Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1999
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207114.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207114&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207114A
[]
Шерсть и тому подобное,
Мы, JOHN HETHERINGTON & SONS, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, занимающаяся усовершенствованиями машин для чесания хлопка, расположенная по
адресу: Vulcan Works, Pollard Street, Ancoats, Manchester, графство Ланкастер, и JAMES Компания Great
Britain, расположенная по адресу: 71, Westbourne Avenue, Bolton, графство Ланкастер, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении, а именно: Изобретение относится к усовершенствованиям машин для
чесания хлопка, шерсти и тому подобного, и его целью является обеспечение улучшенных средств для
приведения в действие щипцов, чтобы обеспечить им более длительное время нахождения в рабочем
положении или отдыха во время операции чесания, чем это было принято ранее. На прилагаемых чертежах:
на рисунке 1 изображен механизм, сконструированный в соответствии с настоящим изобретением, для
приведения в действие кусачек, а на рисунке 2 изображены средства, используемые для раскрытия кусачек.
На рисунке 1 1 изображен вал цилиндра, на котором установлен эксцентрик 2, охватывающий ремень 3,
имеющий стержень 4, соединенный с рычагом 5, имеющим прорезь для регулировки и установленным на валу
зажима 6, посредством которого последнему передается качательное или колебательное движение. Также на
валу щипцов 6 установлен рычаг 7, соединенный с рычагом 8 щипцов, на котором расположены щипцы,
посредством звена 9, с помощью которого указанные щипцы перемещаются к роликам 10 и от них. Рычаг 7
установлен под углом, указанным сплошными линиями на чертеже, и когда он достигает положения,
показанного пунктирными и штриховыми линиями, видно, что указанный рычаг находится примерно в центре
относительно соединения звена 9 с рычагом щипцов 8, что в сочетании с центром эксцентрика 2 и ремня 3,
который расположен таким образом, чтобы взаимодействовать с рычагом 7, обеспечивает очень длительный
период покоя во время операции расчесывания. Разумеется, следует понимать, что эти детали могут быть
воспроизведены на практике.
На рисунке 2 показано средство, используемое в сочетании с описанным выше устройством вместо обычного
неподвижного кулачка, ранее применявшегося для открывания кусачек. 6 представляет собой вал кусачек, на
котором закреплен кронштейн или рычаг 11, показанный пунктирными линиями, на котором закреплен кулачок
12, регулируемо установленный в пазу 11a в рычаге 11, а 13 представляет собой верхний рычаг кусачек,
который опирается на точку 14 и на конце которого находится чаша 15. При колебании вала 6 кулачок 12,
который, в свою очередь, колеблется под действием этого вала, опускает чашу 15, тем самым открывая
кусачки на необходимую степень. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, это: 1. В машине для чесания хлопка, шерсти и тому
подобного, средство, изображенное на рисунке 1, для привода щипцов, включает в себя рычаги,
установленные на валу щипцов и соединенные с рычагом щипцов звеньями, эксцентрик или эксцентрики на
валу цилиндра, звено или звенья, имеющие эксцентриковую ленту или ленты, охватывающие указанный
эксцентрик или эксцентрики, другой конец указанного звена регулируемо соединен с рычагом, установленным
на валу щипцов, причем устройство выполнено таким образом, что во время операции чесания указанные
рычаги будут находиться в определенном положении.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207115.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207115&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207115A
[]
Усовершенствования, касающиеся пресс-папье или пресс-папье. Айсли Плейс, Эдинбург, графство Эдинбург,
стоматолог-хирург, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к пресс-папье или бумажным грузикам. Обычно
используемые пресс-папье представляют собой простой брусок или плиту из какого-либо тяжелого
материала, например, свинца, мрамора или стекла, и, помимо того, что служат для удержания писем,
рисунков и тому подобного, не выполняют никакой другой полезной функции и, кроме того, часто выглядят
неуклюже и некрасиво. Целью настоящего изобретения является создание изящного и удобного устройства,
пригодного не только для использования в качестве пресс-папье, но и в качестве гири (для взвешивания
товаров), мерного инструмента или для размещения рекламы. Особенностью изобретения является то, что
устройство включает в себя внешний корпус или контейнер, а также наполнитель из дроби, гранул или других
мелких металлических частиц, таких как стружка или опилки, или даже мелкий металлический лом, или
тяжелый песок, для придания ему необходимого веса.
