Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2036
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207855.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207855&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207855A
[]
Усовершенствования в конструкции соединений для работы под высоким давлением в металлах и других
жестких материалах, а также связанные с ними аспекты. Я, Джеймс Даррок, проживающий по адресу: Кросс
Артурли Стрит, 192, Баррхед, недалеко от Глазго, Шотландия, технический химик, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованиям и связано с соединениями для высокого давления и другими
соединениями в металлах и других жестких материалах, и имеет своей целью обеспечение надежного,
герметичного соединения относительно недорогой конструкции, применимого к соединениям любого размера
и формы, и может быть применено к калориметрическим бомбам, а также к сосудам и трубам, содержащим
или транспортирующим жидкости, газы и тому подобное под давлением или вакуумом. Мое изобретение
представляет собой прямоугольную или овальную канавку, образованную либо полностью в одной из
соединяемых деталей, либо частично в каждой из них; в углубление или канавку помещается кольцо из
резины или другого подходящего материала круглого сечения, площадь поперечного сечения которого равна
(или немного меньше) площади прямоугольного или овального углубления или канавки.
При затягивании соединения до тех пор, пока поверхности соединяемых деталей не сойдутся или почти не
сойдутся, круглый соединительный материал принимает прямоугольную или овальную форму, полностью или
почти полностью заполняя углубление или канавку, к стенкам которой он плотно прижимается, образуя таким
образом идеально герметичное соединение, способное выдерживать высокое давление. Поскольку
соединительный материал полностью заключен в углублении или канавке, или когда по какой-либо причине
не требуется, чтобы поверхности соединяемых материалов соприкасались практически полностью, его
невозможно выдуть из шва. Вот некоторые из преимуществ: 1. Для создания прочного соединения требуется
очень небольшое давление, поэтому данное изобретение может быть использовано для соединения слабых
или хрупких металлов, камня, керамики, фаянса, фарфора, изделий из кремнезема, дерева, а также для
создания соединений между двумя из этих материалов или между одним из них и более прочным металлом.
2.
Соединение можно создавать и разъединять по мере необходимости.
3.
Хотя их изготовление намного проще, чем соединение металла с металлом, особенно в случае соединений
больших размеров или необычной формы, оно столь же эффективно.
4.
Соединение может быть слегка деформировано без риска протечки. Усовершенствования в конструкции
соединений для работы под высоким давлением в металлах и других жестких материалах, а также связанные
с ними аспекты. Я, Джеймс Даррок, проживающий по адресу: Кросс Артурли Стрит, 192, Баррхед, недалеко от
Глазго, Шотландия, технический химик, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Мое изобретение относится к усовершенствованиям и связано с соединениями для высокого
давления в металлах и других жестких материалах, и имеет своей целью обеспечение надежного,
герметичного соединения относительно недорогой конструкции, применимого к соединениям любого размера
и формы, и может применяться в калориметрах, бомбах, цилиндрах дизельных и других двигателей
внутреннего сгорания, а также в сосудах и трубах, содержащих или транспортирующих жидкости, пары, газы и
тому подобное под давлением. Мое изобретение представляет собой высоконапорные соединения
показанной конструкции, в которых прямоугольные или овальные канавки снабжены набивкой из круглого или
другого подходящего сечения, площадь поперечного сечения которой немного меньше или равна площади
поперечного сечения канавок, когда последние закрыты до своего предельного положения.
К другим жестким материалам относятся стекло, кремнезем и тому подобные, которые, хотя и слабые и
хрупкие, способны выдерживать высокое давление при достаточной толщине, но легко разрушаются и не
подходят для создания прочного соединения обычными методами, используемыми при необходимости
приложения большого давления для затягивания соединения. Мое изобретение особенно хорошо подходит
для использования с таким слабым и хрупким материалом, поскольку для создания соединения, способного
выдерживать давление в несколько сотен фунтов на квадратный дюйм, требуется очень небольшое усилие.
Мне известно, что ранее при строительстве деревянных кораблей для обеспечения водонепроницаемости
соединений без конопатки предлагалось сделать канавки по краям досок и поместить в эту канавку полоску
или резиновую ленту для создания соединения. Разумеется, это соединения, рассчитанные только на низкое
давление, вероятно, не выше 15 фунтов на квадратный дюйм, тогда как мое изобретение, как я уже говорил,
предназначено для соединений, работающих при очень высоком давлении. В фильтрах, трубах и канистрах
также предлагалось использовать резиновые уплотнения, в которых наполнитель имеет ту же форму, что и
канавка, и, следовательно, большую площадь поперечного сечения, чем канавка, тогда как, согласно моей
конструкции, наполнитель имеет другую форму, чем канавка, и меньшую площадь поперечного сечения, чем
канавка.
