Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2015
.pdf
следовательно, дребезжания и износа, когда зажим находится в открытом или нерабочем положении, рядом с
указанным задним концом зажима может быть предусмотрена пара выемок или канавок, которые будут
взаимодействовать со стенками паза в кронштейне аналогично описанному выше способу в отношении
другого конца зажима. Для более ясного понимания изобретения, далее оно будет описано со ссылкой на
прилагаемый чертеж, на котором изображены две типичные формы конструкции, в которых оно может быть
реализовано на практике.
На чертеже фиг. 1 — боковой вид, фиг. 2 — фронтальный вид, а фиг. 3 — план одного из вариантов
изобретения с зажимом в закрытом или рабочем положении; фиг. 4, 5 и 6 — виды, соответствующие фиг. 1, 2
и 3 того же устройства с зажимом в открытом положении, готового для прикрепления предметов для
демонстрации и т. д. На рисунках с 7 по 12 представлены виды модификации, соответствующие рисункам с 1
по 6. Рассмотрим сначала вариант изобретения, изображенный на фиг. 1-G. На нем пластина или кронштейн
1 имеет паз 2, в который скользящим образом входит зажим 3. Кронштейн 1 предназначен для надежного
крепления к любой желаемой опоре, например, с помощью винтов и т. д., проходящих через отверстия 1.
Зажим 3 состоит из металлической полоски, согнутой или сложенной таким образом, чтобы образовать две
части a и пару зажимов b, имеющих соответствующую форму, для размещения предмета для демонстрации и
т. д. После сборки в пазу 2 задний конец зажима раздвигается или расширяется, как показано на рисунке c,
чтобы предотвратить его полное извлечение через паз; или же формирование губок b может быть
произведено после того, как прямые части будут пропущены через паз.
Сзади от губок b, их края имеют выемки или канавки, как показано на рисунке d, чтобы надежно
защелкиваться на стенках паза 2, когда зажим перемещается в (рабочее) положение, показанное на рисунках
1–3. Аналогичные углубления или канавки e могут быть сформированы рядом с задним расширением c, чтобы
избежать ослабления креплений деталей, когда устройство находится в (нерабочем) положении, показанном
на рис. 4–6. Следует понимать, что зажим изготовлен из упругого материала и обычно стремится расшириться
или раздвинуться в открытое положение (рис.). 6). Опора, к которой крепится элемент 1, будет иметь
соответствующее отверстие или углубление, если это необходимо для обеспечения перемещения зажимного
элемента 3. В модификации, показанной на фиг. 7-12, зажимной элемент 3 имеет ту же общую конструкцию,
что и показанный на фиг. 1-6. Кронштейн, показанный в модифицированном виде, предназначен для
крепления к полке или подобному элементу и представляет собой легкосъемное, но надежное крепление. Как
показано на рисунке, кронштейн включает в себя часть 1, несущую зажим, имеющую паз 2 (эта часть точно
соответствует пластине 1 описанной ранее конструкции).
На любом подходящем расстоянии от паза 2 элемент 1 складывается или иным образом формируется в виде
пружинного зажима или скобы f, благодаря чему устройство может быть съемно закреплено на полке или
подобной опоре. В некоторых случаях может быть целесообразно обшить деталь резиной или другим
защитным материалом; аналогично, при необходимости, губки также могут быть обшиты таким материалом.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретными конструктивными примерами, подробно
описанными со ссылкой на чертежи, поскольку оно допускает дальнейшие модификации в рамках данного
изобретения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207434.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207434&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207434A
[]
Заранее установленное время. Усовершенствованное устройство для розжига газовых горелок Настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к типу устройств, с помощью которых
газовое кольцо, горелка или подобное устройство могут автоматически зажигаться в заданное время путем их
сочетания с механизмом обычного будильника. Данное изобретение представляет собой
усовершенствованный аппарат такого типа, который в сочетании с механизмом обычного будильника
образует полноценный аппарат для автоматического зажигания. Согласно данному изобретению, для
удержания часов в нужном положении не требуются специальные зажимы, крепления основания и тому
подобное. С этой целью, согласно данному изобретению, оно сконструировано таким образом, чтобы
работать в сочетании с различными типами будильников, такими как механизмы с правым и левым приводом,
а также с ключами для завода будильника различной высоты. Для того чтобы мое изобретение было
понятным, оно подробно описано и проиллюстрировано на прилагаемых чертежах.
