Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_2010

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
207 Кб
Скачать
☆
формы, концы которой загнуты наружу под прямым углом и несут или образуют оси, на каждой из которых
установлено колесо.
В местах, где оси отходят от вертикальных сторон указанной подвесной рамы, сформированы или
прикреплены два полукруглых или иных открытых подшипника, по одному с каждой стороны. Соответственно,
высота указанных подшипников немного превышает высоту осей. Шпиндели указанного контейнера могут
опускаться в подшипники, так что контейнер может качаться внутри них, но это качательное движение не
является необходимым, если только не требуется опустить контейнер на землю и отсоединить его от
подшипника. контейнер против такого качающегося движения - Примерно горизонтальная рама отходит от
нижней части подвесной рамы и охватывает контейнер у основания, обеспечивая достаточный зазор для его
поворота в разблокированном состоянии. Поперечная балка указанной горизонтальной рамы снабжена
крюком или аналогичным приспособлением, предназначенным для соединения с элементом контейнера,
таким образом, контейнер становится единым целым с рамой транспортного средства, так что любое
колебательное движение происходит вокруг осей (зацепляющих свои подшипники за ступицы колес).
Опрокидывающаяся платформа снабжена наклонной поверхностью внизу для облегчения сметания мусора с
дороги и крепится на стержнях или раме, идущих от колесных осей и шарнирно закрепленных на них, и
благодаря своему весу удерживается на дорожном покрытии. Поворотное крепление указанной емкости
позволяет ей подниматься вверх до положения выше основного контейнера, а придание задней части емкости
формы или наклона позволяет ей, в последнем положении, выбрасывать свое содержимое в основной
контейнер. Для облегчения использования указанной сковороды применяется ручка. также шарнирно
закреплена на осях колес и соединена или образована с рамой, несущей поднос, таким образом, чтобы быть
единым целым с ней, при этом между указанной рамой и ручкой имеется удобный угол. Для удержания
сковороды в поднятом положении ручка может быть снабжена выступающими элементами,
предназначенными для контакта с землей и опоры на нее в таком положении. Контейнер может быть снабжен
ручкой или ручками и крышкой.
Улучшенная тачка для падальщиков и других животных. Я, Гарри Дуглас, полицейский, британец. Уитстейбл,
графство Кент, настоящим заявляет, что Способ выполнения данного действия должен быть подробно описан
и установлен в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к тачкам для оси, на каждой из
которых установлено колесо, контейнер или пылесборник, снабженный расположенными напротив
шпинделями для поворотного и съемного крепления указанного контейнера на указанной подвесной раме и в
точке над и рукоятку, являющуюся частью рамы для переноски поддона, причем указанная рукоятка
поворачивается вместе с указанной рамой для переноски поддона. Настоящее изобретение характеризуется
тем, что шпиндели контейнера или пылесборника установлены в подвесной раме немного выше и
вертикально по центру относительно осей колес, и что рама для переноски поддона и рукоятка шарнирно
установлены на осях колес, и что предусмотрены средства для съемного замка. рама, а рукоятка снабжена
выступающими элементами, приспособленными для контакта с землей и опоры на нее, когда платформа
тележки находится в поднятом положении.
Для того чтобы данное изобретение было легко понято, следует обратиться к следующему описанию и
прилагаемому листу чертежей, где: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку тачки в соответствии с
изобретением. Рисунок 2 представляет собой план этого сооружения; и, . Рисунок 3 – вид спереди; Рисунок 4
– вид сбоку, показывающий основной контейнер, который был опорожнен. Рисунок 5 представляет собой
детальное изображение, на которое будет ссылаться далее. Аналогичные номера ссылок указывают на
соответствующие детали на различных рисунках. При осуществлении изобретения и, описывая сначала
способ шарнирного крепления основного контейнера на паре колес, контейнер 1 снабжен парой выступающих
наружу подшипниковых шпинделей 2, по одному на каждой из двух противоположных поверхностей, на
удобном расстоянии от верхней части контейнера. В некоторых U-образная рама или другая подходящая
форма, соответствующая форме контейнера, к которой контейнер надежно крепится. Транспортное средство
включает в себя подвесную раму 3 U-образной или другой подходящей формы, несущую оси 4, на каждой из
которых установлено колесо 5, расположенное немного выше.