Таким образом, при желании его можно легко довести до стандартного и определенного веса (например, до
фунта) при наполнении. Таким образом, это, в свою очередь, послужит для целей взвешивания. Еще одна
особенность изобретения заключается в том, что заряд или наполнитель удерживается на месте и
предотвращается его раскачивание или разрыхление путем его погружения в массу подходящего связующего
вещества, такого как пчелиный воск, парафин, смола или деготь, которое легко расплавляется и наносится на
наполнитель, или может быть сначала помещено в расплавленном виде, а затем добавлен наполнитель для
достижения необходимого веса. На коробке или корпусе могут быть нанесены деления или шкалы вдоль
одного или нескольких ее краев, позволяющие использовать ее в качестве измерительного инструмента. Его
также можно адаптировать для показа рекламы или другой информации. Согласно одному из вариантов,
который послужит примером, внешний корпус или контейнер может представлять собой небольшую
прямоугольную деревянную коробку с подвижной крышкой или кожухом любого удобного типа. Такая форма
удобна в обращении, так как не требует выступа, как обычные пресс-папье.
Крышка может быть свободной, шарнирной или прикрепленной любым подходящим способом. В коробку или
контейнер заливают расплавленный пчелиный воск, а затем добавляют достаточное количество стальных или
свинцовых гранул, дроби или другого мелкого материала, чтобы придать всей конструкции необходимый вес,
желательно так, чтобы воск не выступал над поверхностью. — Когда воск застынет и затвердеет, коробка или
контейнер с ее содержимым образуют фактически сплошной блок, что значительно укрепляет саму коробку и
позволяет ей выдерживать интенсивное использование без риска поломки. Кроме того, поскольку коробка или
контейнер изготовлены из дерева, их края можно легко выровнять и сделать прямыми, чтобы использовать
их, например, в качестве короткой линейки или мерной шкалы. Кроме того, в него можно вставлять рекламные
листовки или панели, или, при желании, размещать на них рекламные щиты или рамки. Очевидно, что
изобретение может быть модифицировано различными способами для его реализации, не отступая от его
общей природы.
Дата: 29 марта 1923 года.
К. Барнард Бердон,
Представитель заявителя. Инженер-консультант и дипломированный патентный поверенный, Бедфорд-Роу,
41, Лондон, Западный округ 1, Усовершенствования в области пресс-папье или бумажных пресс-папье. Я,
Джон Гирдвуд, член Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, проживающий по адресу: Эйнсли Плейс,
16, Эдинбург, графство... Эдинбург, стоматолог-хирург, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к пресс-папье или бумажным грузикам. Обычно
используемые пресс-папье представляют собой простой брусок или плиту из какого-либо тяжелого
материала, например, свинца, мрамора или стекла, и, помимо того, что служат для удержания писем,
рисунков и тому подобного, не выполняют никаких других полезных функций и, кроме того, часто неудобны и
громоздки. . Целью настоящего изобретения является создание изящного и удобного устройства, пригодного
не только для использования в качестве пресс-папье, но и в качестве груза (для взвешивания товаров),
мерной емкости или для размещения рекламы.
