекламный фартук, проходящий перед отверстием A, тогда как когда вилка P вставляется в два других гнезда
34, устройство также приводится в движение, но лампа 30 не загорается.
Затем фартук должен быть освещен дневным светом. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208062.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208062&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208062A
[]
Двери и тому подобное. Усовершенствования крепежных элементов, применяемых к окнам. Я, Фредерик
Поултер, проживающий по адресу: Шекспир Виллас, 18, Ноттингем, британский подданный, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное
изобретение включает усовершенствования крепежных элементов для окон, дверей и подобных конструкций,
включающих круглый корпус для болта, разделенный на две части, предназначенные для крепления по одной
к каждому элементу, соединяемому крепежным элементом, и изогнутый болт, скользящий внутри указанного
корпуса таким образом, чтобы проходить из одной части в другую. Особенностью настоящего изобретения
является наличие в крепежном элементе, как указано выше, средств, обеспечивающих двойное крепление,
когда болт находится в полностью заблокированном положении, при этом болт выступает из одной части
корпуса в оба конца другой части корпуса. Еще одна особенность изобретения заключается в обеспечении
средств для предотвращения осевого смещения болта в рабочем или заблокированном положении и/или в
нерабочем положении.
Для более полного описания сути данного изобретения далее обратимся к прилагаемым чертежам, на
которых: - На фиг. 1 показан в плане крепежный элемент согласно настоящему изобретению, применяемый к
окну. Рис. 2 представляет собой поперечный разрез по линии А Ȧ на рис. 1. На рис. 3 представлен детальный
вид, иллюстрирующий способы удержания болта в заблокированном положении. На рис. 4 представлен
детальный вид, демонстрирующий способ крепления ручки на болте. На рис. 5 представлен отдельный вид
болта. В одном из способов осуществления изобретения будет описан крепежный элемент, предназначенный
для фиксации раздвижных створок окна. В центре верхней поверхности верхней рамы нижней створки 1
закреплен приблизительно полукруглый корпус болта 2 из швеллера или перевернутой U-образной формы с
фланцами 3 для крепления крепежных винтов 4, а на верхней поверхности нижней рамы верхней створки 5
аналогично закреплен второй фрагмент круглого швеллера 6, сечение которого соответствует сечению
корпуса 2.
Две части корпуса 2 и 6 имеют неравные размеры: часть 2 больше, а часть 6 меньше полукруга, и когда
оконные рамы закрыты, указанные две части 2 и 6 расположены в одной горизонтальной плоскости и вместе
образуют непрерывный или полный круговой канал. Внутри канальной части 2 скользит болт 7 полукруглой
или приблизительно полукруглой формы по направлению его длины, имеющий на одном конце выступ 8,
стержень 8a которого проходит через паз 9, вырезанный в верхней части канальной части 2 и
простирающийся вдоль нее на расстояние, равное длине болта 8, причем указанный паз 9 заканчивается
одним из своих концов ответвлением 10 или двумя такими ответвлениями, причем указанные ответвления
предпочтительно имеют форму штыковых пазов. Ручка 8 крепится к болту 7 таким образом, чтобы ее можно
было вращать на нем; это достигается путем закрепления стержня 8a ручки в втулке 11, вращательно
установленной на уменьшенной части 12 болта 7, причем втулка удерживается в нужном положении
заклепкой на конце 12a указанной уменьшенной части 1.2 (см. рис. 4).
Однако деталь 12 может представлять собой отдельный элемент с головкой, привинченный или иным
образом вставленный аксиально в конец болта. В процессе работы, когда оконные рамы закрыты, болт 7
перемещается в пазу на угол приблизительно 180°, так что ручка 8 оказывается в положении на
противоположном конце паза 9. В этом положении основная или центральная часть болта находится внутри
канала 6, а две концевые части выступают на небольшое расстояние в каждый конец канала 2, образуя таким
образом двойное крепление и эффективно предотвращая относительное перемещение двух оконных створок.
Для фиксации затвора в этом положении рукоятка 8 поворачивается, а ее стержень 8а перемещается в паз 10
для штыка, как показано пунктирными линиями на рис. 3. При необходимости на обоих концах удлиненного
паза 9 может быть предусмотрен ответвление или пазы, например, 10, чтобы болт 7 можно было удерживать
как в рабочем, так и в нерабочем положениях. Следует отметить, что указанный выше крепежный элемент
также может использоваться на распашных окнах и раздвижных или навесных дверях, а также для крепления
крышек или колпаков ящиков.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208063.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208063&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208063A
[]
Турер, проживающий по адресу: Ист 105-я улица, 2344, Кливленд, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно предназначено для...