Рис. 1. Заглушка для перекрытия и выпуска газа, на фотографии показан резьбовой конец со снятой головкой.
Рис. 2. Колпачок клапана, показанный на рис. 1, с заглушкой, проходящей через центр. Рис. 3. Вид сзади на
клапан в открытом положении. а. Вход. б. Выходное отверстие, линии сечения от a до b, показывающие
прохождение через клапан. c. Положение регулировочного винта байпаса. d. Выходное отверстие байпаса, на
котором показан винт байпаса (c), проникающий в проход. e. Обводная труба с ввинчивающимся клапаном. /.
Подвижный рычаг, оснащенный стальным регулировочным винтом. Линии сечения на противоположной
стороне, показывающие полукруговое движение. Вилка (рис. 1) вставлена в розетку. вилка. i. Подвижный
кронштейн, снабженный установочным винтом. j. Регулировочный винт для предотвращения заклинивания
метчика. Рис. 4. Вид слева на клапан в закрытом положении. b. Расположение розетки. c. Стальной
регулировочный винт байпаса. d. Расположение обводного патрубка. f. Подвижный рычаг в центральном
положении, опирающийся на головку пробки (рис. 1), V-образный конец которой находится в нижней части
запорного канала клапана, а также способ крепления рычага винтами и шайбами. h.
Стальная пружина сжата. Конец подвижной скобы. j. Вид регулирующего крана стандартного размера, линии
сечения, показывающие поворот крана. k. Вал работает через подвижный кронштейн. л. Стальная пружинная
скоба, линии разреза, показывающие положение при нажатии пальцами. м. Ударный стержень ввинчен. n.
Штифт для удержания вала (k) в нужном положении, длина показана линиями сечения на подвижном
кронштейне (i) Рис. 3. o. Штифт ввинчен в подвижный рычаг (f). p. Вертикальный стержень, а также способ
крепления. Рис. 5. Вид спереди на весь клапан, показывающий нажатия пальцами на пружинный зажим (l) Рис.
4, положение штифта (o) Рис. 4, положение для фиксации вертикального штока (p), положение для фиксации
подвижного рычага (/) Рис. 3 & 4. Резьба: --Входная (a) и выходная (b) резьба и резьба крышки клапана (g) для
газа, все остальные Соедините входное отверстие (а) с газопроводом, а выходное отверстие (б) — с
необходимым прибором. Обводной выходной трубопровод (e) должен быть удлинен в соответствии с
требованиями. Пробка (рис. 1) вдавливается в клапан. положение, как показано на рис. 4, и винт
отрегулирован таким образом, чтобы газ не выходил через выходное отверстие (b).
Обычный будильник нужно завести, установить на нужное время и поставить на место. Кронштейн (i) должен
быть отрегулирован на вертикальной стойке (p) таким образом, чтобы вал (k) был точно параллелен ключу
для намотки пружины сигнализации. Зажим (l) необходимо отогнуть назад и прикрепить к ключу для завода
сигнализации. В требуемый момент времени вал (k) приводится в движение, стержень (m) ударяется о штифт
(o), подвижный рычаг (/) смещается вправо или влево в соответствии с движением часов, позволяя стальной
пружине (h) расширяться, что приводит к перемещению штекера (рис. 1) из закрытого положения (рис. 4) в
открытое положение (рис. 3). Обеспечивается беспрепятственное прохождение газа от входа (а) к выходу (б),
и, регулируемый краном (j), он воспламеняется через обводную выходную трубу (е). Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207435.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207435&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207435A
[]
Усовершенствования в упругих маховиках. Мы, Рой Малком Робинсон, коммивояжер, проживающий по
адресу: Провиденс-стрит, 542, и Джеймс Брэдли, инструментальщик, проживающий по адресу: Йейтс-стрит,
506, оба из Олбани, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, оба граждане Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Как хорошо известно, автомобили обладают, в
большей или меньшей степени, нестабильным включением сцепления, а также периодами вибрации во время
вращения коленчатого вала, которые вызваны неравномерными пульсациями из-за разницы в импульсах
мощности нескольких цилиндров двигателя, и эти вибрации, насколько нам известно, до сих пор не были
удовлетворительно преодолены. Данное изобретение, помимо прочего, предназначено для устранения
упомянутых недостатков и представляет собой простую, относительно экономичную конструкцию деталей,
которые обеспечивают практичное средство, полезное для передачи энергии, для обеспечения эффективного
гибкого соединения между непосредственно соединенным двигателем или мотором и электрическим
динамо-генератором или генератором, или в связи с авиационным пропеллером и его приводной силой, для
компенсации неравномерной тяги лопастей, а также вибрации.
