Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_2025

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
297 Кб
Скачать
☆
На рисунке 2 представлен вид с торца. Рисунок 3 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 1,
иллюстрирующее изменение в конструкции. На рисунке 4 представлен поперечный разрез торца изделия.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, 1 представляет собой корпус, предпочтительно круглый, хотя он может иметь
любую другую подходящую форму, и внутри этого корпуса установлен вращающийся диск 2, по периферии
которого радиально расположены несколько карманов 3, каждый из которых предназначен для приема
монеты. В корпусе 1 в подходящем месте предусмотрен зазор 4 соответствующих размеров, позволяющий
проходить через него самой крупной монете. Над автоматом расположен бункер 5, в который подаются
монеты, а также желоб 6, предназначенный для подачи монет в зазор 4 корпуса 1 и их размещения таким
образом, чтобы они могли пройти через него, и чтобы гарантировать, что через зазор за раз пройдет только
одна монета. Бункер 5 предпочтительно имеет V-образную форму, как показано на рисунке 2, которая
обеспечивает расположение монет в положении «на ребро» таким образом, чтобы они входили и проходили
через желоб 6 в этом положении, а затем через щель 4 в корпусе* 1 в любой карман, который в данный
момент совпадает с указанной щелью.
Каждый карман 3 диска 2 снабжен поршнем 7, предназначенным для скольжения в указанном кармане 3 и
имеющим форму, предпочтительно показанную на рисунке, для обеспечения опоры для монеты и указанного
поршня. Поршень 7 снабжен штоком 8, работающим в углублении или трубке 9, в которой расположена
пружина 10, которая входит в зацепление с кольцом или его эквивалентом на штоке 8 поршня 7, чтобы
протолкнуть его и монету к внешнему краю или концу кармана 3, так что монета ударяется о корпус 1
автомата. Предусмотрен изогнутый стержень 11 кулачкового типа или его эквивалент, предпочтительно
закрепленный на корпусе 1, как показано на рисунке, который входит в зацепление с выступами 12 на штоках
8 плунжеров 7 и удерживает их в обратном положении против силы пружин 10, так что когда диск 2 достигает
такого положения, в котором углубление 3 совпадает с в карман 3, и когда выступ 12 выходит за пределы
радиуса или размера кулачка или планки 11, указанный кулачок или планка перестает удерживать поршень 7,
и пружина прижимает указанный поршень к монете, находящейся в кармане 3, и прижимает его к внешнему
корпусу 1.
В подходящем месте под диском 2, как показано на рисунке, расположены несколько элементов. 13f, каждый
из которых соединен своими верхними концами с пазами в корпусе 1, и указанные монетоприемники имеют
разную ширину, как показано на рисунке, так что каждый из них приспособлен для приема монеты
определенного номинала или стоимости, а пазы в корпусе 1 Расположить таким образом, чтобы, когда карман
3, содержащий монету, обозначенную буквой x, достигал щели, эта монета x проталкивалась через эту щель,
если диаметр монеты меньше длины щели; если же диаметр больше, она будет проходить дальше, пока не
достигнет щели большей длины, чем диаметр монеты, после чего она будет проталкиваться под действием
пружинного поршня 7 через эту щель и падать вниз по желобу на его дно, где желоб может быть снабжен
щелями. В связи с каждым желобом могут быть предусмотрены любые подходящие средства для индикации
общей стоимости проходящих через него монет, но предпочтительно использовать следующие средства. На
валу 14, расположенном рядом с торцами желобов, закреплены несколько индикаторов или счетных
устройств 15, закрывающих
13e и 13f представляют собой заслонки 16, которые шарнирно установлены в точке 17 и снабжены рычагом
или смещением 18, соединенным посредством наклона звена 19 с соответствующей подвижной частью
счетного устройства 15. Указанные счетные устройства 15 состоят из нескольких утопленных дисков,
расположенных рядом друг с другом; периферия правого диска отмечена цифрами от 1 до 11,
обозначающими пенсы, следующий диск отмечен цифрами от 1 до 19, обозначающими шиллинги, а каждый из
следующих дисков отмечен цифрами от 1 до 9, обозначающими фунты, при этом может быть предусмотрен
еще один диск, отмеченный цифрами от 1 до 9, обозначающий десятки фунтов. Диск с пенсами совершает
частичный оборот каждый раз, когда монета проходит через желоб, и когда диск с пенсами совершает один
полный оборот, фиксатор на нем входит в зацепление с упором на следующем диске, то есть на диске с
шиллингами, и когда диск с шиллингами совершает один оборот, аналогичный фиксатор входит в зацепление
с упором на следующем диске с фунтами, и так далее, пока не будет показана заданная сумма. Прерывистое
движение счетчику передается с помощью пружинного затвора 16, который, как показано на рисунке 2,
расположен таким образом, что частично закрывает дно желоба или щель в нем (или другое гнездо), так что
прохождение монеты через щель или конец желоба вызывает вибрацию или перемещение указанного рычага
или затвора 16, который при движении приводит в действие через стержень или звено 19 фиксатор на
счетном устройстве.
