Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_203
.pdf
Радиусные стержни 12, 12 снабжены масляными шарнирами 11, которые представляют собой масляные
проушины 5, 5, смазывающие боковые стенки корпуса, при этом свободные концы указанных радиусных
стержней соединены со стержнем или планками 9, 9 в оболочке таким образом, что стержень 9, соединенный
с правой дверцей, соединен с радиусным стержнем 12, шарнир которого расположен с правой стороны
корпуса и обратно. Длина стержней i 2, положение их шарниров 1 1 за соединением, 1,3 позволяют шарнирам
10 2,1 перемещаться практически по прямым линиям a, (1 Когда шарниры 1,3 должны быть... переместите
шарниры 11.
По бокам двери, на которой ваза отсоединена, предусмотрены плоские планки 15, 15 на верхней и нижней
сторонах дверей, их шарниры на 16, 1(1) установлены в кабеле.
Плоская планка, 15, 15 выдвигают шарниры и для внутренних элементов, 17, 17, которые закрывают (.1o.,e(l
часть (местоположение 2),.3.
eii.c.i,:e the vods 9, 9.
The of the illovill- ille(.liaiii.,.lii of lwth doors'is elVected by iiitfl.lililcillno.
боковые рычаги 18, 18, которые выдвигаются 111 4a напротив относительно стержней 9, 9 в центре ширины
каски,])v линии соединительного звена 19. COIII)1i112: 1110,111s заставляет iiie(.liaiii,ill of hoth of the door., to
move s,..liiiiietri,-,xllv. ciirye'20, taliz,(,iit to sive position's of the doors whel open, is indicated in Figure ') for the
right-right door. В нижней части (.a,e иллюстрированной tliere образуется 1.e(.e.,se(l часть или 1'00viii,,
ограниченная Imr указанная кривая 20. It Le 110tod lliat the door iiiove,.; wit]ollt aTIV frictioll ziloii,_, the e(]'('e of
Said 1'(,(ltll,el nortioil as it is oil the holt 10 and its illovement is detei.iiiiiie(l by the roll or bar 14.
Tlx (пылеудаление, фильтрация M, медленнее, секция в Fignive 4 a Lar 27, собранная. к olle или iliore
изогнутый уровень, 28 поворотный испорченный горизонтальный ось. 29 и несущий противовес 30.
Деталь 1,ar 27 прижимается к боковой стенке щели 26 LY под действием cotinterweil-lit. Когда дверь
открывается или закрывается, механизм 10 ударяет по ровной поверхности планки 27, прижимая ее вперед,
чтобы механизм 10 мог пройти через прорезь 26, скользя вдоль заднего конца планки 27.
Изобретение не ограничивается дверями корпусов, но может применяться в целом для всех целей, где
обычная дверца может занимать слишком много места или быть неудобной в любом другом отношении.
1
Имея 11015- особенно установленную iiature olli. suid invelltoii и 1n what inalmer llie i,; to ],L- perforill-ed, WE-
declare fliat vliit We clailil is:1. All illiprovellient ill ol- illo-,lifl(-Zltioll of the ineelianisin for and (lool..'111(1tlic,lilwa, ill olli.
скрытое '№ 12'1,-,! )0 Иллюстрации itlt- %'I 1110 dool. M-1liell is iisti.111- is alolig a practicall 'v line pal-ullel to oile
of 01(1 side W.111s;bald is slipported by a roller or -liecl 1-itiiiiiii,,.11oll.-, a 2. Improv(,d ior door, git ,how (.sit,..; and
the lile as -M
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170713.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170713&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170713A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования воздушных фильтров или относящиеся к ним.
Я, Альфред Будил, инженер, проживающий по адресу: Хоэнцоллернкорсо 1, Берлин-Темпельхоф, Германия,
гражданин Чехословацкой Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение
относится к воздушному фильтру, состоящему из ряда клиновидных секций, расположенных таким образом,
чтобы образовывать непрерывные зигзагообразные или подобные поверхности, покрытые фильтрующим
материалом и проходящие через которые очищаемый воздух.
