Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1993
.pdf
неподвижным или, если оно подвижное, несет оба подшипника стрелы крана 9. Регулировка длины рычага 10
может производиться вручную и фиксироваться зажимом, либо автоматически с помощью мощной пружины
(не показана). На рисунках 3 и 4 показаны три модифицированные формы зажима 14, при которых отпадает
необходимость в прорезке рычагов, как описано в основной спецификации. На рисунке 2 в разрезе показаны
два трубчатых перекрещенных отвода 9 и 10. На каждом из этих рычагов имеется внешняя скользящая втулка
14, образованная коротким ответвлением 15 с одной стороны, как у обычного Т-образного соединения для
трубы.
Две ветви 15 соединены винтами внутри (как показано на рисунке) или снаружи, одна (например, верхняя) с
левой резьбой, а другая с правой, и, будучи расположены друг напротив друга, соединены винтом или муфтой
16 с правой и левой резьбой, а также ручным колесом IT, поворачивая которое, две ветви можно сдвинуть
друг к другу до тех пор, пока они не будут плотно прижаты к двум упорным блокам 18 и, таким образом,
надежно зафиксированы вместе. Два упорных блока могут быть сплошными или полыми и содержать пружину
19, стремящуюся развести их и постоянно удерживать в контакте с соответствующими трубчатыми рычагами
9 и 10. На рисунке 3 ветви 15А втулок 14, вместо того чтобы просто располагаться друг напротив друга,
перекрываются или смыкаются (например, верхняя внутри нижней), оставляя между ними кольцевое
пространство; внутренняя ветвь имеет наружную (например, левостороннюю) резьбу, а внешняя ветвь —
внутреннюю резьбу с другим или (предпочтительно) противоположным шагом. Два рычага 9 и 10 могут быть
сдвинуты вместе к упорным блокам 18 с помощью трубчатого винта 16А, приводимого в действие маховиком
IT. Такая конструкция позволяет использовать более длинные винты, чем в первоначально описанной форме,
при том же расстоянии между рычагами.
На рисунке 4 показана еще одна модифицированная конструкция для прижима скрещенных рычагов к
упорным блокам. Нижний рычаг 9 имеет втулку 14 с наружно привинченным ответвлением 15, которое (в
качестве удобного способа образования поворотного шарнира) привинчено в ответвление 20 втулки 21,
окружающей рычаг 10 с зазором. Два рычага 9 и 10 могут быть прижаты к упорным блокам 18 с помощью
установочного винта 22 и упорного блока 23 во второй ветви увеличенной втулки 21. В этой конструкции
доступ к зажимному винту немного проще, чем на рис. 2 и 3. Следует понимать, что давление ветра на
переднюю часть экрана будет стремиться стянуть вместе задние концы перекрещенных рычагов 9 и 10 и,
таким образом, очень незначительно повернуть соединительные винты в зажимах. В случае, показанном на
рисунке 4 (со скрещенными руками, как на рисунке 1), если винт левосторонний, любое подобное движение
будет стремиться затянуть зажим, в то время как простое нажатие на экран вперед будет стремиться его
ослабить. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206987.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206987&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206987A
[]
Усовершенствования, касающиеся предоплатных газовых счетчиков. Мы, Эдит Лэнгдон, подданная
Великобритании, и компания South Metropolitan Gas Company, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, обе расположенные по адресу: 709, Old Kent Road, London, S.E. 15,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованию газовых счетчиков и применимо для использования со счетчиком, который регистрирует
показания в тепловых единицах, как описано в Заявке № 202186. Изобретение относится, в частности, к
устройству для установки монетоприемника на счетчик с целью предоплаты за тепловые единицы. Настоящее
изобретение основано на открытии того, что с помощью такого счетчика, как упомянутый выше, можно
пропорционально расположить зубчатую передачу таким образом, чтобы каждый зуб колеса, обычно
называемого «переключающим колесом», точно соответствовал изменению цены в один фартинг за терм, что
составляет 100 000 британских тепловых единиц. Таким образом, если цена составляет (например) десять
пенсов за терм, а затем происходит снижение до девяти пенсов и трех фартингов, то точная корректировка
количества тепловых единиц, поставляемых за десять пенсов, осуществляется путем замены
переключающего колеса на одно зубоотводное колесо с меньшим количеством зубьев, или, если цена за терм
повышается с десяти пенсов до десяти пенсов и трех фартингов, то наличие переключающего колеса с одним
дополнительным зубом точно компенсирует изменение цены.