В механизмах такого типа уже предлагалось соединять маховик с приводным валом двигателя, например,
электродвигателя или другого двигателя, посредством гибкого соединения, аналогичного соединению в
данном случае, для устранения вибраций. Настоящее изобретение отличается от прежних способов
соединения маховиков с приводными валами сочетанием муфты с силовым валом, при этом
балансировочное колесо или маховик не только податливо соединены с силовым валом, но и свободно
установлены на муфте. Таким образом, колесо специально приспособлено для поглощения вибраций и
ударов, передаваемых на ведомый вал от силового вала, без нарушения нормальной работы сцепления. На
прилагаемых рисунках: Рисунок 1 — вид спереди. Рисунок 2 представляет собой центральный вертикальный
разрез этого объекта. В варианте осуществления нашего изобретения, показанном на прилагаемом чертеже,
детали специально предназначены для соединения с колесом 3, когда оно предназначено для использования
в качестве плавающего маховика для поглощения вибраций и балансировки импульсов двигателя
внутреннего сгорания.
В данном варианте изобретения вал двигателя 1 снабжен фланцем 12, имеющим соответствующие
отверстия, через которые проходят болты 4, расположенные параллельно оси вала 1. Болты 4 также проходят
через ступицу 21 крестовины, рычаги 20 которой предпочтительно имеют углубления, как показано на рисунке
90, для размещения концов витых пружин 10, которые также входят в соответствующие углубления 80 в
выступах 8 маховика 3, причем маховик 3 имеет ступицу 30, предназначенную для вращения на ступице 51
элемента сцепления 52, причем ступица 51 имеет диаметр меньше диаметра элемента сцепления 52 и
соединена с ним перемычкой 51y, между которой перемычка и ступицей 21 крестовины подвижно установлена
ступица 30 маховика. Сцепление 52 также снабжено фланцем 51z, через который проходят болты 4, а болты 4
снабжены гайками 53, с помощью которых детали 12, 21 и 512 могут быть надежно скреплены вместе, чтобы
перемещаться как единое целое с валом 1. В представленном в данной заявке варианте нашего изобретения
видно, что колесо 3 плавающе установлено на ступичной части 51, и в практическом варианте указанное
колесо и приводной механизм гибко соединены соответствующими амортизирующими средствами, такими
как, например, пружины 10, так что балансировочное колесо 3 поглощает и уравновешивает импульсы,
передаваемые на вал 1.
Следует понимать, что, хотя конкретные детали конструкции, показанные и описанные, иллюстрируют
практическое применение нашего изобретения, мы не ограничиваем наше изобретение точными деталями
конструкции, показанными и описанными, поскольку они могут быть легко модифицированы или изменены для
соответствия различным машинам, автомобилям, самолетам, подводным лодкам и т. д., для которых наше
изобретение может быть специально адаптировано, без отступления от общих особенностей нашего
изобретения и в частности, в рамках данного изобретения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207436.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207436&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207436A
[]
Аппарат. Усовершенствования в магнитоэлектрическом зажигании и освещении Шлосслевег'. Дурлах из
Бадена, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к магнитоэлектрическому устройству зажигания, которое служит для генерации
молниеносного тока в дополнение к току зажигания, указанному молниеносному току! подача тока к источнику
осуществляется через аккумуляторную батарею. Следовательно, для обеспечения зарядки аккумуляторной
батареи необходимо перехватывать выпрямленные импульсы тока от генератора переменного тока. Согласно
данному изобретению, щетка вращается синхронно с якорем на контактном цилиндре, который включает в
себя два неподвижных коллекторных сегмента, соединенных с положительным и отрицательным полюсами
двух последовательно соединенных аккумуляторных батарей, причем указанные сегменты находятся в таком
положении, что генератор способен передавать импульсы переменного тока для зарядки аккумуляторных
батарей.