На раме 3, упомянутой выше, с каждой вертикальной стороны предусмотрены полукруглые или другие
открытые отверстия 6, в которые могут опускаться шпиндели контейнера 1, так что контейнер 1 может
качаться внутри них. Это качательное движение контейнера 1 не требуется, если только не необходимо
опустить контейнер 1 на землю и отсоединить его от подшипников 6, как показано на рисунке 4. Для защиты
контейнера 1 от подобных качающихся движений используется следующая конструкция: приблизительно
горизонтальная U-образная рама 7 выступает из нижней части подвесной рамы 3 и охватывает контейнер
вблизи его дна, обеспечивая достаточный зазор, чтобы контейнер 1 мог качаться в разблокированном
состоянии. Поперечная балка рамы 7 снабжена крюком 8 или аналогичным элементом для соединения с
элементом 9 на контейнере 1, таким образом, контейнер становится единым целым с рамой транспортного
средства, так что любое колебательное движение происходит вокруг осей 4 (задействуя их подшипники в
ступицах колес 5).
Опрокидывающаяся платформа 10 снабжена наклонной поверхностью 11 внизу для облегчения сметания
мусора с дороги и крепится на стержнях или раме 12, отходящих от осей 4 колес 5 и шарнирно установленных
на них, и благодаря своему весу удерживается на поверхности дороги. Поворотное крепление лотка 10
позволяет поднимать его вверх до положения над контейнером 1, как показано пунктирными линиями на
рисунке 1, а также придавать форму или наклон задней части лотка 10, что позволяет ему в этом положении
выбрасывать свое содержимое в контейнер 1. Для облегчения манипулирования лотком 10 предусмотрена
ручка 13, выполненная в виде стержня или рамы U-образной формы, также шарнирно установленной на осях
колес 4 и выполненной в одном элементе со стержнями или рамой 12, несущими лоток 10, как показано на
рисунках 1 и 3, или отдельно от них и прикрепленной к ним болтами или иным способом, как показано на
рисунке 5, так чтобы быть единым целым с ними, при этом между рамой и ручкой имеется удобный угол.
Для того чтобы сковорода 10 удерживалась в поднятом положении, указанная выше ручка 13 снабжена
выступающими элементами 14, предназначенными для контакта с землей и опоры на нее в поднятом
положении. Контейнер 1 может быть снабжен ручкой или ручками, а при необходимости — крышкой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207327.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207327&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207327A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования в области устройств для обрезки деревьев и связанные с ними разработки.
Я, Джеймс Мэдисон Кэмпбелл, проживающий по адресу: Route 2, Box 612, Santa Rosa, округ Сонома, штат
Калифорния, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию секаторов.
В связи с использованием ножниц для резки металла, а также для обрезки и аналогичных целей, хорошо
известно, что подвижное лезвие устанавливается на шарнирном креплении между парой внешних лезвий.
Согласно настоящему изобретению, устройство для обрезки, включающее в себя рукоятки с гнездами,
соединенные с ними, жесткое и подвижное режущие лезвия, причем указанные рукоятки выполнены из
листового металла, и каждая имеет один конец, загнутый в практически цилиндрическую форму для
размещения деревянной рукоятки, а остальные части рукояток сплющены и загнуты продольно и
расположены на некотором расстоянии друг от друга, образуя продольный паз, причем жесткое лезвие имеет
стержень, закрепленный в пазу одной из рукояток, и жесткое лезвие снабжено продольным пазом для
образования разнесенных элементов для размещения подвижного лезвия, причем разнесенные элементы
соединены на своих внешних концах поворотным элементом, проходящим через разнесенные элементы и
подвижное лезвие, последнее состоит из ножевой части, имеющей режущий конец и угловой рычаг, и звена,
один конец которого шарнирно закреплен к одной из рукояток, а противоположный конец шарнирно закреплен
к угловому рычагу подвижного лезвия.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: — Рисунок 1
представляет собой боковой вид изобретения, на котором режущие лезвия показаны в закрытом положении.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид, демонстрирующий открытые лопасти.