Предусмотрены средства для обеспечения преодоления монетой сопротивления вышеупомянутого
пружинного затвора. Эти средства включают вал 20, снабженный рукояткой 21 на конце, с помощью которой
он может вращаться, и конической шестерней, которая зацепляется с коническим кольцом на поверхности
диска 2 и, таким образом, вращает его, а на валу 20 установлено несколько кулачков 25, и под каждым
кулачком 25 установлен пружинный толкатель 26, имеющий диск или плоскую поверхность 26a на своем
верхнем конце, так что при вращении вала 20 с помощью рукоятки 21 кулачки 25 воздействуют на
поверхности 26a толкателей 26 и прижимают их, преодолевая силу пружин 27. Нижние концы указанных
толкателей 26 соединены с рычагами 28, установленными на соответствующих штифтах или шпинделях, а на
тех же штифтах или шпинделях установлены соответствующие пальцы или толкающие устройства 29, и эти
детали расположены таким образом, что когда монета x достигает дна Вал 20, вращаемый рукояткой 21,
также вращает кулачки 25 и заставляет их воздействовать на диски или поверхности 26a, тем самым
прижимая стержни 26 и проталкивая их вниз, в результате чего палец или толкающее устройство 29 попадает
в желоб за монетой и проталкивает последнюю мимо затвора 16.
Монета x, выйдя из нижней части желоба или прорези в нем, попадает в предназначенный для этой цели
подходящий контейнер, который может представлять собой мешок для денег, удерживаемый в держателе,
который может состоять из утопленной пластины или столика, шарнирно закрепленного на центре таким
образом, что в определенных положениях столика углубление для мешка для денег может автоматически
останавливаться под желобом, и могут быть предусмотрены средства для частичного автоматического или
иного вращения указанного столика для размещения пустого мешка или другого контейнера под желобом, и,
при желании, указанные автоматические средства для вращения мешка могут приводиться в действие диском
2 во время его вращения. Ранее было описано, что сортировочный диск 2 вращается вручную, однако следует
понимать, что для этой цели могут использоваться любые механические или электрические средства, а также
могут быть предусмотрены любые подходящие средства для возврата каждого из счетных или индикаторных
устройств 15 в их нулевое или исходное положение, при этом могут быть предусмотрены средства для
отображения общей суммы показаний всех индикаторных устройств.
В примере, приведенном на рисунках 3 и 4, показана модификация конструкции и компоновки машины. В
данном случае бункер 5, вместо V-образной формы, как это было ранее, выполнен в виде трапециевидного
ящика с открытым верхом или аналогичной формы и снабжен наклонным дном 5а, как показано на рисунке 4,
и указанный бункер установлен на направляющей или поверхности 30 с возможностью перемещения в
концевом направлении между двумя пружинными буферами 31 и 32. Указанный бункер 5 снабжен рычагом
или выступом 33, который выступает вниз через паз 30a в направляющей 30 и соединен с рычагом 33 одним
концом качающегося рычага 34, шарнирно установленного в точке 34a, другой конец которого получает
колебательное движение посредством толкателя 35, закрепленного на диске 36 (или вместо толкателя может
быть использован подходящий кулачок), установленном на конце короткого вала 37, соответствующим
образом установленного в раме машины, как показано на рисунке, а на другом конце или рядом с ним
указанного короткого вала 37 находится шестерня 38, которая вращается с зубчатым кольцом 2a,
расположенным на задней стороне диска 2.
Таким образом, при вращении диска 2 вал 36 вращается, в результате чего толкатель 35 периодически входит
в зацепление с качающимся рычагом 34 и качает его, а благодаря его соединению с рычагом 33 на бункере 5
заставляет последний вибрировать или колебаться на направляющей 30, причем эти вибрации
ограничиваются пружинами 31 и 32, которые всегда возвращают бункер в его нормальное положение. Бункер
в нижней части одной из его сторон снабжен прорезью 39 и расположен вблизи этой прорези 39, а снаружи
бункера, как показано на рисунке, расположен желоб 40, который в верхней части имеет V-образную форму, а
ниже V-образной формы он имеет узкую форму, образуя направляющую для одной монеты за раз, как
показано на рисунке 4, и заканчивается прорезью в корпусе 1, через которую монета падает в один из
карманов 3 диска 2, расположенного в данный момент под этой прорезью, для приема указанной монеты.
Каждый карман 3, как описано выше, снабжен подпружиненным поршнем 7, предназначенным для
проталкивания монеты к внешнему краю или концу кармана.
