Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_191
.pdf
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к конструкции металлообрабатывающего поворотного станка, предназначенного
главным образом для удаления «литников» из крупных отливок, хотя оно также применимо для резки других
металлических предметов сравнительно больших размеров.
До сих пор станки для распиловки, предназначенные для удаления литниковых каналов из отливок, могли
удалять каналы лишь умеренных размеров, например, диаметром 9 дюймов, тогда как усовершенствованный
станок способен распиливать гораздо более крупные каналы, например, диаметром 24 дюйма. Кроме того, в
известных станках заготовка должна размещаться на столе, являющемся частью станка, и располагаться
относительно пилы, которая не может регулироваться иначе, чем в вертикальной плоскости.
Согласно данному изобретению, рама пилы, вместе с механизмом для ее переноски и эксплуатации,
приспособлена для вращения вокруг вертикальной колонны, а также для перемещения вверх и вниз по такой
колонне, что позволяет позиционировать пилу относительно заготовки как в горизонтальной, так и в
вертикальной плоскости. Оба этих перемещения имеют существенное практическое значение, учитывая
специфические формы и размеры отливок, а также специфическое положение удаляемых заготовок.
На прилагаемых чертежах, на рис. 1, показан фасад здания.
На фиг. 2 и 3 показаны, соответственно, вид справа и слева, а на фиг. 4 — вид сзади машины, воплощающей
изобретение.
В рамках осуществления изобретения одним из удобных способов машина включает в себя прямоугольную
опорную плиту a, пригодную для крепления болтами к полу, и около одного конца такой опорной плиты
закреплен полый, расширенный нижний конец или основание b круглой полой колонны c высотой около шести
футов.
Вращающийся кронштейн, устанавливаемый на стойку, представляет собой трубу или цилиндр, верхний
конец которого имеет внутренний фланец, т.е. снабжен втулкой, и опирается на стойку; между фланцем
цилиндра (или втулкой) и верхней частью стойки расположены антифрикционные подшипники для
уменьшения трения.
В нижней части цилиндра d имеется прорезь, и с помощью винта f он приспособлен для соединения с опорой
и удержания от вращения.
Опора c и цилиндр d образуют колонну и далее совместно именуются колонной. В верхней части
цилиндрической части колонны расположен редуктор d2, в котором находятся прямозубые шестерни g1, g2,
одна из которых закреплена на шпинделе h, проходящем вниз через колонну и в указанный полый
расширенный конец или основание b колонны, где она снабжена конической шестерней el и установлена в
неподвижном полом выступе bl. Зубчатое колесо с указанной конической шестерней представляет собой
коническую шестерню 7a3, установленную на горизонтальном валу h3; этот вал, расположенный снаружи
указанной опорной части стойки, снабжен ременными шкивами или соединен с электродвигателем (не
показан). Зубчатое колесо 93 внутри редуктора d2 в верхней части колонны установлено в отверстии в нижней
части указанного редуктора, и через это колесо (к которому колесо имеет скользящую шпонку) проходит
дополнительный шпиндель, далее именуемый шпинделем привода пилы.
Вблизи своего нижнего конца такой приводной шпиндель i проходит через подшипник j1, являющийся частью
седла или направляющей j, установленной на колонне, а на нижней части шпинделя i находится коническая
шестерня k.
Указанное седло или направляющая регулируется вверх и вниз по колонне, а его вес поддерживается другим
шпинделем 1 с резьбой, который проходит вниз от редуктора d2 и через привинченную часть седла к нижней
части колонны; его верхний конец снабжен коническим колесом m, а нижний конец остается свободным. С
помощью указанных конических колес, а также дополнительных конических колес n1, n2, n3 на верхней части
колонны и с помощью большого маховика o для вращения указанных конических колес, подвесной винтовой

шпиндель l может вращаться, и при этом седло или направляющая j могут подниматься или опускаться на
колонне.
