Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1996
.pdf
Усовершенствования в электрических выключателях. Мы, Фредерик Генри Ройс, проживающий по адресу
Найтингейл Роуд, Дерби, инженер, Компания LIMITED, зарегистрированный офис которой находится по
адресу: Найтингейл Роуд, Дерби, производитель автомобилей, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к многопозиционным электрическим переключателям и в основном полезно для
автомобилей, где необходимо подключать источник электроэнергии к различным потребляющим устройствам
по мере необходимости. Для вышеуказанных целей обычно конструируют переключатель, имеющий два
вращающихся элемента, каждый из которых приводится в действие отдельной рукояткой или рычагом, и
каждый из которых, находясь в требуемом положении, обеспечивает соединение между источником питания и
одним или несколькими из ряда потребляемых устройств с механизмом, с помощью которого требуемое
положение вращающихся элементов достигается с точностью и фиксируется при перемещении рукояткой или
рычагом в приблизительное положение; и в таких конструкциях переключателей обычно располагают два
вращающихся элемента рядом друг с другом, причем каждый из таких элементов включает в себя в качестве
элемента диск, по периметру которого выполнены соответствующие выемки или углубления, и рычаг или
стержень, концы которого опираются на диски с выемками соответственно, снабженный на каждом конце
роликом или другим подходящим средством, которое при совмещении с любым из них входит в зацепление с
выемками, и пружиной, воздействующей на рычаг, чтобы прижимать его концы к дискам соответственно.
В таких механизмах также часто предусматривается замок, при повороте ключа элемент перемещается и
входит в определенные углубления указанных дисков, тем самым блокируя переключатель. Данное
изобретение представляет собой усовершенствованный переключатель указанного выше типа и включает в
себя: (а) усовершенствованный механизм для точного позиционирования и фиксации вращающихся
элементов, состоящий из двух рычагов, шарнирно соединенных одним концом с одним и тем же шарниром,
расходящихся в стороны и каждый из которых опирается на внешнюю сторону периферии одного из дисков,
являющихся частью вращающихся элементов, и каждый из которых снабжен на своем свободном конце
роликом или другим подходящим устройством для зацепления с пазами такого диска; рычаги имеют
подходящую форму для фиксации и удержания пружины, упомянутой ниже, предпочтительно способом,
подробно описанным ниже, с С-образной пружиной, охватывающей такие рычаги и прижимающей их друг к
другу; (б) усовершенствованный способ блокировки переключателя, состоящий из плоской скользящей
пластины, имеющей выступы или удлинители на одном конце, которые при перемещении пластины входят в
зацепление с пазами на периферии указанных дисков, и со средствами, предпочтительно пазом в пластине,
соединенным штифтом, выступающим из диска или вращающейся части замка, благодаря чему пластина
перемещается замком в одном или другом направлении. (c) устройство, при котором при отключении
зажигания магнето (если оно установлено) замыкается накоротко, заключающееся в установке на том же
валу, на котором установлен вращающийся элемент, управляющий зажиганием от батареи, второго
лопастного соединителя в другой плоскости, обеспечивающего в заданном положении соединение между
изолированной стороной магнето и «землей», и сконструированное таким образом, что при отключении
зажигания от батареи магнето замыкается накоротко через землю.
На прилагаемых чертежах представлен пример нашего изобретения. Рисунок 1 представляет собой вид
переключателя спереди со снятой крышкой, за исключением того, что правая половина является сечением по
линии X X рисунка 4, рисунок 2 — сечением по линии X X рисунка 1, рисунок 3 — планом двух рычагов, а
рисунок 4 — сечением по линии Y Y рисунка 1. анизм, одна сторона линии X X на рисунке. Я являюсь точной
копией того, что находится на другой стороне; механизм каждой стороны соединяется с отдельным набором
потребительских устройств. alpha — это корпус, alpha — крышка, alpha — блок или основание, изготовленное
из любого подходящего изоляционного материала, a — сегментные выступы. Выступ a4, образованный
заодно со ступицей другого вращающегося элемента, выступает из основания альфа, на котором установлена
ступица, несущая элементы одного из вращающихся элементов. способный вращаться в такой втулке. Голые
ступицы имеют квадратное поперечное сечение с втулки, выполняющие функцию дистанционных элементов;
b4 — втулки из изоляционного материала, b5 — металлические шайбы, b6 — кольцевые диски из
изоляционного материала, b7 — кольцевая металлическая пластина с выступом b8, выполняющим функцию
подходящего контактного элемента.
