Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1901
.pdf
уменьшена в диаметре и обработана для образования горловины 6. Неразрывно с шейкой 6 выполнена
крестовина 7, которая поддерживает цилиндр 8, на котором установлен диск 9.
Цилиндр 8 снабжен отверстием 10, которое выходит над диском 9 и может регулироваться игольчатым
клапаном 11. 13 в котором установлен игольчатый клапан, который может быть зафиксирован в нужном
положении уплотнением 14, так что регулирование игольчатого клапана 11 относительно порта 10 не может
быть нарушено без нарушения уплотнения 14. В основании корпуса 3 закреплена крестовина 15, снабженная
выступающим цилиндром 16, который может быть снабжен или не снабжен воздушным каналом 17. Он корпус
3. На направляющем штоке 18, который входит в цилиндр 16, установлена головка 19, имеющая трубчатый
поршень 20, верхний конец которого выполнен таким образом, чтобы плотно и точно входить в цилиндр 8 и
предназначен для возвратно-поступательного движения внутри него и выполнения функции демпфера.
Очевидно, что шток 18 и цилиндр 16 также будут действовать как демпфер, если вентиляционное отверстие
17 отсутствует или не слишком велико, чтобы предотвратить это действие. Поршень 20 снабжен
уменьшенной секцией 21, которая, когда детали находятся в состоянии покоя, как показано на рисунке 1,
начинается ниже отверстия 10 и простирается ниже нижнего конца цилиндра 8.
Ниже секции 21 находится нижняя секция поршня 22, которая имеет слегка коническую форму, как показано
на рисунке 5. Нижний поршень, секция 22, несколько свободно входит в цилиндр 8, но площадь зазора между
нижней секцией поршня 22 и стенкой цилиндра 8 меньше площади отверстия 10. На шее снаружи установлен
6 элемент. через поршень 20 и направляющий шток 18. В верхней части клапана 23 вырезаны две выемки 24,
которые не только служат для постепенного закрытия отверстия между камерами 26 и 27, когда клапан 23
поднят до тех пор, пока его наивысшая точка не окажется на одном уровне с диском 9, но и оставляют
открытыми треугольные отверстия малой площади, когда поршень 20 находится в контакте с головкой
цилиндра 8. Эти треугольные отверстия, которые остаются открытыми под диском 9, имеют такую площадь,
что они будут обеспечивать - из-за недостатка или уменьшения количества смеси до такой степени, что она не
воспламенится, - и при этом не обеспечит достаточного количества смеси для дальнейшего увеличения
скорости вращения двигателя.
Когда двигатель работает на низких оборотах, например, при запуске, детали находятся в положении,
показанном на рис. 1, обеспечивая свободный поток смеси из карбюратора через устройство. Однако, когда
скорость двигателя увеличивается, поток смеси становится достаточно быстрым, чтобы воздействовать на
головку блока цилиндров 19, поршень 20 и золотниковый клапан 23 и уносить их, частично перекрывая
кольцевое сообщение между камерами 26 и 27 и приближая суженную часть 21 поршня 20 к отверстию 10.
Однако закрытие камеры 26 приведет к снижению давления в камере 27 вследствие следующих событий.
Вакуум внутри камеры 26 создает более высокое давление, которое действует под головкой поршня 21a и
удерживает ее, клапан 23 и головку 19 в поднятом положении; эти детали поднимаются и опускаются в
зависимости от малейших изменений скорости двигателя и, следовательно, разницы давлений в двух камерах
26; 27: Поршень воздействует на воздушную подушку в самой верхней части цилиндра 8, благодаря чему
становится чувствительным и равномерным в своих движениях.
Он В норме скорость вращения двигателя может легко регулироваться с помощью... через порт TO путем
регулировки игольчатого клапана 11. Поршень 20 защищен от слишком сильного воздействия 23 Фактически,
он закрывается из-за внезапного повышения давления в камере 23, например, когда двигатель внезапно
начинает работать на высоких оборотах, вследствие постепенного увеличения скорости, с которой правильно
подобранная и коническая часть 22 поршня перекрывает давление в цилиндре 8 и на нижней стороне головки
поршня. «Тот же эффект достигается и с помощью воздушной подушки в цилиндре 8, как описано выше, но
регулирование противодавления подушки путем отключения давления на поршень делает регулятор
чрезвычайно чувствительным и эффективным».
