Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_203

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
223 Кб
Скачать
☆
с трубкой, сообщающейся с внутренней частью сосуда через крышку, причем нижний конец указанной трубки
был закрыт перфорированным элементом, а верхний конец 70 имел соединение с трубами, через которые в
сосуде можно было создать вакуум или подать сжатый воздух по мере необходимости, причем перфорации
служили для предотвращения проникновения расплавленного стекла 75 в трубку. Расплавленное стекло
закачивали в сосуд при создании в нем частичного вакуума, а затем выгружали в нужном месте, соединяя
сосуд с резервуаром со сжатым воздухом.
Кроме того, при изготовлении бутылок и других полых стеклянных изделий было предложено использовать
формовочное устройство, состоящее из двух половин, соединенных шарнирно, так что его можно открывать
для извлечения готового формованного изделия. Указанное формовочное устройство включало сосуд,
внутренняя форма которого соответствовала внешней форме изготавливаемого изделия, и который имел в
верхней части две концентрические трубки, благодаря которым внутренняя часть формы могла быть
соединена с вакуумным резервуаром или источником сжатого воздуха по желанию; нижний конец формы был
снабжен отверстием, через которое расплавленное стекло могло поступать в форму при создании в ней
вакуума, и посредством соединения со сжатым воздухом вся расплавленная жидкость в центре формы могла
вытесняться обратно через указанное отверстие, оставляя на стенках формы только слой затвердевшего
стекла, имеющий форму бутылки или другого изготавливаемого изделия.
В итоге отформованное изделие было извлечено путем вскрытия формы.
В отличие от вакуумных устройств, подобных упомянутым выше, пригодных для использования при
производстве изделий из выдувного стекла типа 110, устройство согласно настоящему изобретению
предназначено для производства стеклянных изделий другого типа, а именно изделий из цельного
формованного стекла, таких как световые люки или линзы для тротуаров, которые до сих пор изготавливались
методом прессования. Согласно настоящему изобретению, указанные выше недостатки, возникающие в
процессе прессования, преодолеваются за счет использования аппарата, в котором стекло поступает в форму
и принимает ее форму под воздействием вакуума или частичного вакуума, при этом расплавленное стекло
затвердевает целиком в форме. Предпочтительно, такое устройство включает в себя форму, разделенную
пористой или перфорированной перегородкой на верхнюю секцию или вакуумную камеру и нижнюю секцию
или формовочную камеру требуемой формы, средства для отвода воздуха из вакуумной камеры и нижней
секции формы, отверстие или продолговатый паз в указанной нижней секции, через который расплавленное
стекло может всасываться в форму, и средства, такие как ножницы, для открытия или закрытия указанного
отверстия и срезания излишков стекла с его внешней поверхности.
Перегородка io, отделяющая вакуумную камеру от нижней части формы, может быть выполнена в виде
перфорированной металлической пластины, которая также образует верхнюю часть нижней части или
собственно стеклянной формы.
2
. Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более подробно со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 2.) Рисунок 1 представляет собой вертикальное продольное
сечение аппарата, а Рисунок 2 — план нижней части или секции формы, показанной в отсоединенном виде.
1
верхняя часть формы или вакуумной камеры может представлять собой металлическую отливку любой
желаемой формы, а ее основание 2 образовано вышеупомянутой перфорированной металлической
пластиной или перегородкой, которая также образует верхнюю часть нижней части или собственно
стеклянной формы 8. Предпочтительно, чтобы отверстия в металлической пластине 2 были достаточно
мелкими, например, диаметром в одну сотую дюйма, чтобы предотвратить засасывание стекла в вакуумную
камеру. К верхней или другой подходящей части вакуумной камеры подсоединен полый угловой элемент 4,
который соединен с полой металлической трубкой или ручкой или, как показано на рисунке 1, является ее
частью; свободный конец 4,5 5 этой трубки соединен гибким наконечником или трубкой с любым подходящим
вакуумным или всасывающим устройством. В удобном месте на полой рукоятке, например, в точке 6, может
быть предусмотрен поворотный зажим или аналогичное устройство (не показанное на чертежах), которое
служит для подвешивания или опоры всего аппарата и которое расположено таким образом, что аппарат
может легко и свободно перемещаться в любом желаемом направлении.
Внутри углового элемента 4 находится золотниковый клапан 7, который может открываться или закрываться с
помощью рукоятки 10, шарнирно закрепленной в точке 101, и рычага 8, шарнирно закрепленного в точке 8a.
Указанный рычаг воздействует на шток клапана и работает против пружины 9, позволяя открывать клапан
более или менее и, таким образом, регулировать отвод или всасывание воздуха из формы 170),S91. Форма
для стекла 8 изготовлена из металла и съемно крепится к верхней секции 65 или вакуумной камере 1 с
помощью зажимов 11, шарнирно соединенных в точке 12 с указанной формой; эти зажимы снабжены ручками
11, позволяющими поворачивать их в вертикальное положение, показанное на правой стороне рисунка 1, для
надежного соединения двух частей 1 и 3, или в опущенное положение, показанное на левой стороне рисунка
1, для освобождения указанных частей и извлечения готового изделия.
В нижней части 83 имеется удлиненное отверстие 13, через которое стекло может попадать внутрь под
действием упомянутого выше всасывания. К части 83 прикреплены с помощью поворотного штифта 80 156
ножницы 15, снабженные приводным элементом 14, соответствующим образом расположенным для
перемещения указанных ножниц в положение, позволяющее открывать или закрывать указанное удлиненное
отверстие 85. Во время работы устройство устанавливается рядом с источником жидкости или полужидкого
стекла, находящегося внутри нагревательной камеры, сконструированной таким образом, что температура
стекла 90 может поддерживаться на требуемом уровне. Затем устройство помещается в нагревательную
камеру и регулируется таким образом, чтобы удлиненное отверстие 1:M контактировало с поверхностью
стекла, после чего вакуумный рычаг 10 нажимается для предотвращения выхода воздуха из формы и
вакуумной камеры. Это позволяет срезать стекло в форму таким образом, чтобы оно полностью заполнило
камеру формы 100 и точно соответствовало ее внутренней форме, после чего форма поднимается над
стеклом, и приводится в действие элемент 14, управляющий ножницами 1,5, закрывая таким образом
отверстие формы 103 и срезая излишки стекла.
Затем аппарат извлекается из печи нагрева, форма подводится к точке над приемным устройством; после
этого он отсоединяется от вакуумной камеры 110, изделие извлекается, и операция может быть повторена.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170722.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170722&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170722A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 20, 7920. № 24209/20.
Полный левый угол: дек. 6, 1920.
1709722 Завершено: ноябрь. 3, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции секционных барж для облегчения их размещения в трюмах судов для
транспортировки.
1,
Роберт Макгрегор, проживающий по адресу: Сазерленд-Хаус, Камберленд-Плейс, Саутгемптон, гражданин
Великобритании, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем:
предлагаемый способ состоит в разделении корпуса стандартных барж на две части соединением с помощью
двойных швеллеров, образующих центральный киль, приклепанный или привинченный болтами к задней
части для соединения двух сторон, и объединении этого с отдельной носовой и кормовой частью, которая не
разделена по центру. Носовая и кормовая секции должны быть соединены угловыми рамами с
соответствующими угловыми рамами на боковой части барж и закреплены заклепками или болтами. Таким
образом, вся внешняя оболочка состоит из двух мидельных частей и одной носовой и одной кормовой частей.
Датировано 19 августа 1920 года.
РОБЕРТ МАКГРЕГОР.
20.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции секционных барж для облегчения их размещения в трюмах судов для
транспортировки.
1[, РОБФРТ: МАКГИТУГО, подданный Великобритании, проживающий по адресу Сазерленд-Хаус,
Каниберленд-Плейс, Саутгемптон, судостроитель, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к баржам, изготовленным из секций, а затем собранным воедино, и имеет
своей целью создание такой баржи (будь то буксирная, моторная или танкерная), чтобы несколько таких барж
можно было перевозить в трюме судна, уложив их таким образом, чтобы они представляли собой груз,
эквивалентный собственному весу судна, и таким образом избежать высоких затрат на буксировку или
транспортировку их по морю, или, в качестве альтернативы, на отправку их по секциям, плитам и брускам.
Если их отправлять по частям, они занимают много места, а если в виде плит и брусков, то возникают затраты
на их изготовление и отправку за границу.
