Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_203
.pdf
Кроме того, в центральной части рычага c может быть предусмотрена накладка для нанесения инициалов или
герба, выгравированных или выштампованных на нем, как показано на рисунке 2 1 0. Очевидно, что
описанный выше зажим может быть изготовлен из любого подходящего основного или драгоценного металла
различной формы и размеров, не выходя за рамки сущности изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170726.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170726&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170727.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170727&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170727A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-W ^ -q Дата подачи заявки: авг. 23, 1920. Нет, 24420/20, 3л (U, d Полный слева: 23 мая 1921 г.
Завершено: ноябрь. 3, 1921.
ПРОЕКТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в металлических лонжеронах, лонжеронах и тому подобном для самолетов.
Мы, Дхиамот Джозеф, 3, Муиксир, 48A, Тиллингем-стрит, Лондон, Юго-Западный Лондон, директор,
британского гражданства, и Эдвард Этьюджес Бнойл, 4, (Тиллингем-стрит, Лондон, Юго-Западный Лондон),
британского гражданства, настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в
следующем: Данное изобретение относится к лонжеронам и подобным конструкциям коробчатой формы, в
которых верхняя и нижняя части или полки, а также боковые части или стенки имеют продольно изогнутую
форму и поддерживаются через определенные интервалы вдоль длины лонжерона вертикальными или
диагональными ребрами жесткости определенной формы и конструкции.
Для уменьшения веса крыльев самолета необходим тонкий металл с очень высокой прочностью на
растяжение. Если это сталь, то прочность на растяжение должна обеспечивать предел текучести не менее
50–50 тонн на квадратный дюйм, и такая сталь не может быть изготовлена в виде профилей, которые
позволят вытягивать или растягивать металл. Поэтому можно использовать только такие профили, которые
можно изготовить, просто сгибая металл без вытягивания, при этом радиус изгиба должен быть как можно
больше.
Поскольку в некоторых случаях прямые каналы не могут быть эффективно использованы для крепления стоек
или распорок, данное решение предполагает создание усилителей, соответствующих требуемым параметрам
изгиба. Таким образом, канал с изогнутой задней стенкой изготавливается из прямой полосы путем изгиба
боковых сторон подходящей кривой, так что ширина задней стенки увеличивается или уменьшается. Такие
кривые могут соответствовать форме и, таким образом, адекватно поддерживать детали.
[Цена 1,-] В некоторых случаях вместо прямой полосы может использоваться фигурная заготовка, и, таким
образом, идентификатор 101 может значительно варьироваться. 45 В лонжеронах, где высота невелика, но
ширина значительно больше, чем высота лонжерона, это особенно необходимо для придания жесткости
стенке и поддержки фланцев. Например, в лонжероне с глубоко изогнутыми фланцами стойки крепятся к
внутренней стороне стенки, являющейся центральной осью лонжерона, и изгибаются в виде гофр сверху и
снизу, поддерживая гофры на некотором расстоянии от боковой стороны, образуя триангуляцию углов
лонжерона.
В коробчатом лонжероне, состоящем из двух частей, соединенных по нейтральной оси наружными точеными
фланцами, ребра жесткости будут иметь изогнутую форму, соответствующую внешней поверхности
лонжерона, чтобы укрепить стенки и поддержать гофрирование фланцев, предотвращая их сближение под
действием различных напряжений. 65 В лонжероне с двойными гофрированными фланцами, образующими
ряд труб, соединенных между собой изогнутыми стенками, которые могут быть разделены по нейтральной оси
и соединены загнутыми наружу фланцами, используются ребра жесткости подходящей формы для поддержки
фланцев и усиления стенок.
Этот способ изготовления распорок или стоек также может эффективно использоваться для поперечных
балок — элементов, соединяющих гофрированные верхнюю и нижнюю части решетчатой балки или
лонжерона, поскольку его изготовление простое и требует большого количества материала.
Датировано 23 августа 1920 года.
Эдвард Юджин Браун, Fol Self и созаявитель.