Начальное закрывающее движение клапана 23 осуществляется головкой 19, и скорость вращения двигателя,
достаточная для подъема головки, может регулироваться заменой головок 19 на более крупные, меньшие,
более тяжелые или более легкие, или уменьшением или увеличением кольцевого пространства вокруг
головки 19 путем вставки Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205148.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205148&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205148A
[]
Телефония.
Я, Пол Густавус Адольфрус Хельмут, владелец компании "Bowdon Mount", расположенной по адресу: 121,
Honor Oak Park, Лондон, S.E. 23, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующую природу: данное изобретение относится к приспособлению, устанавливаемому на любой
комплект с ламповым детектором, с целью преобразования его в комплект с детектором другого типа, с одним
или несколькими каскадами усиления или без них, без нарушения внутренних соединений. Обычно данное
приспособление представляет собой инструмент или комбинацию инструментов, оснащенных: 1. Контакты,
которые вставляются в держатель термоэлектронной лампы устройства с детектором лампы, или средства
для подключения к устройству.
2.
Детектор, отличный от детектора клапанов.
3.
Конденсаторы, высокочастотные разделители, трансформаторы и другие устройства, необходимые для
обеспечения требуемого количества каскадов усиления.
4.
Необходимые средства подключения к внешнему оборудованию, находящемуся вне данного устройства.
Точный способ подключения этого прибора к устройству с детектором вентиля зависит от используемой
схемы. В качестве примера я опишу один из способов преобразования вентильного детектора в кварцевый
детектор без дополнительного усиления с помощью данного изобретения. Для этой цели прибор может быть
оснащен: одним разъемом для подключения к существующему держателю лампы, одним индуктивным
датчиком, одним кристаллическим детектором, двумя малыми и одним большим конденсаторами. Сеточный
контакт на штекере соединен через небольшой конденсатор с одним концом индуктивности, другой конец
которой соединен с контактом накала. В шунтировании к этой индуктивности последовательно подключен
кристаллический детектор с другим небольшим конденсатором. Соединение между этим конденсатором и
кристаллическим детектором осуществляется через большой конденсатор к анодному контакту штекера. Для
замены датчика клапана этим приспособлением необходимо снять датчик клапана и вставить заглушку
приспособления в держатель клапана.
Если предполагается, что устройство будет включать один или несколько каскадов усиления, потребуется
дополнительное оборудование и другие схемы.
Телефония. Приспособление для детекторов клапанов для беспроводной телеграфии и Войгт, проживающий
по адресу: "Боудон Маунт", 121, Онор Оук Парк, Лондон, S.E.23, подданный Великобритании, настоящим
заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к приспособлениям, которые должны
быть установлены на любой комплект с клапанным детектором с целью преобразования его в комплект с
детектором другого типа, с одним или несколькими каскадами усиления или без них, без нарушения
внутренних соединений. Обычно приспособление представляет собой инструмент или комбинацию
инструментов, оснащенных := 1. Контакты, которые вставляются в держатель термоэлектронной лампы
устройства с детектором лампы или другими средствами подключения к устройству. 2. Детектор, отличный от
детектора клапанов. 3. Конденсаторы. 4. Такое же оборудование, какое может потребоваться для получения
необходимой схемы. Данное крепление устанавливается на устройство с детектором клапана путем
подключения или иного соединения с контактами, предназначенными для детектора клапана.
В качестве примера я описываю два приспособления, изображенных на прилагаемых схемах, выполненных в
соответствии с данным изобретением. На рис. 1 показано устройство, в котором вентильный детектор
заменен кристаллическим детектором. Детекторный клапан (показан пунктирной линией) извлекается из
гнезда, а контакты a, b и d на креплении подключаются соответственно к сетке, одной нити накала и анодным
контактам в гнезде клапана на устройстве. Контакты a и b подключены к дроссельному контуру или
индуктивности e, которая зашунтирована кварцевым детектором f, включенным последовательно с
блокирующим конденсатором g. Соединение между кристаллическим детектором и блокирующим
конденсатором осуществляется через большой конденсатор h к контакту d. Через этот контакт к телефонам
протекает ток низкой частоты. На рис. 2 показано устройство, в котором вентильный детектор заменен
усилителем высоких и низких частот, оснащенным реакционным и кристаллическим детектором. Детекторный
клапан извлекается из гнезда, и контакты a, b, c и d на приспособлении подключаются соответственно к сетке,
двум нитям накала и контактам анода в гнезде клапана на устройстве.
