Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1999
.pdf
быть прочно зажат между металлической втулкой и изоляционной втулкой и, таким образом, соединен с
наружным трубчатым штифтом штекера, и что при прохождении оголенного конца другого проводника через
поперечное отверстие в удлинителе штока, прилегающем к подвижной чашеобразной гайке, и завинчивании
этой гайки внутрь, указанный проводник может быть прочно зажат между гайкой и изоляционной втулкой и,
таким образом, соединен с центральным штифтом штекера. Усовершенствования в штекерах.
Мы, Уильям Фредерик Мейтленд Эдвардс и Уильям Мейтленд Эдвардс, оба из Палас Чемберс, Бридж-стрит,
9, 85, Вестминстер, британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: ....
Данное изобретение относится к штекерам, включающим внутренний центральный металлический стержень
или штырь, снабженный на переднем конце закругленной головкой или ручкой и кольцевой канавкой или
шейкой, а также внешний цилиндрический полый металлический штырь, причем обе части изолированы друг
от друга и предназначены для вставки между двумя изогнутыми пружинными контактами и взаимодействия с
ними для образования соединительного устройства, с помощью которого телефон или другое электрическое
устройство может быть легко вставлено в электрическую цепь, обычно замкнутую пружинными контактами.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции штекеров указанного типа. С этой
целью в штекере, воплощающем данное изобретение, полый цилиндрический штырь снабжен на своем
заднем конце увеличенным полым выступом или гнездом, в которое входит центральный стержень, и
связанными с такими концентрическими частями двумя концевыми подвижными зажимными элементами,
благодаря которым отдельные оголенные концы двух изолированных проводников могут быть электрически
соединены с изолированным штырем и стержнем, причем по меньшей мере один из концевых подвижных
зажимных элементов может перемещаться внутри выступа или гнезда, которое может быть снабжено
внешней резьбой для крепления к держателю.
На прилагаемых иллюстративных чертежах Фитт показывает в боковой проекции, а на фиг. 2 — в продольном
центральном разрезе и в увеличенном масштабе — одну из конструкций штекера разъема в соответствии с
изобретением. В этом примере внутренний центральный стержень a вилки, имеющий закругленную головку a
и рифленую шейку a, проходит сквозь полый цилиндрический штырь и изолирован от него. Увеличенный
трубчатый удлинитель или гнездо с наружной резьбой, предназначенное для ввинчивания в держатель или
носитель для штекера. Трубчатый удлинитель или гнездо b имеет внутреннюю резьбу и снабжено
регулируемой по торцу металлической втулкой c. Внутренний центральный стержень a входит в гнездо или
удлинитель bl и имеет увеличенный цилиндрический задний выступ '0', который выступает через
металлическую втулку c, от которой и гнездо или удлинитель bl он изолирован, например, втулкой d из
изоляционного материала. Указанное заднее удлинение снабжено двумя поперечными отверстиями e и f для
размещения оголенных концов соединительных проводов, при этом отверстие / рядом с внешним концом
металлической втулки c облицовано трубкой g из изоляционного материала, а другое отверстие e оставлено
гладким.
Втулка d также снабжена отверстием 1, соосным с отверстием f. Крайняя задняя часть a4 удлинителя штока
имеет уменьшенный диаметр, наружную резьбу и снабжена регулируемой гайкой в виде колпачка,
предназначенной для установки на увеличенную внешнюю часть a3 центрального штока, и предпочтительно
предотвращается ее отвинчивание с крайнего конца штока и последующее утеря или пропажа. С этой целью
указанный крайний конец стержня может быть слегка расширен после того, как на него будет навинчена гайка.