С этой целью устройство включает в себя внешний корпус, ящик или контейнер, а также насыпь из дроби,
гранул или других мелких металлических частиц, таких как стружка или опилки, или даже мелкий
металлический лом или тяжелый песок, для придания ему необходимого веса. Таким образом, при желании
его можно легко наполнить до стандартного и определенного веса (например, до фунта), что, в свою очередь,
позволит удобно взвешивать его. Особенностью изобретения является то, что наполнитель удерживается на
месте и предотвращается его раскачивание или разрыхление путем его погружения в массу подходящего
связующего вещества, такого как, например, пчелиный воск, парафин или их смесь со смолой, дегтем или
подобными веществами, которые легко расплавляются и наносятся на наполнитель, или могут быть сначала
помещены в расплавленном виде, а затем наполнитель добавлен для достижения необходимого веса. В
дальнейшем, когда будет упоминаться воск, следует понимать, что в него включены любые аналогичные
вещества, упомянутые выше. На коробке или корпусе могут быть нанесены деления или шкалы вдоль одного
или нескольких ее краев, позволяющие использовать ее в качестве измерительного инструмента.
Его также можно адаптировать для показа рекламы или других целей. Для того чтобы изобретение было
понятным и легко применимым на практике, в качестве примера приведем прилагаемые схематические
чертежи, на которых: фиг. 1 — вид спереди, а фиг. 2 — план одной из конструкций улучшенного
конвертированного почтового грузика. «Рис. 3 представляет собой разрез по линии 3 3 на рис. 2». На этих
чертежах а) изображен корпус внешнего футляра или контейнера, который может представлять собой
небольшую коробку любой удобной формы и типа с подвижной крышкой или кожухом. б) Эта коробка может
быть, например, изготовлена из дерева, металла, картона или композитного материала и иметь любую
предпочтительную форму, например, прямоугольную или продолговатую, как показано на рисунке. Указанная
коробка имеет внутренний выступающий бортик или ободок, позволяющий ей закрываться внутри обычным
способом, закрываясь крышкой. Крышка может свободно надеваться и сниматься полностью, либо крепиться
к корпусу на шарнирах или любым подходящим способом. В коробку или контейнер помещают достаточное
количество стальных или свинцовых гранул или дроби (или другого мелкого материала), чтобы придать
необходимый вес, а сверху заливают расплавленным пчелиным воском или другим подходящим веществом,
чтобы вся конструкция устойчиво держалась на месте.
Если окажется, что вес не совсем правильный, можно легко добавить больше гранул или дроби, пока масса
находится в жидком состоянии, предпочтительно так, чтобы они не выступали над поверхностью воска. Когда
воск застынет и затвердеет, коробка или контейнер вместе с содержимым образуют фактически сплошной
блок, что значительно укрепляет саму коробку и позволяет ей выдерживать интенсивное использование без
риска поломки. Края коробки или корпуса можно легко выровнять и сделать прямыми, чтобы использовать ее,
например, в качестве короткой линейки или мерной шкалы, как показано, например, на рис. 1. Помимо этого, в
него можно встраивать рекламные листовки или панели, или же размещать их любым удобным для вас
способом, например, в световых рамках или направляющих, закрепленных по бокам или сверху корпуса.
Грузик в футляре, показанный на изображении, удобен в обращении, так как не требует использования ручки,
как обычные пресс-папье, и может быть легко изготовлен, например, стандартного веса в один фунт или
другого заранее заданного веса по желанию.
Очевидно, что изобретение может быть модифицировано различными способами для его реализации, не
отступая от его общей природы. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207116.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207116&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207116A
[]
Использование растительных материалов, содержащих пентозаны. Мы, Фредерик Берр Ла Фордж,
проживающий по адресу: Коннектикут-авеню, 2659, Вашингтон, округ Колумбия, Соединенные Штаты
Америки, Чарльз Уэсли Тукс, проживающий по адресу: Коннектикут-авеню, 2659, Вашингтон, округ Колумбия,
Соединенные Штаты Америки, Мейнс, проживающий по адресу: квартира 807-1920, Южная улица,
северо-запад, Вашингтон, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки, и Уолтер Филдхаус Кларк,
проживающий по адресу: Ньютон-стрит, 1865, северо-запад, Вашингтон, округ Колумбия, Соединенные Штаты
Америки, все граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляют о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к использованию растительных материалов, содержащих пентозаны, и имеет
своей целью производство различных коммерчески ценных веществ, главными из которых являются
коллоидный клей и фурфурал. В недавно описанном способе обработки овсяной шелухи или других грубых
кормовых материалов для производства фурфурала, как указано в Спецификации № 203691, заявленный
процесс включает в себя подвергание массы после увлажнения воздействию тепла и давления в течение
длительного периода времени с непрерывной подачей пара для непрерывного удаления фурфурала из
области увлажненного материала: — Существует значительное количество растительных материалов,
особенно растительных материалов, которые обычно считаются отходами, содержащих пентозаны,
необходимые для производства клея и фурфурала.