Высокочастотный ток, протекающий вверх по контакту a и не имеющий возможности протекать вниз по
дросселю j, достигает сетки клапана k. Высокочастотная составляющая анодного тока, протекающего через
первичную обмотку l высокочастотного трансформатора, передается по вторичной обмотке e на кварцевый
резонатор f. Выпрямленный ток от кварцевого резонатора f заряжает блокирующий конденсатор g и, протекая
через высокочастотный дроссель, изменяет напряжение на сетке на низкой частоте. (Возможно, потребуется
конденсатор между контактом a и дросселем j.) Низкочастотные колебания анодного тока протекают через
первичную обмотку высокочастотного трансформатора к телефонам. m — это обходной конденсатор, который
иногда может быть опущен, а n — это переключатель, позволяющий подключить вторичную обмотку
трансформатора к отрицательному выводу накала. Показанный трансформатор изменяет полярность
высокочастотного напряжения, а небольшой переменный конденсатор o регулирует электростатическую
реакцию. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205149.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205149&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205149A
[]
Усовершенствованный метод изготовления ящиков, коробок и тому подобного, позволяющий сделать их
складными и самоподбирающимися. Я, Сэмюэл Вудолл, проживающий по адресу: Баллард Роуд, 16,
Нетертон, Дадли, Вустершир, подданный Великобритании, коммивояжер, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Мое изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1
представляет собой вид ящика в открытом состоянии. На рис. 2 показан зажим G. На рис. 3 показана
автоматическая застежка F. На рис. 4 показана фурнитура H, а на рис. 5 — вид ящика в закрытом состоянии.
Ящик или контейнер имеет две стороны "A, B", два торца "C, D" и основание "E", автоматические застежки "F",
зажимы "G", фитинги "H" и запорную петлю "J". Торцевая часть "CD" (предпочтительно изготовленная из
проволоки или подобного материала) складывается внутрь или наружу одна поверх другой, а боковые
стороны "AB" также складываются внутрь или наружу на торцы "C D". Боковые стороны "AB" шарнирно
соединены и закреплены к основанию "E" с помощью фитингов.
в двойных и тройных петлях (см. рис. 1 и 4) и могут крепиться к внешней стороне основания ящика для
складывания только в одном направлении или к нижней направляющей стороны «А» или «В» для
складывания в обоих направлениях. Каждая сторона имеет H-образные крепления, обеспечивающие
необходимую высоту для складывания и фиксации на боковой стороне, торце или основании
непосредственно под ними, что позволяет поворачивать их внутрь или наружу относительно друг друга.
Концы C и D шарнирно соединены и закреплены к основанию стержнем, проходящим через каждый конец
основания E. Автоматические застежки F, закрепленные на торцевых частях сторон "A и B" (минимум четыре
автоматических застежки "F" — необходимое количество), имеют форму скобы, один конец которой закреплен
перед вертикальной стойкой ящика, другой конец имеет овальный изгиб, оставляющий полость для входа
одной из боковых стоек конца "C или D", а овальный конец упирается во внутреннюю сторону боковой стойки
ящика и изготовлен из пружинного металла. Когда конец C или D поднят, он проходит между вертикальной
стойкой стороны "A или B" и овальным концом крепежного элемента F в полости.
Крепежные элементы «F» (см. рис. 1 и 3) сконструированы таким образом, чтобы их можно было размещать в
любом положении на торцевых частях сторон «A B» для увеличения или уменьшения длины ящика. Зажимы
"G" также крепятся к торцевым частям боковых стенок "A B" и имеют форму скоб, оставляя пространство
внутри вертикальной стойки боковой стенки "A или B" для торца "C или D", который входит в зажимы "G"
одновременно с входом в автоматические фитинги "F". Между зажимом "G" и вертикальной стойкой ящика
остается достаточно места для приема боковой стенки торца "C или D". D." Зажимы "G" также можно
разместить в любом положении. Затем ящик устанавливается на место для размещения товаров и тому
подобного. Когда ящик пуст и его необходимо сложить, автоматические застежки «F» поднимаются; это
движение освобождает конец «C D» от боковых сторон «A B», и ящик складывается, как было объяснено
ранее. Сторона ящика, которая в сложенном виде находится снаружи или сверху противоположной стороны, и
концы "C D" крепятся к основанию "E" с помощью петли "J" или подобного крепления, чтобы предотвратить
раскрытие ящика.