727 170,727 Полная спецификация.
Усовершенствования в металлических лонжеронах, лонжеронах и тому подобном для самолетов.
Мы, ИДЕИТОТ. ДЖОЗЕФ МУНЕТ и ЭДЛУЭРД ЭУРЛГЕН - БИЗОЙО-ВХ, оба проживающие по адресу: 48A,
Гиллинглэм-стрит, Лондон, Юго-Западный Лондон, и имеющие британское гражданство, настоящим заявляем,
что природа данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к лонжеронам или подобным конструкциям, в которых детали имеют
продольную кривину и поддерживаются стойками, опорами, ребрами жесткости, поперечными балками или
подобными элементами.
Тонкий металл, который необходимо использовать для уменьшения веса крыльев самолета, требует
применения металла с очень высокой прочностью на растяжение. Если материалом является сталь, то
необходимо, чтобы предел прочности на растяжение обеспечивал предел текучести не менее 50–760 тонн на
квадратный дюйм, и такая сталь не может быть спрессована в формы, которые позволят вытягивать или
растягивать металл. Поэтому при их изготовлении можно использовать только такие формы, которые можно
получить, сгибая металл без вытягивания или растяжения, при этом радиус изгиба должен быть как можно
больше.
Поскольку в некоторых конструкциях прямые ребра жесткости не могут эффективно использоваться для
усиления стоек или распорок, данное изобретение рассматривает способ изготовления таких ребер жесткости
с изогнутыми или загнутыми назад элементами, придающими желаемую кривизну цельному куску металла,
просто путем гибки. Таким образом, «профильная стойка с изогнутой задней частью изготавливается из
прямой полосы путем изгибания боковых сторон подходящим изгибом, так что ширина задней части
увеличивается или уменьшается».
Такие изгибы можно было бы сделать соответствующими форме лонжерона и, таким образом, обеспечить
надлежащую поддержку деталей.
В некоторых случаях вместо параллельной нити может использоваться фасонная заготовка, что позволяет
значительно варьировать форму, примеры показаны на рис. 24 и 25.
Где находятся большие шпаны? Высота, как правило, значительно превышает ширину, что особенно важно
для усиления стенки и поддержки полок. Например, для лонжерона с сильно изогнутыми фланцами, стержни
крепятся к середине внутренней стороны стенки, находящейся на нейтральной оси лонжерона, и изгибаются
внутрь сверху и снизу, поддерживая гофрирование лонжерона на некотором расстоянии от боковых сторон,
образуя трехгранную опору для нижней части лонжерона, как показано на рис. 1). В коробчатом лонжероне,
состоящем из двух частей, соединенных на нейтральной оси вывернутыми наружу фланцами, стержни
должны быть изогнуты, чтобы соответствовать внутренней части лонжерона, для усиления стенок и
поддержки гофрирования фланцев, предотвращая их сдавливание друг друга под действием различных
напряжений, как показано на рис. 20.
III. s5par - с двойными гофрированными фланцами, образующими ряд труб, соединенных вместе, с изогнутой
стенкой, которая может быть разделена по нейтральной оси и имеет изогнутые наружу фланцы. Эти стержни
соответствующей формы используются для поддержки фланцев и придания жесткости стенкам.
Этот способ формирования распорок или стоек также может быть эффективно использован для поперечных
распорок, соединяющих гофрированные верхнюю и нижнюю части решетчатой балки или лонжерона,
поскольку он прост и обеспечивает исключительную экономию материала.
Изобретение схематически проиллюстрировано на чертежах, на которых на фиг. 1 показана заготовка из
тонкого металла, изгиб которой показан пунктирными линиями.
На рис. 2 показан вид сбоку стойки формы 85 после изгиба, а на рис. 3 — боковой вид стойки. В этой распорке
расширение верхней и нижней частей образует заднюю стенку с внешним выпуклым изгибом d.
На рис. 4 представлена заготовка, которая при изгибе под углом 9 (пунктирная линия b) образует стойку,
показанную на рис.