В данном случае пружина 10, которая приводит в действие плунжер, вместо того, чтобы располагаться за
штоком 8 (рис. 1) плунжера, установлена снаружи трубки или углубления 9 (рис. 1), в котором работал
указанный шток 8, и соединена с указанным штоком посредством штифта 41, который работает в пазу в диске
и шарнирно закреплен одним концом на поверхности диска 2. Имеется ряд пазовых рычагов или тяг 42, по
одной для каждого углубления, а штифт 41 штока 8 плунжера 7 (рис. 1), который входит в зацепление с
пружиной 10, также входит в зацепление с пазом в шарнирно закрепленном рычаге или тяге 42, а на другом
конце указанного рычага или тяги 42 расположен штифт или фиксатор 43. В нижней части корпуса 1, как и
прежде, расположены несколько прорезей 49, через которые монеты предназначены для прохождения
кислоты, шарнирно закрепленных на подходящей неподвижной части, предпочтительно на изогнутой планке
44; несколько радиально расположенных рычагов или тяг 45 с пружинным управлением, каждый из которых
имеет кулачок 46 на одном из своих краев; на конце каждого из этих рычагов или тяг 45 находится пластина
или заслонка 47, соответствующим образом изогнутая по кривизне машины; пружины 48 этих рычагов или тяг
45 расположены таким образом, чтобы удерживать пластины или заслонки 47 над прорезями для монет 49 до
тех пор, пока они не будут перемещены в сторону.
При вращении диска 2 штифты или фиксаторы 43 на прорезных рычагах 42, упомянутых выше, входят в
зацепление с кулачком 46 на одном из указанных рычагов или затворов 45 и отводят затвор 47 от прорези 49,
позволяя монете в конкретном кармане 3 пройти через указанную прорезь 49, после чего пружина 48
указанного рычага или затвора 45 немедленно перемещает затвор 47 над прорезью 49. Штифты или
фиксаторы 43 на пазовых рычагах 42 и кулачки 46 на рычагах или затворах 45 расположены таким образом,
чтобы обеспечить привод в действие указанных штифтов или фиксаторов 43 затвора 47 паза 49,
соответствующего размерам монеты в соответствующем кармане. Следует понимать, что детали конструкции
устройства могут быть изменены без отступления от принципа изобретения, например, можно отказаться от
качающегося рычага 34, а вибрация бункера может осуществляться посредством соединения с приводным
валом машины, причем такое соединение может представлять собой проволоку, шнур или подобное
вещество, прикрепленное к бункеру и проходящее через шкив и соединенное с кривошипом или аналогичным
устройством на указанном валу.
Теперь, подробно описав... Что касается того, каким образом это должно быть выполнено, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207629.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207629&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207629A
[]
Усовершенствования, касающиеся автомобильных фар. Мы, Люк Теренс Делани из Келоуны, Грин Лейн,
Нортвуд, графство Мидлсекс, подданный короля Великобритании и Ирландии, и компания GALLAY RADIATOR
COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании по адресу:
Лонг Эйкр, 132, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к автомобильным фарам и имеет своей целью разработку
простых, дешевых и эффективных средств для устранения или уменьшения ослепления, которое является
столь неприятной и опасной особенностью более мощных фар, используемых в настоящее время. Согласно
нашему изобретению, наше антибликовое или антиослепляющее устройство выполнено в виде ячеистой
структуры, которая может быть размещена перед источником освещения или иным образом относительно
него. Изобретение также включает в себя антибликовое или противоослепляющее устройство указанного
выше типа, в котором каждая ячейка имеет криволинейную треугольную форму в поперечном сечении,
причем такая форма создается путем наложения друг на друга ряда полукруглых или других изогнутых полос,
смещенных относительно друг друга.
Изобретение также заключается в устройстве указанного выше характера, в котором часть нижней
поверхности каждой ячейки или отверстия затемнена или иным образом сделана неотражающей, чтобы
устранить блики, направленные вверх, которые в противном случае были бы вызваны отражением от
поверхностей. Изобретение также заключается в устройстве указанного выше типа, имеющем гибкие выступы
π-образной или иной формы, которые автоматически фиксируются или центрируются относительно
конусообразной или иной формы лампы или корпуса лампы. Изобретение также включает в себя другие
детали, указанные ниже. Для реализации нашего изобретения мы, используя один удобный способ, создаем
усовершенствованное устройство из ряда наложенных друг на друга полос гофрированной или иной
изогнутой, извилистой или дугообразной формы, причем полукруглые или другие изогнутые участки
последовательных полос смещены или расположены относительно друг друга таким образом, чтобы
образовать ячеистую структуру или ряд отверстий криволинейной треугольной формы.
Вся конструкция окружена кольцом или подобным элементом, размер которого зависит от размера корпуса
лампы или способа крепления устройства внутри или на нем. Это устройство может быть закреплено на
шарнире перед лампой и включаться/выключаться с помощью механического механизма. Отверстия могут
иметь любую желаемую форму в отношении отражения, помимо или в дополнение к их использованию для
экранирования и контроля бликов и ослепления. Для надежной фиксации устройства в лампе мы можем
оснастить его любым количеством гибких или упругих язычков различной формы или других выступов по краю
или периферии, чтобы оно могло автоматически позиционироваться и устанавливаться в конусообразном или
другом корпусе лампы, тем самым исключая необходимость использования винтов, припоя или других
крепежных средств. При необходимости или желании передняя часть нижней поверхности каждого отверстия
может быть затемнена, шероховата или иным образом сделана не отражающей свет, чтобы устранить или
уменьшить блики или отражение от поверхностей полос.
Кроме того, все устройство можно слегка наклонить под углом к вертикали, чтобы направить свет в общем
направлении вниз. Устройство может быть регулируемым по размеру, длине или глубине от задней до
передней части отверстия или ячейки, а также могут быть предусмотрены любые подходящие средства для
угловой регулировки устройства, как вбок, так и вверх и вниз, или и то, и другое. ' - , используемые при
изготовлении устройства, а также любые средства для соединения полос, трубок или тому подобного,
образующих устройство, или любые средства для размещения и фиксации их в нужном положении без
фактического соединения полос, трубок или тому подобного. Усовершенствования в отношении
автомобильных фар. Келоуна, Грин-Лейн, Нортвуд, Король* Великобритании и Ирландии Компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании по адресу: Лонг-Эйкр, Лондон,
Западная Канада, 2, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение
относится к автомобильным фарам, в частности, к противоослепляющим устройствам для их использования,
имеющим ячеистую структуру, расположенную перед источником света».
В одном из вариантов противоослепляющего устройства вышеуказанного типа было предложено
формировать клеточную структуру из ячеек, имеющих в основном круглую форму, посредством наложенных
друг на друга полос гофрированной или морщинистой структуры. Целью настоящего изобретения является
создание усовершенствованного устройства против ослепления указанного типа, и изобретение представляет
собой устройство против бликов или ослепления первого вышеописанного типа, в котором каждая ячейка
имеет криволинейную треугольную форму в поперечном сечении, образованную полукруглой или подобной
частью, венчающей две противоположно расположенные части полукруглых или подобных частей.
Изобретение также заключается в изготовлении устройства с гибкими, фигурными или иными выступами,
которые автоматически позиционируют или центрируют устройство относительно конуса или другого
элемента. Изобретение также включает в себя другие детали, указанные ниже. Прилагаемые чертежи
иллюстрируют один из вариантов устройства в соответствии с нашим изобретением.
На рисунке 1 представлен вид устройства спереди. Рисунок 2 представляет собой увеличенное
перспективное изображение части устройства, показанного на рисунке 1, а рисунок 3 — изображение
устройства, установленного на фаре автомобиля. Для реализации нашего изобретения удобным способом мы
создаем наше усовершенствованное устройство из ряда наложенных друг на друга полос гофрированной или
иной изогнутой, извилистой или дугообразной формы, причем полукруглые или другие изогнутые участки
последовательных полос смещены или расположены относительно друг друга, как показано на рисунке, для
образования ряда отверстий или отверстий криволинейной треугольной формы. Вся конструкция окружена
кольцом 6 или подобным элементом, размер которого зависит от размера корпуса лампы c или от способа
крепления устройства внутри или на нем. Это устройство может быть закреплено либо перед, либо за стеклом
лампы, либо может быть шарнирно установлено перед лампой и приводиться в действие и выводиться из
него с помощью механического механизма. Отверстия могут иметь любую желаемую форму в отношении
отражения, помимо или в дополнение к их использованию для экранирования и контроля бликов и
ослепления.
В показанной модификации верхняя часть каждого полукруглого элемента вытянута назад, как показано на
рисунке d, для достижения максимального экранирующего эффекта. Для надежной фиксации устройства в
лампе мы можем снабдить его любым количеством гибких или упругих язычков различной формы или иных
выступов по краю или периферии, чтобы оно могло автоматически позиционироваться и устанавливаться в
конусообразном или другом корпусе лампы, тем самым исключая необходимость использования винтов,
припоя или других крепежных средств. При необходимости или желании передняя часть нижней поверхности
каждого отверстия может быть затемнена, шероховата или иным образом сделана не отражающей свет,
чтобы устранить или уменьшить блики или отражение от поверхностей полос. Кроме того, все устройство
можно слегка наклонить под углом к вертикали, чтобы направить свет в общем направлении вниз. Устройство
может быть изготовлено любого желаемого размера, длины или глубины от задней до передней части
отверстия или ячейки, и, кроме того, могут быть предусмотрены любые подходящие средства для угловой
регулировки устройства, как в поперечном направлении, так и вверх и вниз, или и в обоих направлениях.
Для изготовления устройства можно использовать любой подходящий материал, а также любые средства для
соединения полос, трубок или подобных элементов, образующих устройство, или любые средства для его
фиксации и удержания в нужном положении без фактического соединения полос, трубок или подобных
элементов. Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207630.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207630&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207630A
[]
Электролитические газогенерирующие системы. Я, Джон Прессли Скотт, подданный короля Великобритании,
проживающий по адресу: Лонсдейл Роуд, 2, Торонто, Онтарио, Канада, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — Данное изобретение относится к электролитическому аппарату, в котором
предусмотрены разделительные камеры для отделения газа от электролита, а также средства для
циркуляции электролита между ячейками и разделительными камерами. Основная цель настоящего
изобретения — создание аппарата указанного типа, в котором циркуляция анолита и католита, а также
разделение и последующая обработка образующихся газов осуществляются более систематично и надежно
контролируемо, чем это было возможно ранее. С этой целью средства соединения верхних частей ячеек с
газоразделительными камерами представляют собой множество трубопроводов, которые входят в
разделительные камеры на разных уровнях.
Другие особенности изобретения, которые подробно описаны ниже и изложены в прилагаемых пунктах
формулы изобретения, включают в себя устройство для обеспечения быстрой циркуляции электролита и
продуктов электролиза, а также средства для автоматической подачи питательной воды в электролит, для
отделения мелких пузырьков газа от электролита после его выхода из ячеек и до возврата в них, для
предотвращения диффузии электролита из газоразделительных камер к средствам подачи питательной воды,
а также для сохранения и использования тепла, образующегося в результате электролитического процесса в
ячейках. Для ясности понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, которые
иллюстрируют, в качестве примера, один из вариантов осуществления изобретения, и на которых: фиг. 1 —
боковой вид системы, воплощающей изобретение, с показанными в разрезе и в поперечном сечении частями;
фиг. 2 — детальный поперечный разрез конструкции клапана, желательного для использования в указанной
системе; фиг. 3 — план системы, изображенной на фиг. 1; фиг. 4 — детальный поперечный разрез системы
подачи воды с поплавковым управлением; фиг. 5 — план, частично в поперечном сечении по линии 5-5 на
фиг. 1, иллюстрирующий нижние соединения труб; фиг. 6 — торцевой вид аппарата на фиг. 1, вид справа.
Обращаясь к чертежам, 10 обозначает в общем виде генераторный блок любого подходящего типа, которых
может быть один или несколько, по желанию; 11 и 12 представляют собой разделительные и подающие
резервуары для анолита и католита соответственно, соединенные с генераторными блоками способом,
который будет объяснен позже; в то время как камеры 13 и 14, предназначенные для регулирования давления
кислорода и водорода соответственно, вместе с камерой подачи питательной воды 15, образуют систему
газопромывки, регулирования давления и управления питательной водой, соединенную с указанными
резервуарами для анолита и католита и взаимодействующую с ними, как будет показано далее.
Генераторный блок 10, которых в данном примере используется множество, может быть любого подходящего
типа. В данном случае каждый блок состоит из множества плоских, по существу прямоугольных ячеек,
скрепленных между собой соответствующими средствами, образуя блок так называемого фильтр-прессового
типа. Может использоваться один или несколько таких блоков; и если используется несколько блоков, они
могут быть электрически соединены последовательно с помощью соответствующих соединителей 16, причем
указанные соединители предпочтительно имеют расширяемую петлеобразную форму, как лучше всего
показано на рис. 3: Каждый генераторный блок соединен соответствующими трубопроводами с резервуарами
анолита и католита 11 и 12 таким образом, что анолит и выделяющийся кислород поступают из анодных
камер блока в резервуар для разделения анолита 11, а отделенный анолит возвращается в указанные
анодные камеры; в то время как католит и водород поступают из катодных камер указанного блока в
резервуар для разделения католита 12, из которого отделенный католит возвращается в указанные катодные
камеры; таким образом, поддерживается систематическая циркуляция электролита в двух отдельных
контурах с одновременным раздельным удалением кислорода и водорода. В конструкции, изображенной на
чертежах, анолит и кислород выходят из верхней части анодных отсеков ячеек каждого блока через отводы
17, ведущие в коллектор 18, соединенный стояком 19 с коллектором 20 для анолита и кислорода, который
поступает в верхнюю часть или газовое пространство резервуара 11 для разделения анолита, вытекая вниз
выше уровня жидкости, как показано на рисунке 21.
Коллектор 18 также соединен с разделительным резервуаром 11 трубным соединением 22, идущим
горизонтально от коллектора 18 к резервуару с анолитом и входящим в последний ниже нормального уровня
содержащегося в нем анолита. В соединении 22 может быть предусмотрен термометр 23 для наблюдения за
температурой анолита. В случае использования нескольких генераторных установок их коллекторы 18 могут
быть соединены друг с другом встык съемными соединениями 24 из резинового шланга или подобного
материала, образуя, по сути, непрерывный отводной коллектор. Каждый стояк 19 может включать в себя
секцию стеклянной трубки 25 для наблюдения за уровнем электролита и для изоляции коллекторов от стояка
20. Соединение 22 может аналогичным образом включать в себя изоляционный участок 26. В кислородном
коллекторе 20 также может быть короткий участок 20а из изоляционного материала. Кислород, поступающий в
резервуар с анолитом, собирается в газовом пространстве и отводится по трубе 27, в то время как анолит
выходит из нижней части разделительного резервуара по трубе 28 и возвращается в нижнюю часть анодных
отсеков ячеек через возвратный коллектор 29, ответвления 30, коллекторы 31 и впускные патрубки 32.