Закреплено на расширенной части а стержня между отверстиями e и f и окружает ее. Этот рукав, как показано
на рисунке, может быть выполнен в материал. Конструкция такова, что при прохождении оголённого конца
проводника i через отверстие f во втулке d и изоляционную трубку -9 в отверстии/ в удлинителе стержня,
прилегающем к регулируемой металлической втулке c, и при завинчивании последней наружу, проводник
может быть прочно зажат между металлической втулкой и изоляционной втулкой d и, таким образом,
соединен с наружным трубчатым штифтом b штекера, и что при прохождении оголённого конца другого
проводника через гладкое отверстие e в удлинителе стержня, прилегающем к подвижной чашеобразной гайке
h, и при завинчивании этой гайки внутрь, указанный проводник может быть прочно зажат между гайкой и
изоляционной втулкой d и, таким образом, соединен с центральным стержнем a штекера.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207109.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207109&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207109A
[]
Усовершенствования, касающиеся прядильных, крученых, ровничных и аналогичных машин. Мы, Уильям
Принс-Смит из Хиллбрука, Кейгли, Йоркшир, и Дэвид Уотерхаус из Риджмонта, Атли, Кейгли, оба британские
подданные, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
прядильным, крученым, ровничным и аналогичным машинам, в которых трубки вращаются, но не осевым
образом, на шпинделях, и целью изобретения является улучшение смазки этих трубок. Обычно открытый
верхний конец каждой из вышеупомянутых трубок заканчивается на небольшом расстоянии над верхушкой
соответствующего шпинделя, образуя чашу, в которую заливается масло по мере необходимости, и из
которой масло самотеком попадает на смазываемые поверхности. При этом отсутствует защита от попадания
грязи или ворса, а также средства для удержания масла, которое может выплеснуться из трубки, если не
соблюдать осторожность при его заливке.
Согласно данному изобретению, верхняя часть каждой трубки снабжена маслоприемником с фитильной
подачей, включающим в себя клетку с пружинным механизмом закрытия и перфорированную платформу,
через которую фитиль выступает и соприкасается с верхней частью шпинделя. Например, согласно одной из
конструкций, диаметр внутреннего отверстия трубки на ее верхнем конце может быть слегка увеличен на
небольшом участке вниз по трубке, и на плече, образованном таким увеличением, может располагаться
металлический диск с небольшим сквозным отверстием, в то время как в указанную расширенную часть
трубки может быть плотно вставлена полая цилиндрическая клетка, открытый верхний конец которой обычно
закрыт подпружиненной крышкой. На верхнюю часть указанного металлического диска помещается
небольшое количество шерсти, камвольной или подобной, и фитиль или щетка проходит через это отверстие
и соприкасается с верхней частью шпинделя, подавая к нему масло, которое в необходимом количестве
подается в указанную обойму с помощью масленки. Данная модификация изобретения показана в
вертикальном разрезе на прилагаемых чертежах, на которых изображена верхняя часть шпинделя и
соответствующая ему трубка.
А — это верхний конец шпинделя, на котором установлена трубка В, вращающаяся, но не перемещающаяся
относительно него в осевом направлении. В верхней части трубки B отверстие расширено на небольшом
участке, образуя кольцевой выступ или уступ C чуть выше верхней части шпинделя A. На этом выступе или
уступе C установлен диск D из латуни или другого подходящего металла, образующий дно для
маслосодержащего элемента. В расширенное отверстие трубки B плотно вставлена трубчатая клетка E,
имеющая фланец по окружности F вокруг своего открытого верхнего конца и содержащая витую пружину G,
заключенную между поперечным штифтом H и перевернутой выпуклой крышкой J, которая при надавливании,
например, носиком масляной канистры, открывает верхнюю часть клетки и позволяет маслу поступать внутрь.
Небольшое количество K шерстяной ткани, ваты или подобного материала помещается на диск D, и от него
через отверстие в диске D проходит проволока L, покрытая шерстяной тканью, которая соприкасается с
головкой шпинделя A и тем самым передает смазку к нему и к трубке B. Видно, что описанное выше
изобретение обеспечивает грязенепроницаемое маслоудерживающее устройство, благодаря которому
необходимое количество смазки для каждой трубки и шпинделя подается автоматически, пока устройство
находится под напряжением.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207110.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207110&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207110A
[]
Усовершенствования средств или устройств для соединения элементов постоянных или временных
сооружений, зданий, строительных лесов и тому подобного. Я, Дэниел Палмер-Джонс, проживающий по
адресу: Моффат, Плау-лейн, 3, Пёрли, графство Суррей, подданный короля Великобритании, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение относится к
