Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1999

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
178 Кб
Скачать
☆
образуют крючкообразную направляющую для толкателя. Вокруг болта расположена винтовая пружина
сжатия 6, прилегающая к головке болта 7. Между головкой болта 7 и корпусом болта 2 расположена
дугообразная проставка 8, закрепленная на поперечном штифте 9, между которым и упором 10 расположена
пружина 11. Тонкие стержни 12 из твердой стали вставлены в тонкие продольные отверстия в болте.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207120.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207120&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207120A
[]
Машины. Усовершенствования, касающиеся колец и ползунов прядильных машин. Я, Уильям Уорд Миллер,
гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в Мартинсвилле, округ Генри, штат Вирджиния,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
применимо в связи с кольцевыми прядильными машинами и относится к кольцам и ползункам, используемым
в таких машинах. Изобретение представляет собой прядильное кольцо, имеющее стопорное устройство, с
помощью которого перемещающийся элемент, установленный на направляющей такого кольца, будет
останавливаться в заданной точке на окружности кольца, когда пряжа обрывается или ослабевает, или когда
работа прядильной машины останавливается. Одна из особых задач состоит в том, чтобы позволить
проводнику мгновенно найти путешественника с целью починки оборванной нити. Другой вариант —
остановить путешественника на месте, чтобы облегчить процесс снятия снаряжения.
Изобретение может быть реализовано различными способами. Некоторые из них проиллюстрированы на
прилагаемых чертежах, на которых на фиг. 1 показана часть направляющей кольца прядильной машины,
держатель кольца и кольцо с бегунком, установленным на направляющей кольца, а также прядильная бобина,
и показан один из вариантов осуществления изобретения. На рис. 2 показаны отсоединенные держатель
кольца и кольцо с рис. 1, без бегунка. На фиг. 3 в плане показаны детали, изображенные на фиг. 2, с
добавленным к ним ползуном, зацепленным с упором ползуна. На фиг. 4 показан вид с правой стороны на
фиг. 3, с частично отломанным кольцом и ползуном, установленным на кольце и зацепленным с упором
ползуна. На фиг. 5 показана часть кольцевой направляющей, держатель кольца, кольцо и бегунок, а также
второй иллюстративный вариант осуществления изобретения, в котором бегунок удерживается вдали от
упора бегунка нитью, зацепленной за бегунок. На рис. 6 показан вид справа на рис. 5, с кольцевым рельсом в
поперечном сечении.
На рис. 7 представлен вид, соответствующий рис. 5, но показывающий путешественника, которого высадили и
который взаимодействует с остановкой для путешественников. На рис. 8 показан вид сверху, на котором
изображены два кольца с их направляющими, соединенными с упорами направляющих, как в случае
направляющей, показанной на рис. 7. На фиг. 9 показан вид сбоку, демонстрирующий еще один вариант
осуществления изобретения, без пассажира. На фиг. 10 представлен вид в вертикальном разрезе по линии
10, 10 на фиг. 9, с бегунком, установленным на кольце, и относительно упора бегунка, который он занимает во
время нормального вращения. На рис. 11 показан вид сверху на части держателя кольца и кольца,
изображенных на рис. 9 и 10, без бегунка. На рис. 12 показан вид сбоку, демонстрирующий еще один вариант
исполнения. Рис. 13 представляет собой вид в разрезе по линии 13, 13, рис. 12. На фиг. 14 представлен вид
сверху, частично фрагментарный, варианта осуществления изобретения, показанного на фиг. 12 и 13. На рис.
15 представлен вид, аналогичный рис. 13, демонстрирующий еще один вариант исполнения. На показанной
на рисунке направляющей для кольца обозначены цифра 1, 2 — держатель вращающегося кольца, а 3 —
само вращающееся кольцо.
На фиг. 1 показана прядильная бобина 4, проходящая через прядильное кольцо 3 на таком изображении, с
частичной нагрузкой 5 из пряжи, намотанной на нижнюю часть этой бобины. На каждом изображении бегунок
обозначен цифрой 6. Изобретение основано на принципе, согласно которому восходящее натяжение нити y
(фиг. 1, 5, 6 и 10), находящейся в процессе прядения на кольцевой прядильной машине, удерживает бегунок в
таком положении, как показано на этих изображениях, при этом его загнутые концы соприкасаются с нижней
стороной верхних фланцев кольца, до тех пор, пока нить остается неповрежденной. волочильные ролики и
бобина; и что когда нить обрывается или ослабевает в случае остановки прядильной машины, бегунок
опускается вниз в положение, показанное на рис. 4 и 7. Изобретение предусматривает упор для бегунка,
расположенный таким образом относительно траектории движения бегунка вокруг кольца в нормальных
условиях, что до тех пор, пока нить остается непорванной и натянутой, бегунок будет проходить мимо упора
по траектории выше него. Однако, когда нить обрывается или ослабевает, бегунок упадет на траекторию,
пересекающую упор, так что при дальнейшем движении бегунка (за счет приобретенного импульса в случае
обрыва нити или остановки кольцевой рамы) он встретит упор и будет остановлен им. — Упор для бегунка на
фиг. 1–4 представляет собой выступ 8 в верхней части кольца, образованный путем удаления части
материала верхней части кольца.
Предпочтительно, чтобы часть верхней части кольца, расположенная непосредственно перед указанным
выступом, была выполнена таким образом, чтобы она имела наклон вниз, как показано на рисунке 9, в сторону
выступа. 8. .. Нить y обычно будет удерживать бегуна, как показано на рис. 1, так что бегун будет
перемещаться по кольцевому направляющему каналу с его изогнутой частью тела. взаимодействие
путешественника с плечом. В случае обрыва нити или её ослабления, например, в случае остановки
кольцевой рамы, бегунок будет падать до тех пор, пока его согнутая часть не упрётся в верхнюю часть кольца,
и бегунок будет скользить по верхней части кольца под набранным им импульсом, пока не достигнет плеча 8,
как показано на рис. 3 и 4, и не остановится. Наклонная верхняя поверхность, расположенная на расстоянии 9
дюймов непосредственно перед обочиной 8, облегчает перемещение пассажира к остановке и способствует
тому, чтобы пассажир оставался рядом с остановкой. показывает, как путешественник, 6, очищает такие
дороги.
На фиг. 5, G, 7 и 8 показан упор для колеи 82, образованный язычком или выступом, выступающим из
листового металлического держателя кольца 2 и простирающимся вдоль корпуса кольца 3 до точки чуть ниже
обычного пути движения колеи 6. На рисунках 5 и 6 показано, как бегунок 6 проходит мимо упора бегунка 82 до
тех пор, пока нить остается непорванной и кольцевая прядильная машина находится в рабочем состоянии. На
рисунках 7 и 8 показано зацепление бегунка с упором бегунка 82 в случае обрыва нити или остановки
кольцевой прядильной машины. На фиг. 12, 13 и 14 изображен упор для стрелы 83, выполненный как
отдельная деталь, с резьбовым хвостовиком, и прикрепленный к корпусу кольца 2 с внешней стороны
указанного упора, в точке, достаточно расположенной ниже направляющей стрелы, путем ввинчивания
указанного хвостовика в резьбовое отверстие в указанном корпусе. На фиг. 15 показан упор для
перемещения, 84, того же порядка, что и на фиг. 12, 13 и 14, но установленный внутри кольца. Дальнейшие
изменения допустимы. «Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я…»
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207121.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207121&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207121A
[]
Усовершенствования трамбовочных пробок для использования при взрывных работах. Я, Артур Кокберн,
агент, проживающий по адресу: 86, Cullinan Buildings, Simmonds Street, Йоханнесбург, Южно-Африканский
Союз, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующее описание:
Данное изобретение относится к трамбовочным пробкам или запорным устройствам, используемым при
взрывных работах, и в частности, к пробкам или запорным устройствам такого типа, состоящим из двух
клиновидных элементов, наклонные поверхности которых соединены таким образом, что сила взрыва служит
для более плотного заклинивания указанных элементов в отверстии, в которое они установлены. Целью
настоящего изобретения является создание усовершенствованной и недорогой формы трамбовочной пробки
или фиксатора такого типа. Известны трамбовочные пробки, состоящие из двух клиньев практически
цилиндрической формы, наклонные поверхности которых соединены между собой, при этом канал для
предохранителя выполнен продольно на периферийной внешней поверхности одного из этих клиньев.
Настоящее изобретение исключает необходимость в таком прохождении через предохранитель и устраняет
любые опасения по поводу его повреждения при забивании клиньев.
Согласно данному изобретению, устройство для проверки указанных целей состоит из цилиндра, у которого
продольно удалена часть плоскостью, параллельной оси, а полученная часть разделена вдоль своей длины
плоскостью, перпендикулярной вышеупомянутой плоскости и образующей угол с осью цилиндра, образуя два
клина. При использовании предохранитель пропускается между боковой стенкой отверстия и
предохранительным клапаном в пространстве, образовавшемся после извлечения его части из цилиндра, и
при взрыве предохранительный клапан плотно зажимается в отверстии, предотвращая тем самым любое
движение, ведущее к выбиванию демпфера. Кроме того, при завинчивании предохранитель невозможно
повредить, поскольку расширяющая сила действует в плоскости, перпендикулярной плоскости, в которой
расположен предохранитель. Дата: 24 апреля 1923 года.
. Х. Н. и В. С. Скерретт,
Представители заявителя. 24, Темпл-Хау, Бирмингем, Усовершенствования трамбовочных пробок для
использования при взрывных работах. 86, Компания Cullinan Buildings, расположенная по адресу: Simmonds
Street, Johannesburg, почтовый адрес: Box 668, Johannesburg, Transvaal, Province of the Union South Africa,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к трамбовочным пробкам или
запорным устройствам, используемым при взрывных работах, и более конкретно касается пробок или
запорных устройств этого типа, состоящих из двух клиновидных элементов, наклонные поверхности которых
соединены таким образом, что сила взрыва служит для более плотного заклинивания указанных элементов в
отверстии, в которое они установлены. Целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованной формы трамбовочной пробки или ограничителя такого типа, имеющей упрощенную
конструкцию и, следовательно, более низкую себестоимость в производстве. Известны цилиндрические
тампонные запорные устройства указанного типа, в которых предохранитель размещен в отверстии или
канавке, просверленной или иным образом сформированной по всей длине устройства. Это, в основном,
обуславливает стоимость изготовления, а также приводит к потере времени в процессе эксплуатации из-за
необходимости продевания предохранителя через отверстие или канавку.
Также было предложено изготовить восьмиугольную пробку или заглушку указанного типа.