Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1979
.pdf
средств в указанной системе. Изобретение также заключается в схемах и устройствах, описанных в
настоящем документе, более полное понимание которых можно получить из следующего подробного
описания и пунктов формулы изобретения, приведенных в связи с прилагаемым чертежом. На рис. 1 показана
схема двустороннего ретранслятора, в которой два ретрансляционных элемента обычно неактивны, а схема
задержки расположена между линией и ретранслятором.
На рис. 2 показан ретранслятор с нормально активными повторяющими элементами, а также схема задержки,
расположенная между ретранслятором и балансировочным устройством. На рисунках 3 и 4 показаны
альтернативные варианты балансировки, которые могут быть использованы. На фиг. 1 показано, что линия 10
соединена через нагруженную линию 12, трансформатор 13, ламповый повторитель 14, трансформатор 20 и
схему 21 с линией 23. Это формирует однонаправленный путь для передачи сигнала в одном направлении.
Путь для передачи в обратном направлении прослеживается от линии 23 через нагруженную линию 26,
трансформатор 27, ретранслятор 30, трансформатор 32 и цепь 33 до линии 10. Нагруженные линии 12 и 26 в
значительной степени схожи и включают последовательную индуктивность 34 и параллельные конденсаторы
35. Космический ток для ретранслятора 14 подается от источника тока 36, цепь которого включает контакт 38,
обмотку реле 39, контакт 40, дроссельную катушку 41, анод 42, катод 43 и заземление. Для управления
контактом 40 предусмотрено реле 45, которое, если ретранслятор используется для телефонной передачи,
может представлять собой голосовое реле любого желаемого типа. Реле 45 подключено к линии 10 и может
включать в себя любые подходящие средства для усиления подаваемых на нее токов.
Космический ток для другого ретранслятора 30 также подается от источника 36 через контакт 47, обмотку 48 и
контакт 49. Контакт 49 управляется сигнальным или голосовым реле 52, аналогичным реле 45. Контакты 40 и
49 обычно открыты, а контакты 38 и 47 обычно закрыты. Предположим, что в схему поступает голосовое
сообщение по линии 10. Реле 45 находится под напряжением, а контакт 40 замкнут. Это замыкает цепь для
источника 36 через эвакуированное пространство ретранслятора 14, тем самым подготавливая ретранслятор
к эффективному повторению и усилению входящего сообщения. Как только в цепи начинает течь ток, контакт
47 размыкается под действием реле 39, и ретранслятор 30 не может быть активирован, даже если контакт 49
впоследствии будет замкнут. Из-за инерции механических частей реле 45 и контакта 40 возникает временная
задержка, прежде чем ретранслятор 14 будет приведен в рабочее состояние. Если бы ретранслятор был
напрямую подключен к линии, это привело бы к обрыву и потере первой части сообщения.
Функция загруженной линии 12 заключается в задержке сообщения на время, равное задержке реле 45. Как
обычно считается, действие индуктивностей 34 в нагруженной линии аналогично инерции движущихся
механических частей, и это действие заключается в замедлении прохождения электрических волн,
пытающихся пройти через нее. Энергия входящей волны накапливается в электромагнитном поле,
окружающем индуктивности, и по прошествии определенного промежутка времени эта энергия
высвобождается в виде тока, протекающего в исходном направлении. По завершении передачи сообщения
реле 45 обесточивается, контакт 40 размыкается, а после прекращения протекания постоянного тока через
обмотку 39 контакт 47 замыкается. Таким образом, цепь ретранслятора в целом восстанавливается до
исходного состояния, и входящие сигналы, поступающие либо с линии 10, либо с линии 23, могут
активировать соответствующий ретранслятор, исключая ретранслятор, направленный в противоположную
сторону, для передачи сигналов в нужном направлении.
Поскольку оба ретрансляционных элемента никогда не находятся в рабочем состоянии одновременно,
воспроизведение сигнала ретранслятора невозможно, а также невозможно отражение передаваемого в одном
направлении сигнального тока обратно через ретранслятор, работающий в противоположном направлении,
таким образом, чтобы его услышал передатчик. На рис. 2 устройство не показано подробно, поскольку полное
понимание изобретения легко можно получить из представленного рисунка. Входящие сигналы с линии 70
поступают непосредственно на повторяющий элемент 71, входная цепь которого постоянно подключена к
линии, а часть входящих сигналов поступает на симметричный мост 72 и теряется. Часть выходного сигнала
повторяющего элемента 71 поступает на выпрямитель 73, обеспечивая тем самым работу двух реле 74 и 75.
Срабатывание реле 74 нарушает баланс моста 76, что позволяет сигналам передаваться на линию 77.
Срабатывание реле 75 размыкает выходную цепь выпрямителя 78, что предотвратит разбалансировку моста
72 усиленным сигналом, поступающим во входную цепь повторяющего элемента 79, посредством
срабатывания реле 80.
С помощью схемы задержки 81 часть выходного тока повторяющего элемента 71, которая должна
передаваться на линию 77, удерживается до тех пор, пока не сработает реле 74. Это обеспечивает
беспрепятственное прохождение сигналов через мост 76, когда они туда поступают. При отслеживании
прохождения сигналов от линии 77 к линии 70 следует отметить, что реле 82 соответствует реле 75, а реле 80
— реле 74, и что цепь задержки 83 соответствует цепи задержки 81. Эффективность цепи задержки может
быть улучшена, если реле 75 разомкнется немного раньше реле 74, поскольку это обеспечит реле 75
значительно больший промежуток времени срабатывания по сравнению с любым возможным срабатыванием
реле 82 и 80. На рисунках 3 и 4 представлены варианты расположения, которые могут быть подставлены на
рисунок 2 справа от пунктирной линии 84-85. На рис. 3 балансировочный мост заменен коротким участком
искусственной линии 86, которая закорочена на ближней стороне реле 74. На фиг. 4 гибридная катушка 87
используется для соединения линии 77 с двумя половинами цепи, а реле 74 снова используется для
закорачивания выхода повторяющего элемента 71.
Это можно сделать, не затрагивая входной сигнал от линии 77 к повторяющему элементу 83 (см. рис. 2), при
условии, что линия сбалансирована импедансом 88. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206716.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206716&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206716A
[]
Рамы. Усовершенствования, касающиеся кулачков винтовых механизмов волочильных машин для
волочильных машин. Я, ТОМАС БАРБУ, из литейного завода Falls Foundry, Белфаст, графство Антрим,
Ирландия, машиностроитель, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующий характер: - Данное изобретение относится к кулачковым механизмам винтовых машин для
волочильных машин и имеет своей главной целью изготовление кулачков таким образом, чтобы их можно
было вдавливать в правильное положение на винте без необходимости какой-либо регулировки, и чтобы они
сохраняли свое правильное положение на винте до тех пор, пока находятся в эксплуатации. Согласно
данному изобретению, кулачки образуют часть воротника или диска, который надевается на часть вала винта,
и от такого воротника или диска выступают один или несколько зубцов, которые входят в одно или несколько
зазоров или вырезают части в винте, причем указанные зубцы имеют такую форму, чтобы занимать место
частей винта, которые были удалены. Втулка плотно прилегает к стержню винта, а зубцы точно заполняют
зазоры, так что между винтом и кулачками не может происходить относительное вращательное движение.
При применении изобретения к винту с двойной резьбой два расположенных напротив друг друга зубца на
кулачке могут входить в два расположенных напротив друг друга углубления в винте.
Рамки. Усовершенствования, касающиеся винтовых кулачков механизма фальера для отвода жабр Белфаст,
графство Антрим, Ирландия, производитель машин, британский подданный, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: - Данное изобретение относится к кулачкам винтовых захватов для рам для
вытягивания жабр и имеет своей главной целью изготовление кулачков таким образом, чтобы их можно было
вставлять в правильное положение на винте без необходимости какой-либо регулировки и чтобы они
сохраняли свое правильное положение на винте до тех пор, пока находятся в использовании. Согласно
данному изобретению, кулачки образуют часть воротника или диска, который надевается на часть вала винта,
и от такого воротника или диска выступают один или несколько зубцов, которые входят в одно или несколько
зазоров или вырезают части в винте, причем указанные зубцы имеют такую форму, чтобы занимать место
удаленных частей винта. Втулка плотно прилегает к стержню винта, а зубцы точно заполняют зазоры, так что
между винтом и кулачками не может происходить относительное вращательное движение.
При применении изобретения к винту с двойной резьбой два расположенных напротив друг друга зубца на
воротнике могут входить в два расположенных напротив друг друга углубления в винте. Для того чтобы
данное изобретение было ясно понято и легко воплощено в жизнь! Более подробно это описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: - Рис. 1 представляет собой вид с торца, а рис.
2
Изображение воротника и кулачков, изготовленных в соответствии с данным изобретением. На фиг. 3 показан
вид сбоку винта с вырезанной частью для размещения одного из зубцов, а на фиг. 4 — вид сбоку винта с
установленными на нем фланцем и кулачками. На фиг. 1 и 2 показано, что воротник А имеет два
расположенных напротив друг друга зубца а, от которых отходят кулачки В. Винт С (фиг. 3) имеет два
расположенных напротив друг друга углубления с для размещения зубцов а, и когда воротник
устанавливается на место вдоль стержня винта с, кулачки занимают свое правильное относительное
положение по отношению к винту, а концы а зубцов «заподлицо» срезаются с резьбой винта и образуют ее
продолжение, как показано на фиг. 4. Приведенный пример предназначен для использования в сочетании с
винтом с двойной резьбой. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206717.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206717&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206717A
[]
Усовершенствованные средства для затяжки контргаек. В соответствии с настоящим заявлением, характер
данного изобретения определяется следующим образом: данное изобретение относится к новой или
усовершенствованной гайке или подобному стопорному устройству. Целью изобретения является создание
простого и недорогого стопорного устройства для гайки, которое можно легко устанавливать, снимать или
использовать повторно без разрушения или повреждения любого элемента, соединенного со стопорным
устройством, и которое обеспечит надежную фиксацию гайки на резьбовом элементе (например, болте) при
любых условиях эксплуатации. В общих чертах, изобретение заключается в использовании шайбы (далее
именуемой первой), имеющей зубцы или насечки на внешней кромке и средства для предотвращения ее
вращения на поверхности, к которой она прилегает, и соединении с ней второй шайбы (далее именуемой
второй), имеющей средства для предотвращения ее вращения на нижней стороне гайки и имеющей
радиальный выступ, так что в конечном положении этот выступ будет вдавливаться в ближайший доступный
зуб на первой упомянутой шайбе.
В одном из вариантов изобретения первая шайба предотвращается от проворачивания на поверхности, с
которой она соприкасается, за счет того, что ее часть выштампована или вырезана и согнута таким образом,
чтобы она входила в углубление, образованное в материале, с которым она соприкасается, а части внешнего
края могут быть вырезаны и согнуты для образования ряда выступов, которые будут иметь наклон вверх с
одной стороны и квадратный выступ с другой, то есть образованные зубья будут иметь пилообразный или
храповой характер. Вторая шайба может иметь радиальные выступы, все, кроме одного, из которых будут
изогнуты, образуя ряд вертикальных выступов для контакта с гранями гайки, в то время как оставшийся
выступ будет продолжаться в той же плоскости, что и шайба, на достаточном расстоянии, чтобы обеспечить
ее зацепление. согнута для облегчения манипуляций (например, при поднятии для отсоединения от зубцов
первой шайбы). Следует отметить некоторые модификации данного изобретения: вместо выступа,
направленного вниз, на первой шайбе, предотвращающего ее проворачивание на поверхности, с которой она
соприкасается, нижняя поверхность шайбы может иметь зубцы или шероховатости; или же в отверстии
шайбы может быть оставлен выступ для зацепления с углублением или для опоры на уплощенную часть,
образованную на болте, к которому она крепится.
В конструкциях, выполненных в соответствии с настоящим изобретением, радиальный выступ второй шайбы
(кроме тех, которые прилегают к гайке) может быть легко отсоединен от зубьев первой шайбы путем
надавливания внутрь на гайку или путем потягивания вверх, после чего гайка может быть отпущена. Следует
отметить, что в отличие от многих известных устройств для контргаек, изобретение не включает в себя
никаких шплинтов, стопорных винтов, деформируемых колец или зажимов. Кроме того, за исключением
случаев, когда болт имеет канавку или сплющен для предотвращения проворачивания первой шайбы,
резьбовой элемент (например, болт) никоим образом не повреждается и не ослабляется, а устройство
применимо к любому типу гайки независимо от типа или шага резьбы. Усовершенствованные средства для
затяжки контргаек. Я, Джеймс Стратон Феррье, гражданин Великобритании, проживающий по адресу:
Бернерс-стрит, 59, Лондон, Западная 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к контргайкам, и в частности к гайкам типа, описанного в моей
прежней предварительной спецификации № 32808 от 1922 года.
В данном описании я описал использование двух шайб: одна закреплена на заготовке и имеет зубцы на
внешней кромке, а другая закреплена на болте, имеющем собачку, предназначенную для зацепления с
указанными зубцами. Согласно моему настоящему изобретению, я закрепляю либо съемно, либо постоянно
шайбу с зубцами на внешней кромке к гайке, а также шайбу с собачкой, которую я закрепляю к болту или
заготовке, причем в данном случае собачка является периферийной. Шайба с зубьями предпочтительно
имеет периферийный фланец, в котором сформированы зубья, а также выступы, предназначенные для
зацепления с гранями гайки. Две шайбы разделены обычной или пружинной шайбой, чтобы предотвратить
контакт зубьев одной шайбы с другой. Усовершенствованные средства для затяжки контргаек. Я, Джеймс
Стратон Феррье, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бернерс-стрит, 59, Лондон, Западная
1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
усовершенствованному средству для стопорных гаек, состоящему из двух шайб, одна из которых снабжена
зубцами по периметру, а другая имеет собачку, предназначенную для зацепления с зубцами, при этом одна
шайба крепится к гайке, а другая — к болту или заготовке.
Согласно данному изобретению, край одной из шайб изогнут под прямым углом к плоскости шайбы, образуя
фланец, и имеет зубцы на своей нижней кромке той же толщины, что и материал шайбы, с которой
взаимодействует фиксатор другой шайбы, а между двумя шайбами вставлена проставка. Предпочтительно,
чтобы шайба с зубцами крепилась к гайке и могла быть снабжена выступами, предназначенными для
зацепления с гранями гайки. Прилагаемые чертежи иллюстрируют средства для затягивания контргаек,
изготовленные в соответствии с данным изобретением. На рисунке 1 показан разрез, на рисунке 2 — план
шайбы, закрепленной на болте или заготовке и имеющей пружинный фиксатор, на рисунке 3 — вид сбоку
контргайки, а на рисунках 4 и 5 — вид снизу шайб с зубцами на их внешних кромках. На всех рисунках a —
болт, проходящий через отверстие в рабочей ленте, к нижней стороне которого с помощью выступов d или s
прикреплена шайба e, имеющая зубья / предпочтительно в виде храпового механизма или пилы на своей
внешней кромке.
Проворачивание шайбы e на гайке может быть предотвращено с помощью выступов q, которые входят в
зацепление с гранями гайки. Другая шайба g, закрепленная либо на детали, либо на болте a, как описано
ниже, удерживается в контакте с деталью гайкой c, при этом между шайбами e и g вставляется распорная
деталь h, представляющая собой плоскую или пружинную шайбу. Как показано на рисунке 2, шайба g может
быть закреплена на заготовке b с помощью выступа j или может быть закреплена на болте a с помощью
выступов k или m; поверхность шайбы g рядом с заготовкой может быть шероховатой. На шайбе g находится
изогнутая вверх собачка n, которая входит в зацепление с зубьями f, а также радиальный выступ o, с
помощью которого собачка n отсоединяется от зубьев /, при этом металл шайбы g обладает достаточной
упругостью, чтобы позволить изгибание собачки. Пружинный фиксатор может быть радиальным, в этом
случае он выступает за пределы периферии шайбы, обеспечивая возможность его отсоединения. На рисунке
4 показаны зубья f шайбы e, сформированные на периферийном фланце p шайбы, при этом шайба снабжена
выступами q, которые входят в зацепление с гранями гайки c.
На рисунке 5 показаны зубья шайбы, сформированные методом штамповки или путем вырезания пазов по
периметру шайбы и загибания деталей между пазами. При желании шайбу e можно permanently приварить
или приклеить к гайке c, а шайбу g можно аналогичным образом прикрепить либо к заготовке, либо к шайбе h.
В качестве альтернативы шайба g может быть закреплена на гайке c, а шайба e — на болте a или на
заготовке b. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206718.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206718&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206718A
[]
Усовершенствования, относящиеся к станкам для расщепления кожи. Мы, Густав Адольф Шеттлер,
гражданин Германии, и компания THE TURNER TANNING Machinery Co., LIMITED, британская компания, обе
расположенные в Railway Foundry, Bramley, Leeds, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к машинам для расщепления кожи и касается так
называемых машин для расщепления кожи ленточным ножом. В этих последних машинах нож с бесконечной
лентой крепится на двух колесах или шкивах, расположенных на некотором расстоянии друг от друга, чтобы
натягивать нож между ними при его перемещении от одного колеса к другому. На практике желательно
ослаблять натяжение ножа бесконечной ленты при остановке станка. До настоящего времени это достигалось
ослаблением регулировочных винтов главного колеса, что позволяло его подшипнику скользить назад вдоль
рамы. Однако такой метод требовал повторной регулировки главного колеса, прежде чем машину можно было
снова использовать. Целью настоящего изобретения является создание в машинах данного типа средств,
позволяющих ослаблять и восстанавливать натяжение бесконечного ножа в нужный момент без
вмешательства в регулировку или рабочие параметры главного колеса и без изменения этих параметров.
Предлагаемые средства являются дополнительными к обычным регулировочным механизмам,
обеспечивающим рабочее натяжение ножа. Благодаря этому устройству, после регулировки основного колеса
для обеспечения необходимого рабочего натяжения, ослабление, при необходимости, осуществляется с
помощью указанных дополнительных средств, при этом регулировочные средства остаются неизменными, так
что при обратном нажатии на дополнительные средства колесо возвращается в правильное рабочее
положение, определяемое регулировочными средствами, но без необходимости какого-либо их воздействия.
Согласно изобретению, подшипник колеса перемещается управляющим элементом из определенного
рабочего положения на направляющей или другой части и обратно, которая регулируется соответствующими
средствами для получения рабочего натяжения ножа, причем указанное перемещение управляющего
элемента служит для ослабления и восстановления рабочего натяжения ножа, в то время как направляющая
или другая часть остаются неподвижными. Удобно, что подшипник установлен внутри или на вращающемся
эксцентриковом элементе на направляющей и управляется ручным рычагом, который фиксируется в
определенном положении для удержания подшипника в рабочем положении.
В одном из конструктивных вариантов осуществления изобретения направляющая, регулируемая на раме
станка одним или несколькими винтами, несет вращающийся эксцентриковый выступ или втулку, которая
образует или несет центральный шарнир подшипника главного колеса и соединена с ним манипулятором, с
помощью которого она может вращаться. Погрузчик фиксируется в рабочем положении штифтом в
направляющей. Штифт можно поднять, чтобы освободить рукоятку, и когда последняя перемещается из
рабочего положения, она поворачивает выступ или втулку, которая, благодаря своему эксцентриситету,
перемещает подшипник и колесо, ослабляя натяжение ножа. Возвращение манипулятора в рабочее
положение восстанавливает рабочее натяжение. Первоначально необходимое рабочее натяжение
достигается путем регулировки ползунка, когда оператор находится в рабочем положении. Ползунок может
быть зафиксирован в отрегулированном положении винтами или болтами обычным способом. Описанная
здесь конструкция обеспечивает дополнительное преимущество, заключающееся в том, что нож не может
быть чрезмерно натянут до такой степени, что это приведет к его поломке, поскольку при чрезмерном
натяжении бесконечного ножа невозможно переместить ручной рычаг.
Затем необходимо уменьшить натяжение до тех пор, пока не станет возможным свободное движение
рукоятки, и когда это условие будет достигнуто, это будет означать, что нож имеет правильное натяжение для
работы. Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения. Усовершенствования,
относящиеся к станкам для расщепления кожи. Компания THE TURNER TANNING Machinery* Co., LIMITED,
британская компания, обе расположенные по адресу: Railway Foundry, Bramley, Leeds, настоящим заявляют,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к машинам для расщепления кожи и касается так
называемых машин для расщепления кожи ленточным ножом. В этих последних машинах нож с бесконечной
лентой крепится на двух колесах или шкивах, расположенных на некотором расстоянии друг от друга, чтобы
натягивать нож между ними при его перемещении от одного колеса к другому. На практике желательно
ослабить натяжение ножа бесконечной ленты, когда станок остановлен.
Ранее это достигалось ослаблением регулировочных винтов главного колеса, что позволяло его подшипнику
скользить назад вдоль рамы. Однако такой метод требовал повторной регулировки главного колеса, прежде
чем машину можно было снова использовать. Целью настоящего изобретения является создание в машинах
данного типа средств, позволяющих ослаблять и восстанавливать натяжение бесконечного ножа в нужный
момент без вмешательства в регулировку или рабочие параметры главного колеса и без изменения этих
параметров. Предлагаемые средства являются дополнительными к обычным регулировочным механизмам,
обеспечивающим рабочее натяжение ножа. Благодаря этому устройству, после регулировки основного колеса
для обеспечения надлежащего рабочего натяжения, ослабление, при необходимости, осуществляется с
помощью указанного дополнительного средства, при этом регулировочное средство остается неизменным,
так что при обратном нажатии на дополнительное средство колесо возвращается в надлежащее рабочее
положение, определяемое регулировочным средством, но без необходимости какого-либо его использования.
Согласно изобретению, подшипник колеса перемещается управляющим элементом из определенного
рабочего положения на направляющей или другой части, которая регулируется соответствующими
средствами для получения рабочего натяжения ножа, причем указанное перемещение управляющего
элемента служит для ослабления и восстановления рабочего натяжения ножа, в то время как направляющая
или другая часть остается неподвижной. Удобно, что подшипник установлен внутри или на вращающемся
эксцентриковом элементе на направляющей и управляется ручным рычагом, который фиксируется в
определенном положении для удержания подшипника в рабочем положении. Для того чтобы изобретение
было легко и ясно понято, далее с помощью прилагаемых чертежей будет описан удобный конструктивный
вариант его осуществления. На чертежах: - На рисунке 1 показан боковой вид главного колеса станка, на
котором, согласно изобретению, объединены усовершенствованные средства для ослабления ножа
бесконечной ленты. На рисунке 2 представлен план деталей, показанных на рисунке 1.
На рисунке 3 показан поперечный разрез сзади крепежных элементов подшипника и направляющей. Рисунок
4 представляет собой поперечный разрез, выполненный вдоль плоскости, обозначенной линией а-а на
рисунке 1. На рисунке 5 представлен вид, аналогичный рисунку 4, демонстрирующий перемещение крепежных
элементов подшипника в другое положение. На всех чертежах одинаковые детали обозначены одними и теми
же условными обозначениями. Обращаясь к рисункам 1 и 2, ленточный нож обозначен цифрой 1, основное
несущее колесо — цифрой 2, а рама станка — цифрой 3. Согласно настоящему изобретению, ползунок 4,
регулируемый на указанной раме винтом 5, несет вращающуюся эксцентриковую втулку 6 (рисунки 3 и 4), в
которой находится центральный шарнир 7 подшипника главного колеса 8, и имеет на своем нижнем конце
удлинение 9, к которому жестко прикреплена рукоятка 10. С помощью манипулятора эксцентриковая втулка 6
может вращаться внутри направляющей 4, как станет ясно из сравнения рисунков 4 и 5. Рукоятка 10
фиксируется в рабочем положении (рисунки 1, 2, 3 и 4) штифтом 11 в направляющей 4, нижний конец которого
проходит через отверстие в рукоятке.
Штифт можно поднять, чтобы освободить манипулятор, и когда последний перемещается в направлении
стрелки из рабочего положения, показанного на рисунке 4, в положение, показанное на рисунке 5, он
поворачивает втулку 6, которая, благодаря своему эксцентриситету, перемещает ось 7 подшипника 8 из
центра 12 (рисунок 4) в центр 13 (рисунок 5). Таким образом, происходит перемещение подшипника 8 и колеса
2 в направлении, указанном стрелкой на рисунках 1 и 2, и это перемещение ослабляет натяжение на ремне
ножа 1. Перемещение манипулятора 10 из положения, показанного на рисунке 5, обратно в рабочее
положение (рисунок 4) немедленно восстанавливает рабочее натяжение. Надлежащее рабочее натяжение
ленточного ножа 1 первоначально достигается регулировкой ползунка 4 с помощью винта 5, когда рукоятка 10
находится в рабочем положении. Винт 5 установлен в резьбовом выступе 14 на направляющей 4 и упирается
в прилегающий конец 3а рамы станка 3. После регулировки направляющая фиксируется на раме станка
гайками 15 на шпильках 16.
Описанная здесь конструкция дает дополнительное преимущество в том, что нож не может быть чрезмерно
натянут до такой степени, что это приведет к его поломке, поскольку при чрезмерном натяжении бесконечного
ножа невозможно переместить рукоятку 10. Затем необходимо уменьшить натяжение, отрегулировав ползунок
4, до тех пор, пока не станет возможным свободное вращение рукоятки, и когда это состояние будет
достигнуто, это будет означать, что нож имеет правильное натяжение для работы. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206719.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206719&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206719A
[]
Улучшение качества детских слюнявчиков. Компания Leigh Park Drive, Leigh-on-Sea, Essex, English, настоящим
заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: защитный щиток, изготовленный из
серебристого алюминия или другого металла или материала, закрепленный под подбородком с помощью
ленты. Щит имел бы примерно 8 дюймов в глубину и 6 дюймов в ширину в верхней части, сужаясь в форме
сердца и сужаясь примерно до 4 дюймов в ширину у основания. В нижней части она изгибается вверх,
образуя чашу глубиной около 2,5 см и на расстоянии 2,5 см от лицевой стороны щита. Лицевая сторона щита
имеет три канавки, направленные вниз, для сбора капель в чашу. В четырех углах сделаны отверстия для
продевания лент с целью фиксации – под подбородком и поперек груди пользователя. Размер экрана
определяется в соответствии с требованиями. Улучшение качества детских слюнявчиков. Я, Альфред Лутс
Джонстон, проживающий по адресу: Оклей Парк Драйв, 7, Ли-он-Си, Англия, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Поскольку, по моему мнению, используемые детьми нагрудники не
обладают рядом необходимых функций, я внес определенные улучшения с целью обеспечения этих функций,
сделав нагрудник более гигиеничным, долговечным и экономящим время, чем используемые в настоящее
время.
Мой нагрудник должен быть изготовлен из серебра, алюминия или другого прочного водонепроницаемого
материала, как показано на прилагаемом рисунке, представляющем собой перспективный вид нагрудника.
Размер можно выбрать по желанию, но обычно он составляет восемь дюймов в глубину и семь дюймов в
ширину в верхней части, сужаясь в форме сердца и доходя примерно до четырех дюймов в ширину в нижней
части. В нижней части материал изгибается вверх в точке (A), образуя желоб (B) глубиной около одного
дюйма и шириной полтора дюйма от поверхности нагрудника. Нагрудник имеет изогнутую верхнюю часть,
чтобы плотно прилегать к передней части шеи, а части по обе стороны от изгиба, которые лежат на плечах,
также закруглены, напоминая вышеупомянутую форму сердца. Это придаст слюнявчику приятный внешний
вид, хотя при желании дизайн можно изменить, сделав его шире или уже внизу или вверху. Лицевая сторона
слюнявчика имеет канавки, направленные вниз, чтобы направлять пролитую пищу в желобок. Канавки
начинаются примерно в четверти дюйма от верха (и заканчиваются примерно на таком же расстоянии от
желобка), при этом начало и конец канавок представляют собой постепенное углубление.
Канавки можно было сделать как на передней, так и на задней стороне (нагрудника). Нагрудник слегка
загибается назад примерно от середины, чтобы соответствовать изгибу груди. Края налобника и желоба
обработаны таким образом, чтобы исключить возможность царапин, а углы на краю желоба достаточно
закруглены, чтобы устранить острые выступы. Для крепления нагрудника к телу можно использовать любые
приспособления, но было бы целесообразно иметь два небольших разреза сверху и по одному с каждой
стороны у основания для пропускания лент. Нагрудник мог быть цветным или украшенным. После
использования ленты можно было вынуть, прополоскать слюнявчик и повесить его рядом с корытом.
Экономия на постоянной чистке заключается в следующем:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206720.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206720&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206720A
[]
Усовершенствованное устройство для перфорации и удержания листов бумаги, пакетов и тому подобного.
Я, Эдвард Чарльз Фредерик Окли, проживающий по адресу: Килмартин Авеню, 26, Норбери, графство
Суррей, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: настоящее изобретение относится к усовершенствованному устройству для перфорации и
удержания листов бумаги, пакетов и тому подобного, и его целью является создание устройства,
приспособленного для крепления к стене, прилавку или другой подходящей части, снабженного средствами
для перфорации бумаги или пакетов, которые также служат для удержания указанной бумаги или пакетов до
момента их использования. Устройство, являющееся предметом данного изобретения, включает в себя
кронштейн или деталь соответствующей формы, предназначенную для крепления к стене или подобному
объекту, причем указанная деталь имеет прикрепленный к ней зубец или иглу, заточенную на ее внешнем
конце. На неподвижной части или кронштейне скользит деталь аналогичной формы, снабженная на своем
внешнем конце частью, которая служит для размещения заостренного конца зубца, а также в качестве
ударной пластины. Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, для удержания сумок
кронштейн или неподвижная часть выполнены из листового металла, согнутого таким образом, чтобы
образовать прямой угол, предназначенный для приема угла сумки.
На одном конце сформированная таким образом пластина крепится к стене или подобному элементу или
образует с ним единое целое, а на том же конце закреплен зубец или игла, причем этот зубец или игла
предпочтительно немного тоньше на своем внутреннем или неподвижном конце, чем на заостренном или
свободном конце, чтобы предотвратить прилипание бумаги к нему. Деталь, предназначенная для скольжения
по кронштейну, имеет приблизительно ту же форму, что и указанный кронштейн, изготовлена из листового
металла и может быть сконструирована таким образом, чтобы скользить внутри или по указанной
неподвижной части. Наружный конец скользящей части снабжен элементом, предназначенным для
выполнения функции крышки и опоры для свободного конца зубца, а также элементом, предназначенным для
удара в целях, описанных ниже. Для ограничения степени скольжения между двумя частями можно
использовать любые подходящие средства, при этом предпочтительно использовать пружину для удержания
скользящей части в ее самом внутреннем положении. Когда необходимо разместить на устройстве пакеты,
выдвигается скользящая часть, и угол, образованный рядом сложенных пакетов, помещается между концом
зубца и ударной пластиной. Если теперь на ударную пластину нанести резкий удар, зубец пробьет пакеты.
Эту операцию можно повторять до тех пор, пока устройство не заполнится, то есть пока зубец не перестанет
удерживать пакеты.
Неподвижная часть устройства может быть выполнена таким образом, что она занимает угловое положение
относительно стены, прилавка или подобного объекта, к которому она прикреплена, так что внешний пакет
перекрывает или свисает немного ниже, чем пакет, расположенный непосредственно за ним, что позволяет
легче поднимать указанный внешний пакет, чем это возможно, если пакеты расположены равномерно друг на
друге. При использовании устройства для удержания листов бумаги неподвижная и скользящая части могут
быть выполнены в виде плоских пластин, что позволяет удерживать бумагу в любой желаемой точке.
Устройство может быть изготовлено из листового металла, отлитого или иным образом сформированного из
любого подходящего материала. Согласно модифицированному варианту изобретения, описанное здесь
устройство может использоваться для перфорации и нанизывания мешков или подобных изделий на нить, и
для этой цели зубец или игла снабжены ушком, предназначенным для приема отрезка нити. Благодаря такому
устройству, после размещения необходимого количества пакетов на нем, скользящая часть может быть снята,
чтобы пакеты можно было извлечь из держателя.
Усовершенствованное устройство для перфорации и удержания листов бумаги, пакетов и тому подобного.
Я, Эдвард Чейз Фредерик Я, житель города Берри, графство Суррей, являющегося британским подданным,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройствам для
перфорации и удержания бумаги, и в частности к таким устройствам, предназначенным для удержания стопок
или пучков оберточной бумаги, пакетов и тому подобного, и его целью является облегчение укладки листов
или подобного в держатель и укладка указанных листов или подобного таким образом, чтобы их извлечение
из держателя причиняло им минимальное повреждение. А. Еще одной целью данного изобретения является
создание устройства, отличающегося прочной и простой конструкцией, способного выдерживать интенсивную
эксплуатацию. Я достигаю этой цели путем использования одного зубца или шипа, который взаимодействует
с соответствующими направляющими, обеспечивающими размещение листов бумаги, пакетов или подобных
материалов на этом зубце или шипе в одном из его углов, причем указанные направляющие также
предотвращают раскачивание листов бумаги или подобных материалов при их укладке на зубце или шипе, а
также путем использования элемента, установленного таким образом, чтобы он скользил аксиально
относительно зубца или шипа и был приспособлен для работы как в качестве ударного или перфорационного
блока, так и в качестве прижимного устройства для надавливания на листы, причем конструкция и
расположение указанного зубца или шипа и указанного комбинированного перфорирующего и прижимного
устройства таковы, что в своем нормальном положении это устройство также служит опорой для свободного
конца зубца или шипа.
На прилагаемом чертеже, который в качестве иллюстрации демонстрирует некоторые варианты
осуществления данного изобретения, на рисунках 1 и 2 представлены, соответственно, вид спереди и сбоку
одного из вариантов осуществления изобретения. Рисунок 3 представляет собой разрез по линии 3 на
рисунке 2, а рисунок 4 — разрез по линии 4 на рисунке 1. Рисунки 5 и G представляют собой, соответственно,
вид спереди и сбоку еще одного варианта осуществления изобретения. Рисунок 7 — это разрез по линии 7-7
на рисунке 6, а рисунок 8 — это план рисунка 6*, частично в разрезе. Согласно представленному варианту
осуществления- для образования углового углубления, предназначенного для формирования направляющих,
позволяющих принимать углы стопки или комка бумаги, пакетов и тому подобного. Эта деталь 1 крепится к
основанию 2 или выполнена в его виде, при этом основание 2 предназначено для крепления к балке или
подобному элементу. К детали 2 между угловыми элементами детали 1 прикреплен зубец или шип 3, который
предпочтительно, хотя и не обязательно, немного тоньше на своем внутреннем или закрепленном конце, чем
на заостренном или свободном конце, чтобы предотвратить застревание листов или подобных материалов на
нем.
Соседние файлы в папке патенты