доведено до предельного состояния. Для того чтобы мое изобретение было должным образом понято и легко
воплощено в жизнь, я прилагаю к настоящему документу один лист чертежей, на котором, как показано на
рисунке 1, изображен разрез, иллюстрирующий применение моего изобретения к калориметрической бомбе
до закрытия соединения, при этом канавка частично расположена в каждом из фланцев. На рисунке 2
представлен аналогичный вид после закрытия сустава. На рисунках 3 и 4 представлены изображения,
аналогичные рисункам 1 и 2, с канавкой только в одном из фланцев. На рисунках 5, 6, 7, 8, 9 и 10 также
представлены разрезы с несколько отличающимися формами фланцев. На рисунке 11 изображен двойной
шарнир. На чертежах A и B — это два фланца соединения, D — канавка, а C — кольцо из резины или другого
подходящего материала круглого сечения. При затягивании фланцев А и В до тех пор, пока поверхности
соединяемых деталей не сойдутся или почти не сойдутся, круглый соединительный материал С принимает
прямоугольную или овальную форму, почти полностью или полностью заполняя углубление или канавку D, к
боковым сторонам которой он плотно прижимается, образуя таким образом идеально герметичное
соединение, способное выдерживать высокое давление.
Поскольку соединительный материал C полностью заключен в углубление или канавку D, или когда по
какой-либо причине нежелательно, чтобы поверхность соединяемых материалов практически полностью
соприкасалась, его невозможно выдуть из шва. Некоторые из преимуществ заключаются в следующем: 1. Для
создания прочного соединения требуется очень небольшое давление, поэтому данное изобретение может
быть использовано для соединения хрупких металлов, камня, керамики, фарфора, изделий из кремнезема, а
также для создания соединений между двумя из этих материалов или между одним из них и более прочным
металлом. 2. Соединение можно создавать и разъединять по мере необходимости. 3. Хотя его гораздо проще
изготовить, чем соединение металла с металлом, особенно в случае соединений больших размеров или
необычной формы, оно столь же эффективно, а в некоторых случаях даже эффективнее. 4. Соединение
может быть слегка деформировано без риска протечки.
5.
Поскольку герметизирующий материал полностью заключен в шве, он защищен от воздействия газов, паров и
тому подобного.
6.
Поскольку требуется очень мало места (соединение с резиновым кольцом способно успешно выдерживать
нагрузку в 1000 фунтов на квадратный дюйм), при желании можно сделать двойные, тройные, четверные или
подобные соединения.
7.
Заполнитель деформируется и принимает форму канавки или отверстия шва, но не находится под
фактическим сжатием, поскольку его площадь поперечного сечения или объем никоим образом не
уменьшаются и не предпринимаются попытки их уменьшения. ] Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207856.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207856&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207856A
[]
Я, Отис Картер, Формби Кинг, инженер, проживающий по адресу: «Эшден», Эмскот-роуд, Сток, Ковентри,
Уорикшир, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: Данное изобретение относится к вычислительному аппарату, включающему коаксиально
установленные цилиндры, соединенные таким образом, чтобы быть относительно подвижными в осевом и
угловом направлениях, каждый из которых несет спирально расположенную логарифмическую шкалу,
предназначенную для установки и считывания с помощью курсора, имеющего индексную метку для
использования совместно с каждой шкалой. Основная цель данного изобретения — создание простого
устройства такого рода, легко приспособленного для выполнения вычислений определенного рода, таких как,
например, умножение и деление денежных единиц, весов или мер, или любой формулы. Здесь делается
ссылка на мою предыдущую заявку № 183723 от 20 августа 1921 года, в которой описывался ручной
карманный прибор. Согласно данному изобретению, курсор является неподвижной частью инструмента и
постоянно прикреплен к опорной пластине или является ее частью; курсор имеет трубчатую форму и снабжен,
перпендикулярно своей оси, центральной диафрагмой, через которую вращательно и скользяще установлен
стержень меньшего диаметра и большей длины, чем курсор.