К таким материалам относятся початки, шелуха и стебли кукурузы, солома овса, ячменя, пшеницы и других
зерновых, рисовая шелуха, хлопковая шелуха, арахисовая шелуха, отработанное пивоваренное зерно,
багасса и другие волокнистые и содержащие пентозан растительные вещества. Однако наиболее
подходящим материалом в Соединенном Королевстве является овсяная шелуха, большое количество
которой ежегодно выбрасывается. Поскольку овсяная шелуха в Соединенном Королевстве в настоящее
время представляется особенно подходящей для производства клеящего материала и фурфурала благодаря
высокому выходу получаемого клея, настоящее изобретение будет сформулировано в терминах овсяной
шелухи, однако следует понимать, что использование этого термина не ограничивает использование любого
другого вещества или материала, доступного или признанного удобным, экономичным или желательным для
обработки в соответствии с раскрытием настоящего изобретения. Таким образом, настоящее изобретение
заключается в обработке овсяной шелухи водой в биореакторе или аналогичном механическом устройстве,
при этом в процессе такой обработки, которая будет более подробно описана ниже, происходит отгонка
фурфурала, а клеящие вещества остаются в растворе в биореакторе, смешанные с целлюлозным
материалом.
Затем целлюлозный материал, пропитанный клеевым составом и некоторым количеством фурфурала в
растворе, сливают или отжимают для извлечения раствора с целью дальнейшей обработки, если это
необходимо. В качестве конкретного примера процесса, некоторое количество овсяной шелухи, например, от
200 до 225 фунтов, помещают в подходящую емкость общего типа биореактора вместе с 600-700 фунтами
воды при температуре 25-30 °C или слабым раствором фурфурала, как будет более подробно отмечено
далее. Вместо использования воды и корпусов судов комнатной температуры, шихту можно предварительно
нагреть. В этом случае в биореакторе образуется меньше конденсата пара, и, следовательно,
увеличивается... 90. C) необходимо использовать. Емкость или биореактор закрывается и нагревается паром,
подаваемым под давлением обычным, хорошо известным способом, повышая давление и температуру внутри
биореактора примерно до 130 фунтов, что соответствует 180°C. В обычной практике, согласно данному
изобретению, для повышения давления и температуры содержимого биореактора до этого уровня
потребуется от десяти до пятнадцати минут, и окончание этого времени отмечается и регистрируется как
начало периода реакции.
На этом этапе продувочный клапан слегка приоткрывается, чтобы обеспечить выход газов, и регулируется
таким образом, чтобы примерно один или полтора фунта дистиллята в минуту проходили через конденсатор и
собирались. Эти условия сохраняются от тридцати до сорока пяти минут. Адгезионные свойства постепенно
извлекаются из овсяной шелухи под воздействием тепла и давления, а часть указанного адгезивного
материала под действием дальнейшего тепла и давления превращается в фурфурал, который в
значительной степени переходит в дистиллят. Постепенное извлечение клеящих компонентов из овсяной
шелухи продолжается до тех пор, пока не будут извлечены практически все клеящие свойства. За это время
часть этого клеящего материала была преобразована в фурфурал и подвергнута дистилляции. Когда
проходит достаточно времени для полного — или почти полного — извлечения адгезионных свойств из
овсяной шелухи, что, как отмечалось, может составлять от тридцати до сорока пяти минут, подача пара
прекращается, а продувка увеличивается, позволяя давлению в варочном котле упасть примерно до пяти
фунтов.