Целью изобретения является создание компактных фильтрующих материалов (например, наполнителей,
перфорированных пластин или колец из металла, керамики, фарфора, стекла и т. д.), которые можно
использовать там, где ранее требовались карманные фильтры, покрытые тканым материалом. Для
достижения этой цели каждая клиновидная секция или часть клина, покрытая фильтрующим материалом, в
соответствии с изобретением расположена таким образом, чтобы ее можно было выдвигать против
направления потока воздуха, так что преимущества фильтров с зигзагообразной поверхностью, покрытых
рыхлым фильтрующим материалом, сочетаются с преимуществами карманных фильтров, покрытых тканым
материалом.
Наилучший эффект фильтрации достигается при использовании в качестве фильтрующих поверхностей
частей клиновидных секций, сужающихся к стороне чистого воздуха, поскольку вследствие заполнения
воздухом наклонных половин клиньев избыточное давление в промежуточных пространствах, сужающихся в
форме клина к стороне чистого воздуха, выше, чем на стороне, куда поступает воздух, так что высота слоя
фильтрующего материала увеличивается от стороны запыленного воздуха к стороне чистого воздуха в
соответствии с увеличением скорости. В зависимости от того, обращены ли гребни клиньев к запыленному
или чистому воздуху, нижняя или верхняя части клиньев выполняют функцию фильтров. Верхняя и нижняя
части клиньев могут быть целесообразно разделены друг от друга, а края верхних частей, обращенные
наружу со стороны воздуха, насыщенного пылью, могут быть снабжены загнутыми или изогнутыми частями,
которые охватывают прилегающие края других частей клиньев.
Разделенные таким образом поверхности могут быть шарнирно подвешены, что обеспечивает
дополнительное преимущество: после снятия фильтрующей поверхности для очистки, предназначенная для
нее неперфорированная поверхность может быть опущена вниз и использована для закрытия пустой камеры.
На чертеже показаны несколько конструктивных вариантов изобретения, в которых: - Рисунок 1 представляет
собой продольный разрез по линии А-В на рисунке 2 конструктивного варианта, в котором фильтр состоит из
отдельных поперечно снимаемых клиновидных секций, нижние части которых образуют фильтрующие
поверхности.
Рисунок 2 представляет собой сечение по линии C-J на рисунке 1, а рисунок 3 — боковой вид.
Рисунок 4 представляет собой продольный разрез по линии E-F рисунка 5 другой конструктивной формы, в
которой верхние части клиньев выполняют функцию фильтрующих поверхностей.
Рисунок 5 представляет собой разрез по линии G-II на рисунке 4, а рисунок 6 — боковой вид.
На рисунке 7 показана третья конструктивная форма в продольном разрезе по линии I-K на рисунке 8, в
которой клинья разделены, а нижние части, образующие фильтрующие поверхности, являются съемными.
Рисунок 8 представляет собой сечение по линии L-M на рисунке 7, а рисунок 9 — боковой вид.
На рисунке 10 показана еще одна конструктивная форма в разрезе по линии N-O на рисунке 11, в которой
разделенные части клиньев шарнирно подвешены.
Рисунок 11 представляет собой сечение по линии P-Q на рисунке 10, а рисунок 12 — боковой вид.
Направление потока воздуха обозначено стрелками: камера с пылью находится слева, а камера с чистым
воздухом — справа.
Как показано на рисунках 1–3, несколько клиньев a прижимаются и укладываются к опорной раме d с
помощью стержней f, винтов g и неподвижных боковых опор h. Опорная рама плотно соединена по периметру
со стенками камеры, внутри которой находится фильтр. Фильтрующие слои e распределены по нижним
частям b клиньев, которые наклонены в сторону чистого воздуха и образуют фильтрующие поверхности, и
могут быть удалены вместе со всеми клиньями a в направлении, противоположном потоку воздуха, и, таким
образом, удалены со стороны воздуха, загрязненного пылью. Вследствие застоя воздуха в клиновидных
промежуточных пространствах скорость в точке r ниже, чем в точке y со стороны входа воздуха, и это привело
бы к тому, что через фильтр в точке x проходило бы больше воздуха, чем в точке y, из-за равномерного
сопротивления фильтрующего материала. Однако это компенсируется тем фактом, что высота слоя больше в
точке x, чем в точке y, поэтому глубина фильтрующего материала увеличивается в соответствии с
увеличением скорости воздуха в фильтре.