[Цена 11-]Баржи, согласно данному изобретению, приспособлены для вложения друг в друга под углом 45
градусов для транспортировки и настолько готовы к отгрузке, что для их окончательной отделки требуется
очень мало работы, и вся эта работа может быть выполнена на плаву.
Ранее было предложено построить 50 барж такого типа с центральной секцией и передним и задним
концевыми секциями, разделив центральную или все секции продольно, причем все сегменты скреплены
заклепками или болтами; настоящее изобретение состоит в строительстве баржи из четырех секций,
включающих центральную секцию, разделенную продольно вдоль ее центральной линии, и переднюю или
носовую секцию, и заднюю или кормовую секцию, обе неразделенные, в которых 60 две мидельные части
соединены продольно двойными швеллерами или аналогичной конструкцией из уголков или фланцевых
пластин, образуя центральный кильсон, скрепленный заклепками или болтами друг к другу, и 65 170,722
носовая и кормовая части соединены с соответствующими концами указанной мидельной части рамами из
уголков на указанной носовой и кормовой частях, приклепанными или привинченными болтами к
соответствующим рамам из уголков на мидельной части; Все, как описано, заявлено и показано ниже на
прилагаемых чертежах.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 в схематическом плане
показан процесс изготовления корпуса баржи в соответствии с данным изобретением, на фиг. 2 — план
палубы моторной баржи в соответствии с ним, на фиг. 3 — схематический разрез баржи в средней части
корпуса, на фиг. 4 — деталь, показывающая люк и балки со стрингером и комингсом, на фиг. 5 — деталь
центрального соединения, на фиг. 6 — разрез транспортного парохода в средней части корпуса,
показывающий расположение секций баржи в его трюме, на фиг. 7 — продольный разрез трюма
транспортного парохода, показывающий, в частности, расположение носовой и кормовой секций барж в нем
во время транспортировки, и на фиг. 8 в плане показаны соединения концевых секций с центральной секцией.
Схожие рекомендательные письма указывают на сходные детали во всех местах их применения.
На вышеупомянутых чертежах a и 6 обозначают среднюю часть баржи, разделенную по центру и продольно в
точке e.
Носовая и кормовая части обозначены соответственно буквами d и e и не разделены продольно.
Две средние части киля соединены продольно с помощью соединения e 45v с двойными швеллерами (см., в
частности, рисунок 5), образуя центральный кильсон, конопачённый и скреплённый заклёпками или болтами
встык. Носовая и кормовая секции (1 0n(1 e) соединены с соответствующими концами средней части судна,
когда две ее секции соединены продольно угловыми рамами (показано на рис. S) на указанных носовой и
кормовой частях, которые приклепаны или прикреплены болтами к соответствующим угловым профилям 5a, в
средней части соединения угловых профилей обозначены буквой p.
На мидельном сечении баржи, показанной на рисунках 3a и 36, изображены продольно разделенные
половины центральной части баржи, g — палуба, 1 — трюм с люком, i — балки люка, j — крышка, удобно
выполненная из сосны, k — пластины с фланцами, образующие стык и комингс, 1 — балки торца люка, aii —
колена леерного соединения, it — кронштейны у защелки, а o — фальшборт, который может быть установлен
при необходимости.
На рисунке 6 показано, как продольные, разделенные по средней части баржи части легко адаптируются для
хранения в трюме грузового парохода, при этом соответствующие стороны нескольких указанных барж,
вложенные друг в друга и образующие отсек для носовой и кормовой частей барж, которые, будучи
расположенными таким образом, что носовые части выступают одна в другую, а кормовые части
вкладываются одна в другую, оставляют при этом пространство по бокам таких секций для хранения других
материалов, в то время как боковые стенки люков и палуба могут быть удобно размещены в пространстве
между противоположными кромками мидельных секций a и 6 барж.
Две половины трюмной части каждой баржи скреплены заклепками и готовы к сбрасыванию за борт. На
каждом конце установлены временные перегородки, а по центральной линии — продольная перегородка.
Соединительные рамы на носовой и кормовой оконечностях барж скрепляются заклепками перед отправкой, а
палубы трюмных отсеков изготавливаются таким образом, чтобы их можно было установить непосредственно
на балки для последующей клепки. Торцы палубы скреплены заклепками вместе с балками для
транспортировки, а также перед спуском на воду в торцах носовой и кормовой секций баржи устанавливаются
временные перегородки, чтобы каждая секция могла плавать и соединяться с трюмом в воде с помощью
вышеупомянутых соединительных рам. В наличии также имеются стационарные перегородки, скрепленные
заклепками и готовые к установке, которые могут быть смонтированы на месте после демонтажа
вышеупомянутых временных перегородок.