На седле аксиально установлены направляющие y для перемещения пильной рамы /направляющие
выполнены единым целым или соединены поперечными элементами и расположены соответственно справа и
слева от колонны. В указанных направляющих установлены направляющие пильной рамы g, к одному концу
которых соединена пильная рама r, причем последняя предпочтительно расположена в линию с одной
направляющей и соединена с другой направляющей посредством выступающего сбоку кронштейна или
рычага ql, так что пильная рама должна располагаться близко к обрабатываемой отливке, а также так, чтобы
отливка не задевала станок. Обе направляющие предпочтительно имеют прямоугольное поперечное сечение,
при этом одна из них наклонена поперечно в своей направляющей, форма которой соответствует этому.
Направляющие опираются на неподвижную втулку s, через которую проходит ось или вал sl, на одном конце
которого находится коническое колесо s2, с которым шестерня k приводит в движение шпиндель i пилы.
Также на указанной оси расположен диск на коническом колесе, диск и ось вращаются вместе, и диск снабжен
эксцентриковым штифтом, который и стержень соединены со штифтом на одном конце и со штифтом на раме
пилы на другом конце, что позволяет передавать возвратно-поступательное движение раме пилы.
На конце, наиболее удаленном от рамы пилы, направляющие имеют прорезной выступ p3, в котором
расположен балансировочный груз p, который регулируется внутри паза с помощью регулировочного винта
p5. Такой вес служит для регулирования давления пилы на обрабатываемую деталь. «На указанных
направляющих pl, p3, концентричных оси sl, вокруг которой они колеблются, установлен зубчатый сектор u,
зубья которого зацепляются с шестерней u1, образующей последний элемент зубчатой передачи,
установленной на седле j, несущем направляющую, причем первый элемент указанной зубчатой передачи
находится на той же оси, что и червячное колесо M?» с которым зацепляется червяк u3, ось которого
выступает вперед и имеет "квадратную" форму для размещения рукоятки лебедки, se, рис. 1. Вращая
шестерни, направляющие p1, p2, а вместе с ними и раму пилы r, можно перемещать по дуге окружности в
различные угловые положения относительно колонны. После регулировки, чтобы пила могла прижиматься к
заготовке, червяк u3 выводится из зацепления с червячным колесом u.
Для снижения нагрузки от веса рамы и пилы во время нережущего хода пильное полотно v слегка наклонено к
направляющим p1, p2, и предусмотрен масляный демпфер w, чашеобразная или цилиндрическая часть
которого закреплена вблизи своего верхнего конца в выступах на седле, несущем направляющую, а
плунжерная часть шарнирно соединена своим верхним концом с передней поперечной балкой направляющих
рамы пилы. При движении рамы пилы вперед во время режущего хода она также (из-за наклона пильного
полотна) слегка поднимается и втягивает плунжер демпфера вверх, в то время как при обратном, или
нережущем, ходе пилы масло в демпфере замедляет опускание пильного полотна и удерживает пилу вдали
от обрабатываемой детали, при этом рама возвращается в свою самую нижнюю точку к моменту, когда пила
собирается совершить следующий режущий ход. Демпфер предпочтительно должен быть регулируемого
типа.
Пильное полотно будет надлежащим образом закреплено на рычагах рамы пилы, но предпочтительно будет
удерживаться так, чтобы оно прилегало вровень с одной стороной рамы и, таким образом, работало в
непосредственной близости от поверхности отливки, с которой необходимо удалить отливку.
Станок может быть либо стационарным, либо установленным на каретке. В первом случае обрабатываемая
деталь размещается и удерживается на опорной плите или столе, расположенном рядом со станком, тогда
как во втором случае станок может быть перемещен к обрабатываемой детали. Благодаря возможности
горизонтального, вертикального и углового вращения пилы, усовершенствованный станок подходит для
обработки самых разнообразных отливок и работы с литниковыми каналами в различных положениях.
Благодаря высоте колонны пила также приспособлена для резки на самых разных высотах.