Мне известно, что боковые и торцевые стороны складных ящиков и контейнеров были повреждены! Они
удерживались в открытом положении с помощью зажимов и автоматических или пружинных застежек, а также
были предложены складные ящики или подобные им конструкции, в которых боковые стенки соединялись с
основанием металлическими петлями различной длины, которые в одном случае были расположены таким
образом, чтобы одна сторона складывалась под основание, а другая — поверх основания. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205150.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205150&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205150A
[]
Усовершенствованный процесс восстановления железных руд. Мы, Октав Дони, проживающий по адресу:
бульвар Шарлемань, 29, Брюссель, Бельгия, и Ксавье де Спирле, проживающий по адресу: улица Жерар, 39,
Брюссель, Бельгия, оба подданные короля Бельгии, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к процессу восстановления мелкодисперсной или порошкообразной руды
оксида железа, в частности, пурпурной руды, из обжиговых печей, путем превращения оксида в
металлическое железо при температуре ниже точки плавки металла и, тем не менее, получения материала,
обладающего достаточной твердостью для обработки в доменных печах. Было предложено смешивать
металлосодержащие материалы в мелкодисперсном состоянии с порошкообразным топливом, увлажнять
смесь водой, смолой или битумом, затем формировать из этой смеси брикеты и нагревать их в подходящей
печи при температуре от 700 до 850 °C. Это удаляет летучие вещества и скрепляет всю смесь, причем
процесс аналогичен тому, который используется для производства металлургического кокса из угля.
При таком способе нагревания получают плотный твердый продукт, содержащий необходимые материалы
для непосредственного получения из него металла. После такой обработки изделие готово к загрузке в
плавильную или восстановительную печь. Также было предложено тщательно смешивать мелкодисперсную
руду и топливо, прессовать их в брикеты без использования связующего вещества и подвергать такие
брикеты перегонке, при этом полученный продукт должен быть пригоден для последующей плавки.
Изобретение представляет собой способ восстановления мелкодисперсных или порошкообразных
железосодержащих руд, при котором руда и топливо, находящиеся в мелкодисперсном состоянии, приводятся
в контакт путем смешивания, а затем спрессовываются в брикеты любой желаемой формы без добавления
воды или связующих веществ, которые подвергаются воздействию температуры около 700–800 °C в
отсутствие воздуха с целью получения твердой металлической массы, готовой к обработке в доменной печи,
при этом в результате указанного процесса в качестве побочного продукта образуется чистый диоксид
углерода.
Несмотря на относительно низкую температуру, предварительно установившийся контакт между зернами
материала делает обожженные брикеты очень сплоченными, вероятно, из-за того, что частицы железа
фактически сварились друг с другом при температуре ниже точки плавления, как это происходит с металлами,
контактирующими друг с другом при определенных условиях. Если процесс нагрева осуществляется в
восстановительной печи, то газ, образующийся в результате брикетирования смеси, содержит (помимо
значительного количества диоксида углерода) оксид углерода, водород и сернистые газы (серный ангидрид и
сернистый водород). Эта газовая смесь смешивается с газами печи, которые содержат в основном азот и
оксид углерода. Такая конечная смесь совершенно непригодна для производства чистого диоксида углерода,
пригодного для коммерческой продажи, поскольку объем инертных газов, образующихся в печи, значительно
превышает объем газа, образующегося в результате реакции и получаемого из брикетов.
Согласно настоящему изобретению, процесс нагрева осуществляется в герметичных ретортах, а путем
нанесения на массу спрессованных брикетов слоя оксида железа, выделяющийся газ содержит
исключительно диоксид углерода, небольшое количество монооксида углерода и сернистый газ. Если вместо
мелкодисперсного угля для брикетирования использовать кокс, то образующиеся газы не будут содержать
сероводорода. Газы, выделяющиеся из реторты, сначала перекачиваются в реторту, содержащую оксид
железа, а затем в промывочную емкость, содержащую бикарбонат натрия, известняк или известь, для
получения газа, содержащего от 98 до 99% диоксида углерода, полностью очищенного от серного ангидрида.
