Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2015
.pdf
имеет углубления или подобные выемки по бокам для размещения зажимных устройств крепления спицы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207425.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207425&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207425A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Подкова в необычном исполнении.
Мы, Фредерик Джеймс Слэттери, проживающий по адресу: Кроутер Роуд, 29, Вулверхэмптон, графство
Стаффордшир, и Харо Д. Хакетт, проживающий по адресу: 335.
Стейвли-роуд, Вулверхэмптон, оба объекта британского регби, настоящим заявляют о следующем характере
данного изобретения: ранее подковы изготавливались из железа или стали, или преимущественно из железа
или стали, но согласно настоящему изобретению они полностью состоят из каучука или композиции, в которой
каучук является важным ингредиентом. Существует множество известных составов, содержащих руду, и для
целей осуществления моего изобретения я предпочитаю использовать такие, которые являются прочными и в
некоторой степени эластичными.
Как станет ясно, нецелесообразно использовать состав, который в значительной степени является хрупким,
поскольку он будет подвержен разрушению, но, с другой стороны, желательно, чтобы состав обладал
достаточной жесткостью для распределения давления по значительной поверхности нижней стороны копыта.
В настоящее время производится множество резиновых композиций, отвечающих вышеуказанным
требованиям, обладающих достаточной прочностью и доступной ценой.
Резина или композитный материал могут быть снабжены необходимыми отверстиями для гвоздей, а также
углублениями в нижних концах отверстий для размещения шляпок гвоздей.
При желании между шляпками гвоздей и выступами, образованными углублениями, можно установить шайбы.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Подкова в необычном исполнении.
Мы, Джеймс Слэттери, проживающий по адресу: Кроутер-роуд, 29, Фолверхэмптон, графство Стаффордшир,
и Гарольд Хакетт, проживающий по адресу: Стейвли-роуд, 235, Волверхэмптон, оба подданные короля
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
подковам обычной формы, но состоящим практически полностью из каучука или композиции, важным
компонентом которой является каучук, и имеет своей целью улучшение способов удержания подков на месте.

Согласно данному изобретению, обувь крепится гвоздями, головки которых глубоко вбиты в углубления,
образованные в нижней поверхности, а между головками гвоздей и упорами углублений размещены
металлические шайбы, благодаря чему давление гвоздей распределяется по сравнительно большой площади
материала обуви.
Для того чтобы изобретение было легко понято, его практическое применение описывается со ссылкой на
прилагаемые чертежи, из которых: Рисунок 1 представляет собой вид снизу подковы, изготовленной
практически полностью из резины в соответствии с настоящим изобретением; и Рисунок 2 представляет собой
разрез хвостовика подковы по линии 2,2 на Рисунке 1.
На этих рисунках ботинок А состоит из нескольких слоев холста и вулканизированной резины, имеющих
подходящую твердость, и имеет отверстия для гвоздей. В каждое отверстие для гвоздя, между двумя слоями
брезента, помещается шайба, которая служит упором для головки соответствующего гвоздя и предотвращает
его погружение в подкову на расстояние, превышающее заранее оговоренное, а также распределяет его
давление на значительную площадь. Нам известно, что уже предлагалось использовать шайбы, через
которые проходят крепежные гвозди, причем эти шайбы встроены в резиновую подкову, отлитую на верхней
части, которая загибается на внешнюю поверхность копыта, и через которую также проходят гвозди.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Подкова, состоящая практически полностью из резины или композиции, в которой
резина является важным компонентом, отлитая в обычную форму подковы и закрепленная гвоздями, головки
которых глубоко утоплены в углубления, образованные на нижней поверхности, и металлическими шайбами,
расположенными между головками гвоздей и упорами углублений.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207426.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207426&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207426A
[]
улучшения, касающиеся Boots и подобных компаний.
Мы, компания A. G. SPALDING AND BROTHERS, LIMITED, расположенная по адресу: Хай-Холборн, 317 318, в
соответствии с законами Великобритании, и Лафайет, Париж, Франция, подданный короля Великобритании и
Ирландии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем документе. Данное изобретение относится к ботинкам и
подобным изделиям, и в частности к ботинкам, используемым для занятий спортом, например, футболом,
хоккеем и тому подобным, снабженным ремнями или лентами, закрепленными на ботинке и
предназначенными для шнуровки поверх ботинка. Целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованной модели ботинок, описанной в данном документе, которая обеспечивает регулируемую
поддержку стопы пользователя, благодаря чему улучшается посадка ботинок, как новых, так и изношенных.
