Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1979
.pdf
На детали 1 установлена скользящая деталь 4, на внешнем конце которой закреплен перфорирующий и
прижимной элемент 5, который также может служить крышкой и опорой для свободного конца зубца 3. Эта
скользящая деталь расположена таким образом, что она скользит аксиально относительно зубца или шипа 3.
Скользящая часть 4 может удерживаться в своем самом внутреннем положении с помощью Устройство
расположено в углублении 7, образованном в детали 1, и работает между выступом 8 на детали 4 и штифтом
9 в верхнем конце углубления. 7. Когда необходимо разместить стопку или пучок листов бумаги или пакетов,
часть 4 вытягивается с помощью части 5, а угол указанной стопки или пучка помещается между концом зубца
3 и внутренней поверхностью перфорирующего и прижимного элемента 5. Затем перфорирующий и
прижимающий элемент освобождается и получает резкий удар, который прижимает стопку или пучок к зубцу
или шипу. Для предотвращения заедания углов листов или мешков о стенки детали 4, указанная деталь
слегка утолщена, как показано на рисунке 4 (рисунок 10), так что при прохождении листов или мешков через
деталь 10 между деталью 4 и углами листов или мешков образуется зазор, как показано на рисунке 3.
В конструкции, показанной на рисунках 5–8, детали 1 и 4 заменены двумя телескопическими устройствами,
каждое из которых включает трубчатый элемент 11, закрепленный на детали 2, и стержень или трубку 12,
закрепленную на детали 5. Детали 11 и 12 выполнены, как показано на рисунке 8, таким образом, чтобы
пружина 13 могла работать между концами соответствующих деталей. Для предотвращения защемления
пакетов или подобных предметов между концами элементов 11 и внутренней поверхностью детали 5, а также
их застревания в указанном элементе, под элементами 11 расположены два штифта 14, закрепленные в
детали 5, как показано на рисунках G и 7. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206721.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206721&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206721A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся леек и подобных устройств.
Мы, компания ROBINSON BROTHERS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Ryders
Green Works, Phoenix Street, W\rest Bhomwich, графство Стаффордшир, и Чарльз Берт Робинсон, подданный
Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям леек и подобных устройств, и в
частности, к лейкам, предназначенным для использования в садах или теплицах, а также для аналогичных
целей.
Лейки для таких целей обычно комплектуются двумя или более насадками или распылителями различной
конструкции, любую из которых можно прикрутить или иным образом закрепить на носике лейки для создания
прямого распыления, фонтанного распыления или струи по мере необходимости. Однако замена насадок или
распылителей неудобна и занимает много времени, а поскольку насадки или распылители отделены от лейки,
когда не используются, их очень легко потерять.
Целью нашего изобретения является создание усовершенствованной лейки, в которой эти недостатки
устранены, и наше изобретение по существу включает в себя лейку или подобное устройство, в котором две
или более насадки или распылителя различной конструкции постоянно соединены с носиком лейки, и
предусмотрены средства, позволяющие мгновенно использовать любую из них, исключая использование
другой или других.
Усовершенствованная лейка OUI может быть выполнена различными способами для удовлетворения
различных требований, но в качестве примера можно описать один из предпочтительных вариантов,
включающий фонтанную насадку, в которой отверстия расположены приблизительно под прямым углом к
направлению выходной трубы лейки, насадку-форсунку, в которой отверстия расположены практически на
одной линии с выходной трубой, и обычную струйную насадку или сопло.
В данном случае банка может быть любого желаемого размера и формы, иметь обычную ручку и сужающийся
носик, а продолжение носика выполнено в виде короткой цилиндрической трубки из латуни или другого
подходящего материала.
На внешнем конце этой трубки закреплена коническая насадка-розетка обычной формы с перфорированной
наружной поверхностью, а с верхней стороны трубки под небольшим углом к ней, вблизи точки соединения с
носиком банки, выведена короткая трубка с направленной вверх насадкой-розеткой, предпочтительно
эллиптической формы. Основная труба выведена на внешнюю поверхность фонтанной розетки, и в боковой
части трубы выполнено отверстие, через которое вода может поступать в розетку; аналогичное отверстие
предусмотрено и для сообщения с фонтанной розеткой. Внутри основной трубы скользит трубчатая
облицовка с дополнительными отверстиями, но они расположены на большем расстоянии друг от друга, так
что только одно из отверстий в облицовке может одновременно совпадать с отверстием для напорной лейки
или фонтанной розы, а выступ или прогиб в основной трубе, входящий в паз облицовки, ограничивает и
определяет движение облицовки, а также предотвращает ее вращение. Внешний конец вкладыша выводится
через торцевую поверхность упорной розетки и снабжен винтовой крышкой, с помощью которой его можно
открутить; предпочтительно, чтобы винтовая крышка была прикреплена короткой цепочкой, чтобы ее нельзя
было потерять.
Когда необходимо использовать фонтанную лейку, облицовочный материал выдвигается до упора, и одно из
его отверстий совпадает с выходным отверстием фонтанной лейки, при этом облицовочный материал
одновременно закрывает выходное отверстие для напорной лейки, так что работает только фонтанная лейка.
Для приведения в действие фонтанной розетки, облицовка вдавливается до упора, после чего она закрывает
отверстие, ведущее к фонтанной розетке, и открывает отверстие, ведущее к фонтанной розетке.
Если необходимо получить обычную струю воды, облицовку оставляют во втором положении, а крышку,
закрывающую ее конец, снимают; в этом случае вода вытекает из конца облицовки, поскольку она
естественным образом выбирает этот путь, который проще, чем прохождение через напорную розетку.
Однако при желании можно предусмотреть промежуточное положение для скользящей трубы при
использовании в качестве струи, в котором оба отверстия розетки будут смещены относительно отверстий в
трубе и, таким образом, будут обтурированы.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся леек и подобных устройств.
Мы, компания ROBINSON BROTHERS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Ryders
Green Works, Phoenix Street, West Bromwich, графство Стаффордшир, и CHABLES BURT ROBINSON,
подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: «Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям леек и подобных устройств, и в
частности, к лейкам, предназначенным для полива садов или тепличных растений, а также для аналогичных
целей».
Лейки для таких целей обычно поставляются с двумя или более насадками или распылителями различной
конструкции, любая из которых может быть привинчена или иным образом закреплена на носике лейки для
создания прямого распыления, фонтанной струи или струи по мере необходимости, но замена насадок или
распылителей неудобна и занимает время, а поскольку насадки или распылители отделены от вентилятора,
когда не используются, их очень легко потерять.
Целью нашего изобретения является создание усовершенствованной лейки, в которой эти недостатки
устранены, и наше изобретение по существу представляет собой лейку или подобное устройство. В котором
два или более сопла или насадки различной конструкции постоянно соединены с носиком банки, и
предусмотрены средства, позволяющие мгновенно ввести в эксплуатацию одно из них, исключая
использование другого или других.
Наша усовершенствованная лейка может быть сконструирована различными способами для удовлетворения
различных требований. В качестве примера на прилагаемых чертежах показан один предпочтительный
вариант исполнения, включающий фонтанную насадку, у которой отверстия расположены приблизительно
под прямым углом к направлению выходного патрубка лейки, насадку-распылитель, у которой отверстия
расположены практически на одной линии с выходной трубой, и обычную форсунку или сопло.
На этих чертежах: Рисунок 1 — боковой вид всей лейки, Рисунок 2 — увеличенный план насадки для полива.
Рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез по линии 3-3 рисунка 2, показывающий готовую к
использованию опорную розетку.
На рисунке 4 представлен аналогичный фрагмент, но на нем показана готовая к использованию фонтанная
роза.
В данном случае банка может быть любого желаемого размера и формы, иметь обычную ручку и сужающийся
носик, а продолжение носика образовано короткой цилиндрической трубкой из латуни или другого
подходящего материала. К внешнему концу этой трубки припаивается или любым другим предпочтительным
способом коническая напорная розетка e обычной формы с перфорированной внешней поверхностью f, а на
верхней стороне трубки, около точки соединения с носиком банки, припаивается направленная вверх
фонтанная розетка g эллиптической формы, как показано на рисунке 2.
Трубка cl выведена на заднюю часть наружной поверхности напорной розетки, и в стенке трубки образовано
отверстие h, через которое вода может поступать в розетку; аналогичное отверстие j предусмотрено и
сообщается с фонтанной розеткой g. Для регулирования подачи воды к розам предусмотрен трубчатый
вкладыш 7, представляющий собой скользящий элемент внутри трубки d и имеющий дополнительные
отверстия l, m, но расположенные на большем расстоянии друг от друга, чем отверстия h, j, так что только
одно из отверстий во вкладыше может одновременно совпадать с отверстием для насадки-розы или
фонтанной розы.
Штифт 71 в основной трубке, входящий в паз o в футеровке, ограничивает и определяет движение футеровки,
а также предотвращает ее вращение. Внешний конец вкладыша выводится через торцевую поверхность
упорной розетки и снабжен винтовой крышкой, с помощью которой его можно закрыть. Винтовая крышка
прикреплена коротким отрезком цепочки, чтобы ее нельзя было потерять.
Когда необходимо использовать фонтанную лейку, облицовка выдвигается до предела своего перемещения,
как показано на рисунке 4, и отверстие ni затем совпадает с отверстием j, ведущим к фонтанной лейке, при
этом облицовка одновременно закрывает выходное отверстие h, ведущее к напорной лейке, так что работает
только фонтанная лейка.
Для ввода в действие фонтанной розетки вкладыш вдавливается до упора, как показано на рисунке 3, после
чего закрывается отверстие j, ведущее к фонтанной розетке, и открывается отверстие h, ведущее к
фонтанной розетке.
Если необходимо получить обычную струю воды, облицовку оставляют в любом положении, а крышку
снимают, после чего вода вытекает из конца облицовки по естественному пути, что проще, чем прохождение
через любой из вариантов. Однако при желании можно легко организовать промежуточное положение для
лайнера при использовании в качестве сопла, в котором оба отверстия, ведущие к обеим розеткам, не
совпадают с отверстиями в лайнере и, таким образом, запечатаны.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Усовершенствованная лейка или подобное устройство, в котором два или более
сопла или насадки различной конструкции постоянно соединены с носиком лейки, и предусмотрены средства,
позволяющие мгновенно использовать любое из них, исключая использование другого или других.
2.
Усовершенствованная лейка или подобное устройство, в котором две или более розеток различной
конструкции закреплены на цилиндрическом трубчатом удлинителе носика, в котором образованы отверстия,
сообщающиеся с каждой розеткой, при этом трубчатый вкладыш с отверстиями скользит внутри удлинителя и
предназначен для открытия отверстия, ведущего к одной розетке, для подачи в нее жидкости, и одновременно
для закрытия отверстий, ведущих к другой розетке или розеткам.
Соседние файлы в папке патенты