Кроме того, благодаря приводному механизму, расположенному в основании станка, и передаче движения
через колонну, пилу можно поворачивать или перемещать в нужное положение вокруг колонны без помех со
стороны этого механизма.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Металлообрабатывающий станок для удаления окантовки с крупных отливок,
включающий вертикальную колонну, поднимающуюся от опорной плиты, седло на этой колонне, несущее
наклонную раму пилы, и механизм переноса и управления рамой пилы, приспособленный для
горизонтального вращения, а также для перемещения вверх и вниз по колонне, механизм, проходящий через
колонну для приведения в действие механизма управления рамой пилы, средства для подъема и опускания
седла и средства для наклона рамы пилы, в основном, как описано здесь.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170476.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170476&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170476A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 70 сентября 1920 г., № 26052/20. 170,476 Фотография слева: 26 мая 1927 года.
Завершено: октябрь. 27, 7921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная или новая регулируемая подставка для мячей для гольфа.
Мы, Герберт Арджи Стюс Казинс, печатник, и Сэмюэл Фиансис Казинс, инженер-механик, оба проживающие
по адресу: Хейдон Парк Роуд, 40, Уимблдон, юго-запад, графство Суррей, оба британские граждане,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Наше изобретение
представляет собой усовершенствованную подставку для ти (Golf Tie) — ее цель состоит в том, чтобы
предоставить подставку, которую можно регулировать в соответствии с требованиями любого отдельного
игрока на площадке для ти, — при этом она должна быть компактной и легко помещаться в кармане.
Площадки для гольфа изготавливаются различными способами, некоторые из них имеют разную высоту, но
не регулируются, как это реализовано в нашем изобретении, которое позволит игрокам изменять высоту мяча
для гольфа, например, в зависимости от ветра — низко, по ветру или в зависимости от особенностей
площадки для удара.
В общих чертах наше изобретение представляет собой регулируемый подшипник для мяча для гольфа из
резины или другого подходящего материала, выполненный в форме продолговатой или круглой формы,
предпочтительно круглой, состоящий из двух или более частей или секций, вставленных одна в другую,
мужская и женская части, и установленный таким образом, чтобы его можно было мгновенно перемещать

вертикально либо за счет трения, либо с помощью винта, либо в наклонной плоскости. В каждой секции можно
сделать отверстие 30 для пропуска шнура, чтобы прикрепить кусок цветной льняной ткани, который можно
было бы легко заметить, если бы он отскочил от окружающего столба.
Датировано 10 сентября 1920 года. 35 Привет, А. Казинс, С. Ф. Казинс.
КОМПЕТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная или новая регулируемая подставка для мяча для гольфа. Мы, Герберт Аргустус Казинс,
типограф, и Сэмлтел Фрэнсис Казинс, инженер-механик, оба проживающие по адресу: Хлейдон Парк Роуд, 40,
Уимблдон, юго-запад 19, графство Суррей, оба британские граждане, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Это живо! Данная разработка относится к гольф-ти и преследует цель предложить простое устройство,
высота которого может легко регулироваться, и которое может заменить обычный ти, построенный из песка
или подобного материала.
С этой целью уже было предложено изготовить полое тело 55 из вулканизированной резины, имеющее форму
усеченного конуса, открытого сверху, и добавить дополнительную деталь конической формы из
вулканизированной резины или подобного материала, которая, будучи перевернутой, может быть вставлена в
отверстие в усеченном конусе и более или менее втянута в него, так что дужка...
Деталь, расположенная в верхней части перевернутого конического элемента, поддерживается на более
высоком или более низком уровне в соответствии с требованиями.
Также было предложено установить на шарнире в подходящем корпусе цилиндрический резиновый тройник
или опору для шара, причем этот тройник должен быть соединен с шарниром с помощью соответствующих
устройств, включая резьбовое соединение, позволяющее изменять уровень верхней части резинового
тройника.
Наше настоящее изобретение относится к усовершенствованной и упрощенной конструктивной форме
устройства рассматриваемого класса.