Поскольку одновременно с импульсом тока зажигания генерируется импульс тока для зарядки батареи,
который слабее, чем противоположные импульсы, при которых не требуется генерировать импульсы тока
зажигания, необходимо равномерно распределять чередующиеся сильные и слабые импульсы тока для
зарядки батарей. С этой целью, согласно данному изобретению, между заряжаемыми батареями и двумя
коллекторными сегментами устройства зажигания установлен переключатель, позволяющий попеременно
подключать отдельные батареи к плюсовому и минусовому полюсам устройства зажигания. Рекомендуется
установить перед контактом, расположенным с той же стороны, что и цепь зажигания, сегмент, соединенный с
соответствующим контактом через резистор. Таким образом предотвращается перегорание контактных точек
в момент соприкосновения щетки с поверхностью, и одновременно повышается эффективность зарядки
аккумуляторов.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже. На рис. 1 схематически показана схема без
распределительного выключателя. На рис. 2 представлен аналогичный вид, показывающий схему с
распределительным выключателем. А — якорь генератора тока, который служит для питания тока зажигания
и цепи освещения. Щетка, вращающаяся синхронно с якорем, служит для перехвата выпрямленных
импульсов тока от генератора переменного тока. Эта щетка b скользит в контактном цилиндре c, который
состоит из двух Сегмент C соединен с положительным полюсом аккумуляторной батареи d, а коллекторный
сегмент c соединен с отрицательным полюсом аккумуляторной батареи d. Две последовательно соединенные
батареи d и d питают источник света e. На рис. 2а изображен якорь магнитоэлектрического устройства
зажигания, имеющий первичную и вторичную обмотки. Один конец первичной обмотки соединен с
прерывающим контактом f, а параллельно ему подключена скользящая щетка b.
Полезный ток для зарядки аккумуляторов протекает от щетки b попеременно к Контакты c и c, лид выходит на
биту. Контакты g и s этих контактов переключателя y соединяются с положительным и отрицательным
полюсами батарей. Два других положительных и отрицательных полюса батарей соединены с контактами v и
w соответственно выключателя y. Плечи k и r переключателя, соответственно, соприкасаются с контактами v и
w. Переключатель y соединен через корпус машины с якорем a и, следовательно, с другим концом первичной
обмотки якоря, так что происходит переменная зарядка батарей d и d'. Однако, если одновременно возникает
искра зажигания, то единственный импульс тока для зарядки батареи становится слабее импульса, при
котором искра не возникает, необходимо периодически поворачивать на 90° рычаги g, s и k, r переключателя
y, чтобы обеспечить равномерное распределение попеременно возникающих сильных и слабых импульсов
тока между двумя батареями d и d.
Передний сегмент m расположен перед контактом c, и эти две части соединены друг с другом через
сопротивление n. Поскольку со стороны, на которой происходит воспламенение, щетка b одновременно
перемещается по контакту, желательно предотвратить перегорание контактов. Это достигается за счет
сопротивления n и ведущего контакта m, при этом импульс тока одновременно увеличивается... Размеры
сопротивления n должны быть выбраны таким образом, чтобы генерировался достаточно сильный импульс
тока зажигания и одновременно обеспечивался достаточно сильный зарядный ток. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207437.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207437&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207437A
[]
Новый или усовершенствованный ректальный тампон для лечения геморроя. Я, ЧАРДЖЕС КУРРАС,
проживающий по адресу: Бродвотер Роуд, 108, Брюс Гроув, Тоттенхэм, Лондон, N 17, гражданин Германии,
настоящим заявляю, что изобретение имеет следующую природу: изобретение представляет собой
ректальную пробку слегка грушевидной формы, достаточно сплющенную в нижней части, чтобы быть удобной
при введении в прямую кишку, и достаточно расширенную по обе стороны от центральной вертикальной
линии инструмента, чтобы предотвратить опасность самопроизвольного более глубокого проникновения в
кишечник. Изделие может быть изготовлено из любого подходящего материала, предпочтительно из
вулканизированной каучуковой резины. Она пронизана множеством отверстий, идущих от внешней
поверхности к центральному отверстию, которое проходит вдоль от дна до точки, расположенной на
небольшом расстоянии (") от верха. В это центральное отверстие вставлен тонкий подвижный цилиндр с
небольшой ручкой на выступающем конце. Эта рукоятка сплющена и уменьшается в толщине. Имеет круглую
или волосовидную форму; в последнем случае образует соединение с нижним концом пробки.