и 6, которые представляют собой соответственно вид сбоку и вид сбоку, и показывают стойку с внешним
изгибом в виде вогнутости.
На рисунках 7, 8 и 9 показана еще одна форма 95 эон-выпуклого изгиба.
На фиг. 10, 11 и 12 показана стойка с комбинацией вогнутых и выпуклых изгибов.
1
.3, 14 На рисунке 1.5 показана конструкция стойки или опоры, которая используется внутри балок для
придания жесткости стенкам и поддержки балок.
На рис. 16 показана часть лонжерона, состоящего из внутренних и нижних поперечных изогнутых швеллеров,
соединенных между собой поперечными элементами, изогнутыми таким образом, чтобы их можно было
крепить к боковым сторонам швеллеров в точке g и соединять друг с другом посередине или нейтральной
линии h, изгибая их, как показано на рисунке. - 110 170,727 На рис. 17 показан вид с торца.
На рис. 18 показана мачта, состоящая из трубчатых балок i, соединенных изогнутыми стенками k,
соединенными посередине или нейтральной линии 1, и усиленная и поддерживаемая изнутри стойками c,
аналогичными показанным на рис. 13, 14 и 15.
На рис. 19 показана балка с продольно изогнутыми балками, соединенными изогнутыми перекладинами и
усиленными и поддерживаемыми изнутри стойками, аналогичными показанным на рис. 13', 14 и 5.
На рис. 20 показана балка, состоящая из двух частей, соединенных по средней или нейтральной линии 1 и
поддерживаемых изнутри стойками c, заготовка которых показана на рис. 24.
На рис. 21 изображена мачта с продольно изогнутыми верхней и нижней балками, имеющими трубчатую
стенку, поддерживаемую внешними стойками, изогнутыми, как описано. Заготовка для этого ребра жесткости
показана на рис. 2; средняя часть m вырезана, как показано, и согнута так, чтобы соответствовать средней
части n стенки лонжерона.
Рис. 22 представляет собой лонжерон, состоящий из верхней и нижней продольных изогнутых частей,
соединенных посередине нейтральной линией 1i с внешними опорными стойками c, как показано на рис. 2:3,
которые опираются на соединительные балки l и закреплены на них.
Теперь подробно описано 10 пунктов! После того, как мы выяснили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170728.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170728&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170728A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 23, 7920 № 24425/20. t709 -, Завершено слева: 20 мая 1921 г., X____ Завершено
принято: ноябрь. 3, 7921, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования метода и устройства для измерения температуры электрических кабелей или
относящиеся к ним.
Я, Эвелин Фоуссетт, подданная Великобритании, проживающая в Овердене, Райдинг Милл, Нортумберленд,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к методу и устройству для измерения температуры электрических кабелей, целью которого
является обеспечение средств, позволяющих получать информацию о фактической температуре медного или
другого сердечника кабеля.
На практике крайне важно знать температуру сердечника электрического кабеля под нагрузкой, поскольку эта
информация может быть использована для определения оптимальной нагрузки, которую можно получить от
кабеля, и допустимой кратковременной перегрузки.
До настоящего времени эта информация, как правило, получалась лишь приблизительно путем расчетов или
оценок с учетом расположения кабеля и тока, проходящего через его жилу.
Температура сердцевины кабеля под напряжением зависит главным образом от следующих факторов: 1.
Теплопроводность между жилой и оболочкой, например, в ваттах на градус Цельсия разницы температур на
погонный фут кабеля.
2.
Температура оболочки.
Ток в ядре.
4.
Омическое сопротивление сердечника на фут длины при температуре грунта.
5.
Температурный коэффициент ядра.
O (Если эти факторы (1) зависят от (типа кабеля и являются достаточно постоянными для кабелей,
изготовленных из аналогичных материалов и размеров.
(2) во многом зависит от внешних условий, не связанных с кабелем, которые могут значительно меняться со
временем.
Это необходимо измерить напрямую.