В конструктивном варианте, показанном на рисунках 4–6, в котором выступы клиньев a обращены к стороне
чистого воздуха, верхняя часть c выполнена в виде сита и покрыта фильтрующим материалом c. Способ
удаления и высота слоя такие же, как и в первом конструктивном варианте.
В конструктивном варианте, показанном на рисунках 7–9, части b и c клиньев выполнены раздельно, а края
части b клиньев, расположенные снаружи относительно запыленной воздушной стороны, снабжены
загнутыми или закругленными частями m, которые охватывают смежные краевые кромки n других частей
клиньев. Для лучшего сцепления края n могут быть загнуты вверх в форме крючков. Фильтрующий материал
предпочтительно укладывают таким образом, чтобы он покрывал соединительные и прилегающие стыки.
Такое разделение гарантирует, что для очистки необходимо извлекать только фильтрующую поверхность b со
стороны запыленного воздуха. Верхние части c клиньев удерживаются опорными стенками k.
В конструктивном варианте, показанном на рисунках 10–12, обе части b и c волнообразных элементов
шарнирно подвешены на осях 1 со стороны чистого воздуха, причем указанные оси 1 закреплены в
подшипниках в боковых опорных элементах k. Вследствие этого, части клиньев, выполняющие функцию
фильтрующих поверхностей, могут быть не только удалены путем отсоединения от поворотных элементов, но
и после их удаления соответствующие им неперфорированные поверхности могут быть опущены вниз, после
чего они служат для закрытия пустой камеры, как показано пунктирными и штриховыми линиями на рисунке
10.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170714.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170714&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170714A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 17, 1920. № 23,967/20.
Завершено: ноябрь. 3. 7921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования жидкотопливных горелок для печей.
Я, Флоренс Клементс, проживающий по адресу: 16':, Кейпел Роуд, Форест Гейт, графство Эссекс, британский
подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к жидкотопливным горелкам для печей, а также к типу горелки, в которой жидкое топливо
распыляется или распыляется при контакте с ним потока пара или воздуха, и в которой указанное топливо
проходит через рубашку, окружающую паровой или воздушный канал, и поступает в указанный канал через
сопла, наклоненные к оси канала.
Основная цель моего изобретения — улучшить распыление жидкого топлива, и для этого я оснастил
паропровод средствами, благодаря которым проходящий через него пар или воздух совершает спиральное
движение, прежде чем соприкоснуться с жидким топливом, выходящим из наклонного сопла. Этого можно
выгодно добиться, обеспечив подачу пара! или воздушный канал со спиральным ребром.
Я также предусматриваю возможность получения доступа к внутренней части куртки. Это достигается путем
снятия передней части горелки, которая выполнена в виде крышки, закрывающей конец парового или
воздушного канала и привинчивающейся к указанной рубашке.
Для полного понимания изобретения я опишу его, ссылаясь на чертеж aceoiapainvin1, на котором:
На рисунках 1 и 8 показаны продольные сечения усовершенствованной горелки, расположенные под прямым
углом друг к другу, а на рисунке 2 — вид горелки с торца.
a — центральная трубка или канал для пара или воздуха, используемого для распыления жидкого топлива; b,
c — входные отверстия для указанного пара или воздуха; d — оболочка, окружающая указанную трубку и
охватывающая пространство e, через которое топливо поступает из входного отверстия f к включенным
форсункам g, выступающим внутри канала a. Все вышеперечисленные детали имеют известную конструкцию.
50 h. — это спиральное ребро, которое я использую внутри центральной трубки или канала a для придания
спирального движения пару или воздуху, протекающему через указанный канал, прежде чем он соприкоснется
с 55 жидким топливом, выходящим из форсунок g, благодаря чему я получаю лучшее распыление указанного
топлива, чем если бы ребро не использовалось.
i — это съемная передняя часть или горловина 6o горелки в виде крышки, образующей прочное соединение,
как показано на j, с концом центральной трубки a и привинчивающейся к оболочке (d, как указано на k). Из
этого примера видно, что доступ к внутренней части корпуса (65) можно легко получить при необходимости,
открутив указанную крышку.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, как оно должно быть реализовано, я заявляю,
что то, что я утверждаю, это: 1. II1. Жидкотопливная горелка указанного выше типа, предусматривающая
наличие 5 элементов внутри трубки или канала подачи пара или воздуха для придания спирального движения
указанному пару или воздуху, за исключением описанных элементов.