Тройник, изготовленный в соответствии с нашим изобретением, включает две основные части: наружную
часть круглой или иной подходящей формы, предпочтительно отлитую из резины и снабженную
вертикальным, по существу цилиндрическим отверстием или каналом, и внутреннюю часть, выполненную из
по существу цилиндрической трубки, приспособленной для плотного прилегания и скольжения внутри
отверстия или канала в первой части, так что ее можно регулировать по вертикали в любом требуемом
положении.
В предпочтительной конструкции внутренний трубчатый элемент также выполнен из резины и плотно
прилегает к отверстию во внешнем элементе.
В некоторых случаях внутренний и внешний элементы могут быть снабжены соответствующими резьбовыми
соединениями, так что высоту внутреннего элемента можно изменять путем его вращения.
В тех случаях, когда оба элемента изготовлены из резины, мы предпочитаем использовать шнур, проходящий
через внешний элемент, диаметрально через внутренний трубчатый элемент, а затем снова через внешний
элемент, и прикрепить к концу шнура цветную кисточку или что-то подобное, чтобы устройство было хорошо
видно, если игрок случайно его собьет.
5() Для более ясного понимания нашего изобретения мы перейдем к его описанию со ссылкой на
прилагаемый чертеж, на котором показан предпочтительный способ изготовления устройства.
На рис. 1 представлен поперечный разрез наружного элемента.

На рис. 2 представлен аналогичный вид, на котором также показан внутренний элемент в поднятом
положении.
На фиг. 3 показан аналогичный вид устройства с внутренним элементом в опущенном положении и шнуром,
проходящим через него. a — это внешняя или базовая часть, снабженная центральным отверстием b. c — это
внутренняя трубчатая часть, которая свободно входит в отверстие b, или она может быть выполнена с
винтовой резьбой или подобным элементом, входящим в соответствующую резьбу на части a.
В упрощенной форме устройства, показанного на чертеже, при фрикционном контакте внутренняя часть
поднимается путем надавливания снизу.
На рисунке 3 показано отверстие, проходящее через элементы a и c, обозначенное цифрой d. При
вдавливании элемента c через это отверстие пропускается шнур, проходящий через оба элемента a и c. Один
конец шнура завязан узлом «е», а к другому концу может быть прикреплен цветной кусок льна или другого
материала, чтобы устройство можно было легко обнаружить, если оно будет выбито с площадки для удара.
Этот шнур также служит для стабилизации внутреннего элемента в установленном положении и
предотвращает разделение двух частей.
Как уже говорилось ранее, мы предпочитаем изготавливать устройство из вулканизированной резины, но оно
может быть изготовлено из любого другого подходящего материала, любого размера и формы, без
отступления от принципа нашего изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170477.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170477&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170477A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с подкладками для копыт лошадей и мулов, или связанные с ними.
Я, Бертрам Парротт Грей, проживающий по адресу: Эллангован, Бишопс Роуд, Саттон Колдфилд, графство
Уорик, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к подкладкам для копыт, и в частности к подкладкам для копыт, описанным в
описании моего предыдущего патента № 113.988 от 7 февраля 1917 года.
Подобная подкладка для копыта предназначена для установки между задними концами подковы и крепится
под упругой металлической пластиной, которая имеет части для захвата подкладки и боковые части,
приблизительно совпадающие с верхней частью подкладки и предназначенные для установки поверх плоских
задних концов подковы и крепления к ним.

Ранее крепление металлической пластины к подкове обычно осуществлялось с помощью двух конских
гвоздей, которые проходили через отверстия в пластине и подкове и иногда зажимались с нижней стороны
подковы. Крепление пластины к подкове занимает определенное время. Целью моего настоящего
изобретения является создание такой конструкции упругой пластинчатой части подковы, чтобы крепление
пластины к подкове не требовалось, поскольку при изготовлении в соответствии с моим настоящим
изобретением размещение подковы между задними концами подковы с пластиной, опирающейся на верхнюю
часть подковы, в некоторых вариантах моего настоящего изобретения эффективно предотвратит смещение
пластины и подковы при их фиксации на копыте.