(81) определяет градиент между 45 жилой и оболочкой по закону, основанному на потерях мощности при
температуре жилы, причем потери мощности изменяются с несколько большей скоростью, чем квадрат тока,
(41-) известен в зависимости от размера 50 кабеля, и (5) для медной жилы может быть принято при 0°C4 на
градус Цельсия.
1, 4
и 5 можно считать постоянным для любого данного кабеля и можно учитывать при калибровке любого
прибора, предназначенного для измерения температуры сердечника.
Следовательно, конструкция такого прибора или аппарата должна быть такой, чтобы воспроизводить эффект
факторов 2, 60 и 3, а именно температуру оболочки и ток в ней.
Эти два фактора могут значительно различаться между собой при любой заданной температуре ядра в
зависимости от внешних условий и нагрузки.
Таким образом, можно получить одинаковую максимальную температуру сердечника при (а) небольшой
нагрузке на кабель, но значительном влиянии на тепловой поток из-за наличия соседних нагруженных
кабелей, или (б) средней нагрузке и некотором влиянии, как при прокладке двух кабелей вместе в одном
желобе или канале, оба из которых несут нагрузку, или (в) очень большой нагрузке и незначительном влиянии
от соседних кабелей или хорошем тепловом потоке от оболочки к окружающей земле, как при прокладке
кабеля во влажной почве. Для пользователя кабеля ни разница температур между жилой и оболочкой, ни
фактическая температура оболочки сами по себе не имеют большого значения, а фактическая температура
жилы кабеля, которая является суммой двух упомянутых факторов (IrWiCe 45 /,joD, P 31% и Jt.i 728), имеет
значение. Метод и устройство, описанные в настоящем документе, учитывают оба фактора и, таким образом,
позволяют определить или зафиксировать требуемую температуру.
Прямое измерение температуры невозможно, поэтому в соответствии с tl (1 используется устройство, которое
для целей данной спецификации искусственного кабеля ", это отклонение выполняется с достаточной
точностью tl, которая достигается в кабеле wb 1 температура измеряется. Кабель T' может включать в себя
небольшой проводник, внутри которого находится жила кабеля, и проводник из индия или другого материала,
имеющего коэффициент, аналогичный коэффициенту вязкости. Этот нагреватель может быть встроенным в
ванну или, в качестве альтернативы, может представлять собой короткий отрезок миниатюрного провода.
разработан таким образом, чтобы иметь те же постоянные, что и кабель в первом случае, температура в
центре масла b.
контейнера или в случае искусственного сердечника, температура которого соответствует фактической
температуре работающего контейнера, а также температуре его оболочки. Эта разница и фактическая
толщина могут быть легко измерены с помощью кабелепроводов или других хорошо известных устройств. В
соответствии с данным изобретением, эти эффекты позволяют получить запись о температуре кабеля.
При выполнении изобретения могут быть использованы методы, когда кабель подвергается каррвинго.
В настоящее время нагреватель кабеля TL обеспечивает максимальную пропускную способность, которая
находится в цепи на коммутационной плате, обычно питаемой от трансформатора непрерывного излучения.
Этот нагреватель расположен по центру масляной ванны, так что когда энергия расходуется на градиент
температуры между нагревателем и нагревателем, он приблизительно следует закону, соответствующему
градиенту температуры между жилами кабеля. Вблизи t1l масляная ванна представляет собой термостат:
При подключении к другому элементу на корпусе результирующая ЭДС представляет собой градиент
температуры в ванне перед кабелем. Температура tb, получаемая непосредственно от sb, скажем, с помощью
другого источника, имеет значение 170 728 и соединена последовательно с узлами в соответствии с
искусственным кабелем, а также последовательно с милливольтметром или другим калибруемым прибором,
предназначенным для считывания фактической температуры всей жилы, т.е. суммы фактической
температуры оболочки плюс разница температур жилы и оболочки, как это указано в искусственном кабеле.