Обсадные трубы, двигатель и борта перевозятся внутри последнего барного контейнера, который затем
опускается на палубу в пункте назначения. Баржа сконструирована таким образом, чтобы ее можно было
легко поднять с помощью собственного оборудования судна и полностью спустить на воду без использования
каких-либо специальных стапелей или подобного оборудования.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170723.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170723&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170723A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 20, 1920. № 24229/20.
Фотография слева: 25 мая 1921 года.
Завершено: ноябрь. 3, 1927, ПРО)ВИЗИо( НАЛ, СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования газовых горелок.
Мы, Эдвард Ф. Редерик Стимсокс, проживающий по адресу: Стритборн-роуд, 88, Тутиноджи Би Коммон,
Лондон, Южная Австралия, 17, британский подданный, и компания STtimex House, Балхай Хилл, Лондон,
Южная Австралия, 17, британская компания, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям газовых горелок и, в частности,
предназначено для использования в связи с нагревом и кипячением воды в цистернах, резервуарах и
циркуляционных водонагревателях.
При использовании стационарных горелок, предназначенных для этой цели, неизменно происходит так, что
газ включается незадолго до того, как загорится сигнал, в результате чего происходит накопление газа, а при
его подаче происходит взрыв, который в некоторых случаях может привести к серьезным последствиям.
Данное изобретение устраняет вышеуказанный недостаток.
Вместо того чтобы делать горелку креплением под сосудом, мы закрепляем ее на откидной дверце, так что
указанную горелку можно вытащить из-под сосуда при открытии дверцы, после чего горелка зажигается, а
дверца закрывается, что предотвращает утечку газа и исключает вышеупомянутые серьезные последствия.
В одном из вариантов осуществления изобретения горелка кольцевого типа размещается на 35 ниже
цистерны или бака и снабжена открытой с одного конца тангенциально изогнутой трубой, которая крепится к
откидной дверце цистерны или бака таким образом, чтобы центральная точка 40 кольцевой горелки
совпадала с вертикальной осью расположенной над ней цистерны.
На шарнирной части двери имеются два выступа, которые поворачиваются между двумя выступами, надежно
прикрепленными к бачку или резервуару. Между двумя выступами двери (45) установлен газовый инжектор
шарового типа, сопло которого выступает в открытый конец изогнутой горелки и установлено таким образом,
чтобы перемещаться (50) вместе с дверью при ее открытии и закрытии.
Газ подается через кареточный узел к форсунке по трубке с краном для включения и выключения подачи газа.
Для зажигания горелки открывается дверца 55 llh, на которой расположены инжектор и кольцевая горелка,
включается подача газа, зажигается горелка, и дверца закрывается. Таким образом предотвращается
скопление несгоревшего газа и взрывы. 60 Дата: 20 августа 1920 года.
Филлипс и Ли, агенты заявителей, Полная спецификация.
Усовершенствования газовых горелок.
Мы, Эдвард Френдерик Стимсон, проживающий по адресу: 6,5 № 88, Стритборн-роуд, Тутинг, Би Коммон,
Лондон, Юго-Западный 17, британский подданный, и компания STIMrX GAS STOVE COMPANY [Prico 11-]
LIMITED, проживающая по адресу: Стимекс Хаус, Балхэм Хилл, Лондон, Юго-Западный 17, британская
компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кольцевым или многоструйным газовым горелкам для газонагревательных
циркуляционных водонагревателей, водонагревателей и подобных устройств, в которых горелка крепится к
поворотной дверце камеры горелки, так что простое действие открытия дверцы приводит к выдвижению
горелки вместе с ней.
В настоящем изобретении горелка является атмосферной, и согласно изобретению между одним из
шарнирных выступов дверцы и одним из соответствующих неподвижных шарнирных выступов корпуса
предусмотрен соосный шаровой шарнир для подачи газа, один из элементов которого несет форсунку
газового инжектора, направленную в открытый патрубок смесителя атмосферной горелки.