усовершенствованным средствам или устройствам, используемым для соединения между собой элементов,
таких как стержни, трубы или тому подобное, далее именуемые трубами, любой формы поперечного сечения,
изготовленных из металла или другого материала, посредством зажимного действия, и расположенных
параллельно, под прямым углом или под любым углом друг к другу в одной плоскости, и в этом последнем
пункте изобретение отличается от устройства, описанного в описании патента № 116056, выданного мне и
компании The Patent Rapid Scaffold Tie Company, Ltd., в котором оси зажимаемых труб не находились в одной
плоскости. Кроме того, еще одной целью изобретения является создание такого зажимного устройства или
соединителя, которое можно экономично производить в больших количествах, легко применять в целях его
использования без необходимости каких-либо специальных механических навыков, и с помощью которого,
при необходимости, можно предотвратить перемещение труб в концевое положение относительно
соединителя.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя две отдельные губки, примерно по центру
которых проходит болт, при этом болт свободно проходит через одну губку и ввинчивается в
противоположную губку, так что губки расположены друг напротив друга, и, очевидно, путем поворота болта
или винта губки могут быть сдвинуты вместе. На внутренней поверхности каждой губки с каждого конца
установлен шарнирно закрепленный подшипниковый блок, контактирующий с трубками, а в случае трубок
круглой формы внешняя поверхность подшипникового блока будет сегментной. При такой конструкции
достаточно лишь отрегулировать подшипниковые блоки вокруг их шарниров, чтобы одно и то же зажимное
устройство могло зажимать трубы под любым желаемым углом друг к другу, обеспечивая таким образом
универсальный зажим, что делает необходимым использование единой конструкции для всех целей. В
некоторых случаях для надежной фиксации трубок в зажимных блоках в стенке трубки могут быть сделаны
отверстия, а на захватывающих поверхностях зажимных блоков могут быть штифты для входа в эти
отверстия, или же трубки могут быть снабжены кольцевыми канавками для обеспечения захватывающей
поверхности для губок, которые также могут быть снабжены канавками.
Кроме того, конец трубки, например, вертикальной, может иметь наружную бусину вокруг своего конца для
зацепления с канавками на поверхностях губок, или же конец трубки может быть расширен или иметь форму
трубы и зацепляться с соответствующими углублениями в губках. В местах соединения поворотных блоков с
зажимными губками могут быть предусмотрены средства, такие как гайки на шарнирах, для временной
фиксации блоков в любом угловом положении. Усовершенствования средств или устройств для соединения
элементов постоянных или временных сооружений, зданий, строительных лесов и тому подобного. Я, Дэниел
Палмер-Джонс, проживающий по адресу: Моффат 3, Плау Лейн, Пёрли, графство Суррей, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится
к усовершенствованным средствам или устройствам, используемым для соединения элементов постоянных
или временных конструкций, зданий, строительных лесов и тому подобного, таких как стержни, трубы или
тому подобное, далее именуемые трубами, любой формы, в поперечном сечении, из металла или другого
материала, посредством зажимного действия, и расположенных параллельно, под прямым углом или под
любым углом друг к другу в одной плоскости, и в этом последнем пункте изобретение отличается от
устройства, описанного в описании патента № 116056, выданного мне и компании The Patent Rapid Scaffold Tie
Company Limited, в котором оси зажимаемых труб не находились в одной плоскости.
Кроме того, еще одной целью изобретения является создание такого зажимного устройства или соединителя,
который был бы пригоден для экономичного массового производства, легко применялся бы в целях своего
использования без необходимости каких-либо специальных механических навыков, и с помощью которого,
при необходимости, можно было бы предотвратить перемещение труб в концевое положение относительно
соединителя. Ранее были предложены соединительные устройства, позволяющие соединять два стержня,
оси которых находятся в одной плоскости, так чтобы их оси были параллельны друг другу. В этих устройствах
стержни располагались между крышкой и основанием, причем крышка, а возможно, и основание, имели
параллельные углубления для стержней, причем стержни проходили по обе стороны от центрального болта,
соединяющего крышку и основание, так что два стержня удерживались параллельно друг другу за счет
зажимного действия. В таком устройстве было предложено зажимать четыре стержня путем добавления
дополнительных крышек снаружи крышки и основания, зажимающих два параллельных стержня, так что,
поворачивая внешние крышки вокруг общего болта, два стержня можно было расположить так, чтобы их оси
находились под углом друг к другу, в то время как два центральных стержня оставались параллельными.
Настоящее изобретение относится к зажимным устройствам указанного типа, предназначенным для
скрепления двух труб или стержней, и включает в себя две зажимные губки или элемента, соединенные
центральным болтом, между которыми должны быть зажаты трубы. Однако цель настоящего изобретения
отличается от вышеописанной тем, что согласно настоящему изобретению желательно сконструировать две
зажимные губки таким образом, чтобы две трубы или стержня, зажатые между ними, могли быть зажаты в
любом угловом положении в одной плоскости относительно друг друга, либо с их осями, параллельными друг
другу, либо под прямым углом друг к другу, либо под другими углами, причем один и тот же зажим может
использоваться в любом относительном положении труб или стержней, и, следовательно, создавать то, что я
назову универсальным зажимом. Устройство, к которому относится настоящее изобретение, включает в себя
две отдельные губки, через центр каждой из которых проходит болт, так что губки расположены друг напротив
друга, и путем затягивания болта губки могут быть сдвинуты вместе; согласно настоящему изобретению, на
выступах губок с одной стороны оси болта и на их противоположных поверхностях установлены шарнирно
закрепленные опорные блоки, и аналогично, на противоположных поверхностях губок с противоположной
стороны оси болта установлены шарнирно закрепленные опорные блоки, и на противоположных поверхностях
опорных блоков имеется углубление, предназначенное для частичного захвата и обхвата стержней, трубок
или подобных изделий, которые необходимо зажать.
Подшипниковые блоки могут быть удобно выполнены с выступающими штоками или шпинделями, которые
вращательно установлены в зажимах, так что подшипниковые блоки могут быть отрегулированы по углу
вокруг осей своих штоков в соответствии с углами, под которыми необходимо поддерживать или удерживать
трубки. При необходимости опорные блоки могут быть установлены на поверхностях губок таким образом,
чтобы их можно было регулировать и фиксировать в нужном положении. Например, поверхности опорных
блоков, контактирующие с губками, могут иметь радиальные зубья, зацепляющиеся с соответствующими
радиальными зубьями на поверхностях губок, так что опорные блоки, имея небольшой диапазон
перемещения в направлении осей своих шарниров, могут регулироваться и предотвращать дальнейшее
вращение вокруг осей своих шарниров при зажимании губок для удержания трубок; или же шарниры опорных
блоков могут проходить через губки и быть снабжены снаружи гайками, так что блоки могут быть
зафиксированы в угловом положении, в котором они установлены.
В некоторых случаях, для надежной фиксации трубок в зажимных блоках и предотвращения их смещения в
обратную сторону, в стенке трубки могут быть сделаны отверстия, а на захватывающих поверхностях
зажимных блоков могут быть штифты для входа в эти отверстия. Далее будет описан пример конструкции
изобретения со ссылкой на фиг. 1–4 прилагаемых чертежей, где на фиг. 1 показан боковой вид зажимного
устройства с шарнирно установленными подшипниковыми блоками, удерживающего две параллельные друг
другу трубки, фиг. 2 — вид сверху деталей, показанных на фиг. 1, а фиг. 3 — вид внутренней поверхности
одной из губок. На рис. 4 показан вид, аналогичный рис. 3, где пунктирными линиями также обозначено
расположение двух трубок, одна из которых расположена вертикально, а другая — под углом к горизонтали.
Как видно на чертежах, в каждой из двух губок 1 и 2 имеется отверстие 3 примерно по центру длины губок,
через которое может проходить зажимной болт 4. Предпочтительно отверстия 3 должны быть выполнены,
например, как показано пунктирными линиями на рис. 1, таким образом, чтобы обеспечить некоторую степень
саморегулировки губок при затягивании гайки 5 болта 4.
Как станет ясно, вместо того, чтобы болт 4 был снабжен гайкой и свободно проходил через губки, болт может
свободно проходить через одну из губок и ввинчиваться в другую губку, так что при повороте болта губки
стягиваются друг к другу. Как уже указывалось ранее, на внутренних поверхностях каждой губки установлены
поворотные подшипниковые блоки, и в показанном примере подшипниковые блоки 6 выполнены с
выступающими шпинделями 7, которые вращательно установлены в губках 1, 2, так что подшипниковые блоки
6 расположены на противоположных поверхностях губок, и каждый подшипниковый блок имеет углубление 8,
образованное на его поверхности, предназначенное для размещения зажимаемых трубок, и если трубки
имеют круглую форму, как показано, то углубления на блоках 6 будут сегментными. Благодаря такой
конструкции, опорные блоки 6 могут регулироваться по углу наклона относительно осей своих шпинделей 7 в
соответствии с углами, под которыми необходимо поддерживать или удерживать трубы; например, на фиг. 1,
2 и 3 опорные блоки 6 отрегулированы для размещения двух параллельных труб 9, 10, а на фиг. 4 показано,
что блоки отрегулированы для размещения труб, расположенных под углом, как показано пунктирными
линиями, и эта конструкция зажимного устройства одинаково хорошо подходит для размещения и удержания
труб, расположенных соосно, и, таким образом, зажимное устройство такой конструкции может применяться
для труб под любыми требуемыми относительными углами зажима.