На рисунке 3 представлен вид сбоку.
На рисунке 4 представлен увеличенный поперечный разрез по линии, проходящей через шарнирное
соединение рукояток.
На рисунке 5 представлен аналогичный вид через шарнирное соединение режущих лезвий.
На рисунке 6 представлен подробный вид поворотного лезвия.
На рисунке 7 представлен подробный перспективный вид рукоятки с гнездом, на которой закреплено жесткое
лезвие ножниц.
При детальном рассмотрении чертежей, обозначения, подобные обозначениям Уэлейна, указывают на
соответствующие детали; обозначения 10 и 11 обозначают соответственно элементы рукоятки, соединенные
с жестким лезвием ножниц 12 и подвижным лезвием ножниц 13.
Эти вставленные в гнездо элементы рукоятки изготовлены из листового металла; один конец рукоятки 10
изогнут в цилиндрическую форму, как показано на рисунке 14, для размещения деревянной рукоятки, часть
которой обозначена на рисунке 15.
Оставшаяся часть рукоятки сплющена, изогнута в продольном направлении и расположена на некотором
расстоянии друг от друга, как показано на рисунке 16, образуя продольную канавку.
В этой канавке с помощью крепежных элементов 17 и 18 закреплен хвостовик 19 жесткого режущего лезвия
12. Эта лопасть снабжена продольным пазом для формирования разнесенных элементов 20, которые
соединены на своих внешних концах, как показано на рисунке 21.
На шарнире 22, проходящем через расположенные на расстоянии друг от друга элементы 20, установлен
подвижный ножевой диск 13, состоящий из ножевой части с режущей кромкой 23 и расположенного под углом
24 рычага 24. Таким образом, лезвие 13 установлено с возможностью поворота между расположенными на
некотором расстоянии друг от друга элементами 20, что предотвращает относительное боковое перемещение
лезвий 12 и 13 и исключает возможность заклинивания разрезаемого материала между лезвиями.
Рукоятка 11 с гнездом для крепления аналогична по конструкции рукоятке 10, поскольку выполнена из
листового металла и снабжена на одном конце цилиндрической частью 25 и уплощенной частью 26, которая
заканчивается расположенными на некотором расстоянии друг от друга выступами 27. Эти выступы снабжены
отверстиями, в которые вставляется крепежное устройство 1S для шарнирного закрепления элемента 11 на
элементе 10. Соединительное звено 28 имеет один конец, шарнирно закрепленный на рукоятке 11, как
показано на рисунке 29, а его противоположный конец шарнирно закреплен на рычаге 24 лезвия 13.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Устройство для обрезки, включающее в себя рукоятки с гнездами, к которым
прикреплены жесткое и подвижное лезвия ножниц, причем указанные рукоятки выполнены из листового
металла, и каждая имеет один конец, загнутый в практически цилиндрическую форму для размещения
деревянной рукоятки, а остальные части рукояток сплющены и загнуты продольно и расположены на
некотором расстоянии друг от друга, образуя продольный паз, причем стержень жесткого лезвия закреплен в
пазу одной из рукояток, а жесткое лезвие снабжено продольным пазом для образования разнесенных
элементов для размещения подвижного лезвия, причем разнесенные элементы соединены своими внешними
концами, шарнирным элементом, проходящим через разнесенные элементы, и подвижным лезвием, которое
состоит из ножевой части, имеющей режущую кромку и прямоугольно расположенный рычаг, и звена, один
конец которого шарнирно закреплен к одной из рукояток, а противоположный конец шарнирно закреплен к
прямоугольно расположенному рычагу подвижного лезвия.
2.
Устройство для обрезки согласно Cl-aim 1, в котором один конец одной из рукояток снабжен разнесенными
выступами, предназначенное для описанной цели.
3.
Усовершенствованные секаторы в значительной степени соответствуют описанным выше характеристикам со
ссылкой на прилагаемые чертежи.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207328.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207328&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207328A
[]
Беспроводные устройства.