Конструктивный пример горелки согласно настоящему изобретению представлен на прилагаемых чертежах,
где фиг. 1 — это проекция, частично в разрезе, а фиг. 2 — план в разрезе.
a обозначает цилиндрическую раму или конструкцию циркуляционного водонагревателя с газовым
подогревом.
6) представляет собой сегментную дверцу камеры горелки корпуса a, закрепленную на шарнирах с помощью
выступов c 3;5 между выступами d oln корпуса a.
К внутренней поверхности дверцы b, закрепленной кронштейном c, винтами прикреплена кольцевая горелка f,
изогнутая трубка смешивания q которой наклонно отходит от оси вращения дверцы b.
Форсунка газового инжектора выступает в открытый конец топливопровода g из полой отливки i,
расположенной на оси вращения и перемещающейся вместе с дверцей b. Верхнюю часть дверной оси
составляет цельная шейка диаметром 4,5 мм (j), ввинченная в верхний конец отливки (i), а нижнюю часть оси
— полусферический полый штифт (k). Полусферический конец шпильки k имеет опору 50 в полусферическом
гнезде в нижнем выступе cl корпуса a, к которому он прижимается соединительным элементом llut 1.
Для обеспечения возможности сборки деталей c, 1, 1 и k между двумя выступами d корпуса a, нижний выступ
d является съемным и прикручивается болтами к корпусу a после сборки остальных перечисленных деталей.
Газовый канал через шпильку L к полой отливке i и форсунке инжектора he, 60, выходит из канала через
нижний выступ d, нижняя часть которого привинчена для соединения.
mn — это винтовой игольчатый клапан для регулирования подачи газа к соплу A. 65 Для зажигания горелки f
дверца 6 открывается с помощью ручки n, при этом горелка выдвигается.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, как именно должно быть выполнено это
действие, мы заявляем, что то, что мы утверждаем, это: 1. Газовый циркуляционный водонагреватель,
водонагреватель или аналогичное устройство, имеющее атмосферную горелку, закрепленную на поворотной
дверце камеры для горелки и качающуюся вместе с ней, с открытой на конце трубой смешивания, отходящей
от оси поворота дверцы. Через эту трубу смешивания в трубу смешивания направляется форсунка газового
инжектора, перемещающаяся вместе с дверцей и получающая газ через шаровое шарнирное соединение,
соосное с осью поворота и расположенное между ее шарнирными выступами.
2.
Газовая горелка и дверца расположены примерно так, как показано на рисунке (в качестве вспомогательного
средства).
Дата: 25 мая 1921 года.
815 Филлипс и Ли, 14/15, Саутгемптонские здания, Чансерли 90 Лейн, Лондон, Западная Виргиния. 2,
Представители заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomsoll, Ltd., 1991 год.
- 170,723 - A -- _
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170724.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170724&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170724A
[]
Я, Фириц ЗтТ(:'ISCIWlEnltl)Т, немец
Национальный, по адресу: 12, OehrenistiLkerstrasse, Ilmiienani, Thuringia, Germi any, настоящим заявляет о
характере данного вмешательства и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям выключателей типа, включающего поворотный сосуд,
содержащий ртуть, и снабженный двумя или более контактами, служащими для установления необходимого
соединения с главными проводами электрических установок для освещения и других целей, причем
указанный сосуд может поворачиваться автоматически или вручную с помощью стержня, шнура или
подобного устройства.
Целью настоящего изобретения является создание настенного выключателя, специально предназначенного
для электроустановок освещения, в котором отсутствуют два проводника, идущие от основных выводов,
обычно расположенных на потолке или вблизи него, к выключателю, находящемуся в пределах досягаемости.
Это позволяет не только сэкономить провода, но и сделать невозможным протекание тока непосредственно к
выключателю.
Изобретение по существу заключается в соединении ртутного сосуда гибким или жестким элементом с
коленчатым валом или барабаном, шарнирно установленным на основании, таким образом, что путем
поворота указанного коленчатого вала или барабана с помощью рычага переключателя ртутный сосуд может
перемещаться из одного положения, в котором ртуть погружается только в один контакт или не погружается
ни в один, в другое положение, в котором ртуть покрывает два или более контактов, для установления
необходимого соединения с током.