В некоторых случаях опорные блоки 6 могут быть установлены на поверхностях губок таким образом, что их
можно регулировать и фиксировать в нужном положении, например, поверхности опорных блоков,
контактирующие с губками, могут иметь радиальные зубья, зацепляющиеся с соответствующими
радиальными зубьями на поверхностях губок, так что опорные блоки 6 будут предотвращены от вращения
вокруг оси своих шпинделей, когда губки сжаты для захвата трубок, или в некоторых случаях на шарнирах
блоков снаружи губок могут быть установлены гайки, благодаря которым блоки могут быть зафиксированы в
нужном положении. В отдельных случаях и при необходимости в стенке трубки могут быть проделаны
отверстия, а на захватывающие поверхности подшипниковых блоков могут быть установлены штифты для
вставки в эти отверстия; или же трубки могут быть снабжены кольцевыми канавками, если это необходимо
для обеспечения лучшего захвата, и в таком случае захватывающие поверхности подшипниковых блоков
также могут быть соответственно снабжены канавками, хотя для общих целей зажимное действие
подшипниковых блоков на поверхности трубок оказалось достаточно эффективным.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207111.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207111&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207111A
[]
Графство Ланкастер, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к бетонным плитным стенам, в которых
предварительно отформованные плиты соединены между собой предварительно отформованными
шпонками, которые, благодаря зацеплению с верхней и нижней частями плит, удерживают их в боковом
положении.
Ранее в упомянутой работе о стенах из железобетонных плит предлагалось строить стену с наружными
плитами и более толстыми внутренними плитами, разделенными полостью, при этом непрерывность
образующегося воздушного пространства обеспечивалась за счет вертикальных отверстий в горизонтальных
шпонках, которые были прорезаны или врезаны сверху и снизу для размещения квадратных или шиповых
соединений верхних и нижних частей плит. Форма из горизонтальной легенды? Было предложено
сформировать оконные рамы, дверные коробки и тому подобное и принять стойки окон, дверей и тому
подобное. Также было предложено расположить горизонтальные элементы таким образом, чтобы они
образовывали внутренние декоративные молдинги или плинтуса, опоры для полов, потолков и так далее, а
также соединять внешние и внутренние плиты в центре с помощью соединенных между собой крюков. Целью
моего изобретения является усовершенствование конструкции железобетонных плитных стен указанного
типа. Моё изобретение заключается в предоставлении с одной стороны и полукруглым выступом с другой
стороны для соединения с полукруглыми выступами и полукруглыми канавками, соответственно,
предусмотренными на кранах и днищах бетонных плит.
Мое изобретение также заключается в создании горизонтальных вентиляционных отверстий в некоторых
элементах конструкции, предназначенных для вентиляции полов и тому подобного. Мое изобретение также
заключается в обеспечении в сочетании с шпонками арматуры, уложенной в полость пустотелой стены между
шпонками и проходящей параллельно им. Мое изобретение также заключается в использовании указанных
ключей, расположенных вертикально, для формирования дверных коробок, оконных и подобных проемов.
Мое изобретение, кроме того, заключается в изготовлении стеновых конструкций из предварительно
отформованных плит, блоков или подобных материалов, соединенных между собой. толщина стен,
увеличивающаяся поэтапно сверху вниз, предназначена для выдерживания больших нагрузок с нескольких
этажей, или же стены снабжены расположенными на некотором расстоянии друг от друга колоннами, площадь
поперечного сечения которых уменьшается сверху вниз. с полостями. Для того чтобы мое изобретение было
полностью понято и легче внедрено на практике, я приложил к настоящему документу лист чертежей,
иллюстрирующих различные конструктивные примеры его использования.
.. Фигура!
1
Это взгляд с точки зрения части ключа или галстука. Рисунок 2 представляет собой вертикальное сечение
части стенки полости. На рисунке 3 представлен вид спереди. Рисунок 6 представляет собой вид в
горизонтальном разрезе по линии B B рисунка 5. На рисунке 7 представлен вид в вертикальном разрезе,
иллюстрирующий еще одну конструкцию стены, поддерживающей несколько этажей. На рисунке 8
представлен вид в горизонтальном разрезе, иллюстрирующий метод формирования откосов для оконных и
дверных проемов. Обращаясь к рисунку 1, в показанной на нем конструкции предварительно отформованный
шпоночный или соединительный элемент 1 изготовлен из бетона или железобетона и предназначен для
использования при возведении навесной стены. Ключ или стяжка 1 выполнена с продольными
прямоугольными канавками 2 и 3, причем канавка 2 расположена вертикально под канавкой 3. Параллельно
канавке 3 я располагаю продольную полукруглую бусину 4 на той же стороне, что и канавка 3. Также на той же
стороне, что и канавка 2, я предусматриваю продольную полукруглую канавку 5 5, которая параллельна
канавке 2 и расположена вертикально под бусиной 4.