За исключением того, что изоляционная втулка b4 имеет квадратное поперечное сечение, а контактный
элемент b7 имеет определенную форму. центральные отверстия предназначены для установки на
квадратную ступицу b или на втулку b4, в зависимости от случая. b9 являются продолжением ступиц,
имеющих круглое поперечное сечение, и образуют оси или шпиндели вращающихся элементов; каждая из них
имеет резьбу по части своей длины для приема и фиксации гайки b10, которая скрепляет элементы между
собой. Шпиндель b9 поддерживается подшипниками, выполненными в форме Движение вращающихся
элементов ограничено выступом b, который в одном направлении соприкасается с выступающим элементом.
и в другом направлении с помощью ролика e4, описанного ниже. c — это контакты, изготовленные из упругой
латуни или меди, по форме похожие на (на рисунке 1). Они расположены за контактами d, далее именуемыми,
и соединены непосредственно винтами с металлом. подключены к батарее или другому источнику
электроэнергии. Контакты изготовлены из одинакового металла и электрически соединены. к потребляющим
устройствам. Контакты d разделены расстоянием между ними, равным расстоянию между ними.
отлиты в изоляционном основании; каждая из них имеет форму, позволяющую принимать и устанавливать
пружину e6, упомянутую ниже, и для этой цели имеет выступ e и загнутые вверх части или выступы e, e4,
которые представляют собой ролики, установленные на рычагах и вращающиеся на штифтах e5, которые
входят в зацепление с пазами на дисках; e6 — это стальная пружина, расположенная между выступами e,
концы которой прилегают к выступам e, натяжение которой постоянно прижимает рычаги к дискам и
заставляет ролики входить в зацепление с пазами, когда они совпадают с ними. — Запорный механизм
состоит из следующего: — это скользящая запорная пластина. вставлять углубления f в вырезанные диски
[град]bY, имеющие выступы сверху и снизу f, загнутые назад, чтобы соответствовать углублению или
положение обеспечивается металлическими полосами f5, закрепленными заклепками f6. f представляет собой
паз, который входит в зацепление с эксцентриковым штифтом g, выступающим из цилиндра замка Yale или
другого подобного замка. В результате работы замка пластина перемещается вверх, после чего выступы или
выступы 1 входят в зацепление с пазами дисков.
Короткое замыкание магнето — это «Земля» и h2 — контакт, обычно изолированный от «земли» и
электрически соединенный с изолированным выводом h, который соединен изолированным проводником с
выводом магнитозаземления. Посредством вступает во взаимодействие с двумя Короткое замыкание через
землю. Изготовленные в соответствии с нашим изобретением, они обладают преимуществами в
производстве, сборке и замене деталей, в частности, рычагов, которые фиксируют вращающиеся элементы,
достаточно просто установить в положение с шарниром и пружиной, в положение без какого-либо крепления
последней; детали «замка» просты в изготовлении и
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207059.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207059&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207059A
[]
Усовершенствования, касающиеся ламп накаливания с легковоспламеняющимися парами. Мы, Гарри Джеймс
Мидс из Атлона, Виктория Роуд, Стекфорд, графство Вустер, подданный короля Великобритании и Ирландии,
и компания «Паркинсон и У. и Б. Коуэн», расположенная по адресу: Фицалан Стрит Уоркс, Кеннингтон,
Лондон, S.E. 11, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к лампам на
воспламеняющихся парах, то есть лампам, предназначенным для сжигания смеси воздуха и паров бензина
или паров других воспламеняющихся жидкостей. В таких лампах желательно предусмотреть
предохранительный клапан, который будет открываться при возникновении заданного давления внутри
камеры, содержащей легковоспламеняющуюся жидкость, чтобы предотвратить достижение опасного уровня
давления в этой камере по любой причине. Однако наличие такого предохранительного клапана создает
опасность, поскольку при его срабатывании в атмосферу под значительным давлением выделяются
легковоспламеняющиеся пары, что создает риск взрыва и, возможно, пожара из-за удара пламени о горелку
или любой другой источник пламени поблизости.