При использовании гибкого вытяжного механизма ртутный сосуд должен быть утяжелен противовесом, чтобы
[Цена 11-] 70,724L при повороте рычага выключателя назад или при разблокировке указанного рычага
ртутный сосуд 45 автоматически возвращался в положение, в котором ток прерывается, то есть цепь
размыкается.
Один из способов реализации данного изобретения показан на прилагаемом чертеже, в котором на рисунке 1
изображен вид спереди усовершенствованного переключателя, состоящего из двух отдельных частей, а на
рисунке 2 — боковой разрез того же переключателя, в то время как на рисунках 3-5 схематически показана
модификация, упомянутая ниже.
На рисунках 1 и 2 обозначение a означает основание 6(l), изготовленное из фарфора или другого
подходящего изоляционного материала, расположенное в линию с проводами, по которым протекает ток, и
снабженное контактными клеммами c и c', к которым подсоединены проводники b 65 и bl, по которым
протекает ток. На этом основании a расположен рычаг d, который предназначен для вращения вокруг штифта
e. Этот рычаг d с помощью зажима или подобного устройства удерживает ртутный сосуд f, снабженный на 70
оборотах контактными штифтами или шпильками g, gi и содержащий определенное количество ртути It. Рычаг
d, несущий ртутный сосуд f, с одной стороны, подвергается действию собственного веса 7,5, а в некоторых
случаях также действию противовеса i, а с другой стороны, действию кривошипа k, к которому рычаг c
соединен с помощью проволоки, цепи или шнура, тяги i или подобного устройства. Ограничители 80 мф и мл
ограничивают колебательное движение рычага dl.
Все вышеупомянутые части, включая соединение между контактными клеммами c и c' и контактами 'g',
которое 85 устанавливается подвижным изолированным элементом. Цена 4s 64. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата подачи заявки: авг. 20, 1920. № 24.311/20 1' Завершено. Принято: ноябрь. 3, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических выключателей и связанные с ними вопросы.
1
70,724 Предпочтительно, чтобы нити r, r были покрыты защитным колпачком s, так чтобы они были полностью
заключены внутри.
Кривошип k шарнирно установлен на основании n и предназначен для вращения в пределах, определяемых
упорами Pi, P1, с помощью рычага переключения o.
Вместо гибкого рычага 1 может быть предусмотрено жесткое соединение между рычагом d 1 0 и кривошипом
k.
В качестве альтернативы, конструкция может быть такой, что шнур или подобный элемент при повороте
рычага будет наматываться на небольшой барабан.
Рукоятка k или барабан на основании n также закрыты защитным колпачком t. Усовершенствованный
переключатель работает следующим образом:
Вес ртутного контактного сосуда f в сочетании с противовесом i, если таковой имеется, стремится удерживать
рычаг d и, следовательно, указанный сосуд в положении, показанном на рисунке 1, в котором ртуть не может
установить связь между контактами g и gi. Однако, если повернуть рычаг переключателя o, то рычаг d также
повернется, и сосуд f переместится в такое положение, что ртуть 7 теперь установит катушечное соединение
между контактами g и g', тем самым замыкая цепь для тока. Ограничитель p' ограничивает движение рычага o,
когда рычаг d соприкасается с ограничителем mnl.
Следует особо отметить, что вместо двух контактов g, 9g1, как показано на рисунке 1, на ртутном контакторе,
замыкающем и размыкающем цепь1, может быть предусмотрено несколько таких контактов, так что
различные цепи могут быть разомкнуты путем соответствующего наклона сосуда j для этой цели. Например,
если необходимо обеспечить переключатель для двух цепей, ртутный сосуд I может быть снабжен тремя
контактами g2, g3 и g4 (рисунки 3-5), расположенными таким образом, что при наклоне сосуда, как показано на
рисунке 3, ртуть будет закрыта только контактом g4, так что ток не будет течь, тогда как при горизонтальном
положении сосуда (рисунок 4) ртуть установит соединение между контактами g3 и g4, и ток будет течь в цепи
I, а при наклоне сосуда в обратном направлении (рисунок 5) все контакты g2, g3 и g4 будут погружены в ртуть,
и, следовательно, ток будет течь через обе цепи I и II. При такой компоновке цепь II не может быть замкнута
отдельно, но может быть вставлен отдельный контакт 60, благодаря которому при желании можно будет
замкнуть эту цепь, не замыкая одновременно цепь I.