Если центральное отверстие покрыть подходящей лечебной мазью до того, как пробка будет введена в
прямую кишку, и цилиндр вставить в центральное отверстие после правильного позиционирования
инструмента в прямой кишке, мазь будет выдавливаться через перфорированные отверстия к воспаленным
венам и слизистой оболочке нижнего отдела кишечника, покрывая всю внутреннюю поверхность наиболее
удовлетворительным и безболезненным образом, и, логично, должны последовать наилучшие результаты.
Новый или усовершенствованный ректальный тампон для лечения геморроя. Я, Чарльз Куррас, гражданин
Германии, проживающий по адресу: Бродвотер Роуд, 108, Лондон, N 17, Англия, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к ректальным пробкам, имеющим центральный
продольный канал с поршнем, плунжером или скользящим стержнем внутри, позволяющим вводить в
кишечник лечебную мазь или подобное вещество, пока пробка находится в нужном положении.
Ранее ректальные пробки с протоками и поршнями такого типа изготавливались цилиндрической или
приблизительно цилиндрической формы, с отверстиями для выпуска мази, расположенными либо только на
внутреннем конце цилиндра, либо распределенными по всей длине цилиндра от внутреннего конца. В своем
изобретении я использую для пробки форму, которая сама по себе не является новой в отношении
ректальных пробок, а именно луковицеобразную или тонкую грушевидную форму, и распределяю выпускные
отверстия вдоль пробки от переднего конца до небольшого участка на заднем конце, где имеется
расширение, ограничивающее проникновение пробки в прямую кишку. Перед введением пробки в прямую
кишку центральный проток заполняется мазью, при этом стержень или поршень для этой цели удаляются.
После введения пробки в прямую кишку стержень продвигается в проток и выталкивает мазь через
ответвления протоков на воспаленные вены и слизистую оболочку нижнего отдела кишечника, покрывая всю
внутреннюю поверхность наиболее удовлетворительным и безболезненным образом.
Конструкция, воплощающая описанную новую особенность, показана на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1
представлен продольный разрез пробки с извлеченным штоком, а на фиг. 2 — вид штока или поршня сбоку.
На рисунке a) изображено тело пробки, которое я описал как слегка грушевидное, а 1) — расширение,
ограничивающее ее проникновение в кишечник. Данная заглушка имеет центральный канал c и ответвления
канала d, упомянутые выше. Скользящий стержень или поршень e имеет рукоятку /, форму которой я показал,
дополняющую форму детали b, но следует понимать, что эта конкретная форма не является обязательной. Я
показал воздуховод d, снабженный резьбой для стержень e, но это тоже важно. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207438.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207438&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207438A
[]
Усовершенствованный инструмент для поперечной распиловки древесины и подобных материалов.
Мы, Уильям Гарднер Томсон, проживающий в Грэмеснеке, Бонесс, графство Линлитгоу, Шотландия,
Британская Колумбия. Проживая по адресу Джейн Террас, Бонесс, вышеупомянутый, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: В
описании нашего предыдущего патента № 180743 мы описали инструмент для поперечной распиловки
древесины и подобных материалов, который приспособлен для распиловки древесины поперек волокон,
например, при вырезании пазов в вертикальных стойках оконных проемов. Настоящее изобретение
представляет собой усовершенствование или модификацию инструмента для нанесения разметки или
насечек, описанного и заявленного в описании нашего предыдущего патента, и включает в себя множество
режущих элементов или ножей в соответствии с нашим предыдущим патентом, держатель для крепления
режущих элементов к возвратно-поступательному элементу и средства для регулировки положения режущих
элементов. Усовершенствованный инструмент позволяет одновременно делать продольный надрез в
древесине с обеих сторон, так что (например) при вырезании пазов в стойках шкивов, где необходимо
вырезать паз, можно одновременно вырезать две грани паза.