Такое удобное решение стало возможным благодаря предлагаемой новой системе точных газовых счетчиков,
в которой измерительные камеры будут за один оборот выдавать количество энергии, кратное или меньшее
кратное 100 000 британских тепловых единиц (терм). В таком счетчике, в котором, например, теплоемкость за
один оборот составляет скажем, 100 британских тепловых единиц или 0,001 терма, и который имеет
устройство для предоплаты, сконструированное таким образом, что при вставке пенни через измерительное
устройство проходит ровно 10 000 британских тепловых единиц, необходимая зубчатая передача будет
включать в себя два колеса, каждое с равным числом зубьев, и промежуточное роликовое колесо, последнее
предназначено для компенсации изменения числа зубьев на промежуточном колесе. Ранее предлагалось
использовать систему из трех колес в предоплатных счетчиках, рассчитанных на основе объема или
кубических футов, однако никаких претензий на подобную схему не предъявлялось. Однако их использование
в сочетании со счетчиком, подобным описанному в Заявке № 202186, предназначено для устранения
серьезного недостатка, существовавшего ранее, а именно необходимости системы денежных скидок,
вызванной тем, что взимание платы за тысячу кубических футов через диапазон цен не позволяет точно
рассчитать эквивалентную стоимость в доли цента.
В термосчетчике можно использовать зубчатую передачу с определенным числом зубьев, которое зависит от
тепловой мощности счетчика и точно соответствует увеличению цены на один фартинг за терм. Например, в
случае счетчика, в котором пропускная способность за один оборот составляет 100 британских тепловых
единиц, а механизм предоплаты устроен таким образом, что при вставке десяти пенни отмеряется одна
тепловая единица, то согласно нашему изобретению потребуется два зубчатых колеса, каждое из которых
будет иметь сорок зубьев. Предпочтительно, чтобы переключающее колесо располагалось на червячном валу
и образовывало «верхнее колесо», а не на «женевском» или «нижнем» валу, как это чаще встречается в
случае газовых счетчиков, регистрирующих объем в кубических футах. При использовании этих колес со
счетчиком, имеющим указанную маркировку, изменение цены термона на фартинг потребует лишь замены
сороказубчатого колеса для размена на колесо с одним зубцом меньше или больше, в зависимости от чего
цена за термон будет на фартинг меньше или на фартинг больше.
Если измененная цена составляет один цент за термос, потребуется новое разменное колесо с четырьмя
зубьями (плюс-минус) и так далее. Например, если 100 000 британских тепловых единиц поставляются по
цене десять пенсов, то при повышении цены до одного шиллинга за терм будет поставлено 83 333 британских
тепловых единицы по той же цене. Изменение будет осуществлено путем замены 40-зубчатого
"переключающего колеса" на колесо с 48 зубьями. Это очевидно из того факта, что увеличение на два пенса,
то есть на восемь фартингов, представляет собой уменьшение на 8/48, что равно... Из 100 000 получается 83
333 британских тепловых единиц. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206988.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206988&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206988A
[]
Усовершенствования в области авиационных двигателей и подобных им устройств. Я, Бенджамин Дуглас
Томас, из Итаки, округа Томпкинс, штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено. двигатели, представляющие
собой единый силовой агрегат, состоящий из множества отдельных двигателей с любым желаемым числом
цилиндров, установленных на общем центральном основании или корпусе многоугольной формы, причем
каждый отдельный двигатель соединен с центральным силовым валом посредством муфты с перескоком,
благодаря чему, если один или несколько двигателей выйдут из строя или перестанут работать по какой-либо
причине во время работы силового агрегата, остальные двигатели продолжат функционировать и приводить в
движение главный силовой вал без замедления или помех со стороны двигателя, в котором возникла
неисправность. Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции силового агрегата
указанного выше характера, и согласно изобретению центральное многоугольное основание или корпус
включает торцевые пластины и радиальные продольные перегородки, образующие камеры, предназначенные
для размещения или формирования нижних частей картеров различных двигателей, из которых состоит
силовой агрегат.
На прилагаемых чертежах: . Рисунок 1 представляет собой вид с торца силового агрегата, включающего в
себя несколько отдельных двигателей, установленных на общем основании или центральном картере, и
воплощающего мое усовершенствование; Рисунок 2 представляет собой вид сбоку того же агрегата; Рисунок
3 — полусечение в большем масштабе, выполненное в радиальной плоскости от центрального силового вала
до коленчатого вала одного из двигателей; Рисунок 4 — вид с торца, частично в разрезе, показывающий
центральный картер и средства его крепления к фюзеляжу самолета; Рисунок 5 — сечение и схематическое
изображение, иллюстрирующее приводное и муфтовое соединение между валом двигателя и центральным
силовым валом; Рисунок 6 — сечение части центрального картера, иллюстрирующее модификацию; Рисунок
7 — сечение, аналогичное рисунку 3, но показывающее модифицированную конструкцию, в которой
центральный кожух является частью кожуха для коленчатых валов отдельных двигателей. Обращаясь теперь
к чертежам, можно увидеть, что предусмотрено общее центральное основание или кожух, надлежащим
образом установленный и закрепленный на раме фюзеляжа самолета, на котором жестко и съемно
закреплено множество отдельных двигателей, предпочтительно расположенных симметрично относительно
центральной линии или оси.
Как показано на рисунках 1–4, общее основание имеет форму шестиугольного корпуса 10, каждая сторона
которого представляет собой посадочное место для полностью автономного двигателя 11, который может
быть хорошо известного типа Liberty V или другой коммерческой конструкции. Каждый двигатель
представляет собой цельный агрегат, состоящий из цилиндров, картера и коленчатого вала 12. Центральный
корпус может иметь любую подходящую длину и форму для размещения желаемого количества цилиндров,
при этом каждый двигатель, как показано на рисунке, состоит из шести пар цилиндров. Корпус снабжен
соответствующими пластинами или головками 13 на концах и разделен продольно радиальными
перемычками. или отсеки, в которые заходят нижние концы картеров отдельных двигателей, когда они
находятся
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206989.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206989&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206989A
[]
Усовершенствования в подъемных и опрокидывающих устройствах. Я, ГЕКТОР РОЙ АЛЛАН, британец,
проживающий в Скотланд-Хаус, Сандерленд, графство Дарем, Англия, настоящим заявляю, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: ссылаясь на прилагаемые чертежи, на которых Рисунок 1
представляет собой боковой вид, а Рисунок 2 — передний вид, я использую вертикальную стойку, состоящую
из прокатной стальной балки (А) соответствующей длины. Высоту этой стойки можно увеличить по желанию,
добавив другие балки того же сечения. В верхней части стойки находится шкив B, через который проходит
подъемный трос N, один конец которого прикреплен к бетонному ковшу (B), а другой конец перекинут через
другой шкив (C), закрепленный у основания стойки, и далее пропущен к лебедке. Бетонное ведро может иметь
любую желаемую вместимость и снабжено двумя парами направляющих роликов, которые крепятся
кронштейнами к задней части ковша, причем одна пара роликов b расположена над другой парой b. Они
расположены таким образом, что верхняя пара роликов входит в зацепление с внутренней стороной одной
полки вертикальной балки, а нижняя пара роликов — с внутренней стороной противоположной полки.
Наматывая трос N, прикрепленный к лебедке, ковш поднимается на стойку и направляется и удерживается в
нужном положении с помощью роликов. На соответствующем расстоянии ниже вершины столба расположено
устройство для опрокидывания ведра. Она состоит из направляющей из уголкового профиля (D),
расположенной таким образом, чтобы верхняя пара роликов ковша следовала изгибу наружу от вертикали, в
то время как нижние ролики продолжают движение вверх и наружу по другим направляющим из уголкового
профиля (E), при этом пружинные буферы (F) расположены вокруг конечного положения этих роликов, чтобы
минимизировать возможное повреждение из-за чрезмерного наматывания. Таким образом, ковш наклоняется
под таким углом, чтобы все его содержимое высыпалось в приемный бункер (G). Этот бункер подвешен на
вертикальной стойке с помощью соответствующей системы уголков и имеет достаточно большую верхнюю
часть, чтобы вместить горловину ковша, но выходное отверстие внизу сужено до любого желаемого размера в
соответствии с используемыми желобами. Непосредственно под приемным бункером подвешен желоб (H), по
которому бетон подается из элеватора.
Желоб подвешен с этого конца на тросе (J), который проходит вверх через приемный бункер и через шкив. (K)
расположен на раме, подвешивающей бункер. Затем трос проходит горизонтально к другому блоку (L),
закрепленному на задней части стойки и прикрепленному к основанию с помощью блочного механизма P.
Лифт оборудован ступенями, закрепленными на задней части стойки (A), которые образуют лестницу наверх.
После установки лифт удерживается в вертикальном положении и обеспечивается устойчивостью с помощью
оттяжек (М). Усовершенствования в подъемных и опрокидывающих устройствах. Я, Скотланд-Хаус,
Сандерленд, графство Дарем, Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
= Мне известно о патенте № 1263/94, но я не претендую ни на что из содержащегося в нем. Данное
изобретение полностью относится к усовершенствованному элеватору и ковшу для подъема бетона и его
выгрузки в желоба, причем элеватор состоит из одной вертикальной стальной балки, снабженной средствами
для опрокидывания ковша, и эта цель достигается способом, показанным на чертежах, прилагаемых к
предварительному описанию, причем на фиг. 1 изображен боковой вид, а на фиг. 2 — передний вид.
По всей конструкции аналогичные детали обозначены одинаковыми буквенными обозначениями: - Прокатная
стальная балка А подходящего сечения и любой желаемой длины, которая устанавливается вертикально,
образует основную стойку лифта. Длину этой балки можно изменять по мере необходимости путем
добавления других балок аналогичного сечения, которые соединяются с ней торцевыми стяжками на полках.
Бетонная смесь поднимается и выгружается с помощью ковша B, прикрепленного к тросу N. Этот трос
прикреплен к нижней стороне ковша и проходит оттуда через шкив B, закрепленный на вершине стойки A,
затем вниз по задней части стойки и через шкив C, закрепленный на основании, и далее к лебедке. Ведро
может быть любого удобного размера и изготовлено из легкой низкоуглеродистой стальной пластины. Сбоку
от ведра, ближе к столбу, прикреплены кронштейны, всего четыре, расположенные одной парой b ближе к
верху и одной парой bl ближе к низу ведра. На концах этих кронштейнов расположены ролики, которые входят
в зацепление с внутренними поверхностями фланцев стойки А с каждой стороны центральной стенки; верхняя
пара входит в зацепление с фланцем, ближайшим к ковшу, а нижняя пара — с противоположным фланцем.
Эти кронштейны и ролики направляют ковш при подъеме или опускании и позволяют ему двигаться
перпендикулярно и без чрезмерного бокового смещения. В верхней части стойки, с той же стороны, по
которой движется ведро, расположен механизм, позволяющий опрокидывать ведро в поднятом положении
для выгрузки его содержимого. Данное опрокидывающее устройство состоит из уголков подходящих
размеров, которые крепятся к стенке балки и образуют направляющие для роликов на ковше вместо фланцев
балки в этой части. Эти направляющие имеют изогнутую форму. Угол E, образующий направляющие для
нижней пары роликов ковша, расположен немного выше и имеет другой радиус изгиба по сравнению с углом
D, образующим направляющие для верхней пары роликов. Поднятый ковш перемещается на прикрепленных к
нему роликах, которые, достигнув направляющих из уголкового профиля, следуют по изгибу уголков. Это
позволяет верхней паре роликов двигаться наружу почти в горизонтальной плоскости, в то время как нижние
ролики движутся вверх и наружу, наклоняя ковш на такую степень, которая приводит к выгрузке его
содержимого.
В конечном положении нижних роликов при наклоне ковша установлены пружинные буферы F, которые
принимают на себя удары в случае чрезмерного наматывания подъемного троса. Ковш выгружает жидкость в
бункер G, изготовленный из низкоуглеродистой стали, который подвешен на угловой железной раме,
прикрепленной к главной стойке. Этот бункер сконструирован в верхней части в соответствии с шириной
ковша, но уменьшается в размерах к низу, где имеется отверстие, достаточное для прохождения бетонной
смеси и подходящее для используемого желоба типа H, который подает смесь из элеватора. Конец желоба H
подвешен непосредственно под бункером на тросе J, который проходит через шкив K прямо над бункером и
закреплен на раме, к которой подвешен бункер. Затем трос J проходит горизонтально обратно к блоку L,
прикрепленному к стойке A, а затем вниз по задней части стойки, где он крепится к основанию с помощью
блочного механизма P. Это позволяет поднимать или опускать желоб.
Главная стойка А лифта опирается на подходящее основание, изготовленное из пластин и уголков. В рабочем
положении лифт надежно удерживается в вертикальном положении оттяжками М, прикрепленными к верхней
части, а также промежуточными оттяжками по мере необходимости в зависимости от высоты. Следует
понимать, что изобретение не ограничивается точными деталями конструкции, изложенными выше, но могут
быть внесены такие изменения и доработки, которые в полной мере соответствуют духу и объему моего
изобретения. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206990.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206990&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206990A
[]
Усовершенствования в емкостях для горячей воды, предназначенных для использования на теле и подобных
поверхностях. Подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ривидж Роуд, 327, Блэкберн, графство
Ланкастер, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к емкостям для хранения горячей воды для применения на теле человека или
аналогичных целях для термической обработки, и оно особенно применимо для использования на лице
человека для термической обработки, и для удобства будет описано как применяемое для этой цели. Аппарат
состоит из полых камерных частей, соединенных шарнирно, например, сверху и снизу, и имеющих
приблизительно форму лицевой поверхности; каждая часть состоит из внутренней и внешней металлических
стенок, в пространство, в которое горячая вода подается через соответствующую заправочную пробку или
устройство. Таким образом, две части, которые должны быть установлены на лицевую поверхность, могут
перемещаться вокруг своих шарниров сверху и снизу, чтобы адаптировать их к поверхностям разного размера
или формы; а на двух смежных кромках двух полых частей или секций контейнера имеется зазор или
пространство, через которое при использовании проходит носовая часть, так что остальная часть внутренней
поверхности может максимально плотно прилегать к лицевой поверхности.
При использовании аппарата для обработки горячей жидкостью между внутренней поверхностью вогнутых
секций контейнера и лицом пациента помещается полотенце, подушечка или подобный предмет, содержащий
горячую жидкость и имеющий прорези или отверстия для носа и рта; и когда аппарат устанавливается над
этим полотенцем или подушечкой, он поддерживается в горячем состоянии за счет тепла воды в контейнере.
Для использования в сочетании с другими частями тела, устройство будет иметь соответствующую форму, а
его части будут соединены шарнирно аналогично описанному выше. Усовершенствования в емкостях для
горячей воды, предназначенных для использования на теле и подобных поверхностях.
Я, Фрэнк Харденбрук Уайтли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ривидж Роуд, 327,
Блэкберн, графство Ланкастер, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
складным или шарнирным контейнерам для хранения воды или жидкости для нанесения на человеческое
тело или аналогичных целей для термической обработки, и оно особенно применимо для использования на
лице человека для термической обработки. Согласно данному изобретению, устройство состоит из полых
камерных частей, соединенных шарнирно на концах или сверху и снизу. Для использования с лицом детали
имеют приблизительную форму, соответствующую форме лица; при использовании с другими частями тела
они имеют соответствующую форму; в любом случае каждая деталь состоит из внутренней и внешней
металлических стенок, в пространство которых через подходящую заправочную пробку или устройство
подается горячая вода или жидкость. На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем изобретение, показан
контейнер, более конкретно предназначенный для использования в качестве средства для термической
обработки поверхности тела.
На чертеже 1 обозначает в целом две полые части, которые должны быть установлены по одной с каждой
стороны поверхности; а 2 — вертикальные шарниры над и под этими двумя частями, вокруг которых можно
перемещать две половины, так что их можно устанавливать на поверхности разных размеров или форм.
Петли 2 расположены почти на одной линии с передними кромками полых секций, большая часть которых
находится за петлями. Предпочтительно, обе секции изготавливаются из металла, при этом между
внутренним и внешним листами, из которых состоят секции и которые, как правило, имеют вогнутую форму,
должно быть достаточно места для воды. На двух смежных краях двух полых частей или секций контейнера 1
имеется зазор или пространство 3, через которое во время использования проходит носовая часть, так что
остальная внутренняя поверхность может максимально плотно прилегать к лицу или среде, которая может
использоваться на лице для термообработки. Во время использования для обработки горячей жидкостью
между внутренней поверхностью вогнутых секций контейнера и лицом помещается полотенце, подушечка или
подобный предмет, содержащий горячую жидкость, с прорезями или отверстиями для носа и рта; и когда
аппарат устанавливается над этим полотенцем, подушечкой или подобным предметом, он поддерживается в
горячем состоянии горячей водой или жидкостью в контейнере, которым он заполнен.
Секции заполняются жидкостью через закрытые пробками сопла 4. Для использования в сочетании с другими
частями тела аппарат будет иметь соответствующую форму, а его части будут соединены шарнирно
аналогично описанному выше. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206991.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206991&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206991A
[]
Количества. Усовершенствования, касающиеся доставки веществ в измеренных количествах. Я, Сэмюэл
Герберт Фитч, проживающий по адресу: Лесли Роуд, 130, Лейтонстоун, Лондон, E. 11, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к способу и аппарату для доставки веществ в измеренных количествах, причем
аппарат разработан, в частности, для использования при получении небольших измеренных количеств
взрывчатых порошков или композиций, таких как те, которые используются для петард, рождественских
хлопушек, петард и тому подобного. Согласно моему изобретению, я предлагаю плоскую пластину или лист
металла или другого твердого материала, имеющий ряд отверстий одинакового размера и предназначенный
для того, чтобы прилегать одной стороной к другой плоской поверхности, образующей основание или дно
углублений, образованных отверстиями. На верхнюю поверхность перфорированной пластины помещается
определенное количество измеряемого вещества, которое распределяется по указанной поверхности таким
образом, чтобы заполнить указанные углубления, а излишки материала удаляются с помощью стержня или
скребка, протянутого вдоль верхней поверхности перфорированной пластины.
После удаления перфорированной пластины материал, заполненный в углублениях, останется на нижней
поверхности в виде ряда бугорков или гранул в равных количествах. На практике при использовании жидкой
или полужидкой композиции, например, той, что обычно используется для хлопушек или рождественских
хлопушек, между перфорированной пластиной и опорной плоской поверхностью помещают кусочек
промокательной бумаги или другого впитывающего материала, чтобы впитать влагу из комков или гранул
композиции и таким образом частично их высушить. Перфорированная пластина, предпочтительно
выполненная из прозрачного ксилонита, и нижняя плоская поверхность удобно размещаются в рамах, форма
которых позволяет им плотно прилегать друг к другу, то есть верхняя рама может быть выполнена с
углублением, в которое вставляется нижняя рама. Улучшения, касающиеся доставки веществ в точно
отмеренных количествах. Количества. Я, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Лесли Роуд,
Лейтонстоун, Лондон, E. 11, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
и аппараты для подачи веществ в измеренных количествах, причем эти аппараты разработаны, в частности,
для получения небольших измеренных количеств взрывчатых порошков или композиций, таких как те,
которые используются для петард, рождественских хлопушек и тому подобного. Согласно моему
изобретению, я предлагаю плоскую пластину или лист металла или другого твердого материала, имеющий
ряд отверстий одинаковых размеров и предназначенный для того, чтобы прилегать одной стороной к... или
дном до углублений, образованных который распределяется по указанной поверхности таким образом, чтобы
заполнить указанные углубления, а излишки материала удаляются с помощью стержня или скребка,
протягиваемого вдоль верхней поверхности перфорированной пластины. После удаления перфорированной
пластины материал, заполненный в углублениях, останется на нижней поверхности в виде ряда бугорков или
гранул в равных количествах. Перфорированная пластина, предпочтительно изготовленная из прозрачного
ксилонита, удобно размещается в раме, форма которой предусматривает углубление для установки на блок,
верхняя поверхность которого образует указанную выше плоскую поверхность.
Для полного понимания изобретения я опишу его со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1
представляет собой план аппарата, сконструированного в соответствии с изобретением, а Рисунок 2 —
разрез по линии 2-2 на Рисунке 1, но показывающий две части аппарата раздельно; Рисунок 3 — разрез,
аналогичный Рисунку 2, но показывающий только его часть, выполненный в большем масштабе, при этом две
части аппарата находятся в правильном относительном положении для использования. Рисунок 4
представляет собой вид, аналогичный рисунку 3, но показывающий только нижнюю часть аппарата. a —
плоская пластина или лист, предпочтительно изготовленный из ксилонита, причем указанная пластина имеет
перфорацию b и установлена в раме c. d — плоская поверхность, на которой обычно располагается пластина,
как показано на рисунке 3, образуя основание или дно для углублений, образованных перфорацией b, причем
указанная поверхность образована верхней гранью блока e. Этот блок e вставляется в углубление / в раме c
таким образом, чтобы указанная поверхность c соприкасалась с нижней стороной пластины a.
При использовании аппарата его две части соединяются вместе, как показано на рисунке 3, и определенное
количество измеряемого вещества распределяется по пластине а таким образом, чтобы заполнить
углубления, образованные перфорациями b, после чего излишки материала удаляются с помощью стержня
или скребка, перемещаемого вдоль верхней поверхности указанной пластины и соприкасающегося с ней.
Если теперь извлечь пластину a в ее раме d из блока e, то материал, заполнивший углубления, образованные
перфорациями b, останется на верхней поверхности c блока e в виде бугорков или гранул g (рис. 4) в равных
количествах. На практике, при использовании жидкой или полужидкой композиции, например, той, что обычно
используется для хлопушек или рождественских хлопушек, между перфорированной пластиной и опорной
плоской поверхностью помещают кусочек промокательной бумаги или другого впитывающего материала,
чтобы впитать влагу из комков или гранул композиции и тем самым частично их высушить. Мне известно, что
было предложено создать устройство для производства булочек, кексов и тому подобного, включающее
формовочный элемент с множеством отверстий для теста, в которые вдавливается тесто, и сопрягаемую с
ним плоскую опорную плиту, отсоединяемую от указанного элемента, причем указанная опорная плита
отсоединяется, чтобы обеспечить удобное извлечение заготовок теста из отверстий.
Мне также известно о предложении сконструировать устройство для подсчета или подачи заданного
количества шарообразных предметов, таких как пули, шарики и таблетки, включающее перфорированную
пластину или счетчик, расположенный в контакте с плоским дном чаши или держателя, при этом количество
подсчитываемых шарообразных предметов распределяется по счетчику, при этом ему придается небольшое
вращательное движение, так что один из предметов падает в каждое отверстие, а излишки предметов сверху
сбрасываются; при удалении перфорированной пластины подсчитанное количество предметов остается в
чаше. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206992.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206992&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206992A
[]
Бутылка не подлежит повторному наполнению. Кейптаун, Южная Африка, настоящим заявляет, что
изобретение компании имеет следующую природу: Данное изобретение относится к неперезаполняемой
бутылке, в которой шаровой клапан установлен в фитинге, вставленном в горлышко бутылки и закрепленном
в нем, и предназначено для усовершенствованного устройства простой конструкции, устанавливаемого в
горлышко бутылки с целью предотвращения попадания жидкости в частично или полностью опустошенную
бутылку после того, как бутылка была первоначально наполнена и устройство было надежно закреплено.
Усовершенствованное устройство включает в себя трубку с расширением для размещения шарика, диск
диаметром меньше внутреннего диаметра горлышка бутылки, закрепленный на выступе или пластине,
предназначенной для вдавливания или иного закрепления в одном конце указанной трубки таким образом,
чтобы образовывать практически диаметральную перегородку и быть отстоящей от конца указанной трубки,
но при этом предотвращать доступ к шарику, а также пружинные выступы или аналогичные средства на
указанной трубке, предназначенные для того, чтобы расходиться наружу и входить в периферийную канавку
внутри горлышка бутылки.
В соответствии с одним из вариантов данного изобретения, металлическая трубка, длина которой короче
длины горлышка бутылки, в которую должно быть установлено устройство, имеет на одном конце
расширение, в которое вставляется стеклянный или металлический шарик, а затем конец трубки сужается,
чтобы удерживать шарик в указанном расширении. Противоположные концы вертикальной трубки окружены
пробковой втулкой таких размеров, чтобы она плотно прилегала к горлышку бутылки и, таким образом,
предотвращала прохождение содержимого или другой жидкости через кольцевое пространство между
внутренней стороной горлышка бутылки и трубкой. В узкий конец трубки вдавливается или иным образом
закрепляется Т-образный язычок, на котором расположен круглый диск, диаметр которого меньше
внутреннего диаметра горлышка бутылки. На внешней стороне трубки расположены две пружинные скобы,
которые, когда устройство находится в нужном положении, зацепляются с периферийной канавкой внутри
горлышка бутылки. Для удобства эти выступы могут быть выполнены в одном виде с кольцом и выступать от
него в противоположном направлении, при этом вся конструкция может быть изготовлена методом штамповки
или иным способом, например, из листового металла, а кольцевая часть может быть надета на трубку или
иным образом закреплена на ней таким образом, чтобы располагаться рядом с выступом, образованным
расширением указанной трубки.
При использовании, после наполнения бутылки желаемым напитком, устройство вставляется в горлышко
бутылки и надавливается до тех пор, пока пружинные выступы, расположенные напротив внутренней
периферийной канавки, не разойдутся и не войдут в зацепление с ней, предотвращая таким образом
извлечение устройства из бутылки. Затем в верхнюю часть горлышка бутылки обычным способом
вставляется обычная пробка. Для извлечения содержимого пробку вынимают, как из обычной бутылки, и когда
бутылка наклоняется, шарик скатывается с нее или поднимается с нее под давлением вытекающей жидкости,
которая затем проходит через трубку, мимо Т-образного язычка и круглого диска и выходит из бутылки.
Бутылку, оснащенную устройством, разработанным в соответствии с данным изобретением, невозможно
повторно наполнить, поскольку пружинные выступы, зацепленные за паз в горлышке бутылки, препятствуют
снятию устройства, а металлический язычок и диск в верхнем конце трубки препятствуют доступу к шарику.
Бутылка не подлежит повторному наполнению. необходимо подробно описать природу данного изобретения и
способ его осуществления, а также указать, каким образом оно должно быть выполнено.
Диск, расположенный над клапаном и предназначенный для предотвращения доступа зубцов клапана, при
введении указанного фитинга в клапан. Бутылка с пружинными пальцами, расширяющимися наружу,
приспособленными для соединения с выемками или подобными элементами на горлышке. В соответствии с
изобретением, в устройстве, включающем трубку, имеющую меньший диаметр, чем внутренний диаметр
горлышка бутылки, и расположен... сказал: трубка, чтобы предотвратить доступ к На указанной трубке,
предназначенной для расширения наружу и зацепления с периферийной канавкой внутри горлышка бутылки,
диск меньшего диаметра, чем горлышко бутылки, удерживается на месте язычком или пластиной,
предназначенной для вдавливания или иного закрепления в одном конце трубки таким образом, чтобы
образовывать по существу диаметральную перегородку. При желании шарик можно заменить круглым диском,
расположенным поперечно трубке. В этом случае стенка трубки имеет прорези выше и ниже верхнего
положения диска, что позволяет жидкости из бутылки проходить мимо диска. На прилагаемых чертежах: на
рисунке 1 показан поперечный разрез бутылки согласно одному из вариантов изобретения, на рисунке 2 —
деталь, на рисунке 3 — поперечный разрез модификации, а на рисунке 4 — деталь ее модификации.
В соответствии с формой изобретения, изображенной на рисунке 1, металлическая трубка а имеет на одном
конце расширение 6, в которое вставляется стеклянный или металлический шарик с. хранитель в указанном
расширении б. Он каждая бутылка имеет пробковую оболочку, которая плотно прилегает к горлышку и
предотвращает прохождение содержимого или другой жидкости через кольцевое пространство между ними.
так что диск h расположен на некотором расстоянии от соседнего конца трубки a; и внешний приспособлен,
когда устройство находится в нужном положении, для зацепления с периферийной канавкой m в «Вместе с
кольцом n (см. рисунок 2) и простирается в противоположных направлениях от него, представляя собой
единое целое, являющееся над или иным образом закрепленным на трубке a таким образом, чтобы
располагаться вплотную к плечу o, образованному расширением 1) указанной трубки a. Согласно
модификации изобретения, показанной на рисунках 3 и 4, стенка расширения b трубки a имеет прорези в
точках p, q, причем прорези p расположены выше самого верхнего положения диска r (показано пунктирными
Соседние файлы в папке патенты