На этом стержне вращательно и скользяще установлены два цилиндра с весами, по одному с каждой стороны
диафрагмы. Каждый цилиндр снабжен разъемным конусом или другим зажимом, позволяющим закрепить его
в любом положении на стержне. Цилиндры имеют такой размер, что их можно вставить внутрь курсора и
полностью закрыть им, когда они не используются, а любой из цилиндров можно выдвинуть наружу вдоль
стержня, так что любую часть шкалы можно установить на индексную метку на курсоре. Каждый прибор может
быть снабжен несколькими цилиндрами с различными шкалами, например, для соответствия британской или
иностранной системам валюты, мер веса, формул и тому подобного; эти цилиндры, очевидно,
взаимозаменяемы на стержне. «Все цилиндры могут иметь одинаковый диаметр в месте крепления шкалы,
или же цилиндры, расположенные на одном конце курсора, могут иметь меньший диаметр, чем цилиндры,
расположенные на другом конце, с целью предотвращения неправильной сборки, например, несовместимых
шкал». Стержень снабжен рукояткой, с помощью которой оба цилиндра могут перемещаться одновременно, и
таким образом различные точки на любой из шкал могут быть приведены к индексным меткам неподвижного
курсора.
На всех или некоторых из четырех частей может быть сформирована резьба с тем же шагом, что и у
спиральных шкал: (а) центральной диафрагмы, (б) стержня, (в) цилиндра и (г) нижнего цилиндра. Шкала
градуирована таким образом, что геометрическая прогрессия сочетается с логарифмической
последовательностью, причем первая представляет собой осевую, а вторая — окружную составляющую.
Следовательно, если индекс расположен в любой точке шкалы, то чисто осевое перемещение этой шкалы
приведет к этой точке, значение которой будет ровно вдвое или вдвое больше значения исходной точки;
необходимое перемещение может составлять расстояние, равное одному или нескольким виткам спирали.
Один или оба конца курсора могут быть снабжены шкалами по краю, простирающимися по одной или обеим
сторонам индексных меток, с целью показать отклонения от истинных ответов, например, потери, усадку,
проценты и тому подобное. Усовершенствования в области вычислительных приборов или относящиеся к
ним.
Я, Отис Картер, Формби Кинг, проживающий по адресу: Холборн Виадук, 51, Лондон, Восточная Англия,
подданный короля Англии, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение состоит в усовершенствовании или отношении к вычислительному аппарату
типа, включающему два соосных цилиндра, относительно подвижных в осевом и угловом направлениях,
каждый из которых несет спирально расположенную логарифмическую шкалу, устанавливаемую и
считываемую с помощью трубчатого курсора, имеющего индексную метку или метки для использования
совместно с обеими шкалами. В моей предыдущей патентной заявке № 183723 я описал один из вариантов
такого калькулятора, а в более поздней заявке № 23900/22 я описал модифицированный вариант,
адаптированный в качестве настольного устройства. Некоторые особенности модифицированной
конструкции, как я теперь обнаружил, могут быть применены к типу аппарата, описанного в моем предыдущем
патенте, упомянутом выше, и, согласно одной из особенностей настоящего изобретения, вычислительный
аппарат описанного выше типа характеризуется средствами, позволяющими по желанию удерживать курсор в
фиксированном положении относительно одного или другого элемента шкалы.
Удобно, что средство для взаимодействия курсора со шкалой-цилиндром включает в себя упруго
управляемый захватывающий элемент, установленный в курсоре таким образом, чтобы он мог совершать
радиальное перемещение и иметь часть, выступающую на внешнюю поверхность курсора. Представленная
здесь часть адаптирована для приложения радиального давления вручную. Захватывающий элемент может
быть навинчен или закреплен на деформируемом упругом кольце, которое обычно располагается между
курсором и цилиндром шкалы и не соприкасается с ними, удерживая захватный элемент на расстоянии от
цилиндра. Таким образом, согласно данной модификации изобретения, в частности, применительно к ручному
или карманному инструменту, захватывающие элементы могут быть выполнены в виде блоков с выступами,
выступ которых прижимается к внутренней стенке курсора посредством вышеупомянутого упругого кольца.
Предпочтительно, это плоское тонкое стальное кольцо, достаточно упругое, чтобы восстановить свою форму
после деформации при прижатии захватывающего элемента к цилиндру весов.