Я, Вильгельм Кристиан Йохан Шли, проживающий по адресу: Викаридж Роуд, 28, Хэндсворт, Бирмингем,
подданный короля Дании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования кристаллических детекторов,
используемых с беспроводными устройствами, и его целью является улучшенный способ крепления
кристалла, благодаря которому повышается чувствительность и полезность кристалла, а также облегчается
его замена. В соответствии с представленными усовершенствованиями, кристалл установлен таким образом,
что его можно легко вращать, что позволяет легко устанавливать пружину детектора в контакт с любой
необходимой частью кристалла, тем самым повышая его чувствительность. В результате данного
изобретения рычаг, несущий пружину детектора, установлен усовершенствованным способом, что облегчает
выполнение точной регулировки. Согласно одному из удобных вариантов осуществления данного
изобретения, детектор включает круглое основание, несущее две опоры.
Одна из опор несет стержень или штифт, который скользит и вращается внутри нее и обычно прижимается к
центру диска с помощью спиральной пружины, которая одним концом упирается в опору, а другим — в
головку, образованную на конце этого стержня или штифта. На поверхности этой головки имеются канавки
или иное приспособление для размещения одного конца кристалла. На другом конце кристалла имеется
подходящая точка или часть, предназначенная для опоры на другой столбик, установленный примерно по
центру указанного основания, и кристалл пружинно зажимается между головкой штифта и столбиком с
помощью винтовой пружины, обычно прижимающей штифт внутрь. Таким образом, при вращении этого
штифта кристалл вращается вместе с ним, а для удобства вращения штифта на его внешнем конце
выполнена фрезерованная головка. Рычаг, несущий спиральную пружину детектора, как обычно, установлен
скользящим образом в элементе, который имеет шаровое соединение с опорой, поддерживаемой
основанием. В типичной конструкции скользящий элемент, несущий рычаг, удерживается в гнезде с помощью
винтовой пружины, которая проходит через центр стойки и обхватывает рычаг; пружина также проходит по
центру полой стойки до основания.
Согласно настоящему изобретению, элемент, скользяще несущий рычаг, имеет прорезь на шаровом конце,
так что при нажатии на него в гнезде элемент имеет тенденцию захватывать рычаг. Штифт проходит
поперечно через разделенный шаровидный конец этого элемента в центре кривизны, а указанная пружина
проходит по этой прорези для зацепления за штифт. Благодаря такой конструкции, регулировка рычага
осуществляется без рывков, которые присутствовали в ранее использовавшихся конструкциях и были
вызваны непосредственным взаимодействием пружины с рычагом. Описанная выше конструкция прибора
позволяет добиться чрезвычайно высокой чувствительности, поскольку кристалл можно вращать во время
регулировки рычага, несущего пружину детектора, что, следовательно, позволяет значительно увеличить
площадь, на которой может быть размещена пружина детектора. В прибор можно установить кристаллы
любого размера и формы.
Беспроводные устройства.
Я, Вильгельм Кристиан Йохан Шли, проживающий по адресу: Викаридж Роуд, 28, Хэндсворт, Бирмингем,
подданный короля Дании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение включает в себя определенные усовершенствования кристаллических детекторов для
использования с беспроводными устройствами, и его целью является улучшенный способ крепления
кристалла и пружины детектора или подобного элемента, установленного на рычаге детектора, благодаря
чему повышается чувствительность и полезность кристалла, а также облегчается его замена. В соответствии
с представленными усовершенствованиями, кристалл зажимается между двумя удерживающими
элементами, расположенными по разные стороны от кристалла, таким образом, что кристалл может
вращаться вокруг оси, проходящей через два держателя, и так, что пружина, кристалл или подобное
устройство, установленное на рычаге детектора, может соприкасаться с указанным вращающимся
кристаллом, проходя вбок между двумя держателями.
Один из держателей удобно представляет собой подпружиненный стержень, вращательно установленный на
опоре, закрепленной на основании детектора, в то время как другой держатель включает в себя опору,
закрепленную на основании детектора. Ранее предлагалось закрепить кристалл на конце вращающегося
стержня. В результате данного изобретения рычаг, несущий пружину детектора, установлен
усовершенствованным способом, что облегчает получение точной регулировки. Для того чтобы изобретение
было понятным и легко осуществимым, следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых: - Рисунок 1
представляет собой боковой вид кристаллического детектора, сконструированного в соответствии с данным
изобретением. Рисунок 2 представляет собой вид сверху, а рисунок 3 — центральный поперечный разрез.