2
+ В жидкотопливной горелке, как заявлено в патенте SO S' C 1709714 170,714
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170715.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170715&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170715A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 77 августа 1920 г. Нет, 23,972120.
$ -1PRh Полностью принято. Ноябрь. 3, 7921, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для облегчения подъема грузов движущимися кранами.
Я, Эдвард Чарльз Роберт Маркис, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 57 и 58, Лондон,
У. К. 2, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет, что характер данного
изобретения, полученного из-за рубежа от компании J. Pohlig Aktiengesellschaft, расположенной по адресу:
115, Weverstrasse Weg, K6ln, Zollstoek, Cologne, Germany (компания, организованная и существующая в
соответствии с законодательством Германии), и способ его осуществления, должны быть подробно описаны и
определены в следующем заявлении: Изобретение относится к конвейерам, в которых ковши или
аналогичные элементы подвешены к механизму, движущемуся по наклонной дорожке.
В таких конвейерах, когда ковши 2 необходимо поднимать или опускать в нескольких точках, как, например, в
доменных печах, нижний конец направляющей, как известно, располагается горизонтально или
приблизительно горизонтально. В таком случае станет очевидно, что краб при спуске не будет скатываться
под собственным весом до конца гусеницы, а должен будет перемещаться по горизонтальной части с
помощью специального тросового привода, во избежание чего нижний конец гусеницы должен быть уложен с
наклоном не менее 150 градусов. При таком наклоне рельсов для опускания и подъема ковшей ранее было
необходимо вызывать движение крюка ковша или самого ковша в вертикальном направлении, чтобы зацепить
край подвесной балки ковша с помощью крюка или освободить крюк от края указанной подвесной балки. Это
вертикальное перемещение осуществлялось либо движением троса ковша на крабе, либо путем подъема или
опускания ковша с помощью конвейерной тележки или вагонетки.
В первом случае для наклона краба или его части на направляющей рельсе использовались направляющие
средства (45), а во втором случае конвейерная тележка должна была быть снабжена поднимающейся и
опускающейся платформой.
Целью настоящего изобретения является получение того же результата значительно более простыми
средствами.
Согласно изобретению, та часть платформы конвейерной тележки, на которой стоит ковш, сконструирована
таким образом 55, что она наклоняется вокруг горизонтальной оси, так что ковш может быть слегка наклонен.
Таким образом, наклоняя ведро, верхняя часть его подвесной перекладины оказывается в более выгодном
положении относительно крюка крабового троса (60°), что позволяет легко зацепить ушко или выступ
перекладины ведра.
На прилагаемом чертеже схематически показана конструктивная форма изобретения в боковой проекции.
На данном чертеже рама конвейерной тележки обозначена цифрой 1, а платформа 2 может наклоняться
вокруг оси 3. Ведро 4 с подвесной перекладиной 5 стоит на платформе 2, в то время как краб 6 движется по
слегка наклонной дорожке 7, к которой любым подходящим способом прикреплена веревка ведра 8 с крюком
9. Если ковш 4, 75 останется в вертикальном положении на конвейерной тележке, крюк 9 приблизится к ручке
подвесной перекладины способом, показанным сплошными линиями, по мере того, как краб будет двигаться
вверх по наклонной плоскости. Из рисунка очевидно, что если крюк ковша будет качаться, он может легко
пройти мимо ручки, не зацепившись за нее. Однако, если ведро 4 наклонить вправо так, как показано
пунктирными линиями (1709715 170,715), крюк с абсолютной уверенностью зацепит ручку, как показывает его
пунктирное положение.