Целью настоящего изобретения является обеспечение средств, позволяющих избежать опасностей,
связанных с использованием таких предохранительных клапанов, и заключается, вкратце, в обеспечении
трубопровода, соединяющего выходное отверстие предохранительного клапана с воздуховодом, подающим
воздух в смесительную камеру горелки, так что пар, выходящий из предохранительного клапана, сгорает в
горелке, а не выбрасывается непосредственно в атмосферу. Для реализации изобретения в одном из
вариантов, например, на примере бензола с двумя горелками, питаемыми от общей смесительной камеры, я
предусматриваю подпружиненный предохранительный клапан вблизи верхней части бензобака и снабжаю
этот предохранительный клапан выходной трубкой, которая направлена вверх и заканчивается в горловине
воздухозаборной трубки, подающей воздух в смесительную камеру. В процессе эксплуатации, если по
какой-либо причине давление внутри бензобака превысит заданный уровень, предохранительный клапан
автоматически откроется и позволит парам бензина под давлением выходить через трубопровод
предохранительного клапана, выходящий из воздухозаборной трубки, и переноситься восходящим или
индуцированным потоком воздуха в атмосферной трубке в смесительную камеру горелки, где они
поглощаются вместе с уже находящимися там газами.
Усовершенствования, касающиеся ламп накаливания с легковоспламеняющимися парами. Мы, Гарри Джеймс
Мидс из Атлона, Компания PARKINSON AND W. AND B. COWAN LIMITED, расположенная по адресу: Fitzalan
Street Works, Kennington, London, S.E. 11, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к лампам на воспламеняющихся парах, то есть лампам, предназначенным для
сжигания смеси воздуха и паров бензина или паров других легковоспламеняющихся жидкостей, в которых
масло подается из контейнера в основании аппарата под давлением воздуха в контейнере к испарителю и
горелке. Масло поступает по трубе из емкости в испаритель и горелку, а пар, смешанный с воздухом,
сжигается в сочетании с раскаленной оболочкой или оболочками. В таких лампах желательно предусмотреть
предохранительный клапан, который будет открываться при возникновении заданного давления внутри
камеры, содержащей легковоспламеняющуюся жидкость, чтобы предотвратить достижение опасного уровня
давления в этой камере по любой причине.
Однако наличие такого предохранительного клапана создает опасность, поскольку при его срабатывании в
атмосферу под значительным давлением выделяются легковоспламеняющиеся пары, что создает риск
взрыва и, возможно, пожара из-за отражения пламени от горелки или любого другого источника пламени
поблизости. Целью настоящего изобретения является обеспечение средств, позволяющих избежать
опасностей, связанных с использованием таких предохранительных клапанов в лампах описанного типа, и
заключается, вкратце, в обеспечении трубопровода, соединяющего выходное отверстие предохранительного
клапана с воздухозаборной трубкой горелки, так что пар, выходящий из предохранительного клапана, сгорает
в горелке, а не выбрасывается непосредственно в атмосферу. Прилагаемый чертеж иллюстрирует один из
способов применения изобретения к бензиновой или другой паровой лампе. Обращаясь к чертежу, мы
предусмотрели подпружиненный предохранительный клапан a, расположенный вблизи верхней части емкости
с бензином b, и снабдили этот предохранительный клапан выходной трубкой c, которая направлена вверх и
заканчивается внутри или рядом с горловиной воздухозаборной трубки d, подающей воздух в смесительную
камеру e.