Согласно одному из удобных вариантов осуществления данного изобретения, детектор включает круглое
основание 1, несущее две опоры 2 и 3. Одна из опор несет стержень или штифт 4, который скользит и
вращается внутри нее и который обычно прижимается к центру диска с помощью спиральной пружины 5,
которая одним концом упирается в опору 2, а другим — в головку 6, образованную на конце этого стержня или
штифта.
Поверхность этой головки имеет канавки или иное приспособление для неподвижного соединения с одним
концом кристалла. С этой целью в одном из вариантов исполнения в передней части головки аксиально
сформировано коническое отверстие 6а, а на концах стенки образовавшегося углубления вырезаны пазы 6б.
На другом конце кристалла имеется подходящая точка или часть, предназначенная для установки в
коническое, сферическое или подобное углубление 8 в другом столбике 3, и кристалл пружинно зажимается
между указанной головкой штифта и столбиком с помощью пружины 5, обычно прижимающей штифт внутрь.
Таким образом, при вращении этого штифта кристалл вращается вместе с ним, а для удобства вращения
штифта на его внешнем конце установлена головка 7. Рычаг 9, несущий спиральную пружину детектора, как
обычно, установлен скользящим образом в элементе, который имеет шаровое соединение с опорой 11,
поддерживаемой основанием. Как правило, в стандартной конструкции скользящий элемент, несущий рычаг,
удерживается в гнезде с помощью винтовой пружины, которая проходит через центр стойки 11 и зацепляется
за рычаг; пружина также проходит по центру полой стойки до основания.
Согласно настоящему изобретению, элемент 10, скользящий и несущий рычаг, имеет прорезь,
предпочтительно почти по всей длине, так что при нажатии на него в гнезде элемент имеет тенденцию
захватывать рычаг 9. Штифт 12 проходит поперечно через разделенный шаровидный конец этого элемента в
центре кривизны, а конец указанной пружины 13 проходит вверх по прорези для зацепления за штифт. Другой
конец пружины 13 закреплен на штифте 14, который установлен в углублении 15 гайки 16, благодаря чему
штифт 14 может вращаться в углублении 15 при вращении пружины. Благодаря такой конструкции,
регулировка рычага осуществляется без рывков, которые присутствовали в ранее использовавшихся
конструкциях и были вызваны непосредственным взаимодействием пружины с рычагом. Стержень 9 имеет
резьбу на конце для зацепления с резьбовым отверстием в крышке 17, в которой находится пружина 18. Эта
пружина 18 фиксируется в нужном положении с помощью стержня 9, проходящего через петлю, изогнутую с
внутреннего конца пружины.
Для защиты устройства от пыли может быть предусмотрена крышка из стеклоцеллулоида или аналогичного
материала (№ 21). Эта стеклянная крышка имеет пазы 22 и 23, предназначенные для прохождения над
стержнями 4 и 9 соответственно. Паз 23 может быть достаточно широким, чтобы позволить стержню 9
совершать необходимые регулировочные движения без снятия крышки. Описанная выше конструкция
прибора отличается высокой чувствительностью, поскольку кристалл можно вращать во время регулировки
рычага, несущего пружину детектора, что позволяет значительно увеличить площадь, на которой может быть
размещена пружина детектора. В прибор можно установить кристаллы любого размера и формы. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207329.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207329&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207329A
[]
Усовершенствования в конструктивных элементах самолетов. Я, Джон Дадли Норт, проживающий по адресу:
дом № 4, переулок, Норвич, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что изобретение имеет
следующую природу: изобретение относится к тонким металлическим стойкам приблизительно круглого
сечения, изготовленным из цельной полосы таким образом, что в готовом изделии противоположные края
полосы, хотя и плотно прилегают друг к другу, не соединены никаким способом соединения. Согласно
данному изобретению, для предотвращения образования складок или деформаций кромок полосы как в
процессе формования, так и при приложении нагрузки к готовому изделию, кромки полосы сначала
обрабатываются путем формирования на противоположных кромках полосы небольших дуг радиусом порядка
трех-пяти толщин полосы и длиной, при которой дуга образует угол не менее 180° в центре, из которого она
вычерчена. Эта полоса с валиком формируется путем пропускания через матрицы или ролики в
приблизительно круглое сечение, но таким образом, чтобы края с валиком не соприкасались на небольшом
расстоянии, т.е. примерно на половине радиуса сечения стойки.
Затем свободные кромки сжимаются путем прижима или сжатия ряда трубчатых колец с соответствующими
интервалами, примерно в четыре раза превышающими диаметр стойки, таким образом, что кромки плотно
прижимаются друг к другу, и между ними возникает значительная сила трения. Сила трения между кромками
создает сдерживающий фактор, который предотвращает разрушение из-за скручивания или относительного
перемещения кромок. Нет необходимости крепить эти ленты к стойке каким-либо другим способом, но их
можно дополнительно припаять, закрепить штифтами или с помощью какого-либо другого известного способа
соединения, не выходя за рамки сущности изобретения. Затем концы стойки вставляются в трубчатые гнезда,
к которым они припаиваются или закрепляются штифтами; эти гнезда имеют углубления, обеспечивающие
опору для концов стойки, и именно через эти гнезда нагрузка передается на стойку. Ограничение,
создаваемое этими гнездами, в сочетании с силой трения на краях достаточно для предотвращения
скручивания стойки, в то же время упругость секции стойки достаточна для надежной фиксации колец на
месте.
В случаях, когда диаметр стойки значительно превышает толщину стенки (например, когда отношение
диаметра к толщине превышает 75), при необходимости выдерживания высоких напряжений оболочкой
иногда желательно сделать одну или несколько внутренних канавок, обычно четыре, вдоль всей длины
стойки. Эти канавки, которые должны быть приблизительно равномерно расположены по всей стенке стойки,
наиболее целесообразно выполнять в виде полукруглых дуг радиусом примерно от '/' до радиуса круглого
сечения трубы. Эти канавки обеспечивают жесткость оболочки и предотвращают ее деформацию, но никоим
образом не препятствуют осуществлению данного изобретения. Предпочтительно, гнездо изготавливается
путем выемки углубления в трубчатом металлическом элементе, длина которого составляет примерно 1/4 его
диаметра, при этом глубина углубления составляет примерно 1/2 его диаметра. Это углубление позволяет
вставить трубку для образования выступа, к которому примыкает дно трубки. Толстый конец гнезда имеет
прорезь, глубина которой (или прорези) параллельна плоскости стойки, для размещения одной или
нескольких пластин, которые припаиваются, паяют, сваривают или прижимают к гнезду и которые снабжены
отверстием (отверстиями) для крепления стойки к другим частям конструкции.
Усовершенствования в конструктивных элементах самолетов. Я, Джон Дадли Норт, проживающий по адресу:
дом 4, переулок, Норвич, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованной конструкции тонких
трубчатых стоек из листового металла, приблизительно круглых в поперечном сечении, для использования на
летательных аппаратах. Ранее предлагалось для крепления металлической трубки в тонком металлическом
гнезде изготавливать трубки из листового металла, края которого загнуты внутрь или имеют выступы, при
этом к наружным поверхностям таких трубок крепятся тонкие металлические гнезда, стенки которых вдавлены
в стенку трубки, а элемент, предпочтительно из полосового металла, входит в разрез трубки и предотвращает
контакт загнутых внутрь краев трубки. Целью настоящего изобретения является изготовление тонкостенных
трубчатых стоек из листового металла с разъемными трубами, имеющими загнутые внутрь кромки, таким
образом, чтобы предотвратить образование складок или деформацию кромок разъемной трубы.
Согласно данному изобретению, стойка выполнена из цельной полосы листового металла с ребристыми
краями, согнутой в приблизительно круглое сечение, по которой через соответствующие интервалы натянуто
несколько колец, диаметр которых таков, что ребристые края согнутой полосы при этом плотно прижимаются
друг к другу с помощью силы трения. Затем концы сформированной таким образом стойки вставляются в
трубчатые гнезда, и таким образом в готовом изделии противоположные края полосы плотно прижимаются
друг к другу, хотя и не соединяются никакими соединительными средствами или процессами. В некоторых
случаях листовая металлическая полоса, согнутая в трубчатую форму и составляющая лист стойки, может
быть снабжена одной или несколькими продольными канавками, проходящими внутрь; такие канавки
особенно подходят в случаях, когда диаметр стойки значительно превышает толщину стенки. Стойка,
изготовленная в соответствии с данным изобретением, снабжена концевыми гнездами, имеющими
углубления, в которые проходят концы трубчатой оболочки стойки, при этом внутренние выступы указанных
концевых гнезд опираются на концы листовой металлической оболочки.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на примеры конструкции, показанные на прилагаемых
чертежах, где на фиг. 1 показана полоса листового металла с закругленными краями, как упоминалось ранее,
перед тем, как она будет согнута в трубчатую форму. На рис. 2 представлен поперечный разрез,
показывающий полосу металла, согнутую приблизительно в трубчатую форму, но до того, как края с бахромой
будут соединены. На фиг. 3 представлен горизонтальный разрез, выполненный относительно линии XẎ на
фиг. 4, которая иллюстрирует проекция одного конца стойки в соответствии с данным изобретением. На рис. 5
показан вид сбоку конца стойки, изображенной на рис. 4, под прямым углом к последнему рисунку. На фиг. 6
представлен горизонтальный разрез относительно линии XẎ на фиг. 7, которая, в свою очередь, является
проекции части стойки, в которой трубчатая оболочка образована множеством пазов, направленных внутрь.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, следует отметить, что стойка согласно данному изобретению
выполнена из цельной полосы, как показано на фиг. 1 (1), и для предотвращения образования складок или
деформаций кромок полосы 1 как в процессе формования, так и при приложении нагрузки к готовому
изделию, кромки полосы сначала обрабатываются валиком, как показано на фиг. 1 (2, 3), путем
формирования на противоположных кромках полосы 1 небольших дуг радиусом порядка трех-пяти толщин
полосы и длиной, при которой дуга образует угол не менее 180 градусов в центре, из которого она
образована.
Эта полоса с валиком 1 формируется путем пропускания ее через матрицы или ролики в приблизительно
круглое сечение, как показано на рис. 2, но таким образом, чтобы валиковые кромки 2, 3 не соприкасались на
небольшом расстоянии, т.е. примерно от '/' до 1/2 радиуса сечения стойки. Затем свободные кромки изогнутой
полосы сжимаются вместе путем надавливания или сжатия ряда трубчатых колец 4 (рис. 3-6) с
соответствующими интервалами, примерно в четыре раза превышающими диаметр стойки, таким образом,
что кромки 2, 3 плотно прижимаются друг к другу, и между ними возникает значительная сила трения. Сила
трения между ребрами 2, 3 изогнутой полосы создает сдерживающий фактор, который препятствует
разрушению из-за скручивания или относительного перемещения ребер. Нет необходимости крепить кольца 4
к стойке каким-либо другим способом, но их можно дополнительно припаять, закрепить штифтами или
скрепить каким-либо другим известным способом соединения, не выходя за рамки сущности изобретения.
Затем концы стойки вставляются в трубчатые гнезда 5 (рис. 4 и 5), к которым эти концы прикрепляются
штифтами или припаиваются; эти гнезда 5 имеют углубления, как показано на рис. 4, для обеспечения опоры
для концов стоек, и именно через эти гнезда нагрузка прикладывается к стойке.