При реализации нашего изобретения хвостовик или выступ для крепления к возвратно-поступательному
механизму поддерживает многофункциональный держатель инструмента, который регулируемо удерживает
режущие инструменты. Предпочтительно, чтобы режущие элементы имели угловую регулировку, а также
регулировку по направлению друг к другу или от друг друга. В случаях, когда используются две фрезы,
держатель инструмента может представлять собой блок с парой открытых пазов или углублений на
противоположных сторонах, причем эти углубления смещены или частично выдвинуты относительно
центральной вертикальной плоскости. Каждое углубление предназначено для размещения направляющего
блока, способного перемещаться горизонтально в углублении и поддерживать вращающийся шпиндель с
прорезью в нижнем конце для размещения режущего инструмента или ножа. Направляющий блок может
удерживаться на месте крышкой, закрывающей «открытую сторону углубления», при этом блок имеет фланцы
для его поддержки между крышкой и держателем инструмента. Перемещение блока в углублении может
осуществляться путем создания паза в блоке, в который входит эксцентриковый штифт, установленный на
вращающемся коротком валу, проходящем через крышку и вращающемся с помощью рукоятки или рычага.
Предпочтительно, шпиндель, несущий резец, проходит через вертикальное отверстие в блоке и
поддерживается кольцом на подшипнике шпинделя в верхней части блока. Для предотвращения
непреднамеренного вращения шпинделя и фрезы во время резки между блоком и шпинделем может быть
предусмотрен фиксатор или защелка. Такой фиксатор может быть выполнен в виде пружинного плунжера,
установленного в выступе, воротнике или прогибе на шпинделе и предназначенного для зацепления с одним
или несколькими углублениями или выемками на нижней стороне блока. Предпочтительно, чтобы режущая
кромка, выступающая с одного конца паза в шпинделе, была длиннее, чем режущая кромка, выступающая с
другого конца паза, чтобы обеспечить увеличенную глубину резания, необходимую при выполнении косого
среза или надреза в древесине под углом, отличным от прямого угла к поверхности древесины, например,
когда одна из двух внешних поверхностей паза имеет наклон или скос. Усовершенствованный инструмент для
разметки или нанесения насечек может быть отрегулирован для вырезания пазов, расстояние между двумя
внешними гранями которых варьируется в разумных пределах, и при этом одна или обе внешние грани паза
могут быть перпендикулярны или расположены под другим углом к поверхности древесины, или же он может
быть отрегулирован таким образом, чтобы надрезы на двух сторонах древесины были выровнены друг с
другом.
Усовершенствованный инструмент для поперечной распиловки древесины и подобных материалов.
Мы, Уильям Гарднер Томсон, проживающий в Грэмеснеке, Бонесс, графство Линлитгоу, Шотландия,
подданные Великобритании, и Джордж Маколей Стил, проживающий в Джейн Террас, Бонесс,
вышеупомянутый, подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: В описании нашего предыдущего патента № 180743 мы описали инструмент для поперечной
распиловки древесины и материала для дамб, инструмент, приспособленный для распиловки древесины
поперек волокон, например, при вырезании пазов в вертикальных стойках оконных проемов. Настоящее
изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию инструмента, описанного и
заявленного в описании нашего предыдущего патента, и включает в себя множество режущих элементов или
ножей в соответствии с нашим предыдущим патентом, держатель для крепления режущих элементов к
возвратно-поступательному элементу и средства для регулировки положения режущих элементов.
Усовершенствованный инструмент позволяет одновременно делать два или более параллельных надреза в
древесине поперек волокон, так что (например) при вырезании пазов в стойках шкивов, где необходимо
вырезать выемки, поверхности выемок с обеих сторон древесины могут быть вырезаны одновременно.
Для лучшего понимания представленных усовершенствований ниже приводятся прилагаемые чертежи, на
которых в качестве примера показан двухсторонний инструмент. Следует, однако, понимать, что инструмент
или держатель может быть сконструирован таким образом, чтобы вмещать более двух режущих элементов.
На чертежах на рис. 1 показан вид сбоку дуплексного инструмента. Рис. 2 представляет собой вид,
перпендикулярный рис. 1. На рис. 3 показан вид сбоку, а на рис. 4 — план одного из шпинделей режущего
инструмента. На рисунках 5, 6 и 7 представлены изображения одного из блоков слайдов, упомянутых далее.