Предпочтительно использовать два одинаковых захватывающих элемента, установленных на одном и том же
упругом кольце или работающих совместно с ним и расположенных на противоположных концах, диаметр
которых равен диаметру последнего. В курсоре могут быть два одинаковых захватывающих элемента или
набора захватывающих элементов, расположенных таким образом, что один элемент или набор служит для
захвата курсора одним из цилиндров шкалы, а другой элемент или набор служит для захвата курсора другим
цилиндром шкалы. Функция дополнительных шкал по краю курсора на одном или обоих его концах, как
описано во второй из двух упомянутых выше заявок, также может быть использована, если это желательно
или необходимо, с устройством, описанным в моем предыдущем патенте, то есть с портативным или
карманным инструментом. Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в том, что помимо
обычной установочной метки курсор снабжен еще одной установочной меткой, смещенной по окружности
и/или оси относительно первой указанной метки на неизменяемом расстоянии от нее.
Дополнительная метка может быть предусмотрена совместно с окошком в курсоре, в котором отображаются
масштабные цифры, считываемые совместно с дополнительной установочной меткой. Таким образом,
дополнительная метка может использоваться для считывания показаний по той же шкале, что и
соответствующая установочная метка, или по другой шкале, в сочетании с которой работает курсор. Целью
этого дополнительного знака является решение задач преобразования, в которых множитель постоянен, или
получение показаний в любых двух или более заранее определенных членах. Еще одна особенность
изобретения заключается в том, что в аппарате описанного типа или для него используется цилиндрическая
шкала, на которой расположены две или более логарифмических спиральных шкалы, причем деления одной
шкалы перекрываются с делениями другой или других шкал, например, в многорезьбовом винте, и отметки
одной шкалы имеют иные значения, чем отметки другой или других шкал. Таким образом, с помощью
описанного выше отверстия можно получить два или более показаний в разных единицах измерения для
одного и того же вычисления.
Разумеется, показания можно было бы снимать с обычной метки настройки, обычно расположенной по краю
курсора. Усовершенствования в области вычислительных приборов или относящиеся к ним.
Я, Отис Картер Формаби Кинг, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Холборн Виадук, 51,
Лондон, Восточный округ 1, ранее проживавший по адресу: Эшден, Эмскот Роуд, Сток, Ковентри, Уорикшир,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение состоит в
усовершенствовании вычислительного аппарата, включающего два соосных цилиндра, относительно
подвижных в осевом и угловом направлениях, каждый из которых несет спирально расположенную
логарифмическую шкалу, устанавливаемую и считываемую с помощью трубчатого курсора, имеющего
индексную метку или метки для использования совместно с обеими шкалами. В моем предыдущем патенте №
183723 я описал одну из форм такого калькулятора, и целью настоящего изобретения является
предоставление нескольких усовершенствований, которые могут использоваться как по отдельности, так и в
сочетании двух или более из них в одном устройстве. Еще одной целью изобретения является применение
некоторых или всех усовершенствований к настольному инструменту, в отличие от ручного или карманного
типа.
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, вычислительное устройство описанного выше типа
характеризуется наличием средств для произвольного удержания курсора в фиксированном положении
относительно одного из цилиндров шкалы. При необходимости могут быть предусмотрены средства для
удержания курсора в фиксированном положении относительно одного или другого — или обоих — цилиндров
шкалы. Согласно еще одной особенности настоящего изобретения, курсор, помимо обычной установочной
метки, снабжен еще одной установочной меткой, смещенной по окружности и/или оси относительно первой
установочной метки на неизменяемом расстоянии от нее. Дополнительная метка может быть предусмотрена
совместно с окошком в курсоре, через которое отображаются масштабные цифры, считываемые вместе с
дополнительной меткой. Таким образом, последний может использоваться для считывания показаний или
установки на ту же шкалу, что и соответствующая метка, или на другую шкалу, в сочетании с которой работает
курсор. Целью этого дополнительного знака является решение задач преобразования, в которых множитель
постоянен, или получение показаний в любых двух или более заранее определенных членах.