Его изобретение. Если оба вывода от термопары, расположенные на оболочке кабеля, будут возвращены в
исходное положение, то индикаторное устройство может быть снабжено карнизом Дарлинга или другим
устройством. 75. Условия, при которых термопара может быть 1) с регулируемой температурой, снабжена
"постоянной" температурой в его искусственной колбе, которая может представлять собой либо вакуумный
нагреватель, заполненный льдом, либо резервуар, поддерживаемый при постоянной температуре с помощью
термостата, либо просто глубоко зарытый в землю.
ядро. Это всего лишь удобный способ измерения температуры в масле, обеспечивающий эталонную
температуру, для которой устанавливается значение r111 в сердечнике милливольтметра или другого
индикаторного кабеля. Другой способ проведения наблюдения, согласно изобретению, заключается в замене
двух термоэлектрических датчиков в искусственном кабеле двумя термоэлектрическими лампами или
резистивными термометрами: одна из них будет нагревать масло рядом с нагревателем, а другая – оболочка
будет расположена таким образом, чтобы считывать температуру контейнера. Температура непосредственно
сердечника кабеля по его оболочке измеряется с помощью третьей лампы.
Температура. Лампа, расположенная рядом с нагревателем, и k-я лампа, контактирующая с самим кабелем
9,5 d, соединены последовательно и расположены устройствами, образуя одно плечо моста Уитстона.
Он объединил лампочку, расположенную рядом с контейнером для наполнения или искусственным кабелем,
которая является частью одного из основных элементов моста с обычным равным соотношением сторон, и
все три лампочки имеют одинаковую основу, а также различные интервалы времени. Другие соединения,
например, моста, могут быть расположены альтернативным способом, хорошо известным для иекордино, или
искусственный индикаторный мост, а также серия гаикс-анометров 10) с индикаторным прибором, что может
привести к проблемам! lrd, который должен напрямую предоставить фактические основные температурные
испытания.
1 Предпочтительно, в этой конфигурации вместо диапазона, в котором лампочка контактирует с контейнером
110, следует предусмотреть возможность использования искусственного кабеля нагревателя, чтобы в масле
поддерживалась температура контейнера на определенном уровне (легкодоступная температура контейнера)
с помощью термостатического регулирования.
Хотя в двух приведенных выше примерах 115 1 упоминается его оболочка, нагреватель, как правило,
питается от соединения тока, следует понимать, что в случае кабеля, передающего постоянный ток,
нагреватель может быть запитан путем размещения 12) нагревателя в шунтирующей цепи.
и другой фактор. Дата: 23-е (кроме 4 августа). 1920.
Оболочка — это сама земля, IILBIFN & STIRODE.
Агенты по сопровождению заявителя не требуются.
170,728 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования метода и устройства для измерения температуры электрических кабелей или
относящиеся к ним.
Я, Эвелин Фа.1w5, подданная Великобритании, проживающая по адресу: Оверден, Райдинг Милл,
Нортумберленд, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и устройству для измерения температуры электрических кабелей,
целью которого является обеспечение средств, позволяющих получать информацию о фактической
температуре медного или другого сердечника кабеля.
На практике крайне важно знать температуру сердечника любого электрического кабеля под нагрузкой,
поскольку эта информация может быть использована для определения оптимального режима работы кабеля
и допустимой кратковременной перегрузки.
До настоящего времени эта информация, как правило, получалась лишь приблизительно путем расчетов или
оценок с учетом расположения кабеля и тока, проходящего через его жилу.
Температура жилы кабеля под напряжением зависит главным образом от следующих факторов::3 1.
Теплопроводность между жилой и оболочкой, например, в ваттах на градус Цельсия разницы температур на
погонный фут кабеля.
2. Температура оболочки.
3. 3. Ток в ядре.
4. Омическое сопротивление сердечника на фут длины при температуре грунта.
5. Температурный коэффициент ядра.
Из этих факторов (1) зависит от класса кабеля и является достаточно постоянным для кабелей,
изготовленных из аналогичных материалов и размеров.
(2) во многом зависит от условий 4,5, внешних по отношению к кабелю, которые могут значительно меняться
со временем.
Это необходимо измерить напрямую.
(:3) определяет градиент между сердечником и оболочкой по закону, основанному на потерях мощности при
температуре сердечника, причем потери мощности изменяются с несколько большей скоростью, чем квадрат
тока.
(4) известно в зависимости от размера кабеля и (5) для медного сердечника следует принять равным 55 004
на градус Цельсия.
1, 4 и 5 можно считать постоянными для любого данного кабеля и учитывать при калибровке любого прибора,
предназначенного для измерения температуры сердечника c). Следовательно, конструкция такого прибора
или аппарата должна быть такой, чтобы воспроизводить эффект факторов 2 и 3, а именно температуру
оболочки и ток в сердечнике. 63 Эти два фактора могут значительно различаться между собой при любой
заданной температуре сердечника в зависимости от внешних условий и нагрузки. Таким образом, можно
получить одинаковую максимальную температуру сердечника при (а) небольшой нагрузке на кабель, но
значительном влиянии на тепловой поток из-за наличия соседних нагруженных кабелей, или (б) средней
нагрузке и некотором влиянии, как, например, когда два кабеля проложены вместе в одном желобе или
канале, несущих нагрузку, или (в) очень большой нагрузке и незначительном влиянии со стороны соседних
кабелей или хорошем тепловом потоке от оболочки к окружающей земле, как, например, когда кабель
проложен во влажной почве.
Для пользователя кабеля ни разница температур между жилой и оболочкой, ни фактическая температура
оболочки сами по себе не имеют большого значения, но фактическая температура находящейся под
напряжением жилы кабеля, которая является суммой двух упомянутых факторов, имеет большое значение, и
метод и устройство согласно настоящему изобретению учитывают оба фактора, что позволяет получить
показания или зафиксировать фактическую температуру жилы.
Прямое измерение температуры сердечника на практике невозможно 95, поэтому, согласно настоящему
изобретению, температура свинца или другой оболочки кабеля измеряется непосредственно, и получается
косвенное измерение разницы между 100 температурами сердечника и оболочки, причем эти измерения
суммируются для получения показаний или записей, предоставляемых данным устройством. Для этой цели
используется устройство, которое в целях данной спецификации может называться «искусственным
кабелем», причем это устройство с достаточной точностью воспроизводит условия, существующие в кабеле,
температуру которого необходимо измерить.
Этот искусственный кабель может включать в себя «сердечник», состоящий из небольшого нагревателя,
изготовленного из меди или другого материала, имеющего температурный коэффициент, аналогичный
коэффициенту сердечника кабеля, погруженного в ванну, причем емкость такой ванны представляет собой
«оболочку» искусственного кабеля. Раствор может состоять из слоев бумаги, пропитанных вазелином, жиром
или любой полутвердой смесью для достижения желаемого результата и не должен разжижаться при
температуре ниже точки плавления 1,5°C фактического соединения в реальном кабеле.
Тепловая конвекция должна быть такой, чтобы градиент температуры во время охлаждения соответствовал
градиенту температуры, существующему в реальном кабеле.
В качестве альтернативы, вместо погружения в ванну, нагреватель может представлять собой сердечник
короткого отрезка миниатюрного кабеля, сконструированного таким образом, чтобы иметь те же тепловые
постоянные, что и рассматриваемый кабель.
В первом случае повышение температуры центра ванны по сравнению с температурой контейнера, или во
втором случае повышение температуры искусственного сердечника по сравнению с его оболочкой будет
соответствовать фактическому повышению температуры находящегося под напряжением кабеля сердечника
по сравнению с температурой его оболочки.
Эта разница температур и фактическая температура оболочки кабеля могут быть измерены в соответствии с
данным изобретением с помощью электротермических устройств, таких как, например, терморезисторы или
резистивные лампы, и комбинированное воздействие электротермических устройств может обеспечить
индикацию или регистрацию температуры сердечника кабеля.
При реализации изобретения могут быть использованы различные методы, и два таких метода, в которых
кабель, как предполагается, пропускает переменный ток, схематически проиллюстрированы в качестве
примера на прилагаемых схемах, где на рисунке 1 показано использование термопереходов, а на рисунке 2 —
сопротивление Gf.