Остаточные материалы в биореакторе состоят из иадгезиевого материала, некоторого количества
фурфурала, растворенного в воде, и целлюлозного остатка. Предусмотрены средства для сброса
содержимого биореактора в подходящую емкость и для максимально возможного удаления жидкости из
целлюлозного материала. Масса, следовательно, предпочтительно национальная жидкость. Желательно
также и прессу. по возможности, в целлюлозном материале. При соблюдении вышеуказанных условий.
Целлюлозный материал не разложился и пригоден для различных целей, особенно в качестве заменителя
древесной целлюлозы при производстве бумаги, гипсокартона и формованных изделий. Жидкость,
полученная в результате промывки жмыха, содержит мало фурфурала. Наличие этих материалов достаточно
для того, чтобы оправдать их перегонку или выпаривание. Поэтому в целях экономии его используют для
пополнения биореактора, заменяя такое же количество воды, как было отмечено ранее. Содержащийся в
этом слабом растворе фурфурал отгоняется, и адгезивный материал, будучи свободным, первым
подвергается воздействию, превращается в фурфурал, который также отгоняется.
Таким образом, содержащиеся в этом растворе вещества частично сохраняются в виде фурфурала.
Жидкость, полученная в результате слива и прессования отработанного содержимого биореактора,
выпаривается до консистенции примерно от двадцати восьми до тридцати пяти градусов Бериллия, а
полученный продукт представляет собой клей. Выпаривание обычно осуществляется в перегонном аппарате
таким образом, что первая часть дистиллята, как правило, от одной трети до половины от общего объема,
собирается отдельно. Практически весь свободный фурфурал, первоначально присутствующий в
отработанной жидкости, будет отгоняться на ранних стадиях процесса и собираться в виде слабого раствора,
который предпочтительно использовать, как указано ранее, для загрузки в анаэробный реактор. Фурафурал,
который перегоняется как из варочного котла, так и из испарителя и конденсируется, затем подвергается
повторной перегонке с целью его отделения от воды; однако такая повторная перегонка не является особой
частью настоящего изобретения. В отработанной жидкости и дистиллятах присутствует ряд побочных
продуктов, в частности, органических кислот, однако извлечение этих побочных продуктов осуществляется в
соответствии с обычной, хорошо известной практикой, и в данном заявлении они не будут упоминаться.
Желательным результатом этого процесса является производство максимального количества клеевого
материала, максимального количества фурфурала, соответствующего такому максимальному количеству
клеевого материала, и сохранение целлюлозного материала для дальнейшего использования в той мере, в
какой это может оказаться целесообразным. Это, как уже отмечалось, обусловлено прогрессивным
движением. материалы и преобразование части Процесс продолжается с целью извлечения практически всех
полезных веществ и преобразования в фурфурал лишь той части извлеченного материала, которая
необходима для полного или практически полного извлечения адгезивных компонентов из целлюлозного
материала. В описанном выше процессе в качестве активных пищеварительных агентов можно
рассматривать только воду и пар. Добавление небольших количеств кислот, солей кислот или других
подходящих гидролитических агентов (известных сами по себе) к шихте может увеличить выход фурфурала,
но только за счет качества и количества клея.
Следовательно, предпочтительнее использовать только воду и пар. Фурфурал, получаемый различными
способами, в последнее время приобрел коммерческое значение, и область его применения быстро
развивается. Этот клей находит широкое применение в искусстве, заменяя в различных целях более дорогие
клеи, используемые в настоящее время. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207117.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207117&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207117A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования в досках Otter Boards.
1,
Постоянная перспектива Фернана.
ЛЕБРУН, гражданин Франции, из И., Х., Уэ Кузен, Дьепп, Франция, настоящим заявляет о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованиям траловых досок для
подводного дноуглубления и применимо, в частности, к траловым сетям, к которым изобретение применяется
с целью расширения устья сети как по ширине, так и по высоте.