Другие особенности изобретения включают шкалы вокруг одного или обоих крайних краев курсора; множество
различных и расположенных между собой спиральных шкал на обоих цилиндрах шкалы; и особое расстояние
между делениями шкалы. Мне известно, что вставленные спиральные шкалы сами по себе не являются
чем-то новым в вычислительных приборах; такие шкалы предлагались для использования на внутреннем
цилиндре прибора, включающего два цилиндра, один внутри другого, относительно подвижных в осевом и
угловом направлениях, причем внешний цилиндр прозрачен, что позволяет считывать показания шкал на
внутреннем цилиндре по шкале на внешнем цилиндре. Вышеизложенные и другие особенности изобретения
станут более понятны из следующего описания, рассматриваемого в сочетании с прилагаемыми чертежами,
которые иллюстрируют примеры различных новых особенностей. На рисунке 1 показан в проекции ручной или
пакетный аппарат, в который внесены некоторые усовершенствования; на рисунке 2 представлен
центральный продольный разрез настольного инструмента.
Схожие по номеру ссылки, если они присутствуют на обоих рисунках чертежа, обозначают одинаковые
детали. Прежде всего, обратимся к рисунку 1. Общая форма изображенного устройства аналогична
описанной в моем предыдущем патенте № 183723 и включает в себя два масштабных цилиндра 10 и 11,
которые могут перемещаться вдоль оси и под углом относительно друг друга. Трубчатый курсор 1 12,
скользяще установленный на цилиндрах шкалы, также относительно подвижен как в осевом, так и в угловом
направлении. Из конструкции прибора становится ясно, что курсор 12, удерживаемый трением, установлен на
большем цилиндре 11, так что его можно установить на шкалу на большем цилиндре, и если затем держать
последний в руке, то меньший цилиндр 10, скользящий внутри большего цилиндра 11, может быть установлен
на метку курсора. Для некоторых целей желательно иметь возможность удерживать курсор в фиксированном
положении относительно меньшего цилиндра 10, в то время как цилиндр 11 регулируется относительно
установочной метки на курсоре.
С этой целью, и в соответствии с первым пунктом изобретения, курсор имеет прорези для размещения двух
выступов 13, каждый из которых представляет собой небольшой блок с фланцем на внутреннем конце, так что
он может выступать через прорези в курсоре, не выпадая из него. Эти блоки могут быть изготовлены из
дерева и имеют плотное скользящее соединение с отверстиями курсора. Таким образом, если необходимо
зафиксировать курсор в заданном положении относительно цилиндра 10, достаточно лишь надавить на блоки
пальцами, чтобы захватить цилиндр 10, после чего нижний цилиндр можно переместить в любое желаемое
положение регулировки. Хотя это и не является обязательным для изобретения, может быть желательно,
чтобы захваты для пальцев или блоки 13 обычно упруго удерживались на расстоянии от цилиндра шкалы 10.
С этой целью их можно закрепить на деформируемом упругом кольце, расположенном между курсором и
цилиндром шкалы и на некотором расстоянии от них. Это деформируемое кольцо обеспечивает упругое
сопротивление, с помощью которого блоки могут быть вдавлены в зацепление с цилиндром весов.
При желании курсор может быть изготовлен таким образом, чтобы он обычно не был зацеплен трением с
цилиндром шкалы 11, в этом случае аналогичные захватывающие устройства могут быть предусмотрены на
нижнем конце курсора, чтобы удерживать его в неподвижном положении относительно цилиндра. Однако
такой подход, как правило, не будет применяться, поскольку обычно курсор слишком легко случайно
смещается со своего заданного положения, если он не удерживается трением с одним из цилиндров.
Рассматривая эту часть изобретения, на рисунке 2 показана модель стола или письменного стола, в которой
желательно, чтобы оба цилиндра шкалы могли по желанию удерживаться в фиксированном положении
относительно курсора. В приведенном примере курсор 12 установлен с помощью выступа 14 на стандартной
опоре 15, закрепленной на базовой пластине 16. Курсор выполнен с внутренней центральной диафрагмой 17,
которая обеспечивает подшипник 18 для центрального шпинделя 19. С одной стороны диафрагма 17 имеет
отверстие для вставки скользящей пробки 20, внутренний конец которой может быть вдавлен в зацепление со
шпинделем 19 с помощью винта 21, между которым и другим концом пробки находится шарик 22.