Таким образом, этот газ можно безопасно продавать в виде чистого углекислого газа. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205151.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205151&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205151A
[]
Улучшения в сиденьях. Бернардс-Роуд, Олтон, графство Уорик, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к сиденьям и, хотя оно применимо к сиденьям в целом, в первую очередь предназначено для
небольших складных сидений, пригодных для любого обычного использования, но особенно подходит для
использования в автомобильных, дорожных или других транспортных средствах. Одна из особенностей моего
изобретения относится к новому или усовершенствованному способу формирования сиденья как такового, в
отличие от опорного каркаса или спинки, и целью данной части моего изобретения является создание
сиденья, спинки или и того, и другого таким образом, чтобы они могли легче адаптироваться к контурам тела.
Согласно этому, часть моего изобретения, собственно сиденье или спинка, или и то, и другое, представляют
собой металл или материал, которые закреплены на концах и направлены вверх или наружу.
предпочтительно расположены параллельно, но на некотором расстоянии друг от друга, и желательно также
простираются от передней части сиденья до задней или от верхней части спинки до нижней.
Я предпочитаю изготавливать эти полосы из сравнительно тонкой, упругой стали. Поперечно расположенные
металлические трубки. Сиденье или спинка, выполненные таким образом, при необходимости могут иметь
обивку из тканого материала или иную мягкую обивку. средства крепления краев обшивки с помощью
кнопок-защелок к поперечным трубкам или путем установки люверсов в обшивке и поворотных кнопок на
поперечных трубках. Хотя мое изобретение применимо к сиденьям в целом, оно предназначено в первую
очередь для небольших складных сидений, каркас которых состоит из двух частей. фиксируя их в одном из
нескольких выдвинутых положений. В применении к таким складным сиденьям мое изобретение включает в
себя еще одну особенность: опорный каркас выполнен из металлических труб. Эти рамные трубы
предпочтительно имеют овальное или D-образное сечение, при этом больший размер расположен
вертикально. Средства для удержания сиденья в любом из нескольких выдвинутых положений могут состоять
из поворотных изогнутых или других элементов рычагов, также имеющих трубчатую конструкцию.
Разделив указанные рычаги соответствующим количеством расположенных на расстоянии друг от друга
пазов, каждый из которых предназначен для соединения с выступающим штифтом на другой раме... При
использовании сидений, изготовленных в соответствии с данным изобретением, в случаях, когда существует
вероятность скольжения сиденья по полу, на котором оно покоится, например, в случае водительского
сиденья автомобиля, предпочтительно снабдить нижние концы элементов каркаса противоскользящими
накладками из резины или другого скользкого материала. В одной из конструкций сиденье представляет
собой пару каркасов, соединенных шарнирно. Рама состоит из пары боковых элементов, которые, когда
сиденье выдвинуто, занимают наклонное положение. Эти боковые элементы скреплены между собой тремя
поперечными элементами, которые предпочтительно представляют собой металлические трубы круглого
сечения, и эти поперечные трубы закреплены поперечными болтами или стержнями, проходящими через них,
а также через боковые элементы. Тонкие упругие полоски, образующие собственно сиденье, изогнуты или
выгнуты вверх, а их концы частично загнуты так, чтобы охватывать две поперечные трубки, к которым они
прикреплены винтами или другими подходящими способами.
Другая поворотная рама сиденья имеет аналогичную конструкцию, хотя боковые элементы достаточно
длинные, чтобы обеспечить спинку удобных пропорций. Соединены поперечными трубками, через которые
проходят болты, а тонкие упругие полоски, образующие заднюю часть, на которую опирается корпус,
соединены на своих концах изогнутыми участками, частично охватывающими поперечные трубки.
Подлокотники сиденья также имеют трубчатую конструкцию и предпочтительно изогнуты. Эти подлокотники
шарнирно соединены с одним из элементов рамы, предпочтительно с тем элементом рамы, который образует
спинку, при этом передние или нижние концы подлокотников снабжены рядом расположенных на расстоянии
друг от друга пазов, имеющих форму, близкую к замочной скважине, которые предназначены для зацепления
с выступающими штифтами на боковых элементах рамы сиденья. Для предотвращения скольжения сиденья
по полу нижние концы боковых ободов обеих рам могут быть снабжены круглыми или другими резиновыми
накладками. Улучшения в сиденьях. Бернардс-роуд, Олтон, графство Уорик, подданный.