Согласно моему настоящему изобретению, задние части пластины, которые крепятся к задникам подковы,
представляют собой каждый элемент с выступом, который в процессе изготовления или после установки
пластины и подушки на подкову загибается вниз над концом подковы, образуя таким образом выступы или
упоры, предотвращающие перемещение пластины и подушки вперед вдоль подковы, в то время как наклон
резиновой части подушки и ее размещение между задниками подковы, как и прежде, эффективно
предотвращает перемещение подушки назад, а давление стрелки на подушку предотвращает ее отрыв от
подковы. Указанные задние части пластины, образующие упоры у пяточных концов подковы, при желании
могут быть сконструированы таким образом, чтобы быть съемными или частично съемными, так что пластину
с подкладкой при желании можно было бы выдвинуть вперед и снять с подковы, не снимая последнюю с
копыта.
Один из удобных способов сделать указанные стопорные детали съемными заключается в том, чтобы упругая
пластина имела две выступающие назад плоские выступы или ушки на задних концах подковы, и в каждом из
них были бы проделаны отверстия, в которые был бы вставлен небольшой съемный болт или шпилька,
образующий упор в заднюю часть подковы, и которые, когда оба болта и шпильки удалены, позволяют вбить
пластину и подушку вперед в широкую часть подковы и удалить их, как указано выше.
Указанную подкладку и пластину можно аналогичным образом установить на подкову и под копыто, не снимая
подкову с копыта, так как для этого сначала необходимо удалить препятствие, которое может находиться
между нижней стороной копыта и задней частью подковы, затем ввести пластину подкладки в широкую часть
подковы под копыто и вставить один конец пластины между пяточной частью и копытом как можно дальше
вперед, насколько позволяет последний гвоздь, перемещая ее в стороны и в стороны, а затем проталкивая
назад, затем вставляя другой конец и, наконец, прижимая пластину с установленной подкладкой к боковым
сторонам подковы, и, наконец, вставив два болта или аналогичных элемента в отверстия в выступах, чтобы
предотвратить смещение подкладки вперед на подкове.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с подкладками для копыт лошадей и мулов.
Я, Бертрам Парротт Грей, проживающий по адресу: Эллангован, Бишопс Роуд, Саттон Колдфилд, графство
Уорик, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к подкладкам для копыт, и в частности к подкладкам для копыт, описанным в описании
моего предыдущего патента № 113988 от 7 февраля 1917 года. Такая подкладка для копыта предназначена
для установки между задними концами подковы и крепится под упругой металлической пластиной, которая
имеет части для захвата подкладки и боковые части, приблизительно совпадающие с верхней частью
подкладки и предназначенные для установки поверх плоских задних концов подковы и крепления к ним.
Ранее крепление металлической пластины к подкове обычно осуществлялось с помощью двух конских
гвоздей, которые проходят через отверстия в пластине и подкове и иногда защемляются с нижней стороны
подковы. Крепление пластины к подкове занимает определенное время, и целью моего настоящего
изобретения является создание упругой пластинчатой части подковы, которая исключает необходимость
крепления пластины к подкове, поскольку при изготовлении в соответствии с моим настоящим изобретением
размещение подковы между задними концами подковы с пластиной, опирающейся на верхнюю часть подковы,

в некоторых вариантах моего настоящего изобретения эффективно предотвращает смещение пластины и
подковы при их фиксации на копыте.
Согласно моему настоящему изобретению, подкладка для копыта включает в себя упругую пластину,
предназначенную для размещения между копытом и подковой, и подкладку, закрепленную на этой пластине
между боковыми сторонами подковы, боковые стороны которой имеют форму, позволяющую
взаимодействовать с подковой для предотвращения ее перемещения в одном направлении, и фланцы на
частях или упорах на указанной пластине, предназначенные для прилегания к задним концам подковы и
предотвращения ее перемещения в противоположном направлении. Указанные задние части пластины,
которые упираются в задние концы подковы, при желании могут быть сконструированы таким образом, чтобы
быть съемными или частично съемными, так что пластину с подкладкой при желании можно было бы
выдвинуть вперед и снять с подковы, не снимая последнюю с копыта.
Для того чтобы мое изобретение было понятным и его было легче воплотить в жизнь, я прилагаю к
настоящему документу два листа чертежей, на которых: Рисунок 1 представляет собой план одного из
вариантов изобретения.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, выполненный по центральной линии рисунка 1.
На рисунке 3 представлен фрагментарный вид нижней стороны устройства, показанного на рисунках 1 и 2.
На рисунке 4 представлен вид сверху, демонстрирующий еще один вариант устройства.
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии АА на рисунке 4.
На рисунке 6 представлен вид сверху еще одного варианта устройства.
Рисунок Т представляет собой вид устройства сбоку (Рисунок 6).
В конструкции, изображенной на рисунках 1, 2 и 3, подкова 1 может иметь любую подходящую или обычную
конструкцию.
Подкладка под копыто 2 из рубера или подобного материала имеет сходящиеся стороны 3 и крепится к
упругой пластине из листового металла 4, края 5 которой загнуты таким образом, чтобы зацепляться с
подкладкой 2 и удерживать ее в нужном положении. Пластина 4 может иметь прорези или отверстия, как
показано на рисунке 6, для создания слабого участка посередине, чтобы в случае поломки пластины
резиновая прокладка удерживала сломанные концы вместе.
Устройство не может смещаться назад относительно обуви благодаря зацеплению между сходящимися
сторонами 3 подушечки 2 и внутренней стенкой обуви.
Для предотвращения смещения устройства вперед, пластина 4 снабжена выступающими назад Т-образными
выступами, которые, как показано на рисунке 8, изогнуты над задними концами обуви. Таким образом,
устройство не требует надежной фиксации на обуви, но его перемещение относительно обуви 1
предотвращается боковыми сторонами H и крючками 8.
Для того чтобы устройство можно было снять, не снимая подкову с копыта, крючки или упоры на заднем конце
устройства могут быть сделаны съемными.
Одна из таких конструкций показана на рисунках 4 и 5, где пластина 4 снабжена отверстиями 9, в которые
входят крючкообразные концы 10 отдельных элементов 11. Элементы 11 снабжены крючкообразными или
загнутыми концами 12 для соединения с пяткой обуви.
При таком способе снятия устройства без снятия подковы с копыта концы элементов 11 сдвигаются внутрь
друг к другу до тех пор, пока не выйдут за пределы задних концов подковы. Затем элементы 11 сдвигаются
вперед, в результате чего крюки 10 выходят из отверстий 9. Затем элементы 11 можно удалить, перемещая их
к центральной линии. После снятия элементов 11 пластину 4, на которой крепится прокладка, можно
переместить вперед к широкой части башмака и снять ее.

Вместо использования пластин или элементов, подобных 11, могут быть использованы аналогичные
устройства, предназначенные для зацепления за передний край пластины 4 или для соединения с ним. При
таком расположении 9-е отверстия не нужны. Элементы 11 или элементы, которые зацепляются за передний
край пластины 4, при желании могут быть изготовлены из стали вместо листового металла.
Другой способ сделать задние крюки или стопорные части съемными, как показано на фиг. 6 и 7, заключается
в том, что упругая пластина 4 имеет две выступающие назад плоские «ушки» или «легкие» 13 на задних
концах подковы, в которых проделаны отверстия, в которые вставлены небольшие съемные болты 14 или
шпильки, образующие упоры к заднему концу подковы, и которые при снятии позволяют вбить пластину 4 и
подушку 2 вперед в широкую часть подковы и снять их, как указано выше.
Указанную подкладку и пластину можно аналогичным образом установить на подкову и под копыто, не снимая
подкову с копыта, вставив пластину подкладки в широкую часть подковы под копыто и вставив один конец
пластины между пяточной частью и копытом как можно дальше вперед, насколько позволит последний гвоздь;
затем перемещая ее в стороны и в стороны, надавливая назад, затем вставляя другой конец и, наконец,
прижимая пластину с установленной подкладкой к боковым сторонам подковы, и, наконец, вставляя два болта
14 или элементы 11 в отверстия в выступах 13 или пластине 4, чтобы предотвратить смещение подкладки
копыта вперед на подкове.
В описанной выше конструкции, со ссылкой на рис. 1-5, если необходимо установить подкладку после того, как
подкова закреплена на копыте, или если необходимо снять подкладку в таких условиях, то загнутые концы,
такие как 8 или 12, могут быть предварительно выпрямлены в плоскости пластины 4, что позволит установить
пластину 4 на место. При установке прокладки в таких условиях задние концы, например, 8 или 12, могут быть
загнуты после того, как прокладка будет уложена на место.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170478.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170478&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170478A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления. 18 сентября 7920 г., № 26745/20.
Полный текст слева: ноябрь. 8, 1920.
1709478 Завершено: октябрь. 27, 7927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Насадка для стереоскопической съемки с камерами любых размеров и марок.
Я, Уильям М. Хви Ри Бут Макс, проживающий по адресу: Принсес-сквер, 3, Бавсуотер, Лондон, Западная 2,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем:

Целью данного изобретения является получение стереоскопических снимков с помощью любой обычной
камеры, при этом требуется всего одна экспозиция.
Крепление представляет собой коробку с отверстием на задней стороне, над которым закреплен сменный
зажим, фиксирующий крепление на объективе или затворе, если последний имеет переднюю линзу типа 1.5.
Внутри коробки, перед отверстием, расположенным напротив объектива, под углом установлены два
отражателя, сходящиеся на центральной линии коробки и камеры.
Два других отражателя установлены по обе стороны от коробки. Они соединены между собой с помощью
правого и левого винтов или рычагов, что позволяет перемещать их навстречу друг другу или отдалять друг от
друга на один и тот же угол.
Напротив этих двух отбраковочных устройств передняя часть коробки остается открытой.
Настенные отражатели расположены таким образом, что два отражателя справа от центральной линии
отражают лучи от объекта через линзу на левую половину отрицательного спектра, а два отражателя слева
отражают лучи от того же объекта через линзу на правую половину отрицательного спектра.
Перемещая два крайних отражателя, можно отражать объекты, находящиеся рядом с камерой, в центр любой
половины негатива (40°), так как правые отражатели формируют изображение на левой стороне негатива.
'ersa. Обратное копирование при печати не требуется.'
Расстояние между двумя внешними отражателями (45°) определяет точку зрения изображения, так что
стереоскопический снимок можно сделать с помощью карманной камеры и увеличить негатив обычным
способом до полноразмерного стереоскопического изображения; расстояние между центрами на изображении
(50°) является необходимым для стереоскопических снимков.
Датировано 18 сентября 1920 года.
В. Т.Т. БУТИ\ЛИАН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Насадка для стереоскопической съемки с камерами любых размеров и марок.
Я, Уильям Генри Бутман, проживающий по адресу: Принсес-сквер, 3, Бейсуотер, Лондон, – гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, чтобы [Цена будет подробно описана и определена в следующем заявлении:]
Данное изобретение относится к безлинзовому устройству для получения стереоскопических изображений
отражательного типа, как в примере 65, описанном в Спецификации.
№ 21406 от 1894 г. н.э. Моё изобретение заключается в устройствах для крепления насадки к камере, в
средствах для монтажа, размещения, управления и эксплуатации отражателей, а также в общей конструкции.
Прикрепляемое устройство представляет собой коробку или корпус с отверстием сзади, вокруг которого
крепится сменный зажим или адаптер для фиксации устройства на креплении объектива или на затворе, если
он имеет переднюю линзу.
15I Внутри коробки находится корпус, а напротив указанного отверстия под углом, соприкасаясь на
центральной линии камеры, установлены два отражателя.
По бокам коробки установлены ещё два отражателя. Эти отражатели соединены между собой с помощью
лево- и правосторонних винтов или рычагов, что позволяет поворачивать их друг относительно друга на
одинаковые углы.
Напротив этих двух отражателей передняя часть коробки остается открытой.

Указанные четыре отражателя расположены таким образом, что два правых отражателя проецируют лучи от
объекта через правое отверстие в коробке на линзу, а оттуда на левую половину негатива, и наоборот по
отношению к левым отражателям.
Поворачивая два внешних отражателя, можно отражать объекты, находящиеся рядом с камерой, в
соответствующие центры обеих половин пластины или негатива.
Поскольку правые отражатели формируют изображение на левой стороне пластины и наоборот,
реверсирование при печати не требуется.
Угловое положение двух внешних отражателей определяет расстояние между центрами двух проецируемых
изображений, при этом точка зрения изображений остается неизменной, так что стереоскопическое
изображение может быть получено с помощью обычной карманной фотокамеры, которое затем может быть
увеличено обычным способом до требуемого стереоскопического размера. Для того чтобы мое изобретение
было лучше понято и реализовано на практике, я теперь более подробно опишу предпочтительный вариант
его осуществления, ссылаясь на прилагаемые чертежи, на которых одинаковые буквы обозначают
одинаковые детали, и которые следует считать частью данной спецификации и рассматривать только как
описательные, никоим образом не исключающие другие варианты.
Рисунок 1 представляет собой продольный разрез крепления, рисунок 2 — его план, а рисунок 3 — вид сзади.
Конструкция устройства выполнена, по существу, следующим образом: коробка 65 или корпус а снабжены
спереди отверстиями а, а на задней поверхности – отверстием или прорезью b, через которую отражение
фотографируемого объекта проходит к объективу, а затем к чувствительной пластине 70 в камере, образуя на
ней двойное изображение.
Для крепления крепления к затвору или объективу вокруг отверстия b съемно фиксируется адаптер для
объектива или сменный зажим c, причем указанный зажим может быть закреплен любым удобным способом,
например, адаптер для объектива или зажим c может быть снабжен крепежным фланцем W, который снабжен
прорезями 80 отверстий e для зацепления с винтами I.
Эти адаптеры или зажимы взаимозаменяемы и подходят для затворов или объективов разных размеров и
типов. Линзы могут быть закреплены в адаптерах или зажимах 85 различными способами, например,
цилиндрическая часть зажима может иметь прорезь, позволяющую пружинно надевать его на линзу, или
может использоваться пружинный зажим g, способный надеваться на корпус линзы с помощью винта h. 90
Внутри корпуса или коробки a расположены пара зеркал или отражателей i, установленных под равным углом
друг к другу, причем вершина такого угла расположена противоположно отверстию l) 95 и на оси линзы.
Отражатели i установлены на постоянно закрепленных опорах k, которые снабжены загнутыми выступами 7,
между которыми вставляются зеркала и с помощью которых они удерживаются в своем угловом положении.
Внутри корпуса a установлены два других зеркала или отражателя ni, каждое из которых обращено к одному
из зеркал i и регулируется по угловому положению относительно зеркал i. Отражатели mn размещены в
подложках n и удерживаются в них загнутыми выступами 1. Опорные элементы n поворачиваются в точке o
относительно внутренней части обжимного механизма a и соединяются между собой либо с помощью 110
винтов с левой и правой резьбой и соединительных стержней, либо с помощью рычагов p, интегрированных с
опорным элементом, как показано на рисунке. Рычаги p соединены между собой по вертикальной оси
устройства с помощью зажимного штифта q, который проходит через паз r, образованный на конце каждого
рычага. Зажимной штифт также проходит через паз s, образованный в корпусе a, и снабжен зубчатой
зажимной ручкой или кнопкой для фиксации зеркал m в желаемом угловом положении относительно
противоположных зеркал i для целей, подробно описанных ниже.
Отражатели расположены таким образом, что 12,5 противоположных отражателей с правой стороны
отражают лучи от фотографируемого объекта через правое отверстие 170,478 170,478 на левую сторону
пластины или негатива внутри камеры, а обратная сторона — через левые отражатели, что исключает
необходимость переворачивания изображений в процессе печати.
Соседние файлы в папке патенты