Рис. 8 представляет собой линию поперечного сечения 8 8 на рис. 1. На рисунках 9, 10, 11 и 12 показаны
положения режущих инструментов, соответствующие разрезам, изображенным на рисунках 9A, 10A, 11A и
12A соответственно. При реализации нашего изобретения, как показано на прилагаемых чертежах, хвостовик
или выступ 13 для крепления к возвратно-поступательному механизму поддерживает двухсторонний или
многофункциональный держатель инструмента 14, который регулируемо удерживает резцы 15.
Предпочтительно, чтобы режущие элементы имели угловую регулировку, а также регулировку по
направлению друг к другу или от друг друга.
Для этой цели, когда используются два резца, как показано на чертежах, держатель инструмента 14 может
представлять собой блок, имеющий пару открытых пазов или углублений 16 (рис. 8) на противоположных
сторонах, причем углубления расположены со смещением, как это хорошо видно на рис. 8, или частично
смещены на противоположных сторонах от центральной вертикальной плоскости. Каждое углубление 16
предназначено для размещения направляющего блока 17 (рис. 5, 6 и 7), способного перемещаться
горизонтально в углублении и поддерживающего вращающийся шпиндель 18 (рис. 3), имеющий прорезь в
нижнем конце в точке 19 для размещения режущих элементов или ножей 15. Скользящий блок 17 может
удерживаться на месте крышкой 20, закрывающей открытую сторону углубления, при этом блок имеет
фланцы 17a и 17b (рис. 6), которые поддерживают его между крышкой 20 и держателем инструмента 14.
Перемещение блока 17 в углублении 16 может быть осуществлено путем создания паза 21 (рис. 7) в блоке 17,
в который входит эксцентриковый штифт 22 (рис. 8), установленный на вращающемся коротком валу 23,
проходящем через крышку 20, для вращения с помощью рукоятки или рычага 24.
Короткий вал 23 может удерживаться в нужном положении с помощью штифта 30, проходящего через крышку
20 и входящего в зацепление с муфтой 31 на валу 23. Шпиндель 18, несущий резцы, предпочтительно
проходит через вертикальное отверстие 25 (рис. 5 и 8) в блоке 17 и поддерживается воротником 26 на
подшипнике шпинделя в верхней части блока 17. Для предотвращения непреднамеренного вращения
шпинделя 18 и фрез 15 во время резки между блоком 17 и шпинделем 18 может быть предусмотрен фиксатор
или защелка. Такой фиксатор может быть выполнен в виде пружинного плунжера 27, установленного в
выточенном углублении 29 (рис. 4) в выступе, воротнике или прорези 18a на шпинделе 18 и предназначенного
для зацепления с одним или несколькими из ряда углублений или выемок 28 на нижней стороне блока 17.
Режущая кромка 15a, выступающая из одного конца паза 19 в шпинделе 18, предпочтительно длиннее, чем
режущая кромка 15b, выступающая из другого конца паза, чтобы обеспечить увеличенную глубину резания,
необходимую при выполнении косого среза или надреза в древесине под углом, отличным от прямого угла к
поверхности древесины, например, когда одна из двух внешних поверхностей паза наклонена или имеет скос,
как показано на фиг.
9A и 11A. Усовершенствованный инструмент можно отрегулировать для вырезания пазов, расстояние между
гранями которых изменяется в разумных пределах, и при этом одна или обе внешние грани каждого паза
могут быть перпендикулярны или расположены под другим углом к поверхности древесины, или же его можно
отрегулировать таким образом, чтобы надрезы на двух сторонах древесины были выровнены друг с другом.
Таким образом, например, как показано на рисунках. На рисунках 10A и 12A две внешние грани A и B паза
параллельны и могут быть вырезаны путем регулировки резцов в положение, показанное на рисунках 10 и 12.