Шпонка или стяжка 1 используется в сочетании с плитами 6 и 7 для возведения стен, при этом толщина плит 6
такова, что позволяет им входить в пазы 2 и 3, а плиты 7 имеют паз 8, предназначенный для зацепления с
выступом 4 шпонки или стяжки 1, и выступ 9, предназначенный для зацепления с пазом 5 шпонки или стяжки.
Плиты 6 и 7 являются сборными, изготовлены из бетона или железобетона и устанавливаются на месте с
помощью анкерных или стяжных элементов, которые предотвращают их относительное боковое смещение.
На выступающие части шпонок или стяжек 1 наносятся известные шпоночные канавки 10 из раствора или
цемента. В дополнение к усилению самих ключей или стяжек, или вместо такого усиления я могу усилить
стену с помощью арматуры 11, установленной в полости между плитами 6 и 7 и расположенной между
большим из ключей и идущей параллельно ему, причем подходящим видом арматуры может быть
металлический стержень 12, заглубленный в бетон. Следует понимать, что, хотя на чертежах я изобразил
пустотелые стены, я не ограничиваюсь только ими, поскольку мое изобретение в равной степени применимо к
стенам, заполненным сплошным бетоном или бетоном.
В случае, если стена является полой, я могу предусмотреть вентиляционные отверстия 13 известным
способом через каждый шпоночный или анкерный паз для соединения воздушного пространства между
шпоночными или анкерными пазами. Крепежные элементы или стяжки могут быть выполнены таким образом,
чтобы плотно прилегать к внутренней стороне стены, как показано в верхней части рисунка 2, или же они
могут быть выполнены таким образом, чтобы выступать с внутренней стороны стены, как показано в нижней
части рисунка 2. Вдоль шпонок или стяжек могут быть предусмотрены горизонтальные вентиляционные
отверстия 14 для вентиляции полов и тому подобного. Один из способов возведения стены заключается в
укладке на подходящее основание горизонтального слоя анкеров или стяжек 1, затем возведении
горизонтального слоя плит 7, затем укладке второго слоя анкеров или стяжек 1 на слой плит 7,
одновременной укладке слоя плит 6 и так далее. Соединения между отдельными частями выполняются с
помощью раствора, штукатурки или цемента. В случае высоких зданий стены могут быть усилены столбами из
любого подходящего материала, или же толщина стен может постепенно увеличиваться. На рисунках 5 и 6
показано расположение бетонных столбов 15, 16, 17, расположенных с внутренней стороны стен, при этом
столб 16 меньше столба 15, а столб 17 меньше столба 16, для экономии средств и обеспечения опоры для
балок 18 или перекрытий.
На рисунке 7 показана стена, внутренняя стенка которой имеет большую толщину в точке 19, чем в точке 20,
но при этом она толще, чем в точке 21, что позволяет добиться экономии и обеспечить опоры для балок 18
или перекрытия. На рисунке 8 ключ или стяжка 1 показана в качестве наличника для оконного или дверного
проема, причем ключ или стяжка 1 расположены вертикально и входят в зацепление с досками 6 и 7, а
деревянная рама или наличник 22 имеет выступ 23, входящий в паз 2. При желании канавку 5 можно
заполнить бетоном, раствором, штукатуркой или подобным материалом, как указано на чертеже. Шпонки,
стяжки, плиты, блоки и тому подобное изготавливаются методом предварительного литья или уплотнения в
формах или с помощью оборудования любой подходящей конструкции. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207112.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207112&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207112A
[]
Усовершенствованное кресло-кровать, диван, диван в стиле Честерфилд или что-то подобное. Я, Уильям
Фрэнк Голдинг, 70 лет, Подданный Великобритании настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
том, в чем оно заключается. Изобретение подробно описано и подтверждено следующим утверждением: —
Данное изобретение относится к усовершенствованному креслу-кровати, дивану, честерфилдскому дивану
или подобному изделию и имеет своей целью создание кресла-кровати или подобного изделия, которое будет
иметь простую форму, позволяющую снизить себестоимость производства, и в котором при использовании в
качестве кресла спинка может регулироваться под углом для обеспечения комфорта или удобства сидящего
человека, а превращение в кровать осуществляется простым поворотом сиденья наружу, при этом спинка
автоматически возвращается в горизонтальную плоскость, а сиденье возвращается в нормальное положение,
восстанавливая спинку в ее более или менее вертикальное положение. Кресло-кровать или подобное изделие
согласно данному изобретению включает в себя два боковых элемента любой подходящей формы,
соединенных обычным способом поперечными перекладинами или распорками, и имеющее спинку, шарнирно
опирающуюся на внутренние концы или подлокотники кресла.
Автоматическая работа спинки и связанных с ней частей обеспечивается средствами или системой рычагов,
которые будут более подробно описаны далее. Для лучшего понимания изобретения прилагаются чертежи.
Согласно данному изобретению, положение частей в выдвинутом состоянии показано пунктирными линиями.
На рис. 2 показан план, демонстрирующий детали в положении, позволяющем использовать их в качестве
кровати. На рисунках 3, 4, 5 и 6 показаны некоторые детали; на рисунках 7 и 8 показаны некоторые
модификации. На прилагаемых чертежах 1 показаны боковые элементы или рамы стула, которые могут иметь
любую подходящую форму и соединены на соответствующем расстоянии друг от друга обычным способом с
помощью поперечных перекладин или распорок. 2. Сиденье, снабженное подходящей пружиной или другой
подушкой, или имеющее другую обивку, представляет собой прямоугольную раму 3 с планками или опорами
4, идущими от спинки к передней части, как показано на фиг. 2, и которое обычно опирается на планки или
бруски 5, поддерживаемые боковыми элементами рамы 1.
К боковым сторонам сиденья прикреплены кронштейны 6, также показанные на фиг. 5, из которых выступают
штифты 7, которые входят в зацепление с отверстиями, образованными в боковых рамах стула, или с
отверстиями, образованными в пластинах, прикрепленных к указанным боковым элементам, и эти штифты
образуют шарниры, на которых сиденье может поворачиваться наружу от своего переднего конца. 8
обозначает ножки, соединенные с сиденьем, благодаря чему оно поддерживается в выдвинутом положении. К
нижней стороне сиденья прикреплена подушка, матрас или что-то подобное, или же оно может быть снабжено
подходящей мягкой поверхностью, приспособленной, когда сиденье перевернуто, для использования в
качестве матраса. Предпочтительно снять подушку или подобное покрытие с верхней поверхности сиденья.
Пространство, остающееся после переворачивания сиденья. Обратная сторона 8а, которая может иметь
форму заканчивать с каждой стороны скобками 9 также 10 Зацепление пазов или отверстий, образованных в
других кронштейнах или пластинах 11, закрепленных по бокам каркаса стула, позволяет осуществлять
определенное горизонтальное перемещение нижней части спинки, когда, как будет более подробно
объяснено далее, необходимо изменить угол наклона спинки.
Как будет видно из чертежей, боковые элементы спинки выступают несколько дальше точки, где расположены
кронштейны 9. К этим выступам прикреплены кронштейны 12, к которым шарнирно соединены один конец
звеньев 13, а другие концы этих звеньев соединены с кронштейнами 14 на боковых элементах сиденья. К
верхнему концу спинки сиденья шарнирно соединены звенья 15, сочлененные в точке 15a; верхние концы этих
звеньев, образуя, когда детали выдвинуты, ножки, поддерживающие внутреннюю или головную часть кровати.
Нижние концы звеньев 15 шарнирно соединены с боковыми сторонами стула. Вместо того чтобы быть
шарнирно прикрепленными к боковым сторонам стула, звенья могут быть прикреплены к поперечным
перекладинам или распоркам 2. К спинке съемная или иным образом прикрепленная подушка 16 или
аналогичная, образующая матрас для изголовья кровати. 17 обозначает подушку, которая, когда части
кровати находятся в положении для использования в качестве стула, служит для того, чтобы скрыть ножки
изножья кровати, а также может использоваться в качестве валика.
Альтернативным и оригинальным способом скрытия ножек изножья кровати является их шарнирное
крепление, как показано на рис. 8, что позволяет перевернуть указанные ножки и пропустить их вниз между
рейками 5 средней секции. На фиг. 8 ножки обозначены цифрой 8x и показаны прикрепленными к поперечной
балке B, которая соединена шарнирами 3x или аналогичными элементами с сиденьем 3. Когда ножки
отведены назад, поперечная перекладина располагается либо у края подушки, либо под ней. Как уже
говорилось ранее, предусмотрена возможность регулировки наклона спинки стула. С этой целью
подлокотники кресла удлинены, как это обычно делается в так называемых «откидных» креслах, и снабжены
рядом поперечных углублений, обозначенных цифрой 17x. В зацепление с указанными углублениями входит
стержень или брусок 18 (см. также рис. 3). Спинка стула снабжена пластинами, подобными 19,
соответствующим образом изогнутыми, как показано на рисунке, так что при креплении к указанной спинке под
или за пластиной остается пространство для прохождения перекладины 18.
В местах прохождения под пластинами 19 планка сужается или углубляется, как показано на рисунке 20, при
этом пластина входит в эти углубления, так что, хотя планка может свободно перемещаться в продольном
направлении относительно пластин 19 для изменения угла наклона задней стенки, чему дополнительно
способствуют штифты 10, работающие в прорезных кронштейнах 9, предотвращается ее продольное
перемещение. Вместо прорезей в кронштейнах 11 могут быть сделаны отверстия для штифтов 10, при этом
кронштейны 12 на нижних концах боковых элементов задней части заменяются кронштейнами 12a с
прорезями, как показано на рис. 7, и вторым кронштейном 13a на внутреннем конце каждого звена 13,
имеющим штифт для зацепления с указанной прорезью. Там, где требуется широкий диапазон регулировки, в
обеих точках могут быть предусмотрены пазовые кронштейны со штифтами, фиксирующими их. Очевидно,
что изобретение может быть применено к игрушечному креслу-кровати или подобным изделиям. Принцип
работы деталей следующий: предположим, что необходимо превратить стул в кровать.
Если подушка сиденья не прикреплена к нему, ее сначала снимают, а затем сиденье поворачивают на
шарнирах, чтобы установить в выдвинутое положение, показанное пунктирными линиями на рис. 1. Ножки,
которые обычно располагаются более или менее параллельно боковым сторонам спинки или, как
объяснялось ранее, шарнирно соединены, так что их можно повернуть и пропустить между планками 5, как
уже объяснялось, поддерживают сиденье в его выдвинутом положении. При перемещении сиденья в
продольное положение спинка также поворачивается вокруг своей оси и приводится в горизонтальную
плоскость. Однако прежде чем это можно будет осуществить, необходимо освободить стержень или брусок 18
из углублений 17x. Подушку с верхней поверхности сиденья можно использовать для заполнения
пространства между изножьем и изголовьем кровати. При необходимости может быть предусмотрена пружина
или пружины для облегчения перемещения звеньев 15 наружу при работе задней части для приведения ее в
горизонтальное положение. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207113.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207113&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207113A
[]
Способ извлечения шелка из отходов шелководства. (Сообщение от фирмы) Италия, итальянская фирма). Я,
Артур Вуснем, подданный Великобритании, из фирмы Lloyd Wise & Co., расположенной по адресу: 10, New
Court, Lincoln's Inn, London, W.C. 2, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Известно, что во
время сбора коконов образуются отходы, представляющие собой слизь, смешанную с фрагментами
древесины, листьев, соломы и тому подобного, и что при отделении таких отходов от коконов обычно также
удаляется значительное количество шелка. Изобретение относится к процессу, позволяющему полностью
восстановить этот шелк и очистить его от посторонних примесей растительного происхождения, которые в
нем присутствуют. Согласно изобретению, отходы помещаются в камеру, нагреваемую снаружи таким
образом, чтобы внутри достигалась температура выше 100 градусов Цельсия, при которой сырой шелк не
подвергается никаким изменениям.
При температуре от 100 до 115 °C операция занимает от 2 до 3 часов, по истечении которых фрагменты
древесины, листьев, соломы и тому подобного, которые обычно уже сухие, полностью теряют влагу и
становятся очень хрупкими и ломкими. Температуру в камере обработки можно повысить, например, выше
115°C, до 200°C, что позволяет сократить продолжительность операции. После такой обработки отходы
подвергаются, например, в вальцовой дробилке или мельнице любого другого типа, измельчению или
дроблению, в результате чего фрагменты древесины и тому подобного превращаются в порошок, в то время
как шелк остается нетронутым, и последний затем легко очищается от посторонних примесей. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты