Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1929
.pdf
частности, к зажимным устройствам для соединения кабелей в оболочке. Главная цель нашего изобретения
— создание распределительной коробки для электрического заземления, имеющей один стандартный
универсальный винт заземления, один или несколько винтов которой могут быть установлены таким образом,
чтобы подходить для кабелей любого размера и количества, которые необходимо подключить к коробке.
Согласно настоящему изобретению, соединительный зажим или распределительная коробка, имеющая
элемент, с помощью которого она крепится к основанию, например, к стене здания или подобной конструкции,
и элемент, расположенный на некотором расстоянии от него и выполняющий функцию упора или мостика,
имеет один или несколько винтов, проходящих через указанный упор или мостик и соединяющихся с
металлической оболочкой проводников, образуя зажим или соединитель с оболочкой.
Для обеспечения максимально большой площади контакта с проводником и во избежание его повреждения
предпочтительно использовать винты с грибовидным хвостовиком. Эти винты могут представлять собой
грибовидную часть или плоский диск, соединенный с резьбовым стержнем, имеющим насечку или прорезь на
внешнем конце для зацепления с отверткой. Предпочтительно использовать прокладочную полоску или
пластины из тонкого металла, например, медной фольги толщиной восемь мил, между указанными
грибовидными частями соединительных винтов и проводниками, чтобы любая вибрация или сотрясение
последних не приводили к ослаблению винтов. Введение медной фольги также повысит целостность
соединения. Однако очевидно, что для предотвращения отвинчивания крепежных винтов во время
использования можно предусмотреть небольшие гайки или другие подобные приспособления. Простая
конструкция зажимного устройства может включать в себя отрезки, вырезанные из прямоугольной трубки,
перфорированной и нарезанной резьбой с одной стороны для винтов и перфорированной с другой стороны
или иным образом снабженной средствами для крепления к основе, например, к стене.
В другом варианте конструкции предусмотрена электромонтажная коробка, состоящая из круглой
металлической задней пластины и расположенного на ней кольца, выполняющего функцию опоры или моста.
Указанная опора или мост имеет один или несколько винтов, проходящих сквозь нее и соединяющихся с
металлической оболочкой проводников, образуя зажим или соединение в оболочке. Сама опорная пластина
представляет собой плоский диск из подходящего металла, к которому прикреплены неподвижные опоры,
предназначенные для поддержки кольцевого или иного упора, перфорированного по его периферии для
приема винтов, вкручивающихся в металлические оболочки проводников. между концами винтов,
воздействующих на проводники, находится металлическая фольга, а последние, как указано выше, находятся
в другом месте. изготовлен из штампованного листового металла и имеет такой размер, который подходит
для того, чтобы коробка могла образовать Другой способ зажима может включать в себя пару металлических
полос, одна из которых предназначена для крепления к подложке и имеет выступающие стойки для
поддержки второй полосы, перфорированной для размещения крепежных винтов. Как видно из
вышеизложенного, соединительные коробки, изготовленные в соответствии с данным изобретением,
позволяют значительно расширить возможности подключения проводов или кабелей, обеспечивая
максимальную простоту использования.
Подходит для проводов и кабелей любых размеров, обеспечивая при этом полностью надежное соединение
проводов или кабелей в металлической оболочке.
Провода в металлической оболочке и тому подобное.
Кабельно-строительная компания. Усовершенствования в распределительных коробках для заземления
электропроводки, предназначенных для использования с Компания LIMITED, расположенная в городе Ли,
графство Ланкастер, британская компания, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Настоящее
изобретение относится к усовершенствованиям в системах электропроводки и, в частности, к зажимным
устройствам для использования с кабельными системами в оболочке, в которых зажим обеспечивает прочный
контакт с оболочкой проводника посредством винта или подобного элемента, ввинченного через перфорацию
в нем. Согласно настоящему изобретению, соединительный зажим или распределительная коробка, имеющая
опорную пластину, с помощью которой она крепится к основанию, например, к стене здания или подобной
конструкции, снабжена упорным элементом или перемычкой, жестко расположенными на некотором
расстоянии от нее и имеющими резьбу для приема одного или нескольких винтов, зацепляющихся с
металлической оболочкой проводников при регулировке винтов, образуя зажим или соединение оболочки.
Для обеспечения максимально большой площади контакта с проводником и во избежание его повреждения
предпочтительно использовать винты с грибовидным хвостовиком. Изобретение более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: ^Рисунок 1 показывает применение изобретения к стержню
непрерывности в секционном подъеме- На рисунке 2 представлен соответствующий вид распределительной
коробки. На рисунке 3 представлен вид сверху на кольцо моста. Рисунок 4 представляет собой
соответствующий поперечный разрез. На рисунке 5 представлен вид шайбового кольца. На рисунке 6
представлен вид сверху на заднюю пластину. На рисунке 7 представлен соответствующий разрез. На рисунке
8 показана модификация стержня непрерывности, изображенного на рисунке 1. Изобретение показано на
рисунке 1 в применении к шине непрерывности, в которой проводники в оболочке, такие как 1, навинчены на
заднюю пластину 2, перфорированную в точке 3, так что ее можно закрепить винтами или иным способом по
желанию к полу, стене или другой части строительной конструкции. навинчивается на штифты 5 на задней
пластине 2, затем на эти штифты навинчивается мостиковая деталь 6, которая фиксируется путем
продольного скольжения относительно задней пластины 2 таким образом, чтобы узкая часть стержня 7
штифтов 5 входила в узкий конец 8 штифта ::лот 9 мостиковой детали 6.
Эта перемычка 6 перфорирована и имеет резьбу в нескольких местах для установки нескольких установочных
винтов 11 с насечками 12, которые затягиваются отверткой и имеют грибовидные хвостовики 13, с помощью
которых можно прикладывать давление к проводникам 1 с помощью фольги 4. Например, это может быть
медная фольга толщиной восемь мил, чтобы любая вибрация или сотрясение проводников не привели к
ослаблению винтов 11. Эта медная фольга также способствует прочности соединения. Очевидно, что на
винтах 11 можно предусмотреть небольшие контргайки, чтобы предотвратить их отвинчивание во время
использования. В качестве альтернативы, вместо того, чтобы снабжать мостик 6 пазами 9, предназначенными
для зацепления с хвостовиком 7 штифтов 5 и обеспечения относительного продольного перемещения, мостик
6 может надежно удерживаться на штифтах 5 винтами, соосно зацепляющимися со штифтами 5, в этом
случае пазы 9 имеют круглую форму вместо штырьковой. Вместо съемного мостового элемента, как показано
на рисунке, можно изготовить простую соединительную планку или зажим для соединения из узкого отрезка,
вырезанного из прямоугольной трубки, например, 14, на верхней поверхности 15 которой перфорированы
отверстия, как показано на рисунке 16, и резьба для винтов 11, в то время как другая сторона может быть
снабжена такими средствами, как, например, перфорированные выступы 17, выштампованные сбоку для
крепления зажима для соединения к основанию, например, к стене здания.
В модифицированной конструкции, показанной на рисунках 2–7, предусмотрена круглая металлическая
задняя пластина 18, к которой приклепаны штифты 19 и которая снабжена одним или несколькими
отверстиями 20 для прохождения винта или винтов, с помощью которых ее можно закрепить на подложке
после установки проводников в нужное положение. Затем на штифты 19 надевается шайба 21, например,
луженое медное кольцо толщиной 0,008 дюйма, а затем на штифты 19 надевается мостовое кольцо 22, так
что тонкий конец 23 штыревых пазов 24 в этом кольце может быть просунут под головки 25 шпинделей 19 над
их узкими участками. Это мостовое кольцо имеет перфорацию для установки нескольких винтов с
грибовидными хвостовиками (26), как описано выше. Крышка 27, изготовленная из штампованного металла,
может быть надвинута на собранный узел и может иметь углубления 28, прилегающие к мостовому кольцу 22.
Боковая сторона этой крышки 27 должна быть снабжена прорезью для прохождения проводников. Как видно
из вышеизложенного, соединительные коробки, изготовленные в соответствии с данным изобретением,
обеспечивают значительно больший охват, позволяя подключать провода или кабели с максимальной
легкостью благодаря универсальности соединительных винтов для проводов и кабелей всех размеров, и
одновременно обеспечивая полностью удовлетворительное соединение проводов или кабелей в
металлической оболочке. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
реализации, мы заявляем, что то, что мы предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205710.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205710&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205710A
[]
Устройство для улучшения игры в помещении. Я, Леонард Фуллер, проживающий по адресу: Хаверфорд
Лодж, Сент-Мэри-авеню, Уонстед, графство Эссекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к устройству для игры в
усовершенствованную игру в помещении, правила которой могут изменяться по желанию с целью развития
навыков игроков в определенных областях, таких как гольф, бильярд и тому подобное. Для реализации моего
изобретения я предлагаю прямоугольную раму подходящего размера, которая имеет ряд карманов или
отделений и может быть размещена на полу. Каркас может быть выполнен из секций, которые соединяются
между собой, или же он может быть шарнирным, позволяющим его складывать. Если каркас изготовлен из
секций, то карманы делаются съемными и могут быть размещены между любыми секциями по мере
необходимости. Предпочтительно, каркас делают достаточно высоким, чтобы он образовывал ограждение и
ограничивал перемещение шариков.
Добавляя или убирая секции каркаса, можно увеличить или уменьшить площадь пола в зависимости от
имеющегося пространства, а также использовать большее или меньшее количество ниш. Предпочтительно
использовать мячи для гольфа. Для ударов по мячу используются клюшки для гольфа. Очевидно, что такая
организация позволяет играть в различные игры, например, тренировать удары по мячу на грин или в игру,
похожую на гольф на время. Кроме того, путем соответствующей окраски шара или шаров можно играть в
игры по правилам бильярда, снукера, пирамид, пула и тому подобных. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205711.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205711&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205711A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования желобов для использования при наполнении емкостей жидкостями.
Я, Марио Каррау, гражданин Уругвая, проживающий по адресу: Пьедрас 607, Монтевидео, Уругвай, Южная
Америка, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится в целом к
устройствам, облегчающим переливание жидкости из герметичного сосуда или контейнера в другой сосуд или
контейнер, и более конкретно относится к таким устройствам, которые в сочетании с ними включают средства
для автоматического прокалывания герметичного контейнера, когда устройство для переливания и
герметичный контейнер находятся в одном положении относительно друг друга.
Согласно данному изобретению, устройство для разлива включает в себя воронку, открытую с обоих концов, и
внутри воронки, между ее открытыми концами, заправочную трубку, расположенную на некотором расстоянии
от стенки воронки, а также средство для прокалывания емкости, когда она находится в верхнем конце
воронки, причем заправочная трубка входит в емкость и проходит до или вблизи выходного конца воронки,
причем устройство устроено таким образом, что жидкость выводится из емкости заправочной трубкой, а
воздух или подобное вещество из наполняемого сосуда отводится между заправочной трубкой и стенкой
воронки.
Как и в ранее существовавшей конструкции, в которой заправочная трубка не отделена от горловины воронки,
заправочная трубка предпочтительно заточена до острия, позволяющего прокалывать ее и вводить в
контейнер, когда он находится в рабочем положении в горловине воронки. В описанных ниже конструкциях
горловины заправочной трубки и наружной воронки срезаны под углом к их осям, а горловина заправочной
трубки расположена ниже плоскости горловины воронки.
Устройство может быть съемным, что делает его особенно полезным для заправки бензобаков автомобилей,
катеров, моторных лодок, самолетов, тракторов и стационарных двигателей, а также топливных баков,
используемых в бытовых и промышленных целях, или же оно может быть постоянно прикреплено к баку или
подобному сооружению.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, я прилагаю к настоящему
документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором: — Рисунок 1 представляет собой боковой
вид одной из конструкций воронки, воплощающей мое изобретение, показывающий ее в положении в баке
автомобиля, показанного частично, с видом, включающим емкость для жидкости, из которой должна
отбираться жидкость, и показывающим указанную емкость, установленную на воронке; Рисунок 2
представляет собой увеличенный вертикальный разрез воронки с фрагментом соединительной трубки;
Рисунок 3 представляет собой вид сверху воронки и соединительной трубки, при этом крышка частично
отломана; Рисунок 4 представляет собой вертикальный разрез другой конструкции моей
усовершенствованной воронки, воплощенной в качестве постоянной части бака; Рисунок 5 представляет
собой вид, аналогичный рисунку 2, но иллюстрирующий модификацию с использованием сетки.
Обращаясь сначала более подробно к рисункам с 1 по 3, корпус воронки 10 приспособлен для расположения
под углом, при этом верхний конец находится в горизонтальной плоскости или практически в ней.
Крышка 11 крепится к корпусу 10 на шарнире снаружи, как показано на рисунке 12, и на практике такая крышка
предпочтительно имеет уплотненный фильтр или другой подходящий материал 13 с нижней стороны для
обеспечения плотного прилегания к краю корпуса 10.
Вдоль корпуса воронки 10 расположена заправочная трубка 14, верхний конец 15 которой выполнен в виде
пуансона, кромка которого заточена и заканчивается входным пуансоном или входным наконечником, как это
хорошо видно на рисунке 3. Трубка 14 и ее прокалывающий передний конец расположены на некотором
расстоянии от стенок корпуса 10, чтобы обеспечить достаточную вентиляцию воронки при заправке бензобака
или другой емкости. Указанная трубка 14 сделана жесткой с корпусом 10, например, путем пайки, сварки или
путем припаивания с одной стороны, как показано на рисунке 16.
Воронка предназначена для стационарной установки на резервуаре А (рис. 1), например, на автомобиле. На
рисунках 1-3 показана соединительная труба 17, к которой крепится корпус 10; на практике эта труба
постоянно соединена с баком, например, как, например, труба А на автомобиле; форма и длина
соединительной трубы соответствуют конкретному положению бака.
На рисунке 4 корпус 110 воронки приварен или иным образом выполнен в качестве неподвижной и
неотъемлемой части резервуара B. Крышка 111 показана в шарнирном положении (112) на резервуаре 12
рядом с воронкой и имеет уплотнительное кольцо 113 с нижней стороны. На кронштейне 116 внутри
резервуара B показана трубка 114 с проколом 115, причем внутренний конец трубки жесткий и снабжен
втулкой 21(i) на указанном кронштейне.
Корпус воронки 10 или 110 служит опорой для канистры или контейнера C, в котором находится топливо или
другая жидкость, заливаемая через воронку, тем самым устраняя необходимость и неудобство ручной
поддержки канистры во время заливки.
Верхний конец трубки 14 или 114 в большей части расположен ниже верхнего края воронки. Опора для
канистры также предотвращает потери жидкости в результате проливания или испарения под воздействием
ветра, солнечных лучей и тому подобного, влияющих на используемый бензин. Кроме того, дождь и пыль
эффективно защищают банку и наливаемую жидкость от воздействия окружающей среды. На фиг. 5 корпус
210 соединен с проводящей трубой 317, в которой расположена фильтрующая сетчатая трубка 18,
образующая продолжение корпуса it10.
При использовании угол канистры вставляется в открытый верх корпуса после поднятия крышки и
прижимается к торцу 15 или 115 для прокалывания канистры или удаления ее угла, оставляя единственное
отверстие для отвода жидкости и притока воздуха для вентиляции.
Воронка не может перелиться, потому что проколотый конец угла банки находится внутри корпуса воронки, и
поэтому подъем жидкости в корпусе воронки до высоты угла банки обеспечит герметичность банки,
предотвращая попадание воздуха и дальнейший вытекание жидкости. Таким образом, изобретение устраняет
необходимость в проделывании двух отверстий в банке, как это обычно делается, и избавляет от
необходимости поиска подходящего инструмента для этой цели.
Хотя для подачи жидкости в воронку, как обычно, можно использовать подающий шланг, это устройство
выгодно тем, что избавляет от необходимости использовать шланг и является более экономичным. Банка
оставлена в таком состоянии, чтобы её можно было использовать в общих целях.
В заключение я хотел бы отметить, что, хотя представленные примеры являются практическими вариантами
осуществления моего изобретения. Я не ограничиваюсь строго описанными здесь точными деталями,
поскольку, очевидно, их можно значительно варьировать без отступления от сущности или объема
изобретения, как это определено в [указать определение].
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205712.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205712&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205712A
[]
Усовершенствования, связанные с эстакадами.
Мы, Чарльз Мартин Траутшольд, проживающий по адресу: почтовый ящик 361, и Роберт Эмметт Пеллоу,
проживающий в отеле «Рейли», оба из города Уэйко, округ Макленнан, штат Техас, Соединенные Штаты
Америки, граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной подставке, приспособленной для складывания таким
образом, чтобы она занимала минимальное количество места при хранении. Согласно данному изобретению,
усовершенствованная подставка вышеупомянутого типа включает в себя стойку, множество ножек, верхние
части которых шарнирно соединены с нижним концом стойки, и поперечную перекладину, шарнирно
соединенную в точке, расположенной между ее концами, с верхним концом стойки. Для того чтобы
изобретение было понятным, далее оно будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи,
на которых: Рисунок 1 — вид, показывающий пару подставок в использовании; Рисунок 2 — вид изобретения
сбоку, с одной из ножек.
На рисунке 3 представлен вид снизу, а на рисунке 4 — вид, показывающий эстакаду в сложенном положении.
На этих изображениях 1 обозначает столб, имеющий четыре ножки 2, шарнирно прикрепленные к его
основанию, причем шарнир представляет собой пластину 3, соединенную с основанием столба и имеющую
крылья 4, соединенные с ней обычным способом, причем каждое крыло прикреплено к ножке. Концы ножек
скошены, как показано на рисунке 5, так что когда ножки вытягиваются наружу в опорное положение, эти
скошенные поверхности будут соприкасаться с боковыми сторонами стойки 1 и, таким образом, надежно
поддерживать ее. Ножки могут удерживаться в опорном положении с помощью крюков 6 и петель 7, которые
соединяют ножки со стойкой. Верхний конец стойки имеет выемку, как показано на рисунке 8, для установки
поперечной планки 9. Эта деталь крепится к одной стороне стойки с помощью шарнира 10, так что ее можно
установить в положение, параллельное стойке, как показано на рисунке 4. При опускании в опорное
положение часть детали 9 входит в паз 8, и эта деталь удерживается в опорном положении шарнирной
защелкой 11, которая входит в ушко 12; при этом через ушко продевается гвоздь или что-то подобное, чтобы
предотвратить соскальзывание защелки.
На рисунке 1 показана пара таких подставок, поддерживающих стол 13 или подобный ему, причем доски,
образующие стол, опираются на поперечные перекладины 9. Из вышеизложенного видно, что подставки
можно легко и быстро установить, и что они будут надежно поддерживать доски, образующие стол. Когда
подставки не используются, их можно сложить в положение, показанное на рисунке 4, и убрать на хранение,
не занимая много места. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205713.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205713&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205713A
[]
Усовершенствования, касающиеся ременных, канатных или аналогичных приводов. Мы, Хью Роберт Росс,
проживающий по адресу: Линенхолл-стрит, 18, Белфаст, и Роберт Представители Белфаста, оба британские
граждане, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к ременным, канатным или аналогичным приводам, и в частности к ременным
приводам для ткацких станков, его целью является обеспечение простых и эффективных средств сцепления и
расцепления в связи с таким приводом или такими приводами. Согласно нашему изобретению, привод
машины, например, привод ткацкого станка, осуществляется посредством ремня, каната или аналогичного
устройства и V-образного шкива, характеризующегося кольцом, свободно вращающимся по валу между двумя
отдельными боковыми поверхностями шкива; одна боковая поверхность шкива закреплена на приводном
валу, а другая боковая поверхность шкива скользит по валу под шпонкой, при этом указанное кольцо
вращательно установлено на валу между этими боковыми поверхностями. Предусмотрены соответствующие
средства для перемещения скользящей стороны шкива вдоль вала в направлении кольца при необходимости.
Например, чаша клиновидной формы или ролик могут быть соответствующим образом закреплены и
снабжены средствами для перемещения вверх и вниз, так что их можно перемещать между концом
шпоночной стороны шкива и роликом, закрепленным на валу, с целью перемещения указанной шпоночной
части шкива к кольцу, когда это необходимо. Описанная конструкция такова, что когда скользящая часть
шкива со шпонкой не прижимается вперед к кольцу клиновидным устройством или иным способом, ремень,
трос или что-то подобное на шкиве отталкивает скользящую сторону шкива, и ремень, трос или
эквивалентное устройство опирается на кольцо, которое свободно вращается на валу и, следовательно, не
вращается вместе с ним. Однако, если скользящая сторона шкива будет прижата к стороне кольца описанным
способом или эквивалентным способом, то ремень, веревка или эквивалентное ей устройство будет зажато
между стороной шкива, закрепленной на валу, и подвижной стороной шкива, так что ремень, зажатый между
сторонами шкива, будет вращаться вместе с валом, а ремень — вместе со шкивом.
Усовершенствования, касающиеся ременных, канатных или аналогичных приводов. Представители
Белфаста, оба британские граждане, настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к ременным, канатным или аналогичным приводам и, в частности, к таким приводам,
имеющим расширяющийся шкив и вращающееся кольцо между его фланцами, по которому движется ремень
или канат, когда шкив расширяется. Целью данного изобретения является создание простых и эффективных
средств подключения и отключения для такого привода или приводов. Согласно настоящему изобретению,
указанная цель достигается путем оснащения неподвижной щеки шкива втулкой и установки на нее
подвижной щеки и воротника, причем конструкция такова, что при перемещении чаши или ролика между
концом подвижной щеки и воротником, эта щека будет перемещаться к неподвижной щеке шкива, тем самым
захватывая ремень или трос.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид
спереди приводного шкива в соответствии с изобретением. На рис. 2 представлен поперечный разрез
ведущего шкива с свободно вращающимся ремнем на кольце. На рис. 3 представлен поперечный разрез
ведущего шкива, при этом скользящая сторона шкива смещена в сторону быстродействующей части, а
ремень зажат между щеками шкива в положении привода. V-образный шкив, изображенный на чертежах,
имеет две боковые части или участка а и б, выполненные отдельно. Часть a шкива закреплена на втулке a на
приводном валу c, а часть b шкива скользит по втулке a с помощью шпонки. Кольцо d вращательно
установлено на втулке a между элементами шкива a и b. В показанном примере для перемещения скользящей
части b шкива вдоль вала к кольцу d при необходимости предусмотрена чаша клиновидной формы или ролик
f. Чаша клиновидной формы, или ролик f, надлежащим образом закреплена и снабжена средствами (не
показаны) для ее перемещения вверх и вниз, так что ее можно перемещать между концом скользящей
стороны b шкива и кольцом g, регулируемо закрепленным на втулке a, с целью перемещения скользящей
части b шкива к быстросъемной части a при необходимости.
Регулировка износа чаши f осуществляется путем ослабления стопорного винта g и перемещения кольца g
вдоль винта на конце втулки a. Описанная конструкция такова, что когда скользящая часть b шкива не
прижимается к быстросъемной части a шкива клиновидным устройством f или иным способом, то ремень, трос
или подобное устройство h на шкиве отталкивает скользящую сторону b шкива, и ремень, трос или
эквивалентное устройство опускается или перемещается вниз и опирается на кольцо d, которое свободно
находится на втулке a и, следовательно, не вращается вместе с ним. Однако, если скользящая сторона b
шкива будет принудительно перемещена к неподвижной стороне a описанным способом или эквивалентным
способом, то ремень, веревка или эквивалентное ей устройство будет зажато между стороной a шкива,
которая закреплена на втулке a, и подвижной стороной b шкива, таким образом, ремень будет зажат между
сторонами шкива и вращаться. Когда ремень соскальзывает на свободное кольцо d, размер окружности
движения его конца уменьшается, так что ремень ослабевает, в результате чего в такие моменты натяжение
или износ подшипников вала становятся сравнительно небольшими.
Кольцо d может вращаться на шариковых или роликовых подшипниках. Быстросъемная часть a шкива может
быть закреплена непосредственно на валу c, при этом кольцо d свободно перемещается по валу, а не на
втулке, а подвижная часть b шкива может быть скользяще зафиксирована на валу с помощью шпонки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205714.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205714&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205714A
[]
Усовершенствования в машинах для приклеивания кроненпробок к бутылкам. Компания «Сэндфорд-стрит,
Анко, Сити оф Манчестер», британская компания, и Альберт Вуд-Олл Смит, директор указанной компании,
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию машин для крепления пробок к бутылкам,
и в частности, к головкам для укупорки таких машин. Принцип работы заключается в формировании головки
таким образом, чтобы она могла скользить вертикально относительно станка, при этом движение головки
вверх осуществляется против действия пружинного рычага. Подшипник для подвижной головки снабжен
необходимым выступом для ее крепления к вертикальному возвратно-поступательному шпинделю или
шпинделям. Рычаг с коромыслом, выполненный в виде рычажного механизма, имеет верхнюю часть,
опирающуюся на верхнюю часть головки, а нижний конец другой части скользит через кронштейн или выступ,
выступающий вбок от подшипника или втулки, в которой головка скользит вблизи нижней части.
Второй рычаг снабжен неподвижным кольцом или выступом вблизи места, где рычаг поворачивается, а также
вторым кольцом или выступом, через который рычаг может скользить, опираясь на боковой кронштейн,
расположенный на нижней части головки, или соединяясь с ним. На втором рычаге, между двумя хомутами,
установлена витая пружина. Когда горлышко бутылки сначала соприкасается с поршнем, а затем с
коническим горлышком головки, головка может подниматься вверх, преодолевая действие пружины и рычага.
При сжатии пружины её давление увеличивается, но это увеличение компенсируется возрастающим рычагом
рычага, поэтому на протяжении всего её движения на головку оказывается равномерное давление. Таким
образом, в машине можно укупоривать бутылки различной высоты, не опасаясь, что более крупные бутылки
разобьются из-за повышенного давления, оказываемого на них укупорочной головкой. Усовершенствования в
машинах для приклеивания кроненпробок к бутылкам. Сэндфорд-стрит, Анкотс, город Манчестер, британская
компания, и
Указанная компания, являющаяся британским подданным, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованиям машин для крепления пробок к
бутылкам, и в частности, к головкам для укупорки таких машин. Принцип работы заключается в формировании
выпуклой головки таким образом, чтобы она могла скользить вертикально относительно станка, при этом
движение головки вверх осуществляется против действия пружинного рычага или коромысла. Изобретение
будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. Рис. 1. Вертикальный разрез через головку карданного
вала. Рис. 2. Фасад того же здания. Станок имеет обычную конструкцию, при этом корончатая головка
установлена на вертикальной балке, которая перемещается вертикально с возвратно-поступательным
движением с помощью соответствующего механизма, или же она может быть скользяще установлена на двух
вертикальных балках A A, на которых ее можно регулировать по вертикали с помощью винтового стержня A,
приводимого в действие от рукоятки B с помощью конических колес b b.
Головка куполообразного механизма выполнена из наружной части C, внутренней части C, снабженной
головкой или крышкой c, привинченной или иным образом прикрепленной к ней, и центрального поршня D,
между крышкой c и кольцом d на нижнем конце поршня D расположена спиральная пружина d. Рычаг E,
выполненный в виде тумблера, шарнирно установлен на шарнире f, расположенном на рычаге F,
прикрепленном к наружной части C. Более длинный рычаг e рычага E опирается на головку c шарнирно
закреплен на кольце g, скользяще установленном на верхнем конце стержня G. - К нижнему концу стержня G
прикреплено кольцо или втулка g; и это кольцо шарнирно установлено в кронштейне F, прикрепленном к
наружному элементу C. Между кольцами g и g расположена витая пружина H. Когда горлышко бутылки
сначала соприкасается с поршнем D, а затем с коническим горлышком элемента C, головка может
перемещаться вверх, преодолевая действие рычага E и пружины H. По мере сжатия пружины H ее давление
увеличивается, но это увеличение компенсируется возрастающим рычагом рычага, поэтому на протяжении
всего движения головки оказывается равномерное давление.
Таким образом, в машине можно укупоривать бутылки различной высоты, не опасаясь, что более крупные
бутылки разобьются из-за повышенного давления, оказываемого на них укупорочной головкой. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205715.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205715&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205715A
[]
Новая или усовершенствованная отражательная печь. Подданный Чехословакии, проживающий по адресу:
Калдервейл Роуд, 5, Клэпхэм Коммон, Лондон. Компания FURNACE,-, LIMITED, общество с ограниченной
ответственностью, зарегистрированное в соответствии с законодательством Великобритании по адресу:
Виктория-стрит, 82, Лондон, Юго-Западный 1, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию отражательной печи, на
которую был выдан патент № 174881 от 27 апреля 1921 года, и основной целью настоящего изобретения
является дальнейшее усовершенствование типа печи, описанного в описании указанного патента. В ходе
практической работы было установлено, что при использовании печи для плавки меди и богатых медью
сплавов, когда через определенные промежутки времени сливается лишь несколько фунтов металла,
существует тенденция к засорению сливного отверстия охлажденным металлом и шлаком. Одной из целей
настоящего изобретения является устранение этого недостатка. Согласно настоящему изобретению, печь,
сконструированная в соответствии с основными особенностями, описанными в нашем предыдущем патенте,
сконструирована таким образом, что ее можно наклонять, когда необходимо извлекать металл через
резьбовое отверстие или отверстия.
Благодаря такой конструкции отверстие или отверстия для отвода резьбы обычно подвергаются воздействию
самого горячего металла или горячих продуктов сгорания, и таким образом предотвращается замерзание
металла или примесей в нем, а также засорение отверстия для отвода резьбы. Печь имеет плоское, вогнутое
или наклонное основание, как и прежде, а на концах корпуса расположены цапфы, предназначенные для
работы в подшипниках, установленных на соответствующем основании. Для наклона печи при необходимости
можно использовать червячный механизм или другую подходящую зубчатую передачу. В некоторых случаях,
когда печи имеют большую вместимость, нижняя часть корпуса может быть закруглена для работы в
закругленном слое, сформированном в основании, а между нижней частью корпуса печи и слоем могут быть
установлены антифрикционные ролики. Отверстие для выпуска расплава может быть выполнено выше или
ниже нормального уровня металла, а огневая перемычка поднимается, чтобы предотвратить перелив
расплавленного металла через нее при наклоне печи. Новая или усовершенствованная отражательная печь.
Подданный Чехословакии, проживающий по адресу: Калдервейл Роуд, 5, Клэпхэм Коммон, Лондон.
Компания FURNACES LIMITED, общество с ограниченной ответственностью, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Великобритании по адресу: Виктория-стрит, 82, Лондон, Юго-Западный
Лондон, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям отражательной печи, на которую был выдан патент № 174881 от 27 апреля 1921 года, и
основной целью настоящего изобретения является дальнейшее усовершенствование типа печи, описанного в
описании указанного патента. В ходе практической работы было установлено, что при использовании печи
для плавки меди и богатых медью сплавов, когда через определенные промежутки времени сливается лишь
несколько фунтов металла, отверстие для слива имеет тенденцию забиваться охлажденным металлом и
шлаком. Одной из целей настоящего изобретения является устранение этого недостатка. Согласно
настоящему изобретению, которое представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения,
Соседние файлы в папке патенты