Таким образом, при перемещении винта 21 внутрь, заглушка входит в зацепление со шпинделем 19 и
фиксирует его относительно курсора. На противоположных концах шпинделя 19 расположены масштабные
цилиндры 10 и 11, соответствующие масштабным цилиндрам 10 и 11 на рисунке 1. Каждый цилиндр
установлен на конце шпинделя с помощью скользящего механизма и имеет внутри себя плавающий рычаг 23,
приводимый в действие винтом 24 для вдавливания внутрь пробки 25, скользящей через отверстие в выступе
цилиндра и входящей в зацепление со шпинделем 19. Таким образом, с помощью винта 24 любой из
цилиндров может быть по желанию зафиксирован на шпинделе, а при необходимости может быть
зафиксирован в любом заданном положении относительно курсора с помощью винта 21. На одном конце
шпинделя 19 находится рукоятка или ручка 26, с помощью которой шпиндель может регулироваться вручную.
Цилиндры 10 и 11 и курсор 12 имеют такие относительные размеры, что два цилиндра шкалы можно сдвинуть
внутрь, так что они будут полностью заключены внутри курсора и защищены им, когда устройство не
используется.
Каждый такой аппарат может быть снабжен несколькими комплектами цилиндров, несущих несколько шкал
для различных типов вычислений, причем такие цилиндры могут быть взаимозаменяемыми на центральном
шпинделе 19. Все такие цилиндры могут иметь одинаковый диаметр, или же цилиндры для одного конца
шпинделя могут иметь меньший диаметр, чем цилиндры для другого конца, чтобы избежать неточностей при
сборке. На рисунке 1 показана еще одна особенность изобретения, заключающаяся в наличии шкалы,
например, 27, по краю курсора. Эта шкала показана только на одном конце для взаимодействия с цилиндром
11, хотя она может быть одинаково хорошо установлена на обоих концах, и такие шкалы также могут быть
применены к курсору, показанному на рисунке 2. Цель такой шкалы — определить отклонения соотношений от
истинных ответов, например, для обозначения отклонений, необходимых для учета отходов, усадки,
процентного соотношения и тому подобного. Деления шкалы 27 расположены таким образом относительно
делений шкалы на сопутствующем цилиндре, что если истинный ответ указан стрелкой или меткой установки,
то скорректированный ответ, обусловленный потерями, усадкой и тому подобным, как это показано на шкале
27, можно прочитать под соответствующим значением на этой шкале.
Очевидно, что шкала может использоваться для установки значений, когда величина, подлежащая установке,
должна быть изменена путем модификации указанного выше класса. Еще одна особенность изобретения
заключается в том, что помимо основной метки 29 на ободке курсора предусмотрена вспомогательная
установочная метка, например, 28. Вспомогательная метка 28 расположена на неизменном расстоянии от
основной метки и может использоваться для считывания показаний или установки на ту же шкалу, что и
сопутствующая метка, для решения задач преобразования, где коэффициент преобразования постоянен. Еще
одна особенность изобретения заключается в наличии на обоих цилиндрах шкалы двух или более
логарифмических спиральных шкал, как показано на рисунке 1 под номерами 30, 31 и 32. Складки одной
шкалы чередуются со складками другой или других шкал аналогично тому, как чередуются резьбы
многорезьбового винта. Разметка на одних весах будет отличаться от разметки на других весах по значениям.
Таким образом, вспомогательная метка 28 может использоваться не только для решения задач
преобразования, но и для получения показаний в любых двух или более заранее определенных единицах,
представленных различными используемыми шкалами.
В некоторых случаях удобство использования таких дополнительных меток регулировки повышается за счет
наличия в стенке курсора отверстия, например, 33, с вспомогательной меткой регулировки 280, считывающей
показания по той же или другой шкале. На рисунке показано, что отверстие 33 и установочная метка 280
смещены относительно основной установочной метки 29. В качестве альтернативы или в дополнение,
отверстие может быть смещено как в осевом, так и в угловом направлении, как показано на рисунке 330, и
может быть снабжено дополнительной установочной меткой, например, 281. Любые или все дополнительные
метки и/или отверстия могут быть одинаково хорошо применены к модели стола или настольной модели,
изображенной на рисунке 2, как и множество расположенных между ними шкал на масштабных цилиндрах.
При использовании одной шкалы или нескольких шкал, расположенных между ними, значения делений шкалы
вдоль линий, параллельных оси курсора, образуют геометрическую прогрессию, как это хорошо известно,
когда логарифмическая последовательность наблюдается в окружном или спиральном направлении.