В указанный заголовок 29 желательно включить раздел 29а, содержащий изоляционный материал. Описанная
система трубопроводов обеспечивает полноценную циркуляцию анолита над анодами в анодных отсеках с
удалением выделяющегося кислорода. Система циркуляции католита через катодные отсеки ячеек и
удаления выделяющегося водорода во всех существенных аспектах аналогична описанной системе
циркуляции анолита. В представленной здесь конструкции отводы католита и водорода (не показаны) ведут из
катодных отсеков в коллекторы католита и водорода 33, которые в данном случае имеют тот же размер, что и
коллекторы анолита 18; для каждого блока предусмотрено два коллектора 33, чтобы вместить вдвое больший
объем образующегося водорода по сравнению с кислородом. Очевидно, что два параллельных коллектора
можно заменить одним коллектором большего диаметра. Указанные коллекторы 33 соединены стояками 34 с
коллектором католита и водорода 35, который поступает в верхнюю часть резервуара для разделения
католита 12 и выводится вниз в его газовое пространство аналогично во всех отношениях описанной
конструкции коллектора анолита 20.
Водород, отделенный в газовом пространстве католитного резервуара, выходит через выходную трубу 36.
Коллекторы 33 последовательных генераторных установок могут быть соединены между собой в точке 37, как
показано на рисунке, и каждый комплект коллекторов снабжен прямым горизонтальным соединением 38 с
католитным баком, аналогичным соединению 22 для анолитных коллекторов. Очищенный от водорода
католит возвращается из резервуара для разделения католита в катодные отсеки ячеек через нижний выход
39, коллектор 40, а также коллекторы и впускные патрубки, не показанные на рисунке, но аналогичные
соответствующим коллекторам и впускным патрубкам 31, 32 для анолита. Трубы 35, 38 и 40 включают в себя
изоляционные секции 35a, 38a и 40a соответственно. Путем удлинения выходных труб 28 и 39 вверх в
соответствующие разделительные резервуары 11 и 12 на некоторое расстояние выше их дна, как показано на
рисунках 28а и 39а, в каждом из указанных резервуаров вокруг восходящего продолжения выходной трубы
создается кольцевое пространство для сбора осадка, при этом сравнительно чистый электролит
возвращается в ячейки.
Кислород, выходящий из газосборного пространства анолитного резервуара по трубе 27, подается через
погружную трубу 41 и выводится ниже уровня 42 воды, содержащейся в газоочистителе и регуляторе
давления 13. После пропускания кислорода через воду, содержащуюся в этой камере, кислород отводится по
трубе 43 в газохранилище или другое место хранения или использования. Для обеспечения эффективной
промывки и охлаждения газа камера 13 снабжена поперечно расположенным перегородочным устройством
44, находящимся ниже уровня воды и разделяющим камеру на верхнюю и нижнюю части. Трубка 41 проходит
сквозь это перегородочное устройство и выступает несколько ниже него. Это устройство имеет форму
полости и состоит предпочтительно из одного или нескольких слоев металлической проволочной сетки или
сетки, причем слои расположены либо близко друг к другу, либо на некотором расстоянии. Таким образом,
пузырьки газа, проходя вверх через перегородку, разрушаются, в результате чего они полностью
подвергаются воздействию промывочной воды.
Таким образом осуществляется полное извлечение содержащейся в газе щелочи, а также эффективное
охлаждение газа. Отражающее устройство 44 предпочтительно состоит из множества наложенных друг на
друга слоев металлической сетки или экрана, края которых укреплены и соединены сваркой или иным
способом с опорным кольцом 46, которое может быть закреплено любым подходящим способом на желаемом
уровне в камерах 13 и 14. Для камеры 13, в которой обрабатывается кислород, перегородка предпочтительно
изготавливается из никелевой или монелевой металлической проволочной сетки, которая не подвержена
окислению; тогда как для устройства для промывки водорода 14 при желании вместо никеля или монеля
может использоваться железная проволочная сетка. Конструкция и принцип работы камеры 14, в которую
водород подается по трубе 36, во всех существенных аспектах аналогичны соответствующей камере 13 для
кислорода, поэтому приведенное выше описание камеры 13 будет достаточно и для камеры 14. Водородный
газ, после тщательной промывки в камере 14, выходит через выходную трубу 45.
Вода, используемая в камерах 13 и 14 для промывки кислорода и водорода, соответственно, от щелочи, а
также для поглощения от них тепловых единиц, используется для пополнения запаса электролита в системе,
который постоянно истощается в результате электролитического воздействия в ячейках и испарения. Таким
образом, подаваемая в систему питательная или подпиточная вода предварительно нагревается и также
задействует в системе содержащийся в ней каустический натр или каустический калий, который в противном
случае улетучился бы с образующимися газами. Таким образом, теплая промывочная вода поступает из
камеры 13, предназначенной для промывки кислородом и регулирования давления, через трубы 47 и 48 в
нижнюю часть камеры 11, предназначенной для разделения анолита. Аналогичным образом промывочная
вода поступает из камеры 14 для промывки водородом и регулирования давления через трубы 49 и 50 в
нижнюю часть резервуара 12 для разделения католита. Для предотвращения обратного проникновения
щелочи в промывочные камеры 13 и 14 через описанные соединительные трубы, каждая из труб 48 и 50
может быть снабжена обратным клапаном, обозначенным в целом цифрой 51 на рис. 1.
Хотя это устройство может принимать различные формы, одна особенно желательная конструкция показана
на рис. 2, где 52 представляет собой корпус клапана, охватывающий короткую вертикальную камеру клапана
53, имеющую входное отверстие 54 и выходное отверстие 55, выходящее в резервуар для разделения
анолита или католита, в зависимости от случая. Сферический или иной подходящий по форме клапанный
элемент 56 предназначен для взаимодействия с коническим седлом клапана 57 с целью регулирования
прохождения жидкости через клапанное устройство. Верхний конец клапанной камеры 53 может быть закрыт
резьбовой пробкой 58, что обеспечивает легкий доступ к внутренней части клапанной камеры и седлу
клапана. Уровень промывочной воды в камерах 13 и 14 поддерживается на таком уровне, что столб
относительно чистой промывочной воды практически уравновешивает столб электролита в соответствующем
разделительном резервуаре 11 или 12. Поскольку концентрация щелочи в электролите и разделительном
резервуаре значительно выше, чем в промывочной воде, высота уравновешивающей колонны промывочной
воды неизбежно будет существенно больше, чем высота уравновешиваемой ею колонны электролита.
Поскольку количество электролита в системе имеет тенденцию уменьшаться по мере протекания
электролитического процесса, уровень электролита в разделительных резервуарах имеет тенденцию к
снижению, что, в свою очередь, снижает давление на этой стороне клапанного устройства 51, позволяя
клапанному элементу 56 подниматься и обеспечивая подачу подпиточной воды в разделительный резервуар
через соответствующую входную трубу 48 или 50. После восстановления равновесия клапанный элемент 56
закрывается и перекрывает соединение между сепараторным баком и соответствующей ему промывочной и
регулирующей камерой. Однако подача воды из регулирующей камеры в сепарационный бак приводит к
снижению уровня воды в регулирующей камере; поэтому для поддержания этого уровня постоянным, а
следовательно, и для обеспечения постоянного поступления электролита в генераторную систему,
необходимо предусмотреть автоматическую подачу воды в промывочную и регулирующую камеры давления с
необходимой скоростью для поддержания постоянного уровня жидкости в них. С этой целью настоящее
устройство включает в себя упомянутую ранее камеру подачи питательной воды 15, в которую свежая вода из
любого подходящего источника может поступать по трубе 59 через клапан 60, который регулирует поток из
трубы 59 во входное отверстие 61, выходящее в камеру 15.
Работа клапана 60 контролируется с помощью поплавка 62, который регулируется на рычаге 63 таким
образом, чтобы закрывать входное отверстие 61 при любом заданном уровне жидкости в камере 15 и
открывать указанное входное отверстие всякий раз, когда уровень жидкости опускается ниже заданной точки.
Камера 15 соединена трубой 64 и ответвлениями 65 и 66, расположенными в противоположных направлениях
и включающими изолирующие секции 65a, 66a, с вышеупомянутыми камерами 13 и 14, так что любое
понижение уровня жидкости в любой из камер 13, 14 приводит к соответствующему понижению уровня в
камере 15, в результате чего поплавок открывает впускной клапан, чтобы подать достаточное количество
воды для восстановления равновесия. В реальных условиях эксплуатации непрерывный слив жидкости из
камер промывки и регулирования давления для пополнения запасов в системе газогенерации приводит к
более или менее постоянному притоку свежей воды в камеру 15 и ее распределению в камеры 13 и 14 по
мере необходимости. «Как видно, описанная конструкция позволяет регулировать давление газа, позволяя
газу из ячеек выходить наружу или образовывать пузырьки под заданным уровнем воды, который может быть
отрегулирован таким образом, чтобы он соответствовал столбу воды любой желаемой высоты».
Давление при разряде кислорода может быть одинаковым, как и при разряде водорода, или же напоры на
выходе могут быть разными. Соединение 65, 66 между баками для промывки и регулирования давления
выполняет функцию уравнительного соединения, предотвращающего любые изменения соответствующего
давления на сторонах водорода и кислорода. Скорость истечения или барботирования водорода, вдвое
превышающая скорость истечения кислорода по объему, при этом кубический объем трубопроводной
системы, включая газгольдеры и т. д., за пределами камер регулирования давления 13, 14, может быть вдвое
больше, чем предусмотрено для кислорода, чтобы дополнительно предотвратить дисбаланс давлений двух
газов в системе. В местах соединения питательной воды с резервуарами для разделения электролита могут
быть установлены ручные клапаны 67 на случай, если потребуется полностью перекрыть один из потоков
подачи или ограничить подачу любого из них в той степени, которая необходима для обеспечения
надлежащей работы в данных условиях. На практике также оказалось целесообразным размещать в каждом
из разделительных резервуаров 11, 12 фораминообразную перегородку или сетку 68, аналогичную по своим
характеристикам перегородке 44, описанной выше.
Когда диафрагма 68 располагается ниже уровня, на котором отводные патрубки от ячеек входят в
разделительные резервуары, как показано на рис. 1, она предотвращает попадание мелких газовых
пузырьков с электролитом в нижнюю часть разделительного резервуара и их возвращение в соответствующие
отсеки ячеек, из которых они первоначально образовались. Действие сетчатого фильтра заключается в том,
что мелкие пузырьки газа сливаются на его верхней стороне, образуя более крупные пузырьки, которые
поднимаются вверх в пространство для сбора газа, а затем через газоотводящее отверстие попадают в
соответствующее устройство для промывки. Фильтрующие сетки или перегородки 68 также полезны для
улавливания любых твердых частиц, таких как оксид железа и т. д., образующихся или разрыхляющихся в
ячейках и переносимых газом и электролитом в разделительные резервуары, предотвращая тем самым их
возвращение в ячейки и засорение каналов, воздуховодов и т. д. в них. Кроме того, материал,
скапливающийся на верхней стороне сетки в виде осадка или чего-то подобного, сам по себе служит
эффективным фильтрующим элементом.
Указанные экраны или перегородки также служат средством стабилизации или сглаживания скачков
электролита, вызванных изменениями давления газа во время работы, и таким образом в значительной
степени предотвращаются резкие колебания гидростатического давления. Сетки или перегородки 68
желательно располагать таким образом, чтобы их можно было легко снимать с отстойных резервуаров для
удаления избытка осадка или другого материала, скопившегося на них. С этой целью несколько слоев
металлической ткани или марли, из которых предпочтительно изготавливается сетчатое устройство, как уже
объяснялось в связи с перегородками 44, привариваются или иным образом надежно закрепляются на
плоском кольце или фланце 69, который можно легко зажать между фланцами 70 верхней и нижней секций,
на которые наиболее желательно разделить каждый разделительный резервуар. Благодаря этой новой
конструкции демонтаж экранных устройств 68 для очистки, ремонта или замены осуществляется без труда.
Между нижними частями разделительных резервуаров 11 и 12 может быть предусмотрено уравнительное
соединение 71, имеющее изолирующую секцию 71а, для балансировки гидростатического напора
электролитных столбов, содержащихся в указанных резервуарах.
Диаметр стояков 19 и 34 позволяет использовать проходящие через них газовые пузырьки для создания
«газового лифта» или эффекта прокачки, благодаря чему поддерживается эффективная циркуляция
электролита через ячейки генераторного блока или блоков. Эти трубы также могут быть снабжены клапанами
72, с помощью которых поток электролита и газа может контролироваться и регулироваться по мере
необходимости или желательности для обеспечения определенных результатов в работе системы,
включающей множество генераторных установок, или для полного перекрытия стояка, когда необходимо
отсоединить соответствующую установку от остальной части системы. Другие клапаны 73 могут быть
установлены в других частях трубопровода по мере необходимости, как указано. При работе с высокими
плотностями тока особенно желательно поддерживать температуру электролита на максимально возможном
уровне, соответствующем практическим условиям эксплуатации, чтобы снизить внутреннее сопротивление
элементов. Поэтому желательно, насколько это практически возможно, сохранять в системе тепловые
единицы, выделяемые в результате электролитического процесса в ячейках.
Это частично достигается за счет описанной системы использования питательной воды для промывки горячих
газов, но желательно также снизить потери из-за излучения и теплопроводности путем заключения некоторых
или всех частей системы, включая трубопроводы, в подходящую теплоизоляцию. Изоляция разделительных
резервуаров и резервуаров для промывки с регулированием давления, как показано пунктирными линиями на
отметках 74 и 75 соответственно, особенно эффективна для сохранения тепловых единиц, которые в
противном случае были бы потеряны. Трубопроводы и другие части системы, включая группу ячеек, могут
быть аналогичным образом заключены в теплоизоляционный кожух, хотя во избежание сложностей на
чертежах это не указано. Эффективная теплоизоляция всех частей системы также имеет практическое
значение в тех случаях, когда оборудование предназначено для обеспечения электроснабжения центральной
электростанции в непиковые часы, например, трамвайной электростанции. При таком способе использования
устройство может простаивать в период пиковой нагрузки, но должно работать в течение всего периода вне
пиковой нагрузки.
Надлежащая изоляция помогает поддерживать электролит при оптимальной температуре в периоды
холостого хода и сокращает время, затрачиваемое на нагрев электролита после запуска двигателя. В
некоторых случаях целесообразно использовать нагреватели H в любой удобной точке или точках системы,
чтобы дополнительно обеспечить полное использование электролизером периода низкой нагрузки. Такие
нагреватели могут работать как от постоянного, так и от переменного тока и могут использоваться в пиковый
период для поддержания электролита на нормальной температуре, что позволяет немедленно запустить
электролизер с максимальной эффективностью. Описанное устройство должно быть электрически
изолировано от заземления с помощью соответствующих средств. В этой связи показанная на чертежах
конструкция представляет собой удобный способ изоляции каркаса 76, поддерживающего разделительные