Король Великобритании настоящим объявляет о характере «Это изобретение подробно описано» и
подтверждено следующим утверждением: «Настоящее изобретение относится к сиденьям, включающим
часть или части, снабженные изогнутыми упругими полосами или рейками, благодаря чему они могут легче
адаптироваться к контурам тела, и его целью является создание улучшенных конструкций таких сидений».
Согласно одной из частей моего изобретения, я предлагаю в сочетании с сиденьем, имеющим множество
упругих полос или реек, закрепленных на концах и изогнутых наружу, пару трубчатых элементов, к которым
крепятся концы полос. Данное изобретение относится к сиденьям в целом, и я хотел бы, чтобы было понятно,
что я могу изготавливать отдельные элементы сиденья или спинки, которые могут устанавливаться на
различные виды опор совершенно независимо от самих опор. Например, сиденье или спинка могут
представлять собой каркас из металлических труб с прикрепленными к нему изогнутыми полосами.
Полосы могут быть покрыты войлоком или подобным материалом, а затем вся конструкция может быть
обтянута любой обивочной тканью, кожей или любым другим материалом, образуя таким образом
автономный элемент сиденья, который может быть установлен в деревянный каркас стула или в любую
другую конструкцию, где это необходимо. При изготовлении такого элемента сиденья я предпочитаю делать
две концевые планки немного толще остальных, поскольку считаю, что такое расположение помогает
сохранять форму готового элемента. Еще одна особенность моего изобретения связана с самими
эластичными полосами, которые могут быть покрыты подходящим материалом, закрепленным к ним любым
удобным способом, например, с помощью клея. Эффект от такого покрытия полностью исключит возможность
образования ржавчины, а также снизит вероятность повреждения внешнего покрытия эластичных полос в
случае его использования. Для того чтобы мое изобретение было понятным и его было легче внедрить на
практике, я прилагаю к настоящему документу три листа чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1
представляет собой перспективный вид, показывающий один из вариантов сиденья или подобного элемента в
соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 представлен вид с торца. На рисунке 3 представлен перспективный вид, демонстрирующий в
разложенном виде складной стул, изготовленный в соответствии с данным изобретением. На рисунке 4
представлен аналогичный вид, показывающий сложенный стул. На рисунке 5 представлен фрагмент разреза,
демонстрирующий форму концов трубчатых элементов каркаса. На рисунке 6 представлен перспективный вид
табурета, изготовленного по данному изобретению и снабженного телескопическими ножками. На рисунке 7
представлен фрагментарный разрез, демонстрирующий форму ног. Рисунок 8 представляет собой
перспективный вид, демонстрирующий другую конструкцию складного сиденья с обивкой. — Рисунок 9
представляет собой поперечный разрез сиденья. На рисунке 10 представлен поперечный разрез,
демонстрирующий один из способов обшивки реек, образующих сиденье или спинку. На рисунках 1 и 2
прилагаемых чертежей изображено сиденье, включающее пару металлических трубок 1, расположенных на
некотором расстоянии друг от друга на каждом конце с помощью поперечных полос 2, образующих
прямоугольный каркас, и множество тонких упругих металлических полос 3, изогнутых вверх и расположенных
параллельно друг другу поперечно каркасу, причем их концы 4 частично охватывают трубки 1 и закреплены с
помощью установочных винтов 5 к их нижним частям.
Поперечные полосы 2 расположены вертикально по всей своей ширине, их концы имеют такую форму, что
частично охватывают трубчатые элементы 1, и крепятся к ним с помощью штифтов 6, выступающих через
трубки 1 и снабженных гайками 7 на своих внешних концах. При изготовлении такого элемента сиденья я
предпочитаю делать две концевые планки немного толще остальных, поскольку считаю, что такое
расположение помогает сохранять форму готового элемента. На рисунке 3-9 показана одна из конструкций
небольшого складного сиденья. Сиденье состоит из пары рам 40 и 41, соединенных шарнирно. Рама 40
состоит из пары боковых элементов из трубы овального сечения, которые в выдвинутом состоянии сиденья
занимают наклонное положение. Эти боковые элементы 40 соединены между собой тремя поперечными
элементами 42, 43 и 44, представляющими собой металлические трубки круглого сечения, которые
закреплены поперечными болтами или стержнями 45, проходящими через них, а также через боковые
элементы 40.
Тонкие упругие полоски 46, образующие собственно сиденье, изогнуты или выгнуты вверх, а их концы
частично загнуты, чтобы охватывать две поперечные трубки 42 и 43, к которым они прикреплены. Другая
поворотная рама 41 сиденья имеет аналогичную конструкцию, при этом боковые накладки 41 достаточно
длинные, чтобы обеспечить спинку удобных размеров. Боковые элементы 41 этой рамы соединены
поперечными трубами 47, 43, 48 и 49, через которые проходят болты 45, а тонкие упругие полосы 46,
образующие заднюю часть, на которую опирается корпус, соединены на своих концах изогнутыми участками,
частично охватывающими поперечные трубы 48 и 49. Подлокотники 50 сиденья также имеют овальное
трубчатое сечение и предпочтительно изогнуты, как показано на рисунке. Эти рычаги 50 шарнирно соединены
в точке 51 с боковыми элементами 41 задней рамы, а передние или нижние концы рычагов снабжены рядом
расположенных на расстоянии друг от друга пазов 52, которые предназначены для зацепления с
выступающими шпильками 53 на боковых элементах 40 рамы сиденья.
Такая конструкция позволяет закрепить сиденье в любом из нескольких выдвинутых положений. Чтобы
предотвратить скольжение сиденья по полу, нижние концы боковых элементов 40 и 41 обеих рам снабжены
круглыми резиновыми накладками 54, закрепленными в металлическом воротнике 55, расположенном на
концах элементов рамы (см. рисунок 9). На рисунках 6 и 7 показан табурет, сконструированный аналогичным
образом и снабженный телескопическими ножками, позволяющими регулировать его высоту. Данная
конструкция включает в себя боковые элементы рамы 57 из труб овального сечения, изогнутых в показанной
форме и соединенных между собой тремя поперечными элементами 58 из труб круглого сечения,
закрепленными на месте болтами, проходящими через них и через трубы 57. Изогнутые упругие полосы
крепятся к верхней паре поперечных элементов, образуя сиденье. Нижние концы боковой рамы 57
расположены вертикально и входят в верхние концы труб 81, закрепляясь в них с помощью установочных
винтов 82. Нижние концы трубок 81 снабжены ножками 83.
На рисунках 8 и 9 показана разновидность складного сиденья, особенно подходящая для использования в
автомобиле. Элементы каркаса сиденья 85 и элементы каркаса спинки 86 шарнирно соединены посредством
поперечного элемента 87 и соединены в своих нижних концах шарнирными стяжными балками 88, которые
позволяют складывать сиденье, но жестко фиксируют его в разложенном положении. На рисунке показаны
упругие полосы 84 сиденья и спинки, обтянутые кожей или другим материалом, причем обивка включает
изогнутую часть 89 и плоские боковые части 90. Концы частей 89 крышек крепятся к внутренней стороне
поперечных трубок 87 и 91 с помощью установочных винтов 92. Дополнительные упругие полосы 93 могут
быть предусмотрены между нижним поперечным элементом 91 задней стенки и поперечным элементом 87,
как показано на рисунке. В конструкции, показанной на рисунке 10, представлен способ закрытия реек. В
данной конструкции ламели 124 снабжены покрытием 125 из кожи или подобного материала, а между
покрытием и ламелями расположен войлок 126.
Предпочтительно, войлок крепится к обложке 125 путем пришивания или аналогичным способом по краям.
Трубы 127, к которым крепятся планки 124, удерживаются на некотором расстоянии друг от друга стяжными
планками 128, к которым прикреплены деревянные или аналогичные планки 129. Кожаное или другое
покрытие 125 натягивается вокруг планок 129 и закрепляется на них с помощью гвоздей или аналогичных
инструментов. Сиденья или спинки, изготовленные в соответствии с настоящим изобретением, окажутся
особенно полезными в инвалидных или подобных им транспортных средствах. Например, такое сиденье
может быть установлено в инвалидных креслах любой известной конструкции, например, в инвалидном
кресле, имеющем направляющее колесо или колеса, которыми можно управлять. Часть или части сиденья,
выполненного таким образом, могут, при необходимости, иметь обивку из кожи или тканого материала, и эта
обивка предпочтительно должна быть съемной либо с помощью кнопок, крепящих края обивки к элементам
кнопок на трубах несущей рамы, либо путем установки люверсов в обивке и поворотных кнопок на ней.
Выражение «-сиденье», используемое в «спецификации», предназначено для обозначения любой части
сиденья, которая обычно имеет рубить, оружие. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205152.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205152&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205152A
[]
Усовершенствования в процессах фотографического воспроизведения с использованием
фосфоресцирующей среды или относящиеся к ним.