Как обычно в лампах, подобных показанной на рисунке, бензин или подобное вещество в контейнере b под
давлением воздуха, находящегося в верхней части контейнера, подается по трубе f и через клапан {] в
испарительную трубку 7-6, откуда пар выходит в смесительную трубку e. Смесь пара и воздуха подается по
трубке j с верхнего конца трубки e и сжигается на раскаленной оболочке i. В процессе эксплуатации, если по
какой-либо причине давление внутри бензобака b превысит заданный предел, предохранительный клапан a
автоматически откроется и позволит парам бензина под давлением выйти через трубопровод
предохранительного клапана c. Поднимающийся или создаваемый поток воздуха в трубе d переносится в
смесительную камеру горелки и сгорает вместе с уже находящимися в ней газами. Помимо обеспечения
безопасности аппарата, подача пара от предохранительного клапана в смесительную трубку служит
дополнительной цели: при чрезмерном давлении в контейнере выходящий пар образует чрезмерно богатую
смесь в горелке, а последующее почернение кожуха служит предупреждением о чрезмерном давлении.
Изобретение не ограничивается приведенным примером, поскольку способ его осуществления может быть
изменен в соответствии с различными требованиями. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что нам известно о том, что в масляных
парогенераторах предлагалось предусмотреть предохранительный клапан в испарительной трубке и
обеспечить отвод пара через клапан для подачи его к горелке; нам также известно, что в парогенераторах
предлагалось подавать пар, образующийся в камере, содержащей масло, из этой камеры к горелке, но
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207060.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207060&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207060A
[]
Усовершенствования в области электрических выключателей и связанные с ними вопросы. Компания
«General Electric Company Limited», британская компания, зарегистрированный офис которой находится по
адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, настоящим заявляет о характере данного изобретения
(сообщение от компании «General Electric Company», корпорации, организованной в соответствии с законами
штата Нью-Йорк, города Шенектади, графство Шенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки) и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
«Настоящее изобретение относится к электрическим выключателям, имеющим первичные контакты, которые
обычно пропускают ток или большую его часть, и вторичные контакты, на которых при размыкании
выключателя цепь окончательно разрывается». В жидкостных выключателях этого типа при размыкании
вторичных контактов в жидкости возникает дуга, часть жидкости испаряется и диссоциирует, внезапно образуя
газы под таким высоким давлением, что это создает нагрузку на корпус выключателя.
Количество образующихся газов и, следовательно, создаваемое давление зависят, помимо прочего, от
продолжительности времени, в течение которого поддерживается дуга. Это время будет в значительной
степени определяться интервалом, необходимым для того, чтобы вторичные контакты разошлись на
требуемое тормозное расстояние. Целью данного изобретения является создание усовершенствованных
средств для ускорения относительного перемещения вторичных контактов, в которых происходит прерывание
цепи. Согласно изобретению, подвижный вторичный контакт может вращаться вокруг неподвижной оси (т.е.
оси, фиксированной относительно неподвижных частей выключателя) и приводится в действие с помощью
холостого хода. тактично, когда выключатель размыкается. Конструкция переключателя такова, что
относительно небольшое перемещение первичного контакта вызывает относительно большое перемещение
вторичного контакта. Для удержания вторичного контакта в замкнутом положении при замыкании первичного
контакта предусмотрены средства блокировки, связанные с основным контактом. Один из вариантов нашего
изобретения показан на прилагаемом чертеже, на котором изображен однополюсный выключатель с
гидравлическим выключателем, частично в проекции, частично в разрезе, причем некоторые его части
показаны в отрыве.
На чертеже показана рама выключателя 1, предназначенная для поддержки изоляционных втулок 2, которые
удерживаются на месте зажимными пластинами 3. Стационарные электроды 4 проходят через изолирующие
втулки 2 и крепятся к ним. Стационарные электроды 4 предназначены для поддержки первичных контактных
щеток 5 и вторичных контактных элементов 6. Резервуар 7 с теплоизолирующей облицовкой 8 крепится к
раме выключателя 1 и предназначен для хранения теплоизолирующей жидкости 9, нормальная высота
которой обозначена затенением. Звено 10 соединено с любым подходящим приводным механизмом (не
показанным, но который может быть, например, аналогичен показанному в описании нашего патента № 10733
от 1901 года) и рычагом 11 для перемещения контактного рычага 12, к которому подсоединен приводной
стержень 13. Рабочий стержень 13 проходит через отверстие 14 в корпусе выключателя 1 и поддерживает
основной соединительный элемент 15 для размыкания или замыкания цепи на основных щетках 5. Стержни
16, которые мы называем ускоряющими элементами, шарнирно прикреплены к основному соединительному
элементу 15.
Проводники 17 предназначены для обеспечения хорошего контакта между соединительным элементом 15 и
вторичными контактными элементами 19. Изолирующая опора вторичного контакта 18 прикреплена к раме
переключателя 1 и предназначена для шарнирной поддержки элементов вторичного контакта 19.
Электрическое соединение между вторичными контактными элементами 19 обеспечивается гибким
соединением 20. Штифты 21, прикрепленные к ускоряющим элементам 16, предназначены для
взаимодействия со вторичными контактными элементами 19. Подвижные вторичные контактные элементы 19
предназначены для взаимодействия со вторичными контактными элементами 6. Вторичные контактные
рычаги 19 удерживаются в закрытом положении с помощью ограничительного блока 22, закрепленного на
удлинителе 23 рабочего штока 13 и предназначенного для взаимодействия с одним концом каждого из этих
рычагов. Пружины 24 обеспечивают упругое соединение между вторичными контактными рычагами 19 и
ускоряющими элементами 16. Работа выключателя из закрытого положения осуществляется следующим
образом: автоматическое или ручное срабатывание управляющего устройства вызывает перемещение вниз
управляющего штока 13, разрывающего контакт между основными щетками 5 и основным перемычкой 15, при
этом вторичные контактные элементы 19 удерживаются в зацеплении со вторичными контактными
элементами 6 удерживающим блоком 22 до тех пор, пока удерживающий блок 22 не выйдет из зацепления с
нижними концами вторичных контактных элементов.
Дальнейшее перемещение штока управления 13 приведет к тому, что штифты 21 в ускоряющем элементе
войдут в зацепление со вторичными контактными элементами 19 и вызовут их разъединение со вторичными
контактными зажимами 6, что приведет к окончательному разрыву цепи. Основные щетки 5 обычно
изготавливаются из полосок меди или медного сплава, обладающего низким пределом упругости,
эластичность которого может быть разрушена при нагреве из-за контактного сопротивления щеток. При
описанном расположении деталей магнитное поле, создаваемое током, проходящим через переключатель,
прижимает первичные контакты 5 вниз к замыкающему элементу 15. Это особенно выгодно, поскольку
обеспечивает хороший контакт и предварительное взаимодействие. -. Вторичные контактные элементы 19
фиксируются в замкнутом положении против действия магнитного поля выключателя с помощью элемента 22
и срабатывают в ответ на движение вниз основного соединительного элемента 15. Вследствие того, что
приводная сила прикладывается к элементам 19 в точке, расположенной вблизи их шарнирного соединения с
неподвижным изолирующим элементом 18, контактирующие части этих элементов перемещаются со
скоростью, значительно превышающей скорость перемещения самого основного соединительного элемента.
Это позволяет быстро разорвать цепь и предотвратить образование разрушительных дуг. В заключение,
пружины 24, находящиеся под сжатием между ускоряющими элементами 16 и вторичными контактными
элементами 19, заставляют вторичные контактные элементы следовать за движением ускоряющих элементов
вверх и освобождают проход для удерживающего блока 22, который входит между нижними концами
вторичных контактных элементов 19 и фиксирует их в закрытом положении. Дальнейшее перемещение
рабочего стержня 13 вверх создаст первичную цепь за счет зацепления первичных щеток 5 с первичным
соединительным элементом 15. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207061.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207061&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207061A
[]
Печи. Усовершенствования механических кочегаров для судов с принудительной тягой EC 4, британская
компания (сообщение от Deutsche Babcock & Wilcox Dampfkessel-werke Aktien-Gesellschaft, Оберхаузен,
Рейнланд). Компания «Германия, немецкая компания» настоящим заявляет о характере данного изобретения
и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
«Настоящее изобретение относится к механическим топкам для печей с принудительной тягой и представляет
собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и заявленного в описании нашей
предыдущей заявки на патент № 202896». В конструкции, описанной и заявленной в указанной предыдущей
спецификации, передняя часть колосниковой решетки полностью закрыта для отвода дистилляционных газов,
пыли и тому подобного, которые удаляются с помощью всасывающего устройства. Предлагаемое
усовершенствование или модификация, предлагая аналогичные преимущества, исключает необходимость
закрытия передней части решетки, благодаря чему решетка доступна спереди и за ней можно наблюдать.
В соответствии с одной из особенностей изобретения, результат достигается путем размещения за
топливным бункером камеры, соединенной с всасывающим устройством, например, с входной стороной
вентилятора, дымоходом или вытяжной трубой. Благодаря такой конструкции дополнительно
предотвращается утечка дистилляционных газов, пыли и т.д. из топливного бункера. Еще одна особенность
заключается в том, что уплотнительный короб, отделяющий переднюю часть решетки от задней и
расположенный между ними, снабжен отверстием, через которое пыль может попадать в короб, откуда она
может отводиться по соответствующим трубам. Дополнительные функции появятся позже. На прилагаемых
чертежах показаны два варианта осуществления изобретения, где на фиг. 1 представлен вертикальный
продольный разрез одного варианта, а на фиг. 2 и 3 — продольный разрез и детальный вид, соответственно,
второго варианта. На фиг. 1 обозначены: 1 — камера сгорания, 2 — топливный бункер, 3 — верхняя часть
колосниковой решетки, 4 — уплотнительный короб, расположенный между частями решетки, и 5 —
уплотнительная пластина, расположенная под нижней частью решетки и служащая, совместно с коробом 4,
для герметизации задней части колосниковой решетки от передней. 6 — заслонка для регулирования высоты
слоя топлива.
Между заслонкой 6 и задней стенкой бункера 2 находится камера 7, которая соединена посредством канала 8
с входной стороной вентилятора, с дымоходом или с вытяжной трубой. Камера 7 расположена таким образом,
что как над затвором 6, так и перед ним создается частичное вакуумное состояние, благодаря чему газы из
топки немедленно отводятся и не попадают в котельную перед колосниковой решеткой. Эффект всасывания
может быть дополнительно усилен за счет установки уплотнительной пластины 9 под передним концом
верхней части колосниковой решетки под бункером, что позволит уменьшить поток воздуха из котельной в
камеру 7. Обращаясь к фиг. 2 и 3, видно, что на нижней стороне коробки 4 имеется паз 11, проходящий по
всей ширине коробки, то есть поперечно решетке. Таким образом, пыль с задней части решетки может
проходить через щель 11 в коробку 4, а оттуда по трубопроводу 12, соединенному с коробкой, в
пылеотделитель 13, где она собирается. Следует позаботиться о том, чтобы герметизация передней части
решетки была достаточно эффективной, чтобы сопротивление прохождению газов к передней части решетки
было больше, чем сопротивление прохождению газов через коробку 4, трубопровод 12 и сепаратор 13.
Внешнюю часть корпуса, отделяющую пыль от пылеотделителя 13, можно обойти, установив сопло 11 в
отверстие 11, при этом сам корпус будет функционировать как пылеотделитель (рис.). 3). Благодаря наличию
отверстия 14 в верхней части коробки, можно также усилить всасывающее действие на нижней стороне
участка 3. Как показано на рис. 3, внутри коробки 4 может быть установлена перегородка 14, а также
предусмотрены отдельные выходы 12 и 12, так что пыль, образующаяся в верхней части решетки, может
отводиться отдельно от пыли, попадающей в коробку через отверстие 11. Трубные соединения от коробки
могут быть направлены к дымоходу или другому всасывающему устройству. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты