Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1945
.pdf
буквенными обозначениями, и видно, что задний край a5 половины пояса ax продет шнурами или лентами d,
как на рисунках 1-3, и что указанные шнуры или ленты также продеты через люверсы в корпусе корсета,
причем один конец этих шнуров закреплен на корпусе корсета, а другой конец — на язычке g,
предназначенном для регулируемого крепления к застежке или крючку h, как описано ранее. Передний край
axx, однако, свободен в отношении любого крепления к корпусу корсета и снабжен любыми желаемыми или
подходящими средствами застежки, не показанными на рисунке, такими как крючки и петли, шнуровка и тому
подобное. - Таким образом, предусмотрен свободный нижний или внутренний пояс, который при надевании на
фигуру пользователя регулируется с помощью застежки g и заклепки или крючка h, а гибкие соединительные
шнуры или ленты d проходят через люверсы a6 и e в поясной части и корпусе корсета соответственно.
Корсет, изготовленный описанным выше способом, может быть надет на фигуру со свободным нижним или
внутренним поясом, после чего пояс можно затянуть по желанию и отрегулировать для удобства; при этом
пояс сохраняет свое положение и регулировку, осуществляемую с помощью застежек и кнопок или крючков.
Таким образом, конструкция поддерживается, а эффект уменьшения достигается за счет натяжения
регулировочных шнуров или лент и создаваемого ими натяжения ремня. Благодаря способу изготовления и
расположению деталей указанные шнуры или ленты плавно и свободно перемещаются в люверсах, что
позволяет легко и быстро выполнить любую необходимую регулировку. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206026.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206026&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206026A
[]
Двигатель внутреннего сгорания. Усовершенствования в средствах запуска двигателя внутреннего сгорания
или относящиеся к ним. Мы, сэр У. Г. Армстронг, компания «Уитворт энд Компани Лимитед»,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, Джеймс Пратт и Джордж Форстер,
оба подданные короля Великобритании, все из Элсвик Уоркс, Ньюкасл-апон-Тайн, настоящим заявляем, что
суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованным
средствам запуска двигателя внутреннего сгорания путем воспламенения патрона, содержащегося в
держателе, сообщающемся с камерой сгорания. В соответствии с нашим изобретением патрон удерживается
в держателе скользящим элементом, который фиксируется в положении для стрельбы пружинным
фиксатором, таким образом, что при захвате рукоятки на скользящем элементе для его извлечения фиксатор
автоматически выводится из зацепления с держателем, позволяя переместить скользящий элемент и открыть
основание патрона. На скользящем элементе предусмотрены наклонные выступы, которые входят в
зацепление с краем патрона и извлекают его при отведении скользящего элемента.
Для выстрела патрона на держателе шарнирно закреплен курок, который ударяет по подпружиненному
ударнику, расположенному по центру скользящего элемента. В альтернативном варианте патрон
выстреливается подпружиненным ударником, который приводится в действие спусковым рычагом,
сконструированным таким образом, что при качании рычага с помощью шнурка или другого удобного средства
ударник сначала взводится, а затем освобождается. Предпочтительно пружина должна быть сконструирована
таким образом, чтобы удерживать ударник вдали от капсюля патрона, за исключением момента выстрела.
Для того чтобы отработанный патрон можно было извлечь, не мешая работе двигателя, на держателе
предусмотрен запорный кран, с помощью которого можно перекрыть проход, ведущий через держатель из
камеры сгорания к патрону.
Двигатель внутреннего сгорания. Усовершенствования средств запуска двигателя внутреннего сгорания. Мы,
сэр У. Г. Армстронг, компания «Уитворт энд Компани Лимите», зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, Джеймс Пратт и Джордж Форстер, оба подданные короля
Великобритании, все из Элсвик Уоркс, Ньюкасл-апон-Тайн, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованным средствам запуска двигателя
внутреннего сгорания, включающим держатель для размещения патрона и сообщающийся с камерой
сгорания, крышку для фиксации патрона в держателе и средства, установленные на крышке для поджигания
патрона. В соответствии с нашим изобретением патрон удерживается в держателе скользящим элементом,
который фиксируется в положении для стрельбы пружинным фиксатором, таким образом, что при захвате
рукоятки на скользящем элементе для его извлечения фиксатор автоматически выводится из зацепления с
держателем, позволяя переместить скользящий элемент и открыть основание патрона.
На скользящем элементе предусмотрены наклонные выступы, которые входят в зацепление с краем патрона
и извлекают его при отведении скользящего элемента. Для выстрела патрона на держателе шарнирно
закреплен курок, предназначенный для удара по подпружиненному ударнику, расположенному по центру
скользящего элемента. В альтернативном варианте патрон выстреливается с помощью пружинного
механизма. Конструкция предусматривает, что при раскачивании рычага с помощью шнурка или другого
удобного средства ударник сначала взводится, а затем освобождается. Предпочтительно пружина должна
быть сконструирована таким образом, чтобы удерживать ударник вдали от капсюля патрона, за исключением
момента «Возврата». Для того чтобы отработанный патрон можно было извлечь, не мешая работе двигателя,
на держателе предусмотрен запорный кран, с помощью которого можно перекрыть проход, ведущий через
держатель из камеры сгорания к патрону. На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение, на фиг. 1
показан разрез, на фиг. 2 — план изобретения, при этом молоток находится в другом положении, а на фиг. 3
— разрез модификации.
Обращаясь более подробно к рисункам 1 и 2, 1 представляет собой держатель, снабженный на одном конце
резьбой 2, позволяющей закрепить его в камере сгорания (не показана) двигателя внутреннего сгорания, и
имеющий отверстие на другом конце для размещения картриджа 3. 4 представляет собой запорный кран, с
помощью которого можно закрыть осевой канал 5, ведущий от картриджа 3 в камеру сгорания. «На внешней
поверхности держателя 1 установлен ползунок 6, положение которого можно определить по выступу 7 на
рычаге 7a, шарнирно закрепленном в точке 8 и приводимом в действие пружиной 9.» Затвор 6 снабжен
наклонными выступами 10, предназначенными для захвата края патрона 3 и его извлечения при отведении
затвора 6. 11 представляет собой ударник, установленный в затворе G и обычно удерживаемый на
расстоянии от основания патрона 3 пружиной 12. 13 представляет собой курок, шарнирно закрепленный в
точке 14 на рычаге 15 на держателе 1. Курок 13 снабжен выступом 16, предназначенным для удара по
ударнику 11. Обращаясь теперь к рисунку 3, на котором аналогичные детали имеют аналогичные
изображения, ударник 11а имеет резьбу на верхнем конце для приема головки 17, которая может быть
задействована носиком подпружиненного плунжера 18, установленного в одном плече рычага 19, шарнирно
закрепленного в точке 20 и предназначенного для качания с помощью шнурка, прикрепленного к ушку 21 на
конце другого плеча рычага.
Ударник 11а приводится в действие пружиной 22, которая одним концом упирается в шайбу 23,
расположенную на нижнем конце ударника, а другим концом — в шайбу 24, к которой головка 17 обычно
прижимается пружиной, чтобы удерживать ударник на расстоянии от патрона 3, за исключением момента
выстрела. Держатель 1 предпочтительно снабжен запорным краном (не показан), как в варианте, показанном
на рисунке 1. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206027.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206027&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206027A
[]
Усовершенствования, касающиеся стоек для теннисных сеток. Мы, Бернард Джозеф Спинк, проживающий по
адресу Росс-стрит, Шипли, Йоркшир, производитель машин, и Артур Лиз, проживающий по тому же адресу,
производитель машин, оба являющиеся гражданами Великобритании, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям, связанным
со стойками для теннисных сеток, и касается простых и эффективных средств для крепления и наматывания
или натяжения веревки или троса сетки. На столбе будет установлен эффективный противоскользящий
механизм намотки или натяжения, и предпочтительно, чтобы такой столб был цельнометаллическим, хотя
можно предусмотреть возможность крепления механизма к деревянным столбам. В настоящее время для
крепления теннисных стоек используется множество устройств, позволяющих поддерживать и натягивать
трос, несущий сетку или аналогичный элемент. Такие устройства обычно включают направляющий шкив в
верхней части стойки и барабан, расположенный ниже, к которому крепится трос; барабан вращается с
помощью рукоятки и удерживается от проскальзывания храповым механизмом или защелкой.