Мы, Авраам Лайонел Ландау, проживающий по адресу: Ли Роуд, 24, Хайбери, Лондон, N. 5, подданный короля
Англии, и Майкл Ландау, проживающий по адресу: Фордвич Роуд, 58, Криклвуд, Лондон, N.W. 2, подданный
короля Англии, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
некоторые фосфоресцирующие вещества обладают свойством, что при активации под воздействием
актиничного излучения их фосфоресценция рассеивается при воздействии неактиничного света. Таким
образом, фосфоресцирующий сульфид цинка, который ярко светится после воздействия дневного света,
рентгеновских лучей или других источников актиничного излучения, быстро теряет свечение при воздействии
зеленого, желтого или красного света. Согласно настоящему изобретению, это свойство сульфида цинка
используется для изготовления фотографических копий изображений, слайдов, документов и тому подобного.
Процесс согласно настоящему изобретению состоит в получении фосфоресцентного изображения
фотографируемого объекта на фосфоресцентном экране из сульфида цинка путем предварительной
активации всего экрана путем облучения актиничным излучением, а затем формирования изображения с
помощью неактиничного света, и последующего получения фотографического изображения путем приведения
экрана из сульфида цинка в контакт с чувствительной фотографической поверхностью.
Полученное фотографическое изображение является позитивом, и поэтому настоящее изобретение
предоставляет простой способ непосредственного получения позитивных фотографических копий чертежей,
документов и тому подобного. Согласно этой особенности изобретения, экран из сульфида цинка сначала
подвергают воздействию актиничного света до тех пор, пока он не начнет ярко светиться, затем его
прикладывают к рисунку или подобному изображению, подлежащему копированию, и подвергают
воздействию неактиничного света. В случае с прозрачной пленкой, рисунком или подобным изображением на
бумаге или другом полупрозрачном материале, обратная сторона которого пустая, облучение неактиничным
светом может осуществляться через прозрачную пленку или рисунок. Непрозрачные части последнего
защитят сульфид цинка, расположенный непосредственно под ними, от рассеивающего эффекта
неактиничного света, который, однако, может достигать сульфида цинка и рассеивать его фосфоресцентное
свечение под более светлыми частями рисунка или подобными элементами, образуя таким образом
фосфоресцентное изображение, являющееся негативом оригинала и, следовательно, создающее позитивное
фотографическое изображение.
При копировании оригинала на прозрачное стекло или другой прозрачный материал предпочтительно
помещать полупрозрачный рассеивающий экран (например, лист матового стекла) между экраном из
сульфида цинка и источником неактиничного света. Если оригинал не цветной, например, черно-белый
отпечаток, предпочтительно использовать неактиничный свет, получаемый с помощью желтого
светофильтра, который может быть встроен в подложку цинкового сульфидного экрана или представлять
собой отдельный прозрачный или полупрозрачный экран. Если оригинал частично или полностью окрашен,
можно использовать свет других цветов, помимо жёлтого. Например, если в оригинале красный цвет на белом
фоне, используется зеленый свет, и наоборот. Если в оригинале присутствует жёлтый цвет, можно
использовать красный или зелёный свет. Изобретение также включает в себя устройство для копирования
оригиналов, таких как изображения, печатная продукция, документы и тому подобное, причем такое
устройство включает в себя в комбинации фосфоресцирующий экран из сульфида цинка, средства для
удержания указанного экрана в контакте с оригиналом, средства для облучения экрана светом
соответствующего цвета и средства для удержания экрана в контакте с чувствительной фотографической
поверхностью.
В предпочтительном варианте устройства плита, предпочтительно в виде деревянного бруска, увенчана
двумя боковыми рамами, на верхней части которых расположена горизонтальная рама, поддерживающая ряд
электрических или других ламп и отражатель. Горизонтальный лист толстого листового стекла удерживается
двумя вертикальными стержнями, каждый из которых скользит в направляющих одной из боковых рам и
соединен с ручным рычагом или педалью, так что лист стекла может быть прижат к плите. Для
предотвращения контакта стеклянного листа с печатной платой предусмотрены пружины или грузики, а сам
стеклянный лист снабжен зажимами или подобными приспособлениями, позволяющими закрепить на его
Соседние файлы в папке патенты