На обоих рисунках А и В изображены, соответственно, жила и оболочка кабеля, находящегося в эксплуатации.
C — это обычный амперметр на распределительном щите, подключенный к трансформатору тока D.
Нагреватель E искусственного кабеля удобно расположен последовательно с амперметром C и размещен по
центру в ванне F таким образом, что при расходовании энергии на нагреватель E температурный градиент в
ванне между нагревателем и контейнером G приблизительно следует закону, определяющему
соответствующий температурный градиент между жилой A и ее оболочкой B в реальном кабеле. 65 В
конструкции, показанной на рисунке 1, термоэлемент H, расположенный рядом с нагревателем E в центре
ванны F, соединен в противовес другому термоэлементу J на контейнере G. Таким образом, результирующая
электродвижущая сила 70 является измерением градиента температуры в ванне F и, следовательно, также в
кабеле между жилой A и оболочкой B. Другой фактор, а именно температура оболочки B, определяется
непосредственно из самой оболочки с помощью другого термоэлемента KS, соединенного последовательно с
элементами H J в искусственном кабеле, а также последовательно с милливольтметром L или другим
прибором, предпочтительно откалиброванным для измерения фактической температуры жилы A, то есть
суммы фактической температуры оболочки B и разницы между температурой жилы и температурой оболочки,
заданной искусственным кабелем.
Термостат-соединение K на оболочке кабеля B снабжено "стабильным соединением" -M в колбе, которая
может представлять собой либо вакуумную колбу, заполненную льдом, либо резервуар, поддерживаемый при
постоянной температуре с помощью термостата, либо просто глубоко зарытый в землю. Это всего лишь
удобный способ указания эталонной температуры, на которую устанавливается милливольтметр L или другой
индикатор. В качестве альтернативы, оба провода от соединения K могут быть подведены обратно к
индикаторному устройству X, при условии наличия преобразователя Дарлинга или аналогичного устройства.
Другой способ реализации изобретения 100 показан на рисунке 2, в котором вместо терморезисторов
используются «лампочки» или резистивные термометры. Одна лампа AN размещена рядом с нагревателем E
в ванне F, а другая лампа 0 105 предназначена для измерения температуры контейнера G. Температура
оболочки кабеля B измеряется третьей лампой P. Лампы N и P расположены таким образом, чтобы
образовать одно плечо Q1 моста Уитстона. Лампочка 0 является частью плеча Q2, одного из обычных плеч
моста с равным передаточным отношением, и все три лампочки имеют один и тот же основной интервал.
Остальные соединения моста могут быть расположены по схеме, хорошо известной для измерительного или
индикаторного моста, при этом плечи Q2 и Q1 содержат фиксированные сопротивления, а плечо Q4 содержит
регулируемый реостат E и пару компенсирующих выводов S. Гальванометр T соединен между плечами Q2 и
Q3 с одной стороны и с регулируемым положением на скользящей проволоке 1r между плечами Q1 и Q4 с
другой.
Батарея V 125 подключена, как обычно, между плечами Q' -4 1'70,728 и Q2, а также между плечами Q3 и Q4.
Прибор можно откалибровать таким образом, чтобы он показывал показания непосредственно фактической
температуры ядра.
В этой конструкции вместо использования лампы 0, контактирующей с контейнером G искусственного кабеля,
можно предусмотреть возможность поддержания определенной температуры в этом контейнере, например, с
помощью термостатически контролируемой ванны.
Хотя в двух описанных выше примерах изобретение было применено к кабелю, по которому протекает
переменный ток, оно в равной степени применимо и к кабелю, по которому протекает постоянный ток, и в этом
случае нагреватель E может быть удобно включен в цепь, подключенную параллельно, а не к
трансформатору тока D.
1. В данной работе подробно описана и установлена природа указанного изобретения, а также то, для чего
оно предназначено.
Соседние файлы в папке патенты