Для наклона платформы не требуется электропитание; наклонная ось 3 предпочтительно располагается не
точно по центральной линии платформы 2, а немного в сторону, чтобы после извлечения болта наклон
происходил автоматически. Затем, после подъема ковша и снятия нагрузки с платформы (2) и снятия с нее
платформы, выполняется подъем и повторное закрепление платформы (2) в горизонтальном положении.
1
a. Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170716.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170716&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170716A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 17, 1920, № 23,977/20, 7W, левая сторона в сборе: 17 мая 1921 г.
Завершено: ноябрь. 3, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся потолочных розеток, вырезов и соединительных элементов. Розетки и аналогичные
электротехнические изделия.
Я, Э. РЕРРРТИНТ БЭГС1ИА-В. ПРЕНТИС, проживающий по адресу: 101, Берли Лодж Лодж, Лидс, графство
Йоркшир, британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к потолочным розеткам, вырезам, соединителям, розеткам и аналогичным
электротехническим элементам и имеет своей целью обеспечить усовершенствованную конструкцию, в
которой достигается прямой и надежный металлический контакт между двумя или более кабелями, гибкими
соединениями или проводниками без промежуточного соединения, обычно предусмотренного между клеммой
столба и J.5, ее металлической пластиной, и без обычного дополнительного гибкого соединения или винта
проводника.
Согласно настоящему изобретению, я закрепляю на фитинге клеммную розетку или блок, снабженные
отверстиями для приема концов проводников, расположенных таким образом, что они пересекаются, и
фиксирую указанные концы проводников в указанной розетке одним крепежным винтом, который зажимает
оба конца вместе в месте их пересечения в розетке и надежно удерживает их в ней в надежном и прямом
металлическом контакте. При желании я могу предоставить гибкий язычок или разделитель, расположенный
между концами проводников в клеммной колодке, причем этот язычок может быть либо выполнен как единое
целое с колодкой, либо отдельно вставлен в нее и надлежащим образом прикреплен к фитингу или колодке. В
стенке отверстия гнезда, расположенного напротив конца крепежного винта, может быть предусмотрена
канавка или углубление.
Удобно, что отверстия в клеммной колодке для двух проводников будут расположены под прямым углом друг
к другу, так чтобы они пересекались, а крепежный винт будет расположен под прямым углом к обоим
проводникам, так чтобы соединить их вместе в точке пересечения. 45 Датировано 17-м днем августа 1920
года.
MEWBUIIR, ESLLIS & Co., дипломированные патентные поверенные, и 72, Чансери-лейн, Лондон, W.C., и 50
3, здания Святого Николая, Ньюкасл-он-Трент.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся потолочных розеток, вырезов, соединителей, розеток и аналогичных
электромонтажных элементов.
Я, Гербер Т. Бэгсуэн Прентис, проживающий по адресу: Берли Лодж Роуд, 101, Лидс, графство Йоркшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано [Цена 11-] и установлено в следующем документе.
60 Данное изобретение относится к потолочным розеткам, вырезам, соединителям, розеткам и подобным
изделиям:
электромонтажные изделия, и их целью является обеспечение использования с ними усовершенствованной
конструкции клеммной розетки или блока с винтовым зажимом проводников под углом 6,5°, благодаря чему
концы двух проводников могут быть точкой пересечения. Оба соединены коническим электропроводом. Таким
образом, воздуховоды крепятся с помощью единого усовершенствованного клеммного гнезда зажимного
винта. В изобретении электротехники винты, специально предназначенные для электропроводки, показаны на
фиг. 1 и 2. Крепление также служит для фиксации клеммных разъемов 70 кабельных каналов к концам гибких
проводников в изоляционном элементе (т. е. гибких проводников, через которые лампа проходит через
резьбовые отверстия (фиг. 2) или другие электрические диоды подключаются к изоляционным элементам,
потолочной розетке или подобным элементам) без использования промежуточного соединения, обычно
предусмотренного в углублениях 717 и штифтах /} 75, расположенных между клеммой и ее изоляционным
материалом.
Гибкие провода или металлическая пластина, а также обычные провода j, продеваются через отверстия в
дополнительном гибком винте. -поперечная деталь c, как показано на рис. 1.