Форма сосуда f, содержащего ртуть, не имеет значения, и указанный сосуд (35) может быть изготовлен из
стекла или любого другого подходящего изоляционного материала.
Очевидно, что при использовании переключателя, показанного на рисунках 3–5, необходимо предусмотреть
возможность удержания рычага переключателя в положении, соответствующем желаемому положению
ртутного сосуда, и это может быть достигнуто любыми известными способами, например, с помощью
специальных защелок.
Описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом должна быть выполнена данная
процедура, я заявляю, что то, на что я претендую, это: 1. Выключатель указанного типа характеризуется тем,
что сосуд с ртутью соединен гибким или жестким стержнем с коленчатым валом или поворотным механизмом,
установленным на основании и предназначенным для поворота рычагом выключателя с целью переключения
тока.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170725.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170725&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170725A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 20, 1920. № 24.318/20.
(Дополнение к патенту № 150684: сентябрь) 4 ноября 1919 г.) Полное принятие: ноябрь. 3, 1927.
(СПЕЦИФИКАЦИЯ СОЕДИНЕНИЯ.)
Относящихся к пружинным зажимам для перьевых ручек и другим подобным изделиям.
Я, Г-жумрвми Пьер Жалье, гражданин Франции, проживающий по адресу: 20, улица де ла Жольнье, Париж,
Республика Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, как оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и детализировано в следующем заявлении: Настоящее изобретение
относится к зажимам для перьевых ручек или подобных им устройств и является любым
усовершенствованием или модификацией изобретения, описанного в Спецификации моего
Заявка на получение патента №.
150,684 и относится, в частности, к 1 5. креплению и форме кольца, которое действует в рычажном
выравнивателе, который, согласно настоящему изобретению, также модифицирован для обеспечения
лучшего и более эффективного действия зажима для использования в масляных перьевых ручках и подобных
изделиях.
Согласно настоящему изобретению, рычаг удерживается в одном из двух (определенных) положений с
помощью одной и той же пружины, причем одно положение — когда загнутый рычаг прилегает к корпусу ручки,
колпачку или ткани кармана, а другое положение — приблизительно под прямым углом к ним. Пружина имеет
U-образную форму и удерживается в закрытом положении на зажиме за счет постоянного давления,
оказываемого пружиной, стремящейся открыться.
Для того чтобы изобретение было понятно, следует обратиться к прилагаемому чертежу.
На рисунке 1 представлен вид сбоку зажима, а на рисунке 2 — более крупный план зажима, расположенный
под прямым углом к рисунку 1.
Рисунок 3 представляет собой разрез.
На рисунке 4 показано изображение части [цены 11-] перьевой ручки с прикрепленным к ней зажимом.
На рисунке 5 показаны отдельные виды:
Несколько частей зажима, описанных ниже. 45. Отсылая к чертежу, опора b разъемного кольца зажима a
имеет закругленную переднюю часть и профиль (Рисунок 2) и закругленную форму в боковом виде (Рисунок
1). Что касается формы, положения и действия пружины 50, следует отметить, что пружина имеет форму
перевернутой буквы U, а не изогнутую форму, как описано в технической документации предыдущей заявки №
150684.
Такая конструкция позволяет свободно вставлять пружину 55 в опору b и удерживать ее внутри за счет
давления, которое пружина автоматически оказывает для раскрытия.
Концы пружины опираются один на внутреннюю стенку опоры b, а другой — на рычаг c.
Следует также отметить, что уровень c выполнен в верхней части с прямой частью, выровненной по корпусу
рычага, а не изогнутой под прямым углом к нему, как в предыдущей конструкции.
Внешний конец пружины f оказывает постоянное давление на верхний конец рычага c и, таким образом,
прижимает нижний конец рычага r, конец которого имеет форму 70 кольца, в направлении перьевой ручки.
Согласно рис. 13, рычаг, удерживающий пальцы в положении, показанном пунктирными и штриховыми
линиями, то есть приблизительно под прямым углом к оси пера, описывает кривую и заставляет пружину
сжиматься внутрь. Таким образом, рычаг c удерживается в этом открытом положении, что позволяет легко
вставить ручку в карман. 80 Улучшения 1 4 1 2 170,725 Затем, чтобы закрепить ручку в кармане, достаточно
опустить рычаг c так, чтобы крючок зацепился за ткань E кармана.