Для этой цели уже были предложены защитные конструкции типа «выдра», представляющие собой открытую
раму с одной или несколькими наклонными планками или досками, прикрепленными к ней, причем в
некоторых случаях доски установлены таким образом, что угол между рамой и планками или досками может
изменяться.
Также было предложено оснастить такие доски для катания на выдр грузами в нижней части рамы или
роликами для уменьшения сопротивления движению доски.
Согласно настоящему изобретению, предлагается доска для ловли рыбы, имеющая зазоры для прохождения
воды, ограниченные рядом неподвижных наклонных элементов, расположенных между внешними
поверхностями доски и расположенных под углом к поверхности доски таким образом, что во время ее
движения максимальное результирующее тяговое усилие, обусловленное реакцией воды на поверхности
доски и наклонных элементов, прикладывается в направлении, необходимом для открытия зева сети, при
этом минимальное сопротивление движению доски оказывается в направлении движения сети.
Наклонные элементы могут быть выполнены либо в виде планок или досок, поддерживаемых элементами,
образующими каркас, либо могут быть выполнены в едином целом с корпусом доски.
Предусмотрено устройство для утяжеления или балластировки доски для катания на выдрах и поглощения
трения о дно, разработанное с целью уменьшения сопротивления движению доски.
Для большей ясности изложения ниже приведены два примера на прилагаемых чертежах, иллюстрирующие
конструкцию, воплощающую изобретение, в применении к траловой сети.
Рис. 1 представляет собой вид спереди.
На рис. 2 представлен вид сбоку.
На рис. 3 представлен поперечный разрез по линии А, В на рис. 1.
Рис. 4 представляет собой изображение, соответствующее рис.
1 oi a modifice form.
Рис. 5 представляет собой сечение по линии C, D на рис. 4.
Рис. 6 является аналогом рис. 4.
Изображенная на фиг. 1-3 доска для выдр выполнена из жесткой прямоугольной рамы 1, изготовленной из
дерева или другого материала подходящего сечения и прочности.
Внутри этой рамы вертикально размещаются и вставляются в нее в прорези, лопасти или листы 2, 3, 4, 5, H,
расположенные на заданном расстоянии друг от друга и число которых варьируется в зависимости от
размеров рамы, причем сами размеры изменяются в зависимости от размера траловой сети. В
представленной конструкции их пять.
Эти лопасти или пластины образуют с жестким телом угол примерно 25° (рис.).
3)
для того, чтобы с минимальным сопротивлением движению доски вперед обеспечить подходящее движение,
отличное от движения досок в воде параллельно себе и остающихся в вертикальном положении.
С нижней стороны рамы, для уменьшения сопротивления морскому дну, на соответствующем расстоянии a, b
от рамы жестко прикреплены к доске фрикционная и утяжеляющая пластина 7 (рис. 1).
Этот башмак 7 может быть с успехом заменен рядом наклонных башмаков 71 из металла или другого
материала (рис. 4, 5 и 6), число которых варьируется, например, имеющих форму наклонного сечения
полуцилиндра.
Угол наклона этих листов предпочтительно должен быть таким, чтобы их вертикальные поверхности были
параллельны направлению движения судна, когда траловая доска находится в нормальном рабочем
состоянии с траловой сетью. Эти листы крепятся любым подходящим способом к нижней части рамы 1.
Средства крепления траловой доски к буксировочному тросу с лодки, а также средства соединения траловой
сети с траловой доской имеют обычную форму и состоят, например, из рам и скоб.