Клеммная розетка или блок в соответствии с данным изобретением снабжены тремя отверстиями,
просверленными под прямым углом друг к другу, с гибким язычком или разделителем, расположенными
между проводниками, проходящими через отверстия e и /, при этом язычок q расположен в канавке в стенке
отверстия, а зажимной винт j расположен напротив конца зажимного винта 85, зажимающего концы кабеля и
g. В конструкции, показанной на фиг. 6, клеммная розетка d снабжена тремя отверстиями, просверленными
под прямым углом друг к другу, с гибким язычком или разделителем y, расположенными между проводниками,
проходящими через отверстия e и /, при этом язычок q расположен на конце одного из гибких проводников, а
один зажимной винт j расположен в канавке в стенке отверстия соответственно, при этом зажимной винт j
расположен напротив конца зажимного винта 85, зажимающего концы кабеля и g. Язык q представляет собой
проводящий гибкий материал, который соединяется в местах пересечения. На рис. 7 язычок q надежно
удерживает их в гнезде. Показано, что он снабжен удлинительным фланцем. В точке s может быть
положительный и прямой металлический контакт между концом кабеля и гнездом d, причем указанный
удлинитель расположен между концом гибкого кабеля или гибким язычковым клеммным гнездом и
изоляционным элементом b или разделителем, предотвращающим смещение конца кабеля и конца гибкого
язычка q.
где они пересекаются, при этом указанный язычок либо является неотъемлемой частью гнезда, либо винтом g
для зажима проводников и i5, вставленным в него отдельно. Я подробно опишу свое изобретение, как
показано на фиг. 8 и 9, со ссылкой на прилагаемый чертеж, где фиг. 1 представляет собой секционный вид
потолочной розетки, снабженной клеммными гнездами в соответствии с ним, винт t проходит через резьбовое
отверстие, а фиг. 2 представляет собой вид снизу на изоляционную пластину клеммного гнезда. _Рис. 3 и 4
гнездо.
На рисунках 1 и 2 представлены план и боковой вид одного из клеммных разъемов, и я знаю, что ранее
предлагалось использовать их в качестве соединителей для соединения ответвленного провода с основным
проводом. Рисунки 5 и 6 представляют собой аналогичные виды гостиницы. На рис. 7 изображен аналогичный
вид клемм в распределительных коробках, блоках, имеющих отверстия и щели, пересекающиеся под разными
углами (рис. 4 и 6 представляют собой разрез и план соответственно другой модификации). На рис. 4 и 6
показаны две пересекающиеся щели под разными углами, а основной провод вставляется в щель или в
розетку. Обращаясь сначала к рис. 1-4, на изображении показана конструкция ответвления, в которую
вставляется потолочный провод. (Рис. 1) снабжен изоляцией, в другой щели которой зажимаются указанные
провода. Изоляционная деталь b имеет поперечную перекладину c. Клеммные гнезда d1, соединяющиеся
друг с другом посредством клеммного соединения, расположены на каждом винте, который вставлен в
отверстие на стороне 115 поперечной планки Ilandi, и каждый блок расположен под прямым углом к обоим
пазам.
Гнездо Mv имеет два отверстия e и I (рис. 3, однако изобретение ограничивается клеммой 4), расположенные
под прямым углом, и таким образом просверленные гнезда или блоки для соединения концов врезаются друг
в друга и обеспечивают крепление кабелей к концам гибких проводов.
Винт q расположен под прямым углом к обоим отверстиям. Теперь, подробно описав 120 концов кабелей,
через которые они продеваются, выяснили природу изобретения, а также отверстия f и концы гибких кабелей
и то, каким образом это делается.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170717.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170717&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170717A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 17, 1920. Нет, 23,981 /20.
Полный текст слева: 13 мая. 7921.
Полный текст принят: Nor. 3, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение конструкции рукояток ракеток для бадминтона.
Я, АЛЬФРЕД ЭДВАРД ПРОССЕМ, из NOS.