Иногда оказывается предпочтительнее располагать разметку шкалы или шкал таким образом, чтобы
указанная геометрическая прогрессия имела отношение к двум. Следовательно, если контрольная метка
расположена в одной точке шкалы, то чисто осевое перемещение этой шкалы приведет к контрольной метке,
например, в другую точку, которая численно будет ровно вдвое или вдвое меньше ее значения. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207857.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207857&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207857A
[]
Новый или улучшенный талисман для автомобилей, мотоциклов и других транспортных средств.
Мы, Артур Коллет Остин Шортер, производитель фаянса, британский субподрядчик. Компания «Feartenware
Manufacturers», британское предприятие, расположенное по адресу: Royal Staffordshire Pottery, Prospect Street,
Burslem, Stoke-on-Trent, County Stafford, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Наше
изобретение относится к усовершенствованному талисману для автомобилей, мотоциклов и других
транспортных средств, и имеет особое отношение к талисманам, изготовленным из керамики или
композитных материалов, целью которых является создание такого талисмана со средствами для его
надежного крепления на автомобиле или другом транспортном средстве». Талисман изготавливается из
керамики путем отливки из глиняной массы в гипсовой форме, после чего он декорируется и обжигается
обычным способом, применяемым при производстве керамических изделий. Или же талисман может быть
отлит или изготовлен из композитного материала, обычно используемого при производстве кукол или
конечностей для кукол. Однако мы предпочитаем отливать талисманы из глиняной шликерной массы в
гипсовых формах, что позволяет раскрашивать или декорировать их, глазировать и обжигать очень быстро,
недорого и эффективно.
Наше изобретение по существу заключается в создании такого талисмана с радиальными пазами и
углублениями в основании, позволяющими пропустить через них радиальные рычаги на болте, при этом гайка
используется для надежного крепления талисмана на автомобиле или другом транспортном средстве. В
соответствии с изобретением могут быть изготовлены различные животные, птицы и другие предметы,
которые можно использовать в качестве талисманов для крепления к автомобилям и транспортным
средствам, но в качестве примера и для целей данного описания мы изобразили птицу на прилагаемых
чертежах.
ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ. Рис. 1 — боковой вид одного из вариантов талисмана, изображающего птицу на
части ствола дерева; рис. 2 — поперечное сечение по линии АВ на рис. 1; рис. 3 — вид болта с радиальными
рычагами для крепления талисмана к передней части радиатора; и рис. 4 — план рис. 3. Талисман,
изображенный на рис. 1, предпочтительно изготавливается из керамики путем отливки в гипсовой форме из
гончарной глиняной массы обычным способом отливки керамических изделий. Это позволяет украсить
талисман множеством цветов, а также покрыть его глазурью и обжечь очень недорогим способом. Черных
кошек и других животных можно разводить таким же способом, а в некоторых случаях в голову такого
животного могут быть вставлены стеклянные глаза. Основание талисмана a выполнено с тремя радиально
расположенными пазами b, открытыми на своих внутренних концах в центральное отверстие c. Используется
болт d (рис. 3 и 4), имеющий три радиальных плеча d, плечи dl которых проходят через три паза b, после чего
болт частично поворачивается, позволяя плечам dl войти в углубления или полости a, предотвращая
вращение.
Указанный болт d проходит через отверстие e в радиаторе R (показано пунктиром) и надежно фиксируется на
месте гайкой d. При желании можно использовать контргайку (не показана на рисунке). Для надежной
фиксации болта d на талисмане можно использовать гипсовую смесь или цемент, пропущенный через
прорези b. Для создания упругого основания или подушки между основанием a талисмана и радиатором R
может использоваться резиновая, композитная или другая подходящая шайба. В сочетании с шайбой / может
использоваться резиновая шайба или другой упругий материал g (рис. 1 и 3), имеющий форму, позволяющую
закрывать три плеча d болта d, причем две шайбы поглощают удары или вибрацию. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207858.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207858&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207858A
[]
Усовершенствования, относящиеся к вычислительным машинам или связанные с ними. Подданный короля
Швеции, проживающий по адресу: Монте Креста Авеню, 91, Пьемонт, округ Аламеда, штат Калифорния,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к вычислительным машинам для четырех линеек и, в частности, к машинам, в которых
значения, подлежащие вычислению, вводятся в машину путем нажатия цифровых клавиш, а затем эти
значения передаются в механизм суммирующего счетчика путем вращения рукоятки на внешней стороне
машины. Основная цель изобретения — создание простой, точной и долговечной вычислительной машины
для четырех линеек, клавиатурного типа с независимым управлением, в которой дифференциальный
механизм, по конструкции несколько схожий с описанным в моей предыдущей спецификации № 185582,
реализован таким образом, что нажатие клавиши позиционирует дифференциальный элемент, который при
работе машины позиционирует исполнительный элемент для выполнения вычисления.