Мы считаем эти устройства неудовлетворительными, поскольку кабель трудно прикреплять и отсоединять,
намотка жесткая и ненадежная, а кабель может перегибаться, изнашиваться и обрываться. Наша цель —
создать комбинированный барабан и шкив, приводимые в движение червячной передачей, причем такой
барабан заменит обычный верхний направляющий шкив и будет сконструирован таким образом, чтобы конец
троса (на котором будет установлен соответствующий фитинг) можно было быстро и эффективно зацепить, а
линию или трос намотать и натянуть по мере необходимости. Обратного проскальзывания не будет,
ослабление лески будет осуществляться обратным движением рукоятки намотки. Исключится риск перегибов
кабеля, возникающих из-за его траектории движения по барабану, а используемые детали будут простыми и
эффективными, обеспечивая при этом простоту в эксплуатации. Для реализации нашего изобретения верхняя
часть теннисной стойки будет иметь или быть снабжена фитингом или кронштейном в виде вилочного
подшипника для удержания намоточного барабана, а под прямым углом или почти под прямым углом к оси
барабана будет расположен червяк, установленный в соответствующих подшипниках в кронштейне и
приводимый в действие соответствующей рукояткой.
На одном из краев (или в другом подходящем месте) барабана будет снабжен червячным колесом, которое
будет зацепляться с червяком и приводиться в движение им. Оставшаяся часть периферии барабана будет
соответствующим образом сформирована для приема кабеля или подобного материала по мере его намотки
или натяжения. Для быстрого и легкого крепления кабеля к барабану на его конце будет предусмотрено
устройство в виде кнопки, в которое кабель может быть вставлен, например, путем разделения концов и
запрессовки их через пазы или канавки в кнопке, а затем закрепления всего на месте с помощью
установочного или стопорного винта. Одна сторона барабана будет открытой, а в его кромке будет
образовано отверстие, стенки которого несколько выступают внутрь барабана и заканчиваются посадочным
местом, к которому может прилегать внутренняя поверхность кнопки на кабеле. Предпочтительно, чтобы
указанное отверстие имело слегка изогнутую форму, причем эта кривизна пересекалась и переходила в изгиб
барабана; таким образом, не будет резкого изгиба кабеля.
Для крепления кабеля достаточно пропустить фиксирующую кнопку в отверстие и надеть её на посадочное
место, а при намотке кабель будет натянут, а свободный конец будет намотан на барабан. При использовании
червячной передачи проскальзывание будет отсутствовать, а для ослабления троса барабан будет
вращаться в обратном направлении. Сетку можно быстро снять или установить обратно, и в ней нет деталей,
которые могли бы выйти из строя. Усовершенствования, касающиеся стоек для теннисных сеток. Мы, Бернард
Джозеф Спин, . Компания «Arthur Lease», расположенная по адресу Росс-стрит, Шипли, Йоркшир, и компания
«Arthur Lease», также являющаяся компанией «Archive Maker», оба британские подданные, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: «Данное изобретение относится к усовершенствованиям, связанным
со стойками для теннисных сеток, и касается простых и эффективных средств для крепления и наматывания
или натяжения веревки или троса сетки». На столбе будет установлен эффективный противоскользящий
механизм намотки или натяжения, и такой столб предпочтительно должен быть цельнометаллическим, хотя
можно предусмотреть возможность крепления механизма к деревянным столбам.
В настоящее время для крепления теннисных стоек используется множество устройств, позволяющих
поддерживать и натягивать трос, несущий сетку или аналогичный элемент. Такие устройства обычно
включают направляющий шкив в верхней части стойки и барабан ниже, к которому крепится трос (барабан
вращается с помощью рукоятки) и предотвращают проскальзывание с помощью храпового механизма,
защелки или червячной передачи. Оно имеет барабан в верхней части стойки и снабжение его средством для
зацепления кабеля. Мы считаем эти устройства неудовлетворительными, поскольку в них сложно быстро
подключать и отключать кабель, избегая при этом резких изгибов. Если кабель имеет концевой кабель для
соединения, такой концевой кабель может растянуться, сгнить или порваться. Наша цель — создать
комбинированный барабан и шкив, приводимые в движение червячной передачей, при этом указанный
барабан будет полым и открытым с одной стороны, а сам барабан заменит обычный верхний направляющий
шкив, и будет сконструирован таким образом, чтобы конец троса (который будет иметь соответствующую
фитинговую систему и не потребует концевого отрезка троса) мог быть быстро и эффективно зацеплен, а
линия или трос наматывались и натягивались по желанию. При этом не будет провисания или обратного
проскальзывания, поскольку провисание троса будет осуществляться обратным движением рукоятки намотки.
Не будет никакой ответственности за перегибы или самопроизвольное зацепление кабеля из-за траектории
его движения по барабану, изогнутой формы, в которой расположен конец кабеля, а также большого диаметра
барабана; детали будут простыми и эффективными в сочетании с простотой в эксплуатации. «При подробном
описании нашего изобретения следует обратиться к прилагаемому листу чертежей, на котором: — Рис. 1
представляет собой вид устройства сбоку.» На рис. 2 показан вид устройства с закрытой верхней защитной
крышкой. На рис. 3 представлен разрез, показывающий крышку, а на рис. 4 — деталь, о которой идет речь.
Для реализации нашего изобретения верхняя часть теннисной стойки P будет иметь или быть снабжена
фитингом или головкой B, имеющей подшипник B для удержания намоточного барабана D, а под прямым
углом или почти под прямым углом к оси барабана будет расположен червяк W, установленный в
соответствующих подшипниках в головке B и приводимый в действие соответствующей рукояткой H. Барабан
D будет снабжен на одном краю (или другом подходящем участке) червячным колесом W, которое будет
зацепляться с червяком W и приводиться в действие им, как показано на фиг. 3, или любым другим обычным
или удобным способом.
Оставшаяся часть периферии барабана будет соответствующим образом сформирована для приема кабеля
или аналогичного материала по мере его намотки или натяжения и будет достаточно широкой, чтобы
исключить нахлест или возможность зацепления кабеля за самого себя. Для быстрого и легкого крепления
кабеля C к барабану D, на конце такого кабеля будет предусмотрено устройство в виде кнопки C, в которое
кабель может быть вставлен, например, путем разделения концов C (рис. 4) после пропускания их через
отверстие C в пазы или канавки C4 в кнопке и фиксации всего на месте с помощью установочного или
стопорного винта. C5, в основном по способу, предложенному ранее в отношении проводов или электрических
кабелей типа «Боуден». Одна сторона барабана D будет открыта, как показано на рис. 1 и 3, и на его краю
будет образовано отверстие D, стенки D которого несколько выступают внутрь барабана и заканчиваются
посадочным местом D4 (рис. 1 и 3), к которому может прилегать внутренняя поверхность C6 кнопки C на
кабеле C, как показано на рис. 1.
Указанное отверстие будет иметь слегка изогнутую траекторию D5, такая кривизна будет пересекаться и
переходить в кривизну барабана D, как показано на фиг. 1 и 3; таким образом, не будет резкого изгиба кабеля,
как это было бы в случае, если бы трос был завязан узлом и пропущен через угловой или сквозной паз по
периметру барабана, как было предложено в качестве способа крепления кабеля. Для крепления кабеля
достаточно пропустить фиксирующую кнопку через отверстие с открытой стороны барабана на его
посадочное место, а при намотке кабель будет натянут. Для ослабления троса барабан будет вращаться в
обратном направлении. Сетку можно быстро снять или установить обратно, и в ней нет деталей, которые
могли бы выйти из строя. Было высказано предположение, что механизм следует закрыть защитным кожухом
от непогоды, и с этой целью мы предлагаем крышку G, открытую с одной стороны для доступа к открытой
стороне барабана и имеющую прорезь G в верхней части. На рис. 1 эта крышка показана в открытом
положении, а на рис. 2 — в закрытом положении, где кабель виден в пазу G.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206028.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206028&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206028A
[]
Усовершенствования в термометрах. Стрит, Лондон, E.C.4, британский подданный, настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к термометрам, в
которых сам термометр закреплен на металлической рамке, на которой нанесены отметки показаний. В таких
приборах сам термометр обычно крепится к раме с помощью лент, пропущенных вокруг стержня, а колба
помещается в отверстие, образованное в раме, и защищена от повреждений экраном, закрепленным на
передней части рамы. Согласно моему изобретению, Я предлагаю новый, простой и недорогой защитный
экран и способ его крепления к раме. «Я изготавливаю щит из полоски или кольца из немецкого серебра или
другого твердого металла, согнутого в полукруг и имеющего выемки на лицевой стороне около каждого конца
таким образом, что, сжимая кольцо с помощью плоскогубцев или подобного инструмента и слегка уменьшая
его изгиб, кольцо можно вставить в отверстие в раме, в которое вставляется лампочка, а затем отпустить,
после чего выемки зацепятся за боковые стороны отверстия, и кольцо будет надежно зафиксировано на
месте».
Мое изобретение также включает в себя создание полости в задней части рамы путем загибания и
складывания боковых и торцевых сторон рамы на необходимую глубину. В этом случае задняя часть
лампочки защищена, так как рамку можно положить вертикально на заднюю сторону без риска
соприкосновения лампочки с опорной поверхностью. Усовершенствования в термометрах. Я, житель города
Стрит, Лондон, E.C.4, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к термометрам, в которых сам термометр закреплен на металлической раме,
на которой нанесены отметки показаний. В таких приборах сам термометр обычно крепится к раме с помощью
лент, пропущенных через стержень, а колба помещается в отверстие, образованное в раме, и защищена от
повреждений экраном, закрепленным на передней части рамы. В соответствии с моим изобретением, я
предлагаю новый, простой и недорогой защитный экран и способ его крепления к раме.
Я изготавливаю защитный экран из полоски или кольца из немецкого серебра или другого твердого металла,
согнутого в полукруг и имеющего выемки на лицевой стороне около каждого конца таким образом, что, сжимая
кольцо с помощью плоскогубцев или подобного инструмента и слегка уменьшая его изгиб, кольцо можно
вставить в отверстие в раме, в которое вставляется лампочка, а затем отпустить, после чего выемки
зацепятся за стенки отверстия, и кольцо будет надежно зафиксировано на месте. Мое изобретение также
включает в себя создание углубления или выемки на задней стороне рамы путем загибания и складывания
боковых и торцевых сторон рамы на необходимую глубину. Таким образом, задняя часть лампочки защищена,
поскольку рамку можно положить плашмя на заднюю сторону, не опасаясь соприкосновения лампочки с
опорной поверхностью. На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем мое изобретение, на рисунке 1 показан
вид спереди термометра и опорной рамы в сборе. Рисунок 2 представляет собой сечение, взятое по линии x,
x (Рисунок 1), нарисованное в увеличенном масштабе.
На рисунке 3 показан вид сбоку, а на рисунке 4 — вид сверху щита, отделенного от рамы и изображенного в
увеличенном масштабе. Рамка А, изготовленная из листового металла, загнута назад по бокам и снизу с
целью придания ей жесткости и создания углубления или выемки, защищающей заднюю часть колбы
термометра. Края загнутых боковых сторон и дна дополнительно загнуты внутрь, обеспечивая закругленный
край, что придает раме аккуратный вид. Край верхней части рамы также загнут назад для придания ей
жесткости. Термометр B, который крепится к раме с помощью зажимов или крепежных элементов b, b, имеет
колбу, защищенную спереди экраном C. Этот экран изготовлен из изогнутой полоски или полосы из
германского серебра или другого твердого металла, на лицевой стороне которой имеются выемки около
каждого конца, как показано на рисунках c, c. С помощью плоскогубцев эта изогнутая лента слегка сжимается,
а ее концы пропускаются через отверстие D в раме, после чего отпускаются, и концы ленты выпрямляются
наружу, а выемки c, c входят в зацепление с краем отверстия D; таким образом, лента прочно удерживается
на месте.
Такая конструкция защитного экрана проста и недорога в изготовлении, а также обеспечивает большую
простоту сборки. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206029.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206029&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206029A
[]
Усовершенствования в области дистилляции углеводородных масел и связанные с ней аспекты.
Дипломированный патентный поверенный, 43 46, Саутгемптон Билдингс. Я, гражданин Великобритании,
проживающий по адресу Чансери-Лейн, Лондон, У.К. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в
следующем заявлении: Мое изобретение представляет собой усовершенствование процессов перегонки
сырой нефти для получения полезных продуктов различной степени летучести, таких как бензин, керосин и
более тяжелые дистилляты. Главная цель изобретения состоит в том, чтобы получать дистиллятные
продукты более экономично, чем это делалось ранее, за счет сохранения и использования выделяемого
тепла, а также в упрощении используемого оборудования. В целом, разработанный мной новый процесс
заключается в нагревании сырой нефти в перегонном кубе обычным способом, при этом температура должна
быть такой, чтобы вызвать испарение наиболее тяжелого углеводорода, который необходимо перегнать.
Образовавшиеся таким образом пары пропускаются через башню или подобное устройство, где летучие пары
отделяются от оставшегося масла или осадка, а затем проходят через ряд воздухоохлаждаемых
конденсаторов, температура каждого из которых регулируется количеством проходящего через него воздуха,
для конденсации наиболее тяжелых углеводородных паров, а оставшиеся пары пропускаются в следующий
воздухоохлаждаемый конденсатор и так далее по всей серии. Нагретый при прохождении через конденсаторы
воздух возвращается в печь, где он используется для ускорения сгорания и нагрева исходной сырой нефти, а
тепло остатка и более тяжелых отделенных дистиллятов также используется в теплообменниках для нагрева
сырой нефти на пути к перегонному аппарату. Этот процесс может осуществляться с помощью различных
типов оборудования, но для наглядности я показал простую форму, которая полностью отвечает всем
требованиям коммерческой практики. Данное устройство показано на прилагаемом чертеже, который
представляет собой схематическое изображение таких устройств, которые необходимы для полного
понимания изобретения.
На иллюстрации 1 обозначает перегонный аппарат любого надлежащего и обычного типа, из нагревательных
труб или змеевиков которого жидкость и пары по трубе 2 поступают в разделительную башню или другое
известное устройство 3 для отделения от паров тяжелого масла или остатка, который собирается на дне
башни и отводится по трубе 4 в теплообменник 5. Пары из башни поступают в конденсатор 6 с воздушным
охлаждением. Это камера, предпочтительно состоящая из цилиндрических оболочек, теплоизолированных, с
трубными решетками 7 сверху и снизу, в которые расширяются относительно длинные трубки 8. Нижняя
трубная решетка открыта для атмосферы, а закрытая коническая верхняя часть соединена с трубой 9, к
которой подсоединен вентилятор или всасывающий насос 10, который забирает холодный воздух через трубы
8 и подает его в печь, где он используется для ускорения сгорания масла или другого топлива, используемого
для нагрева сырой нефти, подвергающейся перегонке. Имеется ряд таких конденсаторов с воздушным
охлаждением, предпочтительно четыре, все схожие по конструкции и снабженные любыми подходящими и
известными средствами для регулирования количества холодного воздуха, проходящего через них.
_Å! Труба 11 подает перегретый пар в нижнюю часть каждого конденсатора, а также в нижнюю часть
разделительной колонны, так что парциальное давление пара в каждом из них может регулироваться для
получения желаемого дистиллята. В процессе работы пары в первом конденсаторе охлаждаются до точки,
позволяющей отделить только самые тяжелые углеводороды, или так называемые восковые дистилляты,
которые отводятся по трубе 12. Несконденсированные пары по трубе 13 поступают в следующий конденсатор,
где происходит отделение более тяжелого дистиллята или газойля. Это масло подается по выпускной трубе
14 в теплообменник 15. Из этого второго конденсатора несконденсированный пар поступает в третий
конденсатор, и так далее. Сырая нефть по трубе 16 проходит через теплообменники 15 и 5, где к моменту
достижения перегонного куба она нагревается до относительно высокой температуры. Количество холодного
воздуха, проходящего через конденсаторы, определяет характеристики дистиллята, производимого каждым
из указанных конденсаторов.
Для такой регулировки могут быть предусмотрены любые подходящие средства, и я показал заслонки 17 в
выходных трубах конденсаторов для этой цели. Следуя описанному выше процессу, достигается реальная и
существенная экономия количества топлива, необходимого для перегонки заданного количества сырой
нефти, а особенности используемых в процессе элементов или устройств с лихвой компенсируют их
количество своей простотой и дешевизной. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206030.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206030&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206030A
[]
Машина для мытья окон. Я, Уильям Линтон, проживающий по адресу: Керсланд-стрит, 14, Хиллхед, Глазго,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к машинам для мытья окон, и его основная цель — устранить необходимость мытья
окон снаружи вручную. В соответствии с настоящим изобретением, машина для мытья окон предназначена
для одновременной очистки обеих сторон стекла изнутри здания. Предпочтительно, машина включает в себя
основание, которое может быть установлено на подоконнике и несет две вертикальные стойки, каждая из
которых поддерживает поперечную балку, на которой скользящими образом установлены чистящие
подушечки. Указанные вертикальные стойки закреплены одна снаружи, а другая внутри здания. Поперечные
балки подвижно расположены на вертикальных стойках, их перемещение по ним, а также перемещение
чистящих подушек, контролируется средствами, расположенными внутри здания и включающими устройство,
позволяющее перемещать чистящие подушки вдоль поперечных балок, в то время как последние остаются
неподвижными на вертикальных стойках, и наоборот.
Для большей ясности в дальнейшем описании предпочтительной конструкции изобретения элементы,
расположенные без окна, — когда машина находится в рабочем положении, — далее будут называться
«внешними» элементами, а «внутренними» элементами — элементами, расположенными внутри окна.
Основание станка выполнено в виде полого корпуса с крышкой, состоящей из трех частей, соединенных
решетчатой конструкцией; верхняя часть центральной части приподнята над верхней частью внешней и
внутренней частей, чтобы служить опорой для одной из оконных створок, когда последняя опущена на нее, и
защищать внешнюю и внутреннюю части, которые скользят по корпусу, в случае поломки створки. Основание
расположено частично внутри, частично снаружи окна, оно неподвижно и поддерживается кронштейнами,
закрепленными на нижней стороне основания, один из которых входит в зацепление с внутренней
вертикальной поверхностью деревянного подоконника, а другой опирается на каменный подоконник с
внешней стороны окна.
В верхней части внутренней скользящей части основания станка закреплен кронштейн, в котором на валу,
вращательно установленном в кронштейне и вращаемом с помощью рукоятки, расположены четыре шкива.
Два из указанных шкивов закреплены на валу, а два других, которые обычно вращаются вместе с ним,
предназначены для отсоединения от рабочего соединения с валом и фиксируются в этом состоянии с
помощью рукоятки, которая перемещает скользящую втулку. Вертикальная стойка, выполненная из
профилированного или иного подходящего профиля, шарнирно закреплена в нижнем конце в кронштейне,
прикрепленном к внешней скользящей части крышки основания станка, и снабжена отверстием, в которое
можно извлечь штифт, вставляемый через отверстия в кронштейне. Вторая вертикальная стойка также
закреплена в кронштейне, поддерживающем рабочие шкивы, и шарнирно установлена в нем в своей нижней
части, что позволяет поднимать и фиксировать ее в вертикальном положении или опускать. На каждой из
вертикальных стоек подвижно расположен скользящий элемент, поддерживающий поперечную балку из
швеллера или другого подходящего профиля, на которой подвижно расположены два скользящих элемента,
каждый из которых несет чистящую подушечку, состоящую из пружинной рамы и замшевой подушечки.
Чистящие накладки крепятся к скользящему элементу поперечной балки с помощью нижней опоры и верхней
пружинной скобы. Перемещение направляющих элементов на вертикальных стойках контролируется с
помощью тросов, натянутых на два рабочих шкива, которые, как было описано выше, могут быть отсоединены
от рабочего соединения с валом, на котором они установлены. Один провод управляет движением ползунка
вверх и вниз на внешней вертикальной стойке, а другой провод управляет аналогичными движениями
ползунка на внутренней вертикальной стойке, при этом конструкция такова, что пока один из ползунков
поднимается, другой также поднимается. Проволока, управляющая внутренним скользящим элементом,
проходит от шкива через отверстие в основании вертикальной стойки, при этом металлическая часть,
прилегающая к верхней части этого отверстия, загнута вверх и имеет канавки, обеспечивая направляющую
для проволоки. Последний направляется вверх внутри вертикальной стойки и проходит через шкив,
вращательно установленный в верхней части указанной стойки, вниз к скользящему элементу, к которому он
прикреплен.
Любое растяжение проволоки компенсируется пружинами, соответствующим образом расположенными на
скользящем элементе. Проволока, управляющая перемещением внешнего направляющего элемента на
соответствующей вертикальной стойке, проходит через его шкив в обратном направлении по отношению к
шкиву проволоки, управляющей внутренним направляющим элементом, и прокладывается через основание
машины, через расположенный в нем направляющий шкив, к внешнему вертикальному элементу, где она
соединена с направляющим элементом. Для компенсации растяжения проволоки предусмотрены пружины.
Горизонтальное перемещение внутренних чистящих подушечек контролируется проволокой, которая
проходит вокруг соответствующего неподвижного рабочего шкива и направляется через отверстие во
внутренней вертикальной стойке по направляющей, выполненной в ней, как описано выше. Проволока
проходит через шкив в верхней части вертикальной стойки и выходит из нее через отверстие. Затем
проволока пропускается вниз через отверстие в направляющем элементе на внутренней вертикальной стойке,
через направляющий шкив, вращательно установленный на конце поперечной балки, и внутрь последней, где
она закрепляется на направляющих элементах поперечной балки.
Пружины расположены таким образом, чтобы компенсировать любое растяжение проволоки. Последний
проходит через шкив, вращательно расположенный на другом конце поперечной балки, и оттуда через
отверстие в направляющем элементе поперечной балки. Очистка окон осуществляется изнутри здания путем
попеременного вращения рабочих шкивов в противоположных направлениях, в результате чего поперечные
балки и расположенные на них чистящие накладки поднимаются и опускаются на вертикальных стойках.
Следует понимать, что шкивы, управляющие вертикальным перемещением чистящих элементов, выводятся
из строя и блокируются в неактивном положении во время поперечного перемещения чистящих элементов на
поперечной балке. Для очистки подушек внутреннюю и внешнюю скользящие части крышки основания
перемещают наружу от центральной части, после чего подушки можно снять с направляющих элементов
поперечной балки и очистить. Совершенно очевидно, что при желании на поперечной балке можно
разместить более двух чистящих подушечек.
Машина для мытья окон. Я, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Стрит, Хиллхед, Глазго, и
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к машинам для мытья окон,
которые снабжены чистящими средствами, скользящими по вертикальной стойке или стойкам, и
приспособленными для перемещения вверх и вниз по окну. В соответствии с настоящим изобретением-
Машина указанного выше типа, включающая поперечную балку или балки, скользящие по стойке или стойкам,
и имеющая чистящие средства, которые скользят по поперечной балке или по каждой поперечной балке и
приспособлены для перемещения вверх и вниз или вбок по окну. В одном из вариантов конструкции машина
включает в себя основание, которое может быть установлено на подоконнике и несет две вертикальные
стойки; каждая из них поддерживает поперечную балку, на которой, как указано выше, скользящим образом
установлены чистящие средства.
Указанные вертикальные стойки расположены одна снаружи, а другая внутри здания. Перемещение
поперечных балок по вертикальным стойкам, а также перемещение чистящего средства контролируется
средствами, расположенными внутри здания и включающими устройство, позволяющее перемещать
чистящее средство вдоль поперечных балок, в то время как последние остаются неподвижными на
вертикальных стойках. Для того чтобы изобретение было понятным, приведем прилагаемые чертежи, на
которых в качестве примера проиллюстрирован один из практических вариантов осуществления моего
изобретения, а именно: фиг. 1 — вид спереди, частично в разрезе, стеклоочистителя, закрепленного на
подоконнике в готовности к очистке. На рис. 2 представлен вид сбоку, частично в разрезе, соответствующий
рис. 1. Рис. 3 представляет собой план, частично в разрезе... На рис. 4 в увеличенном масштабе показана
одна из вертикальных стоек с поперечной балкой и закрепленной на ней чистящей подушкой. На рис. 5
представлен поперечный разрез по линии YẎ на рис. 4, в направлении стрелки на этом рисунке.
Рис. 6 представляет собой план, частично в разрезе, соответствующий рис. 4 и 5. На рис. 7 представлен
фрагментарный вид передней части верхней стойки, изображенной на рис. 6. На рис. 8 представлен
фрагментарный вид сверху поперечной балки и чистящей подушки. Обращаясь к чертежам: _ Для ясности,
элементы, расположенные без окна, когда машина находится в рабочем положении, далее обозначаются как
обозначение тех, которые находятся внутри окна. Основание 1 аппарата выполнено в виде полого корпуса и
снабжено крышкой, состоящей из трех частей 2, 3 и 4, соединенных соответствующим образом. Центральная
часть 3 крепится к верхней части основания, а внешняя и внутренняя части 2 и 4 скользят по нему. Верхняя
часть центральной части 3 приподнята над верхней частью внешней и внутренней частей, образуя опору для
одной из оконных створок, когда она опущена, и защищая скользящие внешнюю и внутреннюю части. Как
будет ясно видно на рис. 2, основание 1 в рабочем положении расположено частично внутри и частично
снаружи окна, защищено от продольного перемещения и поддерживается кронштейном 5, закрепленным на
нижней стороне основания и опирающимся на каменный подоконник 6, а на его внутреннем конце —
кронштейном 7, закрепленным на нижней стороне основания и прилегающим к внутренней вертикальной
поверхности деревянного подоконника 8.
См. подробнее скобку 9. На фиг. 4 и 6 изображена конструкция, включающая две щеки 10 и 11, которая
крепится к верхней части внутренней крышки 4 с помощью вала 12, снабженного четырьмя рифлеными
шкивами 13, 14, 15 и 16, вращательно расположенного между указанными щеками. Два из шкивов, а именно
13 и 14, закреплены на валу 12, в то время как другие шкивы 15 и 16, которые обычно свободно вращаются на
указанном валу, либо могут быть зафиксированы в этом положении, либо вращаться вместе с указанным
валом за счет движения рукоятки 17, шарнирно установленной на кронштейне 18, закрепленном на щеке 10
Соседние файлы в папке патенты