Следует понимать, что описанные выше конструкции приведены лишь в качестве примера и могут быть
изменены по желанию без отклонения от сути изобретения. «Учитывая подробное описание и установление
природы моего изобретения, а также способа его осуществления, я заявляю, что то, на что я претендую, это:»
1. Подводная траловая доска для дноуглубительных работ, особенно применимая к траловым сетям для
получения отверстия сети по ширине и высоте, включающая доску с рядом отверстий для прохождения воды,
ограниченных наклонными элементами, расположенными между внешними поверхностями доски и под углом
к ее поверхности таким образом, что во время ее движения максимальное результирующее тяговое усилие,
обусловленное реакцией воды на поверхности доски и наклонных элементов, создается в направлении,
необходимом для открытия устья сети, в то время как минимальное сопротивление движению доски
оказывается в направлении движения сети.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207118.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207118&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207118A
[]
Усовершенствования, относящиеся к гайкодержателям или связанные с ними. Я, Чарльз О'Нил, британец,
проживающий по адресу: Сэндстоун Роуд, 6, Стоуникрофт, Ливерпуль, графство Ланкастер, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к устройствам фиксации резьбовых
гаек, включающим крепежную гайку и контргайку, которые вращательно, но в остальном неразрывно
соединены, причем одна гайка снабжена гнездом с подрезанной стенкой, а другая — штифтом, который
входит в указанное гнездо. Существенная особенность настоящего изобретения заключается в том, что
скошенная поверхность гнезда одной гайки срезана параллельно поверхности выступа, от которого отходит
штифт, другой гайки; и между внутренним концом штифта одной гайки и основанием гнезда другой гайки
предусмотрено пространство. Следовательно, когда указанная затяжная гайка завинчена в желаемое
положение, стопорная или контргайка
Зацепление с затягивающей гайкой предотвращает ее «откручивание»; максимальный эффект фиксации
достигается при приложении сравнительно небольшого усилия при вращении стопорной или контргайки. В
некоторых случаях шайба может быть вращательно и неразрывно соединена с затягивающей гайкой. Я более
подробно опишу свое изобретение с помощью прилагаемого листа пояснительных чертежей, которые
иллюстрируют, лишь в качестве примеров, два способа его осуществления. На указанных чертежах: фиг. 1 —
продольный разрез затягивающей и контргайки, а фиг. 2 и 3 — виды соответствующих концов, фиг. 2 — вид
затягивающей гайки сбоку, а фиг. 3 — вид контргайки сбоку. На рисунках с 4 по 6 включительно показана
конструкция, включающая шайбу. На рис. 4 показан продольный разрез, а на рис. 5 и G — проекции
соответствующих концов. В различных точках зрения одинаковые символы ссылки обозначают одинаковые
или эквивалентные части везде, где они встречаются.
Обращаясь сначала, более подробно, к рис. 1-3, на рисунке a изображена стопорная или задняя гайка,
имеющая шестигранную форму, но может быть квадратной или любой другой подходящей конфигурации; в
середине указанной стопорной гайки a выполнено резьбовое отверстие a, резьба которого может иметь
любой желаемый угол или шаг в соответствии с требованиями. Указанное резьбовое отверстие в контргайке
предпочтительно доводится до глубины половины ее толщины, в которой образуется существенно
увеличенное отверстие под гнездо, которое доводится до конца с коническим или подрезанным внутрь видом
и заканчивается скошенной фаской. скошенная поверхность стенки, соприкасающаяся с наружными
поверхностями штифта или стержня соответствующей формы c, и скошенное плечо c (от которого отходит
штифт) затяжной гайки c, при этом указанная затяжная гайка имеет резьбовое отверстие c, которое во всех
отношениях аналогично отверстию al стопорной гайки a. Между внутренним концом c6 штифта c крепежной
гайки c и основанием a4 контргайки a предусмотрено пространство d.
При использовании две гайки навинчиваются на резьбовой элемент в нужное положение, а затем гайка А
затягивается, когда, благодаря зазору d, обычно предусмотренному между указанными гайками.
затягивающая гайка c; следовательно, любая тенденция предотвращено. На чертежах, показанных на фиг. 4,
5 и 6, шайба e выполнена и прикреплена таким образом, что является неотъемлемой частью комбинации
затягивающей и контргайки; противоположная сторона c4 затягивающей гайки c также имеет фаску и
удлинена выступающим наружу штифтом или стержнем c5, на котором установлена указанная шайба e.
скошенная поверхность e, которая вращательно фиксируется с сужающимся наружу штифтом или
хвостовиком c5, и скошенная поверхность ('4) затягивающей гайки c. При изготовлении и сборке составных
частей сначала обрабатывается затяжная гайка c с ее внешней поверхностью. скошенные поверхности c4, c;
шайба e обработана с коническим отверстием el и скошенной поверхностью e; указанная шайба e
надавливается на штифт или стержень c5 до тех пор, пока не упрется в скошенную поверхность c4
затягивающей гайки c.
Конический пуансон вдавливается в коническое отверстие штифта или стержня c5 затягивающей гайки c, при
этом давление расширяет его наружные конические поверхности к скошенной поверхности c4 таким образом,
что их рабочие поверхности (мужская и женская) совпадают и свободно вращаются. Контргайка а
просверливается описанным выше способом и аналогично запрессовывается на больший диаметр
конического штифта или хвостовика c1 до скошенной поверхности c2 затягивающей гайки c. В данном случае
внешнее давление создается путем проталкивания гаек через шестиугольную камеру или отверстие,
расположенное в любой стандартной форме штамповочной плиты, причем это приложенное давление
приводит к правильному и вращательному выравниванию деформированных поверхностей штифта и
ответной части. Наконец, метчик пропускается через фиксирующий элемент a и затягивающую гайку r, очищая
их. Теперь, подробно описав и Что касается вопроса и способа его выполнения, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207119.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207119&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207119A
[]
Крепление для окон или аналогичное. Я, Джеймс Чарльз Экклстоун, проживающий по адресу: Гвинн Роуд, 15,
Доверкорт, Эссекс, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному крепежному элементу для крепления к оконным
рамам и подобным конструкциям и имеет своей целью создание крепежного элемента, который не может
быть отсоединен снаружи окна или подобного изделия, но может быть разъединен простой операцией
изнутри. В частности, крепление, описанное в изобретении, представляет собой конструкцию, включающую
болтовой элемент, корпус болта и гнездо, в котором болт может скользить и поворачиваться, при этом
боковая стенка корпуса болта и гнездовой части имеет прорезь, одна из которых является продолжением
другой, причем две прорези совместно образуют направляющую крючкообразной формы, в которую может
входить выступающий сбоку штифт или толкатель на болте, причем изгиб прорези полностью находится в
гнездовой части.
Характерной особенностью изобретения является наличие между головкой болта и корпусом болта
дистанционного элемента, установленного на болте, но подвижного в поперечном направлении от болта,
который, например, крепится к штифту, проходящему через поперечное отверстие в болте, и имеет головку с
ручным приводом, между которой и болтом расположена пружина, которая обычно прижимает дистанционный
элемент к болту. Для зацепления крепежного элемента необходимо надавить на выступ, чтобы отодвинуть
дистанционную деталь, после чего головка болта перемещается в направлении, при котором толкатель
входит в паз в гнездовой части, минуя изгиб и попадая в возвратную часть паза. Когда упорная планка
освобождена, угловое перемещение затвора предотвращается за счет зацепления толкателя с возвратной
частью паза, и его нельзя вдавить, а затем повернуть, чтобы вставить толкатель в прямую часть паза,
поскольку теперь дистанционная планка предотвращает смещение затвора в торце. Предпочтительно, чтобы
засов был снабжен рядом тонких продольных отверстий, в которые вставлены стержни из твердой стали,
которые будут действовать как ролики в случае, если кто-то просунет пилу между створками и попытается
перепилить засов.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение, на фиг. 1 представлен вид крепежного элемента в
сборе. На рис. 2 показан отсоединенный болт, на рис. 3 — вид болта с торца. На чертежах 1 обозначает
гнездовую часть, которая, как указано, крепится к верхней створке, 2 — корпус болта, 3 — болт с
выступающим вбок штифтом или толкателем 4, взаимодействующим с регистрирующими пазами 5, 5 в
гнездовой части и корпусе болта соответственно, причем паз 5 выполнен с изгибом, так что пазы вместе
Соседние файлы в папке патенты