Соответственно, я предлагаю в вычислительной машине для четырех линеек клавиатуры и независимого
управления типографским способом дифференциальный механизм, включающий множество узлов, каждый из
которых состоит из установочного элемента, регулируемо установленного на главном валу машины,
элемента, закрепленного на указанном валу и вращающегося вместе с ним, многозубчатого элемента,
вращающегося вместе с вращающимся элементом и перемещающегося наружу относительно него и
предназначенного для приведения в действие зубчатого колеса в связи с механизмом суммирующего
счетчика машины, средства, объединенные с установочным элементом клавиш для управления движением
зубчатого элемента, и промежуточного механизма между установочными элементами дифференциального
механизма и клавиатурой машины, причем устройство таково, что при нажатии выбранной клавиши
связанный с ней установочный элемент перемещается в положение, определяемое в соответствии с
числовым значением клавиши, а при последующем вращении главного вала зубчатый элемент выдвигается в
зону зубчатого колеса и входит в его зацепление на достаточное время, чтобы повернуть его на количество
шагов, представленное установленным значением.
Количество дифференциальных блоков соответствует количеству секций ключей, пронумерованных от 1 до 9,
и каждый из дифференциальных регулировочных элементов соединен с одной из указанных секций
предпочтительно посредством двойного рычага и рычага, снабженного изогнутой зубчатой рейкой, которая
зацепляется с шестерней на регулировочном элементе. Изобретение включает в себя и другие
конструктивные особенности, которые будут описаны ниже и изложены в прилагаемых пунктах формулы
изобретения. В дальнейшем описании будут приведены ссылки на прилагаемые чертежи, на которых
изображена конструктивная форма изобретения. Обращаясь к указанным чертежам: Рисунок 1 представляет
собой перспективный вид машины, воплощающей мое изобретение. Рисунок 2 представляет собой
продольный вертикальный разрез машины, выполненный через механизм суммирующего противодействия,
по линии 2-2, рисунок 5. На рисунке 3 представлен боковой вид элемента дифференциальной настройки. На
рисунке 4 представлен боковой вид одного из суммирующих противодействующих приводов. На рис. 5
показан вид сзади машины без корпуса.
Рис. 6 представляет собой вертикальный разрез, выполненный по линии 7 7, рис. 5. На рис. 7 показано
устройство для удержания вала суммирующего счетчика в нулевом положении. На рис. 8 показана детальная
схема управления элементом настройки дифференциала _,, Рис. 9 представляет собой боковой вид
дифференциального элемента и его кооперативного элемента. механизм подсчета. Рис. 10 представляет
собой вид спереди части Рис. 11 представляет собой поперечное сечение стержня ключа, показывающее
средства для удержания. контроль за нажатием клавиш и всеми элементами, необходимыми для быстрого...
Крышка, пластина, расположенная между боковыми пластинами, на которой расположены блоки клавиш,
образующие клавиатуру. На представленном рисунке машина снабжена девятью рядами цифровых клавиш 5,
каждый ряд состоит из Нажатая клавиша остается нажатой, и каждый ряд снабжен на своем переднем конце
клавишей освобождения 6, нажатие которой освобождает нажатую клавишу в соответствующем ряду.
Распространяясь по всей территории... .неподвижные поперечные перекладины 7 и 8, на которых
установлены секции клавиш, каждая секция состоит из ряда девяти клавиш 5 и одной клавиши 6.
Каждая секция выполнена как единое целое и встроена в машину в качестве элемента. .машина определяет
количество используемых секций. Каждая секция включает в себя верхнюю пластину или верхнюю полосу 9.
рис.
2
табличка машины. К каждой верхней полосе, расположенной рядом с ее концами, но на некотором расстоянии
от них, прикреплен ремешок 13, образующий направляющий элемент. голени. Ниже и в контакте с нижней
стороной ремня 12 расположен ползунок 15, обычно удерживаемый в переднем положении пружиной 16. На
направляющей имеется множество отверстий, через которые проходят стержни ключей, и каждый стержень
ключа снабжен фиксатором при нажатии ключа, который зацепляется под направляющей 15, удерживая ключ
Соседние файлы в папке патенты