Расстояние x между гранями A и B может изменяться от нуля до максимума путем регулировки двух блоков 17
в углублениях 16 держателя инструмента 14. На рисунках. На фиг. 9А и 11А одна из граней А или В наклонена
или имеет скошенную форму, и в этом случае режущие кромки 15а и 15б регулируются, как показано на фиг. 9
и 11. В этом случае расстояние x между гранями A и B также может регулироваться от нуля до максимума
путем перемещения блоков 17 в углублениях 16. Подробно описав и определив природу нашего изобретения
и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207439.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207439&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207439A
[]
Усовершенствования в отстойном оборудовании. Я, житель Бруменда, Инверури, Абердиншир, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к аппарату для осаждения твердых
частиц, находящихся во взвешенном состоянии в растворах, например, в обратной воде бумагоделательной
машины, содержащей значительную долю загрузочного материала и тонких волокон, или для промывки
целлюлозы или сортировки твердых частиц, находящихся во взвешенном состоянии, например, для удаления
сучков в массе древесной целлюлозы, узелков в соломенной или бамбуковой целлюлозе или корней в
целлюлозе из эспарто. В контексте проектирования отстойных и фильтрующих устройств в целом было
предложено создать конический сосуд с тангенциально расположенным входным отверстием, находящимся
между вершиной и основанием конуса, и переливным отверстием, при этом осевшее вещество отводится из
вершины через вертикальную трубу с помощью насоса. Настоящее изобретение представляет собой
усовершенствованную конструкцию или комбинацию, включающую сосуд, имеющий сходящиеся вниз стенки,
переливной бортик в верхнем конце указанного сосуда, выходное соединение в нижнем конце указанного
сосуда и входное соединение, расположенное между концами указанного сосуда и расположенное таким
образом, что жидкость поступает в сосуд тангенциально.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой вид сбоку, а фиг. 2 — план, схематически
иллюстрирующие конструкцию аппарата согласно изобретению. Как показано на рисунке, А обозначает сосуд
в форме перевернутого конуса или чаши с цилиндрической верхней частью. Выходное отверстие B емкости A
открыто в патрубок C, снабженный промывочным клапаном D, и в патрубок C, снабженный регулирующим
клапаном D и соединенный со смесительной камерой бумагоделательной машины. Подающая труба E
подсоединена к боковой стенке емкости A и имеет такие размеры, чтобы вмещать всю воду, подлежащую
очистке. Как уже говорилось, труба Е расположена таким образом, что жидкость вводится в сосуд
тангенциально. В верхней части сосуда А имеется выступ или переливное отверстие F, через которое
отводятся сточные воды, очищенные от твердых частиц. На практике предусмотрен сервисный ящик G для
приема всей обратной воды из машины. Такой ящик G имеет значительную глубину и расположен таким
образом, что его верхний край находится лишь немного выше уровня кромки F. К верхнему концу сервисного
ящика подсоединена подающая труба H, через которую в резервуар поступает вся вода, подлежащая
обработке.
В нижней части сервисной коробки G расположен выпускной клапан I достаточного размера для подачи всей
необходимой для машины обратной воды. Сервисный короб также имеет переливное отверстие J
достаточной высоты, чтобы поддерживать полный напор на клапане I и предотвратить попадание воздуха.
Перелив сбрасывается в подающую трубу E. При запуске открывается выпускной клапан I сервисного блока
G, и избыток воды поступает по трубе E в сосуд A, в который она входит тангенциально, создавая вихревое
движение жидкости внутри последнего. Когда сосуд А достаточно заполнен, чтобы обеспечить сброс через
трубопроводное соединение С в смесительную камеру, клапан I слегка приоткрывается, а регулирующий
клапан D регулируется таким образом, чтобы пропускать жидкость, которая была перекрыта клапаном I. Как
только сосуд А заполняется, практически вся чистая вода переливается через край F, в то время как вода,
протекающая через трубное соединение C, содержит все твердые частицы. При использовании аппарата в
качестве промывочного устройства для пульпы используется тот факт, что вся пульпа, поступающая из
варочных котлов, пропитана водой.
Волокнистая масса измельчается с помощью соответствующего оборудования, а те части, которые не были в
достаточной степени переварены химическими веществами, остаются неизмельченными и легко оседают на
дно. В данном случае сосуд А снабжен быстро открывающимся и закрывающимся клапаном D. Мякоть,
соответствующим образом разбавленная и находящаяся под более или менее высоким давлением, проходит
по трубе E в сосуд А. Более легкая часть всплывает, а более тяжелая опускается на дно сосуда, где быстро
открывается клапан D. и т. д. удаляются. Полезные вещества заполняют и переливаются через точку F во
второй отстойник, если это необходимо, на ступень ниже первой. Несколько емкостей, подобных А, могут быть
расположены ярусами, в этом случае пульпа, вытекающая из последней емкости, будет свободна от сучков и
готова к процессу отбеливания. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207440.txt ===
Соседние файлы в папке патенты