Компания Leen уже предлагала изготовить ботинки указанного типа с парой ремешков, закрепленных одним

концом у подошвы, а другим — на мыске, при этом промежуточная часть снабжена люверсами для
скрепления ремешков между собой с помощью шнуровки в сочетании с обычной шнуровкой.
Также известно, что существует дополнительный кусок кожи, прикрепляемый снаружи ботинка, закрепленного
на талии, имеющий форму, позволяющую ему проходить под задником, и снабженный люверсами на
выступах, чтобы его можно было зашнуровать через подъем стопы и вокруг лодыжки обычным способом.
Изобретение представляет собой ботинок или аналогичное изделие описанного типа, включающее в себя
несколько пар ремешков или лент, прикрепленных или иным образом постоянно закрепленных к ботинку и
приспособленных таким образом, чтобы свободные концы пар ремешков или лент могли быть скреплены
между собой шнуровочным элементом, который предпочтительно является шнуровочным элементом ботинка,
используемым в сочетании с обычным процессом шнуровки, причем каждый ремешок или лента с одной
стороны является элементом, независимым от любого другого ремешка или ленты с той же стороны ботинка.
На прилагаемых чертежах: - Рисунок 1 представляет собой боковой вид футбольной бутсы,
демонстрирующий применение изобретения к ней. Рисунок 2 представляет собой план, выполненный
согласно рисунку 1, а рисунок 3 — схему, показывающую подходящий способ шнуровки ботинка и ремешков
или лент на нем в соответствии с изобретением.
При реализации изобретения в одном удобном варианте, например, на футбольных бутсах, могут быть
предусмотрены три пары ремешков или лент a, b и c. Пара ремешков a может располагаться рядом с носком
стопы, а ремешки b — проходить через подъем стопы, в то время как ремешки c расположены в области
лодыжки. Каждая из лямок a и b пришита или иным образом закреплена рядом с подошвой изделия;
например, нижние концы лямок могут быть пришиты между нижней частью и внутренней подошвой или могут
быть соответствующим образом вшиты между верхней частью и подошвой. Ремешки c могут представлять
собой отдельные детали, или же может использоваться один ремешок или лента, как показано на рисунке 2.
Подобный ремешок можно закрепить на ботинке, пришив его между задней частью ботинка и частью,
обхватывающей лодыжку. Свободные концы ремешков могут быть снабжены одним или несколькими
люверсами для крепления шнуровочного элемента ботинка. На чертежах видно, что ремни a снабжены одним
люверсом, тогда как ремни c снабжены парой люверсов каждый.
На практике оказалось предпочтительнее делать по паре отверстий для каждого ремешка, особенно для тех,
которые проходят через носок ботинка, чтобы помочь сохранить форму ремешков. На рисунках изображены
ремни приблизительно оптимальной длины относительно отверстия для шнуровки ботинка. Ремешки должны
заканчиваться, не доходя до краев шнуровки ботинка, или люверсов на ремешках. Они должны располагаться
так, чтобы находиться дальше от центра ботинка, чем обычные края шнуровки или отверстия для шнуровки,
так чтобы, если ботинок во время носки станет слишком большим, и кожа растянется до такой степени, что
увеличение размера не удастся компенсировать из-за соприкосновения краев шнуровки, ремешки можно
было бы затянуть на ноге так, чтобы они плотно облегали ботинок и практически обеспечивали плотное
прилегание кожи к ноге. Ширина каждого ремешка может составлять от 1 1/2 дюйма или иметь любые другие
размеры, подходящие для конкретного случая.