546, 548, 556, 560 Компания, расположенная по адресу: Холлоуэй Роуд, 562, Лондон, N. 7, британский
подданный, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованию рукояток ракеток для большого тенниса, ракеток-«ракеток»,
ракеток для бадминтона и подобных изделий, используемых в спортивных играх. Цель состоит в том, чтобы
увеличить сцепление с рукояткой при меньшей силе сжатия и предотвратить скручивание рукоятки в хвате
игрока, а также устранить любую тенденцию причинять игроку боль в предплечье из-за необходимости крепко
держать рукоятку, как в случае с ракетками, используемыми в настоящее время.
При реализации изобретения 1V я предусматриваю наличие полукруглых продольных канавок вдоль всей
длины и вокруг рукоятки ракетки для большого тенниса, ракетки и подобных спортивных изделий, и в эти
полукруглые канавки я вставляю круглые резиновые полоски, предпочтительно трубчатые и/или накачанные,
причем резиновая полоска слегка выступает над окружностью рукоятки, обеспечивая тем самым
пневматический захват. Таким образом, становится очевидно, что, взявшись за рукоятку, игрок может крепко
ухватиться за резиновые полоски, и любая тенденция к проворачиванию рукоятки в руке практически
исключается.
В одном из вариантов пневматическая рукоятка, которая может быть наполнена воздухом, может быть
выполнена в виде полой надувной втулки, предназначенной для надевания на рукоятку 35 биты и, при
желании, для ее фиксации.
Датировано 17 августа 1920 года.
Филлипс и Ли, агенты заявителя. 40 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование рукояток теннисных ракеток, ракеток для бадминтона и аналогичных изделий,
используемых в спортивных играх.
Я, АЛЬФРЕД ЭДВАРД ПРОССИТ, из №№.
546, 548, 556, 560 Истец, проживающий по адресу: Холлоуэй Роуд, 562, Лондон, N. 7, подданный
Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям рукояток бит, клюшек, молотков, ракеток и других
ударных приспособлений для игр на открытом воздухе и подобных игр, и его цель состоит в том, чтобы
увеличить сцепление с рукояткой при меньшей силе захвата и предотвратить скручивание рукоятки в руке
игрока, тем самым устраняя любую тенденцию причинять игроку боль в предплечье из-за необходимости так
сильно сжимать рукоятку, как это обычно делается с битами.
П,жлк. 25 ПАТЕНТ 1709717 0 2? 170,717 С этой целью уже было предложено использовать продольно
расположенные сплошные или полые выпуклые резиновые полоски различного сечения, утопленные с
небольшим выступом в канавках через определенные интервалы по периметру рукоятки теннисной ракетки
или аналогичной рукоятки.
Согласно настоящему изобретению, продольные канавки, расположенные с интервалами вокруг и вдоль
рукоятки, имеют U-образное сечение, а полоски, расположенные в этих канавках, представляют собой
круглые резиновые полоски, слегка выступающие над краем рукоятки, обеспечивая тем самым удобный
захват.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором: фиг. 1 — вид сбоку рукоятки
теннисной ракетки, а фиг. 2 и 3 — альтернативные поперечные сечения этой рукоятки.
a — это сборная или ламинированная деревянная рукоятка теннисной ракетки.
По периметру рукоятки а через определенные интервалы образовано множество U-образных канавок. Эти
канавки заполнены продольными полосками резины b круглого сечения, которые слегка выступают над
поверхностью рукоятки a.
Резиновые полоски b приклеены в канавки, а их концы закреплены известным способом соответственно
шнуром c и внутри обычной кожаной накладки d на конце рукоятки a. 35 Резиновые полоски b могут быть
сплошными, как показано на рис. 2, или полыми и трубчатыми, как показано на рис. 3, причем в последнем
случае их можно надувать.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, в каком руководстве оно должно быть
выполнено, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170718.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170718&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170718A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Пьер Жозеф Берниар, проживающий по адресу: Блунифилд-стрит, 245, Уэст-Инд, Монреаль, Квебек,
Канада, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям радиаторов и, в частности, к радиатору колонного
типа с водяным и воздушным охлаждением, предназначенному для использования в системах парового или
водогрейного отопления. Целью настоящего изобретения является создание радиатора такого типа,
изготавливаемого из стандартных секций, чтобы из этих секций можно было собирать радиаторы различных
Соседние файлы в папке патенты