быть выполненным, быть сторонами, подробно описанными и установленными в и Данное изобретение
относится к процессу формования изделий из целлюлозы с использованием формы, состоящей из отдельных
секций, в которые целлюлоза вводится под давлением, предпочтительно, хотя и не обязательно, под
действием силы тяжести, а также предпочтительно сверху формы, при этом весь поток целлюлозы ударяется
о дно формы и отклоняется при этом вверх вдоль боковых и верхней стенок формы, образуя волокна
осаждаются на стенках формы под действием потока жидкости, проходящего через вращающуюся каретку,
отделяя при этом только волокна. желательно увеличить давление. Предложенный процесс заключается в
создании давления на поступающую пульпу определенным способом, а именно путем введения воздуха,
перегретого пара или другой безводной жидкости под значительным давлением, что увеличивает давление
внутри формы и, соответственно, усиливает кипение содержимого; при этом жидкость под давлением
действует как струя и течет через пульпу, несущую жидкость, по всей поверхности формы с помощью
конического входного отверстия для пульпы и безводной жидкости; жидкость под давлением ударяется о дно,
попадает под содержимое и поднимает его до уровня дна и вдоль боковой стенки формы.
Это давление безводной жидкости сохраняется и после Наполните форму содержимым пузырьками и
постучите ею по стенкам формы, чтобы завершить осаждение волокон. Станет очевидно, что на протяжении
всего этого времени водная платформа, которая... Форма будет наиболее легко пропускать наружу более
слабые или тонкие участки осадка, благодаря чему большее количество волокон осаждается на более слабых
участках, образуя равномерный осадок по всей внутренней поверхности формы. Поскольку необходимо
ускорить процесс, следует разделять секции формы для извлечения осадка. Однако, поскольку безводная
жидкость под давлением внутри формованного изделия будет стремиться Процесс включает в себя этап
открытия некоторых вентиляционных отверстий для сброса давления внутри формованного изделия в
промежутках между прекращением формования. плесени. Известно, что изделия из целлюлозы
изготавливаются путем заполнения формы целлюлозой и подачи рабочей жидкости под давлением вниз по
трубе или трубопроводу к точке внутри формы, близко к ее дну, чтобы выталкивать целлюлозу вверх вдоль
стенок формы, преодолевая тем самым тенденцию прижимать целлюлозный материал непосредственно ко
дну.
Процесс нанесения данного покрытия может осуществляться с помощью различных механизмов, и на
чертежах он показан лишь для пояснения. Процесс, по существу, включает использование конического
входного отверстия в форму для раствора пульпы и рабочей среды под давлением. На рисунке 1 представлен
вид устройства, частично в боковой проекции, частично в разрезе. На рисунке 2 представлен вид механизма
управления кулачковым механизмом в боковой проекции, а в разрезе показан вентиляционный клапан. На
рисунке 3 представлен вид сверху на кулачковый механизм и вентиляционный клапан, обозначенный
стрелкой 3 на рисунке 2. На рисунке 4 представлен перспективный вид вентиляционного клапана. Рисунки 5, 6
и 7 представляют собой, соответственно, схематические иллюстрации нескольких этапов: подачи пульпы под
нормальным давлением, повышения давления и, наконец, измельчения пульпы поступающей безводной
жидкостью. При осуществлении процесса в аппарате, подобном показанному на чертежах, используется
форма 10, состоящая из разделяемых секций с промежуточной прокладкой.
Боковые секции в изображенной машине опираются на рычаги 11, которые... Форма с роликами 13,
работающими в пазах кулачков 14. Кольцо 12 установлено на рычаге 15, который приводится в действие
второй секцией 16 этого рычага, которая, в свою очередь, приводится в действие кулачковым механизмом 17.
Нижняя секция 18 формы установлена на рычаге 19, приводимом в действие посредством звена 20, шарнирно
соединенного с рычагом 21, который также управляется кулачковым механизмом 17. Раствор пульпы
транспортируется в резервуаре 22, предпочтительно расположенном над машиной, с трубопроводом 33,
сообщающимся с резервуаром 24; при этом в резервуаре установлен клапан 25, перекрывающий поток
пульпы через трубопровод 23 в резервуар 24. В данном конкретном механизме клапан 25 приводится в
действие рычагом 26 и звеном 27. Воздух под давлением или перегретый пар из любого удобного источника
подается через трубу 28, управляемую клапаном 29, который в показанном автоматическом механизме
приводится в действие рычагом 30 и звеном 31 от кулачкового механизма 17.