Ограничение, создаваемое этими гнездами 5, вместе с силой трения на краях, достаточно для
предотвращения скручивания стойки, в то же время упругость секции стойки достаточна для надежной
фиксации колец 4 на месте. В случаях, когда диаметр стойки значительно превышает толщину стенки
(например, когда отношение диаметра к толщине превышает 75), иногда желательно, при высоких
напряжениях, которые должна выдерживать оболочка, ввести одну или несколько внутренних канавок 6,
обычно четыре, как показано на рис. 6 и 7, вдоль длины стойки. Эти канавки 6, которые должны быть
приблизительно равномерно расположены по всей окружности стенки стойки, наиболее целесообразно иметь
полукруглую форму. радиуса круглого сечения трубки. Эти канавки 6 обеспечивают упрочнение оболочки и
предотвращают её деформацию. Предпочтительно, каждый концевой патрубок 5 изготавливается путем
углубления в трубчатом металлическом элементе, имеющем длину примерно 1/4 его диаметра, при этом
глубина углубления составляет примерно 1/2 диаметра.
Это углубление позволяет вставить трубку и образует выступ, к которому примыкает конец трубки. Толстый
конец гнезда 5 имеет прорезь, глубина которой (прорези) параллельна плоскости длины стойки, для
размещения одной или нескольких пластин 7 (фиг. 4 и 5), которые припаиваются, паяются, свариваются или
привариваются к гнезду 5 и имеют отверстие (отверстия) 8 для крепления стойки к другим частям конструкции.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207330.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207330&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207331.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207331&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207331A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, связанные с железнодорожными или
аналогичными системами сигнализации и оповещения.
Я, Гарланд Роберт Уитиамс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Маркет-сквер, 7, Крю,
графство Честер, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к сигнальным устройствам или устройствам оповещения, используемым на железных
дорогах или в аналогичных целях, для оповещения людей на расстоянии или в любом желаемом месте о
приближении поезда или транспортного средства, и одной из целей настоящего изобретения является
создание автоматического сигнального устройства такого рода, которое является простым, недорогим, легко
применимым и портативным.
Устройство предназначено для укладки и крепления к любым двум или более шпалам и включает в себя
металлическую платформу, имеющую, например, два полуопорных элемента, которые прилегают к
внутренней стороне одного рельса, выполняя функцию распорных элементов или зажимов, при этом сам
рельс крепится к шпалам обычным способом.
В металлическую платформу вставляется деревянная, волокнистая или подобная платформа или ее часть, к
которой крепится пружинное электрическое контактное устройство или клемма для целей, описанных ниже.
На металлической платформе расположены два подшипника, в которые вставлено качающееся устройство;
вал качающегося устройства расположен параллельно направляющей, а качающееся устройство выступает в
любом направлении.
Один рычаг выступает в сторону одного из рельсов или путей и примыкает к нему, и на нем расположен
контактный элемент, на который воздействует колесо или часть поезда или транспортного средства при
прохождении стрелки.
Сбоку от рычага, вдали от этого контактного элемента или примерно по центру направляющей, находится еще
одна поперечная планка, прикрепленная к рычагам рычага и предназначенная для соединения при нажатии с
электрическим клеммником на деревянной или подобной платформе.
К одному из рычагов качающегося механизма прикреплен еще один вывод, соединенный через электрическую
батарею или источник тока с сигнализацией, установленной в любом необходимом месте; вывод на
деревянной или подобной платформе также соединен с сигнализацией.
Контактная поверхность, на которую воздействует колесо двигателя или транспортного средства, может быть
наклонена с обоих концов, чтобы избежать ненужных ударов при столкновении с колесом во время его
движения; а под этой контактной поверхностью находится пружина любого подходящего типа,
предназначенная для удержания ее в верхнем положении, которое будет приблизительно на одном уровне с
рельсом.
Для защиты механизма от непогоды можно установить подходящий защитный чехол.
Сигнал тревоги или сигнализация будут размещены на некотором расстоянии от оборудования, чтобы
работники, находящиеся на линии, знали о приближении поезда или транспортного средства и получали
предупреждение.
Когда двигатель или транспортное средство движется по линии в любом направлении, внутренняя часть
колеса ударяется о контактную поверхность и прижимает ее вниз, преодолевая давление упомянутой
пружины, в результате чего коромысло поворачивается вокруг своей оси, поднимая при этом другой рычаг,
который предназначен для соединения с клеммой, прикрепленной к деревянной или волокнистой платформе.
Поскольку этот последний вывод подключен к сигнализации на расстоянии, ток будет проходить через вывод к
качающейся планке, с которой он контактирует, через вывод на самой качающейся планке, обратно через