Ремешки зашнуровываются обычной шнуровкой ботинка, как, например, показано на рисунке 3, в этом случае
шнурок, пройдя обычным способом через отверстия для шнурков ботинка, пропускается через отверстия для
шнурков ремешков и обратно через обычное отверстие для шнурков ботинка. Ремешки могут быть
изготовлены из кожи, ткани или любого подходящего материала и могут быть встроены в хоккейные или
другие защитные ботинки, при этом между двумя или более парами ремешков могут располагаться защитные
элементы или накладки. Хотя в приведенном выше описании использованы три пары ремешков, следует
понимать, что изобретение не ограничивается таким количеством, и ботинок может быть снабжен двумя или
более парами ремешков или лент, в зависимости от необходимости и требований обстоятельств. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207427.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207427&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207427A
[]
Усовершенствования в конструкции смотровых колодцев. Я, Джозеф Саутхолл, владелец литейного завода в
Вустере, расположенного на Фаундри-стрит в городе Вустер, англичанин, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующие характеристики! Мое изобретение относится к рамам люков, имеющим одну
или несколько канавок для сбора смазки или другого подходящего материала, обеспечивающего
герметичность люка при установке в раму крышки обычной конструкции. Мое изобретение заключается в
отливке пазовой части рамы в виде отдельной отливки и в креплении к ее нижней внешней поверхности
подходящего металлического фланца, предпочтительно изготовленного из кованого плоского прутка и
состоящего из четырех частей. Благодаря такой конструкции боковые стороны канавок могут быть наклонены
под значительно большим углом, чем обычно, без необходимости увеличения их толщины для придания
конусности профилированию, и, поскольку угол наклона значительно больше, для заполнения канавок
требуется гораздо меньше уплотнительного материала, чем в случае канавок с почти вертикальными
боковыми сторонами, используемых в настоящее время. Усовершенствования в конструкции смотровых
колодцев.
Я, Джозеф Саутхолл, из Вустерского литейного завода, расположенного на Фаундри-стрит в городе Вустер,
англичанин, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Мое изобретение относится к рамам
люков, имеющих одну или несколько канавок для сбора смазки или другого подходящего материала,
обеспечивающего герметичность люка при установке в раму крышки обычной конструкции». Мое изобретение
заключается в отливке всей рифленой части рамы, имеющей наклонные стороны, в виде отдельной отливки и
в креплении к ее нижней наружной поверхности подходящего металлического фланца, предпочтительно
изготовленного из кованого плоского прутка и состоящего из четырех частей. Благодаря такой конструкции
боковые стороны канавок могут быть наклонены под значительно большим углом, чем обычно, без
необходимости увеличения их толщины для придания конусности профилированию, и, поскольку угол наклона
значительно больше, для заполнения канавок требуется гораздо меньше уплотнительного материала, чем в
случае канавок с почти вертикальными боковыми сторонами, используемых в настоящее время.
Для того чтобы сделать мое изобретение понятным, я прилагаю лист чертежей, на котором на фиг. 1
изображен поперечный разрез рамы люка с одной канавкой, а на фиг. 2 — поперечный разрез рамы люка с
двумя канавками, оба расположены в соответствии с моим изобретением, и на этих двух фигурах одинаковые
отличительные буквы используются для обозначения одинаковых или подобных частей. Обращаясь к этим
рисункам, А представляет собой чугунную часть рамы согласно моему изобретению, отлитую целиком,
образуя таким образом все стороны рамы люка, а В представляет собой металлический фланец,
предпочтительно изготовленный из кованого плоского прутка и состоящий из четырех частей, которые
приклепаны или привинчены болтами к нижней стороне чугунной части рамы. Пунктирные линии C
обозначают крышку люка обычной конструкции, установленную в этих рамах. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207428.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207428&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207428A
[]
Усовершенствования, касающиеся автомобильных фар. Я, Джеймс Уоддикор-младший, из Оук-Ли, Брэдшоу,
Болтон, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к фарам автомобильных дорожных и других транспортных средств, и
особенно к тем, которые имеют электрическое освещение. Современные лампы имеют отполированную или
покрытую гальваническим покрытием внутреннюю поверхность, при этом отражающие свойства такой
поверхности как снизу, так и сверху обычной лампочки одинаковы. В настоящее время основная часть света
для освещения дороги поступает из верхней части лампы, а свет, поступающий из нижней части, в основном
используется для направления светового луча вперед и вверх, в глаза водителя встречного транспортного
средства. Целью данного изобретения является модификация указанной отражающей поверхности фары
таким образом, чтобы лампа не ослепляла и свет использовался с большей эффективностью для освещения
проезжей части. Согласно данному изобретению, внутри лампы, ниже уровня лампочки, устанавливается
сегментная облицовка из опалового или молочно-белого стекла или другого материала, имеющего
аналогичную отражающую поверхность, причем указанный материал предпочтительно простирается от точки,
расположенной ближе к передней части лампы, до точки, расположенной ниже или позади лампочки, и
покрывает примерно треть или половину отражающей поверхности лампы.
Указанный материал расположен под несколько меньшим углом к горизонтали, чем внутренняя поверхность
лампы, и его задний конец загнут вверх, а два боковых края также (предпочтительно) загнуты вверх. Материал
может быть неплотно прикреплен к лампе, но предпочтительно он крепится к патрону лампы с помощью
зажима или клея. Эффект от использования указанного материала, обладающего меньшей отражательной
способностью, чем полированная или хромированная поверхность лампы, заключается в том, что падающие
на него лучи света ослабляются и отклоняются вверх, к верхней части лампы, а не вперед, что способствует
освещению дороги и предотвращает ослепление водителей других транспортных средств. Более выраженный
эффект достигается нанесением желтой краски на обратную сторону материала. Для облегчения подгонки
материала к светильникам разных размеров, его можно изготавливать в виде полос или сегментов, а для
удобства обращения и крепления сегменты могут быть закреплены на холсте или подобной подложке, либо в
шарнирной раме. Вместо опалового или подобного полупрозрачного стекла можно использовать картон,
дерево или листовой металл с окрашенной или эмалированной поверхностью, причем краска или эмаль
должны быть молочного оттенка или такими, чтобы рассеивать или отражать свет, не направляя его вперед, и
не создавая ослепляющего эффекта, характерного для обычной полированной или гальванизированной
поверхности.
Усовершенствования, касающиеся автомобильных фар. Настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к фарам автомобильных и других транспортных средств, и особенно к тем,
которые освещаются электрическим током. Современные лампы, выпускаемые в настоящее время, имеют
сильно отполированную или покрытую гальваническим покрытием поверхность. Свойства такой поверхности
ниже и выше обычной лампочки одинаковы. Основная часть света для освещения дороги поступает с верхней
части отражающей поверхности лампы. ослепляя водителей встречных автомобилей. Целью данного
изобретения является свет фары не должен ослеплять водителей встречных транспортных средств, и этот
свет должен использоваться с большей эффективностью для освещения проезжей части. Согласно
изобретению, внутри лампы, ниже уровня лампочки, устанавливается сегментная облицовка или накладка из
опалового или молочно-белого стекла или другого материала (нетекстильного), имеющего аналогичную
светорассеивающую или светопоглощающую поверхность, причем указанный материал простирается от
точки, расположенной около передней части лампы, до точки, расположенной за лампочкой, и покрывает
примерно треть или половину отражающей поверхности лампы.
Ранее предлагалось использовать проволочную сетку с подкладкой из ткани, например, белого муслина, для
рассеивания света в автомобильных фарах, однако подобное решение не является частью данного
изобретения. На прилагаемых чертежах, на рис. 1 в перспективе показан один из примеров
усовершенствованного противоослепляющего устройства, сконструированного в соответствии с
изобретением. На рис. 2 показана фара в разрезе, а также установленное на ней устройство защиты от
ослепления. В показанном примере устройство состоит из ряда полосок или кусочков опалового стекла,
расположенных рядом друг с другом и закрепленных клеем на холсте. Полоски сужаются к одному концу и в
совокупности образуют полуконус или что-то подобное. лампа и находится в положении, показанном на
рисунке 2. На меньшем конце полуконуса внешние края соединены эластичной лентой c, которая служит для
удержания полосок в нужном положении, а также (при установке в лампу) для прохождения через патрон
лампочки и фиксации устройства в нужном положении... Полоски вырезаются из листа опалового стекла и
укладываются на подложку из ткани или резины с небольшим зазором между параллельными краями, чтобы
полоски могли повторять изгиб лампы и занимать необходимое положение внутри лампы. Внешние края
полосы и стеклянных полосок, то есть всего противоослепляющего устройства в целом, когда оно находится
внутри лампы, достигают высоты, находящейся на одном уровне с лампой или почти на одном уровне.
Внешние полосы воздействуют на боковые лучи света и помогают предотвратить их рассеивание на тротуар.
При расположении полосок опалового стекла под углом, показанным на рисунке 2, свет лампы отражается
главным образом верхней полированной частью лампы и направляется вперед и вниз на проезжую часть;
свет, падающий на полоски стекла, поглощается (а не отражается), а любое отражение рассеивается и
отбрасывается обратно на верхнюю отражающую поверхность лампы. В любом случае, опаловое стекло
предотвращает попадание сильного ослепляющего света в глаза водителей встречных автомобилей или
пешеходов, идущих по прилегающей пешеходной дорожке. Для облегчения контроля бокового отражения на
горизонтальных краях устройства могут быть расположены небольшие полоски опалового стекла. Если они не
нужны, их можно завернуть за тканевую или резиновую подложку или отсоединить. Благодаря изготовлению
стекла в виде полос, это устройство легко применимо к лампам с незначительно изменяющейся кривизной
или размерами. Обычно устройство изготавливается в различных размерах: больших, средних и малых.
Вместо ткани или резиновой обшивки, полоски стекла могут быть установлены в шарнирные металлические
рамы. Хотя усовершенствованное противоослепляющее устройство предпочтительнее изготавливать из
полосок опалового стекла, его можно сделать из опалового стекла, отформованного по форме нижней
половины отражателя лампы и установленного таким образом, чтобы оно плотно прилегало к отражающей
поверхности и повторяло ее контур. Хотя предпочтение отдается опаловому стеклу, можно использовать
картон, дерево или листовой металл, окрашенные или покрытые эмалью краской, похожей по оттенку и блеску
на опаловое стекло. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения, Я заявляю, что то, что
я должен исполнить, я делаю.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207429.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207429&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207429A
[0001]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0002]
Перепечатано с изменениями, внесенными в соответствии с решением помощника контролера по патентам от
26 ноября 1924 года.
[0003]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0004]
Дата проведения конвенции (Бельгия): декабрь.
18, 1922, 207429 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь.
29, 1923, № 2669j 23.
[0005]
Завершено: ноябрь.
29, 1923.
[0006]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
[0007]
Усовершенствования, относящиеся к карточной одежде или связанные с ней.
[0008]

10
[0009]
15
[0010]
20
[0011]
25
[0012]
30
[0013]
35
[0014]
Мы, компания Platt Erelies, расположенная по адресу: 108, rue de la Fontaine, Roubaix, France, фирма,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: —
[0015]
Данное изобретение относится к чесальной ткани для барабанов, цилиндров или валков чесальных машин,
известных как «стрипы», «рабочие», «стриперы», «дофферы» и тому подобные.
Целью данного изобретения является создание нового и усовершенствованного типа чесального полотна для
нанесения на барабаны, цилиндры или ролики чесальных машин, как указано выше.
Используемая ранее карточная конструкция включает в себя основу из резины, ткани, кожи или аналогичного
материала, в которую закреплены или установлены железные или стальные скобы или точки изогнутой или
коленообразной формы.
В соответствии с данным изобретением, карточная оболочка используется вместо хорошо известной
карточной оболочки, упомянутой выше, и обладает многими преимуществами по сравнению с ней, как будет
объяснено ниже.
Нам известно, что много лет назад было предложено создать чесальную ткань или поверхность, состоящую
из ряда металлических пластин или гребней с игольчатыми или заостренными зубьями, отштампованных,
пробитых или иным образом сформированных из тонкого листового металла, и эта чесальная ткань или
поверхность предназначалась для использования вместо хорошо известной чесальной ткани, упомянутой
выше.

Было предложено собрать чесальную машину путем соединения ряда указанных зубчатых пластин или
гребней с расположенными между ними распорными пластинами или полосами и скрепления их различными
способами, например, путем установки в пазы в чесальной машине или путем нанизывания на проволоку.
Подобные и аналогичные методы соединения пластин или гребней с распорными элементами были
предложены для покрытия роликов или цилиндров чесальных машин.
Насколько нам известно, это предыдущее предложение не было принято.
[0016]
В соответствии с нашим изобретением, чеканное полотно состоит из плотно расположенных тонких или
иглообразных выступов или зубцов, сформированных на металлическом основании или фундаменте в форме
проволоки.
Эта тонкозубая проволока, как ее можно назвать, может быть изготовлена в непрерывном виде любой
желаемой длины и может наматываться на барабаны, цилиндры или ролики чесальных машин, известные как
рабочие, съемники или сниматели и тому подобное.
Такое покрытие для чесаных карт существенно отличается от ранее предложенных 6() зубчатых пластин или
гребней, которые нельзя намотать на цилиндр для образования покрытия или поверхности для чесаных карт.
Согласно данному изобретению, проволочная основа чесальной машины выполнена таким образом, что ее
ширина немного превышает ширину зубьев, так что когда так называемая мелкозубчатая проволока
наматывается на барабаны, цилиндры или ролики чесальной машины, как указано выше, 70, ширина
проволочной основы позволяет зубьям на одной витке отделяться от зубьев на следующей витке, тем самым
избегая необходимости
[0017]
2
[0018]
207,429
[0019]
предоставление отдельных распорных элементов, пластин, полос и тому подобного.
Мелкозубчатая проволока, согласно данному изобретению, существенно отличается от хорошо известной
зубчатой проволоки, которая имеет сравнительно большие пилообразные зубья и которая в течение многих
лет использовалась на валках, барабанах и цилиндрах для вскрытия, удаления отходов или подготовки,
очистки и удаления заусенцев с текстильных волокон перед собственно чесанием, то есть перед подачей
материала на валы, известные как чесальные машины, рабочие, съемники и съемники.
[0020]
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет описано более подробно со
ссылкой на рисунки 1, 20 и 2 прилагаемого чертежа, на котором изображен вид сбоку и поперечное сечение
или вид с торца части проволоки с мелкими зубьями, образующей металлическую картонную оболочку в
соответствии с данным изобретением.

25 На рисунке 3 представлен боковой вид части одной из хорошо известных форм зубчатой или пилообразной
проволоки, который показан для того, чтобы можно было легко оценить разницу между этой проволокой и
металлическим картоном, используемым в настоящем изобретении.
[0021]
Металлическая картонная оболочка согласно данному изобретению включает в себя проволочное основание
— или фундамент — А, имеющее более или менее прямоугольное сечение!
Неотъемлемой частью указанной проволочной конструкции А являются зубцы или точки В, расположенные
вплотную друг к другу в одной плоскости и наклоненные под тем же углом и в том же направлении, как
показано на рисунке.
Эти 40 зубцов — или точек B — имеют игольчатую форму, при этом высота или длина каждого зубца
значительно превышает его максимальную ширину.
Зубцы уже, чем проволокообразная основа А 45, и слегка сужаются к кончикам, как показано на рисунке 2,
поэтому можно понять, что зубцы В очень тонкие и изящные.
Эта тонкозубая проволока предназначена для намотки на чесальные валики, как указано выше, таким
образом, чтобы нижний край или поверхность проволочной основы А соприкасались с поверхностью валика, в
то время как боковые стороны проволочной основы в различных витках соприкасались, поэтому зубья В
выступают наружу от валика, и, поскольку зубья В уже, чем проволочная основа А, окружные ряды зубьев
расположены на необходимом расстоянии друг от друга.
"
[0022]
Сравнивая новую металлическую картонную оплетку, показанную на рисунке 1, с зубчатой проволокой,
показанной на рисунке 3, можно заметить, что зубья B имеют совершенно иную форму, чем зубья зубчатой
проволоки, показанной на рисунке 3, и расположены близко друг к другу, обеспечивая большее количество
точек на заданной длине, чем на той же длине зубчатой проволоки, показанной на рисунке 3.
Конечно, на рынке представлено множество различных видов зазубренной или пилообразной проволоки, но
во всех случаях зубья изготавливаются крупными и прочными, чтобы выдерживать сложные и тяжелые
операции вскрытия, подготовки, очистки и зачистки, как указано выше. Таким образом, металлическая
чесальная ткань согласно данному изобретению принципиально отличается по конструкции от зубчатой или
пилообразной проволоки и, как объяснено выше, предназначена для совершенно иной цели, а именно для
покрытия валиков чесальной машины, которые до настоящего времени, насколько нам известно, всегда
покрывались хорошо известной тканью, включающей гибкую ткань или аналогичную основу, в которой
закреплены изогнутые металлические зубья, скобы или тому подобное. 90 Количество игольчатых зубцов B и
толщина базовой полосы A могут варьироваться в зависимости от характера обрабатываемого материала,
при этом металлизированное чесальное полотно должно быть таким, чтобы 95 валиков чесальных машин,
съемников, стрипперов и других чесальных машин могли быть покрыты или снабжены количеством зубцов
или точек на дюйм по окружности и продольной оси на валиках, равным или превышающим количество точек,
предусмотренных обычной формой чесального полотна, имеющего гибкую ткань или другую основу с
изогнутыми проволочными или скобообразными точками, и было доказано, что с металлизированным
чесальным полотном достигаются лучшие результаты.
Благодаря тому, что игольчатые зубья прямые, в отличие от изогнутой или коленообразной формы обычных
зубцов, материал 110, подвергаемый чесанию, не задерживается игольчатыми зубьями и автоматически
выдавливается, что позволяет избежать частой очистки или заточки чесальных валиков. Кроме того, нет
Соседние файлы в папке патенты