Кулачковый механизм 17 установлен на валу 32 и приводится в движение через зубчатую передачу от шкива
33, так что все клапаны срабатывают синхронно с открытием и закрытием секций формы. Для сброса
давления воздуха внутри формы и резервуара 24 в корпусе 35 установлен возвратно-поступательный клапан
34, снабженный перфорацией 36, сообщающейся одним концом с выемкой 37, а другим концом с выемкой 38.
Перфорация в открытом состоянии обеспечивает синхронизацию с резервуаром, а выемка в закрытом
состоянии — с выходным патрубком 39. Клапан 34 также приводится в действие синхронно с другими частями
кулачкового механизма 17 посредством рычага 40, как показано более подробно на рисунке 2. При
выполнении процесса с помощью показанного конкретного аппарата форма закрывается в положение,
показанное на рисунке 1, клапан 25 открывается, чтобы обеспечить поток пульпы из резервуара 22, а
воздушный клапан 29 закрывается, как показано на рисунке 5.
Теперь пульпа течет вниз по трубопроводу 23 и резервуару 24 в форму 10 и заполняет ее, причем количество
раствора значительно превышает количество, необходимое для заполнения формы, то есть пульпа
представляет собой очень жидкий раствор. Сила гравитации заставляет воду, несущую целлюлозу, вытекать
наружу через пористые стенки формы, осаждая волокна целлюлозы на стенках формы. По мере увеличения
отложений пульпы замедляется поток воды. Однако более слабые и тонкие участки отложений оказывают
меньшее сопротивление, и поэтому вода стремится к этим точкам для выхода, откладывая пульпу в местах
такого выхода. Однако вскоре отложения пульпы накапливаются в таких количествах, что поток значительно
замедляется. В этот момент клапан 25 закрывается, удерживая ;a, количество жидкой пульпы в резервуаре
24. Клапан 29 открывается, подавая сжатый воздух или перегретый пар в резервуар 24 для увеличения
давления находящейся в нем пульпы, что приводит к ее более быстрому и более сильному потоку вниз в
форму, как показано на рисунке 6.
Как только давление воздуха полностью вытеснит пульпу из резервуара 24, она попадет в форму 10, и пульпа,
содержащаяся в ней, вытеснит воду через стенки формы. На всех этих этапах поступающая пульпа или
воздух находятся под достаточным давлением, чтобы вызвать поток пульпы, полностью проходящий через
форму и достигающий дна. Оловянный ток вверх вдоль боковых сторон формы. После прекращения подачи
пульпы содержащаяся в ней вода превращается в пузырьки под действием непрерывного потока воздуха под
давлением, который прижимает пульпу к стенке формы, как более подробно показано на рисунке 7. Для
обеспечения прохождения этого потока или течения через содержащуюся пульпу, в отличие от
транспортировки пульпы по трубе или трубопроводу, нижний конец резервуара 24 сужается или сужается, как
показано на рисунке 41, так что эта сужающаяся часть становится соплом, направляющим поток или течение
самой жидкости полностью через форму и через содержащуюся жидкость. Это устраняет необходимость в
сопле или канале для транспортировки этого входящего потока жидкости или безводной жидкости через
содержащуюся жидкость и против другой стороны, и в этом случае этот поток или течение жидкости, ударяясь
о дно формы, попадает под содержащуюся жидкость и поднимает ее, поднимая волокно, поддерживая
непрерывное перемешивание волокон и непрерывное кипение жидкости, благодаря чему обеспечивается
равномерность осаждения волокна.
Благодаря использованию перегретого пара, удаляется не только вода, содержащаяся в осажденном
изделии, но и вода, содержащаяся в осадке на стенках, и изделие высушивается до такой степени, что форму
можно быстро открыть. эвакуированы. Для обеспечения быстроты действия вентиляционный клапан 34
открывается в момент прекращения потока безводной жидкости путем закрытия клапана 29 и до открытия
секций формы, благодаря чему давление внутри формы сбрасывается, устраняя выпучивание формованного
изделия, которое может привести к его прилипанию к отступающим стенкам формы и препятствовать
удовлетворительной эвакуации. Подробно описав и определив характер моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты