Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1963
.pdf
работах. Обжимные валики расположены по окружности ободов рамы, а также вблизи краев корпуса таким
образом, что они фиксируются и зацепляются друг с другом, предотвращая разъединение деталей.
Предпочтительно, в нижней части корпуса располагается дверца, обеспечивающая доступ к распорным
винтам и внутренним светильникам. Такая вывеска в виде коробки может, помимо лампы или ламп внутри,
быть снабжена лампами по всему внешнему периметру, и для управления и периодического включения ламп,
одна за другой или в любой желаемой последовательности, могут использоваться обычные средства.
На прилагаемых чертежах показана конструкция подвесной вывески, воплощающая данное изобретение. На
рис. 1 представлен вертикальный продольный разрез овального ящика, а на рис. 2 — его вид с торца. На рис.
3 в увеличенном масштабе показано поперечное сечение соединения между рамой и корпусом коробки, на
рис. 4 — внутренний план устройства для расширения корпуса, а на рис. 5 — готовая вывеска с
электрическими лампами, установленными по всей ее окружности. Рамы а изготовлены из цельного куска
желаемой овальной или круглой формы и предназначены для размещения стекла или аналогичной панели б,
которая крепится любым желаемым способом, например, медными зажимами б (рис. 3), припаянными к раме,
при этом соединение герметизируется замазкой. Корпус c изготовлен из упругого металлического листа,
изогнутого приблизительно по форме рамы, но его конец не соединен, так что при боковом вставлении в раму
a он может быть расширен с помощью установочных винтов d и тем самым очень плотно закреплен внутри
рамы.
В качестве дополнительной меры безопасности по окружности расположены обжимные бусины,
предназначенные для зацепления с аналогичными обжимными бусинами, расположенными по краям корпуса.
В нижней части корпуса расположена дверца, обеспечивающая доступ к внутренним светильникам и
распорным винтам. Электрические лампы могут быть расположены по всему периметру рамы или корпуса
(рис. 5) и управляться любым известным коммутационным устройством, подходящим для создания
последовательных, прерывистых или любых других желаемых световых эффектов. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206400.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206400&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206400A
[]
Улучшения в работе с таблицами и связанные с ними изменения. Кенсингтон, административный округ
Лондона, подданный короля Италии, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к столам с выдвижной столешницей и имеет своей целью
применение этого принципа к столам с круглыми столешницами таким образом, чтобы круглая форма стола
всегда сохранялась. Еще одна цель изобретения — обеспечить возможность изменения размера столешницы
без снятия скатерти или другого предмета со стола, что имеет первостепенное значение в ресторанах и
подобных заведениях. Еще одной целью изобретения является предотвращение того, чтобы ножки стола
мешали комфорту людей, сидящих за ним. Я достигаю этих целей, устанавливая на трех или четырех ножках
раму подходящей формы, имеющую, по существу, центральную часть, в которую ввинчен вертикально
расположенный винт, несущий круглую столешницу стола, далее именуемую основной столешницей.
В раме установлено множество радиально расположенных направляющих, которые перемещают сегменты
подходящей формы и размера, образующие внешнюю поверхность основной части столешницы, далее
именуемой дополнительной столешницей. Конструкция и расположение указанных направляющих и
сегментов таковы, что в своих самых внутренних положениях они располагаются под основной столешницей,
а в своих самых внешних положениях сегменты располагаются снаружи от края основной столешницы, то
есть внутренние края сегментов совпадают или совпадают с внешним краем основной столешницы. Для
уменьшения изгибов сегментов, когда они занимают свои самые внутренние положения, подходящая часть
каждого из них имеет шарнирное соединение, позволяющее складывать его назад, и снабжена любым
подходящим устройством для фиксации в рабочем и нерабочем положениях. Наличие винтового крепления
основной столешницы позволяет поднимать ее для перемещения сегментных частей в рабочее положение
или из него, либо опускать для фиксации основной столешницы на раме либо на верхней части сегментных
частей дополнительной столешницы, когда стол имеет меньший размер, либо для прилегания к сегментным
частям, когда стол выдвинут до большего размера.
Одно из возражений против использования обычных столов с круглыми столешницами заключается в том, что
за ними с комфортом может разместиться лишь определенное количество человек, учитывая количество
ножек стола. Например, если у стола четыре ножки, за ним с комфортом могут сидеть четыре человека, но
если за столом находится еще один или несколько человек, что возможно, если его столешница увеличена,
одному или нескольким из сидящих будет неудобно из-за одной или нескольких ножек, особенно если это
женщины. Чтобы устранить этот недостаток, я придаю ножкам такую форму, что их внешние поверхности
имеют отчетливую вогнутую форму между ступнями и точкой крепления к раме. Улучшения в работе с
таблицами и связанные с ними изменения. Кенсингтон, административный округ Лондона, подданный короля
Италии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к круглым столам с
выдвижной столешницей и имеет своей целью усовершенствованную конструкцию, которая удобна в
обращении, прочна и надежна в обоих вариантах и относительно недорога в производстве.
Еще одной целью изобретения является предотвращение того, чтобы ножки стола мешали комфорту людей,
сидящих за ним. Я достигаю этих целей, устанавливая на трех или четырех ножках раму подходящей формы,
несущую круглую столешницу стола, далее именуемую основной столешницей, путем установки в этой раме
множества радиально расположенных боковых сторон, которые несут сегменты подходящей формы и
размера, образующие продолжение основной части столешницы стола. за счет обеспечения средств для
фиксации сегментных элементов как в рабочем, так и в нерабочем положениях, конструкция и расположение
указанных направляющих и сегментов таковы, что, когда они находятся в своих самых внутренних
положениях, они лежат под основной верхней частью и не работают, а когда они находятся в своих самых
внешних положениях, сегменты лежат снаружи от края основной верхней части, т.е. внутренние края
сегментов совпадают или совпадают с внешним краем основной верхней части и становятся рабочими. Чтобы
уменьшить дуги сегментов, когда они занимают свои внутренние...
шарнирная часть, позволяющая откидывать ее назад, снабжена любым подходящим устройством для
фиксации в рабочем и нерабочем положениях. Наличие винтового крепления основной столешницы
позволяет: поднимать её для перемещения сегментных частей в рабочее положение или из него, или
опускать для фиксации основной столешницы на раме либо на верхней части сегментных частей
дополнительной столешницы, когда стол имеет меньший размер, либо для прилегания к сегментным частям,
когда стол выдвинут до большего размера. Одно из возражений против использования обычных столов с
круглыми столешницами заключается в том, что за ними с комфортом могут разместиться лишь
определённое количество человек, учитывая количество ножек стола. Например, если у стола четыре ножки,
то за ним с комфортом могут сидеть четыре человека. Но если за столом разместится еще один или
несколько человек, что возможно, если его столешница будет увеличена, то одному или нескольким из
сидящих будет неудобно из-за одной или нескольких ножек, особенно если это женщины.
Чтобы устранить этот недостаток, я придаю ножкам такую форму, что их внешние поверхности имеют
отчетливо вогнутую форму между ступнями и точкой крепления к раме. На прилагаемом чертеже,
демонстрирующем удобный вариант осуществления данного изобретения: фиг. 1 представляет собой вид
сбоку стола в его самом маленьком или закрытом виде. На рис. 2 представлен план этого объекта,
увеличенное изображение которого показано пунктирными и штриховыми линиями. На фиг. 3 и 4
представлены виды в разрезе, частично в поперечном сечении, показывающие стол в закрытом и открытом
(разложенном) состояниях соответственно, а на фиг. 5 — вид в плане нижней стороны стола, показывающий
положение раздвижных сегментов в сложенном или «неиспользуемом» положениях. На всех изображениях
аналогичные части обозначены одинаковыми номерами. На опоре, имеющей соответствующее количество
ножек 1, находится рама 2, в центре которой образован или закреплен выступ 3, через который проходит
отверстие с внутренней резьбой, предназначенное для установки резьбовой стойки 4, на которой крепится
основная столешница 5 стола, причем указанная стойка снабжена ручкой 6 или подобным устройством, с
помощью которого ее можно вращать.
На раме 2 или внутри нее установлены четыре радиально расположенных направляющих 7, в которых
находятся ползуны 8, на внешних концах которых расположены сегменты 9, имеющие подходящую форму и
размер для формирования желаемого расширения основной верхней части 5, а на внутренних концах —
упоры 10, которые взаимодействуют с рамой 2, ограничивая радиальное перемещение указанных сегментов
наружу, когда их внутренние кромки находятся в положении, совпадающем или совпадающем с внешней
кромкой основной верхней части 5. Для того чтобы сегменты 9, расположенные под основной столешницей,
находились в одной плоскости и, следовательно, не увеличивали высоту стола при уменьшении столешницы
до ее нормального размера, каждый сегмент выполнен из двух частей, большая или основная из которых
удерживается направляющей 8, а меньшая часть 9* далее для удобства называется Основная часть 9, чтобы
указанные детали можно было сложить и расположить на нижней стороне основных частей! Пружинные
защелки 11' используются для удержания указанных сборных частей в сложенном положении.
Для фиксации составных частей каждого из сегментов к основным частям смежных сегментов также
предусмотрены скользящие защелки 12. Уловы 11 и 12, показанные на рис. 5, но опущенные на других
рисунках для наглядности, могут быть любого подходящего типа. Сначала повернул, чтобы приподнять
верхние 5 кадров относительно кадра 3. Затем сегменты 9 извлекаются, а составляющие части
перемещаются и фиксируются на месте, чтобы завершить кольцевое образование, формирующее
продолжение столешницы, и, наконец, стойка 4 поворачивается в обратном направлении, чтобы опустить
основную столешницу 5 на место на раме 2 и внутрь кольцевого образования, сформированного сегментами.
Благодаря такой конструкции сегменты надежно крепятся к раме стола независимо от того, находятся ли они
в рабочем или нерабочем положении, в результате чего стол в обоих своих состояниях представляет собой
цельную и прочную конструкцию. Для того чтобы ножки 1 не доставляли неудобств сидящим за столом людям,
независимо от того, находится ли он в сложенном или разложенном состоянии, указанные ножки имеют такую
форму, что их внешние поверхности между основаниями и точками крепления к раме 2 имеют вогнутую
форму, как показано на фиг. 1, 3 и 4.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206401.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206401&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206401A
[]
Усовершенствования в оборудовании для использования в играх на ловкость. Компания Market Street,
Southport, British, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к устройству, в котором желобообразная дорожка заканчивается спиралью, по которой
подаются шары, и имеет приемники или отсеки для шаров, в которые они попадают для подсчета очков,
расположенные под прямым углом к дорожке, а результаты отображаются на электронном табло.
Усовершенствования в оборудовании для использования в играх на ловкость. Я, Эдвин Листер Алдерсон,
проживающий по адресу: Маркет-стрит, 23, Саутпорт, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройству для игры на ловкость, в
которой мячи бросаются или запускаются по дорожке в лунки, а подсчет очков в игре осуществляется в
соответствии с числовым значением, присвоенным ряду лунок, в которые могут попадать мячи.
Согласно данному изобретению, устройство включает в себя направляющую, по которой катятся шарики,
причем эта направляющая заканчивается спиральной или изогнутой стенкой, которая отклоняет шарики вбок к
ряду боковых карманов, выходящих на направляющую. Когда мяч или мячи попадают в одну или несколько
лунок, электрическое контактное устройство любой подходящей конструкции предназначено для регистрации
счета на индикаторном табло, причем счет, отображаемый на таком табло, суммируется в соответствии с
числовым значением лунок, в которые попали мячи, запущенные игроком. Устройство, созданное в
соответствии с данным изобретением, изображено на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 показан вид с
торца, а на фиг. 2 — вид сбоку в перспективе. В показанном устройстве шарики 1 предназначены для
перемещения вдоль направляющей 2 любой подходящей конструкции, но предпочтительно имеющей боковые
стенки или выступы 3, которые удерживают шарики на направляющей. Дальнейший конец этого пути
заканчивается в узком месте, образованном сходящейся стенкой 4, и пол пути в этой точке также
предпочтительно поднимается, как показано на рис. 2а (2а).
В самом конце этого восходящего участка направляющей пол 2b изгибается, поперечное сечение
направляющей меняется с горизонтального на вертикальное или приблизительно вертикальное в части 2c,
причем эта часть направляющей изогнута в плане, как показано на рисунке, так что, когда шарики запускаются
в направлении стрелок (рис. 1 и 2), они отбрасываются вбок от изогнутой стенки 2b, 2c к ряду отсеков или
карманов 5, через которые шарики могут проходить и, скатываясь по наклонному боковому полу 6, падать
через отверстие 7, которое ведет к каналу 8, по которому шарики возвращаются в переднюю часть аппарата.
Каждая из лунок 5 обозначена цифрой 9, например, 10, 20, 30 и так далее, и когда мяч попадает в одну из
лунок или отсеков 5, он перекатывается или проходит мимо любого подходящего поворотного или подобного
электрического контактного устройства, при этом лунки подключены к табло 10, на котором расположен ряд
индикаторов 11, расположенных, например, по кругу, и, при желании, отдельный индикатор 12.
Электропроводка от лунок 5 к индикаторам 11 и 12 на табло 10 устроена таким образом, что когда мяч
попадает в одну из лунок 5, числовое значение, присвоенное этой лунке, отображается на индикаторе 12, а
если это первый мяч в серии, попавший в лунку, то на первом из индикаторов 11. Когда бросается второй шар
и попадает в лунку, проводка устроена таким образом, что предыдущий счет на отметке 12 удаляется, а
новый счет этой лунки отображается на отметке 12, в то время как суммарный счет двух последовательных
значений лунок регистрируется во втором отверстии lla на табло. Таким образом, последний индивидуальный
результат всегда отображается под номером 12. Аналогично, при третьем броске шара, когда он попадает в
лунку, значение этой лунки отображается под номером 12, а суммарный счет по трем шарам — под номером
11b и так далее. Этот конкретный способ соединения карманов 5 с индикаторными отверстиями 11 и 12 на
табло 10 не является частью настоящего изобретения и хорошо известен в других аналогичных устройствах
такого рода.
Индикаторы результатов могут быть подсвечены. Хотя была показана конкретная форма изменяющегося
контура наклонного и поднимающегося пола рельсового пути 2a, 2b, 2c, конструкция и расположение этого
отклоняющегося пола и стены могут быть изменены в рамках изобретения. Если мяч, катящийся по дорожке 1
и отклоняющийся от изогнутой стенки 2b, 2c, не попадает ни в одну из лунок 5, он бесполезно скатывается
вниз по проходу 5a и через отверстие 7 в обратный канал 8. Табло 10 может быть установлено на двух
стойках 13, как показано на рисунке, между которыми запускаются мячи 1. Хотя шары 1 предпочтительно
бросать вручную вдоль дорожки 2, их также можно запускать вдоль дорожки с помощью пружинного ружья или
проектора, как это делается на доске для игры в багет. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты