Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_19
.pdf
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167031A
[]
Мы, Эдвард Уотсон Ланди Никол,
Представитель компании «Peak View», Canonbie Road, Forest Hill, S.E. 23, в графстве Лондон, специалист по
топливу, и архитектор Бертрам Картланд, проживающий по адресу: Sherborne Gardens, 13, Ealing, W. 1:3, в
графстве Мидлсекс, инженер, оба британские подданные, настоящим заявляют, что суть данного изобретения
заключается в следующем: 1. Данное изобретение относится к каминам или решеткам, например,
используемым в жилых помещениях в быту, и в основном предназначено для создания камина или решетки,
которые были бы эффективны для сжигания обычного высокотемпературного газового кокса или другого
углеродистого топлива, но могут быть легко адаптированы для сжигания обычного битуминозного угля.
Хорошо известно, что колосниковые решетки, такие как решетки корзинчатого или колодезного типа, которые
удовлетворительно подходят для обычного битуминозного угля, не приспособлены для сжигания кокса,
поскольку тяга через топливо недостаточна для поддержания активного и эффективного сгорания обычного
кокса.
Кроме того, они позволяют дымоходу вытягивать из помещения больше воздуха, чем действительно
необходимо для сгорания топлива и вентиляции, который приходится заменять свежим воздухом снаружи, что
приводит к излишнему охлаждению помещения.
В соответствии с данным изобретением, предусмотрено создание эффективной тяги через само топливо
путем нанесения на огнеупорную глину или подобные ей плиты или куски, образующие заднюю и боковые
стороны колосниковой решетки, глубоких каналов или канавок, которые действуют как миниатюрные
дымоходы, воронки или устройства для создания тяги.
Эти каналы или подобные им расположены вертикально на поверхности указанной задней стенки и боковых
стенок и предпочтительно простираются от самого верхнего уровня топлива до дна зольного пространства, то
есть как выше, так и ниже уровня нижней решетки или топливной корзины. Каналы могут быть, например,
около одного дюйма или более в глубину и несколько меньше в ширину, и таким образом отличаются от
обычных декоративных ребер, гофр или канавок, которые иногда предусмотрены и которые доходят только до
уровня нижней решетки.
Предусмотрены обычные съемные передние решетки, а зольник может быть закрыт плотно прилегающей
передней крышкой или пластиной 55, как это обычно делается с колодезными или корзинчатыми решетками.
Однако в данном случае такая крышка предотвращает втягивание воздуха из нижних открытых концов
воздушных каналов, и, таким образом, разрежение или тяга, создаваемая в вертикальных каналах,
концентрируется на объеме топлива или ограничивается им, что способствует горению, особенно полезно при
использовании обычного газокосилки или другого нелетучего топлива.
Когда необходимо замедлить сгорание, холодный воздух подается в нижние открытые концы каналов путем
открытия передней крышки, что уменьшает тягу 70 через корпус с топливом.
В обычной колосниковой решетке процедура обратная: оттягивание или открытие передней крышки
увеличивает тягу через топливо на 75%, позволяя большему количеству воздуха проходить вверх через
топливо.

Для сжигания битуминозного угля колосниковую решетку можно превратить в обычную открытую
колосниковую решетку, просто сняв передние 80 перекладин.
Для эффективного и точного регулирования всасывания дымохода вспомогательный регулятор или заслонка
регулируемо устанавливается в отверстии обычного 85-дюймового регулируемого наклонного навеса или
кожуха колосниковой решетки; он может крепиться на штифтах или шарнирах, закрепленных в торцевых
пластинах, боковых стенках или квадрантах навеса, так что он может поворачиваться вокруг своей
продольной оси для регулировки. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА VQ, дата заявки: 25 мая 7920 г. № 14213/20.
1
Слева полностью: Январь. 17, 1921.
Завершено: август. 4, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с каминами или каминными решетками.
i i 11 11 1i i i i1.
1 Это я! 1 67,0.31 более плотно (в зависимости от высоты или тяги дымохода) закрывается обычное
отверстие, которое остается, когда вытяжка максимально сдвинута в закрытое положение.
Для дальнейшего улучшения процесса и направления потока топлива обратно к направляющим
поверхностям, нижняя часть колосниковой решетки может иметь довольно заметный наклон или уклон вниз к
задней части решетки.
Если водогрейный котел установлен в задней части колосниковой решетки, как это иногда бывает, то сторона
котла, обращенная к огню, имеет ребристую или гофрированную поверхность, соответствующую канавкам
или пазам в огнеупорной глиняной задней части колосниковой решетки.
Очевидно, что изобретение может быть модифицировано различными способами для его практического
применения, не отступая от его общего характера.
Дата: 25 мая 1920 года.
К. Барнард Бердон, инженер-консультант и дипломированный патентный поверенный, Бедфорд-Роу, 41,
Лондон, W.C. 1, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся каминов или каминных решеток.
Мы, Эдвард Уотсон Лунмеди Никол, проживающий по адресу: "Пик Вью", Кэнонби Роуд, Форест Хилл,
Юго-Восток 23, графство Лондон, специалист по топливу, и Артур Бертрам Карталэнд, проживающий по
адресу: Шерборн Гарденс, 13, Илинг, Западный 13, графство Мидл-Хилл.
Пол, инженер, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к каминам или решеткам, например, используемым в быту в гостиных, и
предназначено главным образом для создания открытого камина или решетки, которые эффективно сжигают
твердое топливо, такое как антрацит, обычный высокотемпературный газовый кокс или другое
высокоуглеродистое или нелетучее топливо, но могут быть легко адаптированы для сжигания обычного
мягкого или битуминозного бытового угля.

Хорошо известно, что колосниковые решетки, или «внутренние отсеки», как их иногда называют, например,
корзинчатые или колодезные, которые удовлетворительно работают с обычным бытовым углем
битуминозного происхождения, не приспособлены для сжигания антрацита или кокса, поскольку тяга через
топливо недостаточна для поддержания активного и эффективного сгорания обычного кокса.
(i0 Более того, они позволяют дымоходу вытягивать из помещения больше воздуха, чем действительно
необходимо для сгорания и вентиляции, и этот воздух приходится заменять свежим воздухом снаружи, что
приводит к излишнему охлаждению помещения.
В соответствии с данным изобретением, предусмотрено создание эффективной тяги через само топливо
путем закрытия зольника и оснащения огнеупорной глины или подобных ей плит или кусков, образующих
заднюю стенку и боковые стороны колосниковой решетки, каналами или канавками, которые действуют как
миниатюрные дымоходы, воронки или устройства для создания тяги.
Эти каналы или подобные им расположены вертикально на поверхности указанной задней стенки и боковых
стенок и простираются от самого верхнего уровня топлива до дна зольного пространства, то есть как выше,
так и ниже уровня нижней решетки или топливной корзины. Каналы предпочтительно широкие и глубокие,
например, около одного дюйма в глубину и ширину, и таким образом отличаются от обычных мелких или узких
декоративных ребер, гофр или канавок, которые часто устанавливаются и которые доходят только до уровня
нижней решетки и не выполняют никакой полезной функции.
На входе в дымоход также может быть предусмотрена дополнительная заслонка или регулятор для
регулирования всасывания и предотвращения чрезмерного притока воздуха в помещение под углом 90
градусов.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано, в качестве примера рассмотрим
прилагаемые 95 чертежей, на которых: фиг. 1 представляет собой поперечное сечение усовершенствованной
решетки или «внутренней части».
На рис. 2 показан вид спереди, без самой решетки. 100 На рис. 3 представлен горизонтальный разрез
непосредственно над решеткой.
Рис. 4 представляет собой подробную полноразмерную схему, показывающую каналы или дымоходные трубы
в поперечном сечении. 105a и a' — это соответственно задняя и боковые части колосниковой решетки, а a2 —
это обычный наклоненный вперед верхний блок или головной радиатор.
167,081 b b — это глубокие и широкие каналы, воздуховоды или тяговые устройства, которые отходят от дна
камина значительно выше уровня решетки 6 или корзины c и имеют прямоугольное или другое подходящее
поперечное сечение.
Может быть предусмотрена передняя решетка или набор обычных съемных передних противопожарных
перегородок вертикального или шпиндельного типа, а зольник закрывается плотно прилегающей передней
крышкой или пластиной, как это обычно делается с колодезными или корзинчатыми решетками, причем такая
пластина имеет регулятор воздуха или регистрирующее устройство.
16 Однако в существующей колосниковой решетке эта крышка или решетка препятствует поступлению
воздуха в нижние открытые концы воздушных каналов, и, таким образом, всасывание или тяга, создаваемая в
вертикальных каналах, концентрируется на объеме топлива или ограничивается им, что способствует
активному сгоранию, особенно полезно при использовании обычного газового кокса или другого нелетучего
топлива. Кроме того, излучение от стенок a и поверхностей каналов b, падающее на топливо, значительно
способствует его сгоранию и позволяет эффективно и правильно сжигать антрацит или другое твердое
топливо, такое как кокс, без неудобств, связанных с закрытой печью.
Задняя часть решетки может быть выполнена из тонких плит, расположенных рядом друг с другом, при этом
чередующиеся плиты выступают вперед, так что промежутки между ними образуют канавки.

Когда необходимо замедлить сгорание, холодный воздух подается в нижние открытые концы каналов путем
открытия передней крышки f, что уменьшает тягу через корпус топлива.
49 Это действие, конечно же, прямо противоположно тому, что происходит в обычной колосниковой решетке,
где именно отодвигание или открытие передней крышки позволяет увеличить тягу через топливо,
обеспечивая поступление большего количества воздуха вверх из-под прутьев.
Вероятно, это происходит из-за глубоких и широких канавок, которые действуют как обводные каналы, если
ползунок регулятора находится в открытом положении.
Однако, когда заслонка закрыта, они, как правило, затягивают воздух горизонтально через топливо, к задней
части очага возгорания.
Поскольку указанные широкие воздуховоды или каналы простираются до уровня очага или дна внутреннего
пространства, любая пыль или зола, скапливающиеся в них, свободно оседают вниз, не мешая работе. В
нижней части воздуховоды можно расширить и увеличить в ширину, чтобы облегчить эту процедуру очистки.
По всей остальной длине они могут отличаться примерно на один дюйм в каждую сторону, как уже говорилось
ранее.
С другой стороны, основные участки каналов не забиваются колосниковой решеткой, поскольку это топливо
(особенно в случае антрацита или кокса) обычно содержит достаточное количество кусков среднего или
крупного размера, чтобы перекрыть переднее отверстие каналов или канавок, не проникая в них.
Кроме того, стенки последнего сильно нагреваются и, излучая тепло 70 на новое или сырое топливо,
значительно способствуют его разжиганию и ускорению сгорания.
Решетку можно полностью превратить в обычную открытую колодезную решетку, просто сняв указанные
выше передние перекладины.
Для эффективного и точного регулирования всасывания дымохода вспомогательный регулятор или заслонка
h устанавливается регулируемым образом в отверстии обычного регулируемого наклонного навеса или
кожуха i колосниковой решетки. Он может крепиться на штифтах или шарнирах, закрепленных в торцевых
пластинах, боковых панелях или квадрантах навеса, так что он может поворачиваться или наклоняться вокруг
своей продольной оси, чтобы более точно (в зависимости от высоты или тяги дымохода) регулировать
обычное отверстие, которое остается, когда навес максимально сдвинут в закрытое положение. 90 Для
дальнейшего улучшения работы и отвода топлива обратно к поверхностям с каналами, нижняя часть решетки
может иметь довольно заметный наклон или нисходящий уклон в сторону задней части решетки, 95, как
показано на рис. 1. В некоторых случаях для улучшения всасывания из каналов b, проходящих через
огнеупорный кирпич в пространство, оставленное за ним и ведущее к дымоходу, могут быть сделаны также
вентиляционные отверстия. 100 Если в задней части колосниковой решетки установлен водогрейный котел,
как это иногда бывает, то сторона котла, обращенная к огню, может быть ребристой или гофрированной,
чтобы соответствовать каналам 106 или канавкам в огнеупорной глиняной задней части колосниковой
решетки.
В заключение мы хотели бы отметить, что нам известно о предложении предусмотреть вертикальные
трубчатые каналы вокруг колосниковой решетки 110 для отвода горячего воздуха вниз в зольник, а также о
предложении вертикальных канавок круглой или иной формы для восходящего потока воздуха из зольника
открытой колосниковой решетки в решетке 115, имеющей открытый зольник, причем такие канавки
простираются выше уровня топлива.
Мы не претендуем на то, чтобы подобные соглашения существовали сами по себе.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167032.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167032&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167032A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 мая 1920 года. Нет, 14 543 /20. 1 6 17 9 0 т. Полный слева: окт.
2,
1920.
Завершено: 1 август.
4,
7927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для подвешивания чаш, абажуров и тому подобного для электрических и
других осветительных приборов.
Я, Бенджамин Рик-Ардсон, из стекольного завода Wordsley Glass Works, Стоуорбридж, графство Вустер,
производитель стекла, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованным средствам для
подвешивания чаш, абажуров и тому подобного для электрических, газовых, масляных или других источников
света, при этом целью моего изобретения является обеспечение простых и эффективных средств,
позволяющих легко соединять или разъединять подвесную цепь или подобное устройство с ободком чаши,
абажура или тому подобного без использования каких-либо установочных винтов или металлических колец,
как это обычно делается.
Согласно моему изобретению, каждая из подвесных цепей или подобных устройств (которых обычно три для
каждой чаши, абажура или подобного устройства) снабжена на своем нижнем конце крепежным устройством,
которое состоит, по существу, из двух элементов, один из которых имеет форму крюка и входит в зацепление
с внутренним или внешним ободком чаши, абажура или подобного устройства, а другой элемент
представляет собой двухплечевой рычаг, прикрепленный к верхней части крюкового элемента, причем один
из плеч рычага предназначен для упирания в боковую или другую часть чаши, абажура или подобного
устройства, в то время как другое плечо указанного элемента соединено с концом подвесной цепи таким
образом, что вес чаши, абажура или подобного устройства, действующий на конец крюка и через него на
плечо двухплечевого рычага, заставляет одно плечо двухплечевого рычага прижиматься к чаше или абажуру,
так что крюковый элемент надежно фиксируется в зацеплении с ободком чаши, абажура или подобного

устройства. (Пример 11) Предпочтительный способ применения моего изобретения В практике, например, при
подвешивании чаши с выступающим краем, крюк имеет сравнительно широкую, загнутую вверх форму и
предназначен для зацепления с нижней частью (45) под краем чаши, над которым выступает другой конец
крюка, и этот конец предпочтительно выполнен в виде раздвоенного конца и соединен поперечным штифтом
с двухплечевым рычагом, расположенным (50) между раздвоенными концами крюка.
Один из двух рычагов рычажного механизма направлен вниз, изогнут и приспособлен для опоры на
внутреннюю поверхность чаши на небольшом расстоянии ниже ее края, а другой рычаг направлен вверх и
наружу и соединен с концом одной из трех цепей, на которых чаша подвешена к центральному положению.
Как видно, натяжение цепи на двухплечевом рычаге стремится прижать одно плечо указанного рычага к
внутренней стороне чаши и обеспечить надежное зацепление крюка под ободком чаши, благодаря чему он
будет надежно закреплен. Устройство, сконструированное описанным выше способом, может аналогичным
образом использоваться с чашами, абажурами и тому подобными изделиями, имеющими 70 внутренних
ободов.
Датировано 27-м днем месяца М5ав 1920 года.
Чарльз Босуорт Кетли, дипломированный патентный поверенный, Колмор Роу, 128, Бирмингем, 75,
представитель заявителя, 167 032 Ct. Полная спецификация.
Усовершенствованные средства для подвешивания чаш, абажуров и тому подобного для электрических и
других осветительных приборов.
Я, Бенджамин Ричардсон, владелец стекольного завода Wordsley Glass Works, Стурбридж, графство Вустер,
производитель стекла, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу подвешивания чаш, абажуров и тому
подобного для электрических, газовых, масляных или других светильников, и более конкретно относится к
тому классу общих подвесных устройств, которые состоят из двух шарнирно соединенных элементов, одна
часть которых связана с подвешиваемым предметом, а другая часть предназначена для приема цепи или
другого подвесного устройства, расположенного таким образом, что действие цепи на часть, к которой она
присоединена, служит для удержания другой части в зацеплении с предметом. Целью моего изобретения
является создание простых и эффективных средств, позволяющих легко соединять или отсоединять
подвесные цепи или аналогичные элементы от ободка чаши, абажура или подобного изделия без
использования каких-либо крепежных винтов или металлических колец, как это обычно делается.
Кроме того, мои подвесные устройства подойдут для чаш, ящиков и тому подобного различного диаметра.
Согласно моему изобретению, каждая из подвесных цепей или подобных устройств (которых обычно три для
каждой чаши, абажура или подобного) снабжена на своем нижнем конце крепежным устройством, которое
состоит, по существу, из двух элементов, один из которых имеет форму крюка и входит в зацепление с
внутренним или внешним ободком чаши, абажура или подобного устройства, а другой элемент представляет
собой двухплечевой рычаг, соединенный с верхней частью крюкового элемента, причем один из плеч рычага
предназначен для опоры на боковую или другую часть чаши, абажура или подобного устройства, в то время
как другое плечо этого элемента соединено с концом подвесной цепи таким образом, что вес чаши, абажура
или подобного устройства, действующий на конец крюка и через него на основание двухплечевого рычага,
заставляет одно плечо двухплечевого рычага прижиматься к чаше или абажуру, так что крюковый элемент
надежно фиксируется в зацеплении с ободком чаши, абажура или подобного устройства.
(На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — перспективный вид чаши электрического светильника, выполненной с
внешним ободком и подвешенной на трех цепях, которые соединены с чашей с помощью крепежных
устройств, сконструированных в соответствии с данным изобретением; фиг. 2 — боковой вид крепежного
устройства вместе с частью подвесной цепи и поперечным сечением части чаши; фиг. 3 — фронтальный вид
крепежного устройства; фиг. 4 — план того же устройства, и фиг. 5 — боковой вид того же крепежного

устройства и части подвесной цепи, прикрепленной к чаше или абажуру (часть которого показана в разрезе),
имеющему внутренний ободок.
Обращаясь сначала более подробно к рис. 1–4 включительно, А представляет собой чашу с выступающим
ободком 1, а В — крюк, выполненный со сравнительно широким крюком 2, предназначенным для зацепления
под ободком чаши, над которым выступает каждый конец 3 крюка. Этот конец 3 предпочтительно выполнен в
виде раздвоенного конца и соединен поперечным штифтом 4 с двухплечевым рычагом С, расположенным
между раздвоенными концами крюка В. Один плечо, а именно плечо 5 рычага С, выступает вниз, имеет
изогнутую форму и предназначено для соприкосновения с внутренней поверхностью чаши А на небольшом
расстоянии ниже ободка 1, а другое плечо 6 двухплечевого рычага С выступает вверх и наружу и имеет крюк 7
или выполнено в виде выступа, так что оно соединено с концом одной из трех цепей 8, на которых чаша
подвешена к центральному креплению 9. Видно, что натяжение цепи на двухрычажном рычаге 100 С
стремится прижать один из рычагов 5 рычажного элемента С к внутренней стороне чаши А и обеспечить
надежное зацепление крючкового элемента В под ободком 1 чаши, благодаря чему он надежно фиксируется
на ней.
Когда необходимо снять чашу, достаточно лишь слегка приподнять ее, после чего элементы B (167,0832)
можно легко вывести из зацепления с ободом L. Аналогичное устройство можно использовать и с чашами,
такими как AI (рис. 5), которые имеют внутренний ободок, например, 10, но в этом случае рычаг C, как
показано на рисунке, расположен снаружи чаши, его нижняя часть 5 упирается во внешнюю сторону чаши, а
крюк B входит в зацепление под внутренним ободом 10.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167033.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167033&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167033A
[]
Ф
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 мая 1920 года. № 14,544120, Завершено слева: февраль. 28. 1921.
Завершено: 1 август. 4, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к герметичным корпусам или коробкам для заслонок, используемых в
дымоходах паровых котлов и других печей, обжиговых камер и тому подобного, или связанных с ними.

Я, Уильям Джеймс (Джонсон), проживающий по адресу: 8, Cr'ofS Flatts Drive, Beeston, Leeds, графство
Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к корпусам или ящикам, далее именуемым «корпусами»,
заслонок, используемых в дымоходах паровых котлов и других печей, обжиговых камер и тому подобного, и
оно относится, в частности, к тому типу, в котором заслонка заключена в корпус для предотвращения
попадания холодного воздуха в дымоход.
1
5
Для обеспечения герметичности указанных корпусов с большей или меньшей степенью успеха применялись
различные методы, в том числе, обеспечивалось дополнительное крепление к обычной раме, в которой
скользит заслонка, для закрытия или обволакивания части заслонки при ее перемещении в открытое или
выдвинутое положение. Указанный дополнительный корпус снабжен сальником, через который прикреплена
проволочная стяжка к заслонке для обеспечения ее работы. Трудности в связи с указанными случаями часто
возникают из-за коррозии стального троса, вызванной конденсацией дымовых газов или других продуктов
сгорания, проходящих внутри дополнительного кожуха. Указанная коррозия приводит к обрыву троса,
падению заслонки и полному или частичному закрытию дымохода. Чтобы снова прикрепить конец стального
троса, или новый.
Это требует не только демонтажа дополнительного корпуса [стоимостью 1/-] из его соединения с рамой
заслонки, но в некоторых случаях также и демонтажа кирпичной кладки для доступа к заслонке, что влечет за
собой дополнительные расходы и трудозатраты, а также мешает производству пара и производственному
процессу, для которого этот пар используется. 45 Целью данного изобретения является создание
герметичного корпуса, который может состоять из рамы и одной закрывающей детали или части, или
нескольких закрывающих деталей или секций, которые легко и быстро собираются и разбираются без
необходимости демонтажа какой-либо кирпичной кладки, болтов, гаек или винтов для доступа к упавшей или
смещенной заслонке. 55 Согласно данному изобретению, казеин.
Изготавливается из любого подходящего материала, такого как чугун, листовой металл, бетон, кирпичная
кладка или комбинация двух или более из них, и в своей простейшей форме 60 состоит из прямоугольной
рамы, предназначенной для формирования или крепления к верхней или внешней части рамы, в которой
работает заслонка, или прямоугольная рама крепится непосредственно к кирпичной кладке 65, окружающей
раму заслонки. На прямоугольной раме формируется или крепится выступ, имеющий в себе желоб или канал.
Выступ и его канал или желоб могут быть выполнены любой требуемой ширины и глубины, а также любой
подходящей формы в поперечном сечении, например, но не обязательно, - скажем, в форме UI.
Канал или желоб расположен с каждой стороны и на каждом конце указанного выступа, при этом каждая часть
канала или желоба сообщается друг с другом.
Когда канал или желоб крепится к прямоугольной раме, или непосредственно к верхней части рамы
демпфера, или к кирпичной кладке, то нижние кромки боковых и торцевых сторон могут быть выполнены из
отдельных частей и снабжены фланцами, причем несколько частей скрепляются болтами с герметичными
соединениями.
В случаях, когда внутренняя облицовка выполнена из двух или более частей или секций одинаковой или
различной длины, верхние кромки каждой части или секции снабжены аналогичным каналом или желобом,
описанным здесь, необходимой глубины. Отдельные детали или секции располагаются, скажем, одна над
другой в ряд, при этом нижний конец каждой детали или секции проходит, — подобно телескопу, — внутри
канала или желоба предыдущей детали или секции.

Канал или желоб расположен по центру или с одной стороны от основной части его сечения, а нижний конец
указанной основной части, входящий в канал или желоб, может быть либо гладким, то есть иметь ту же
толщину, что и основная часть, либо фланцевым, или расширенным для образования в нем канавки или
разветвления. Во всех случаях канал или желоб изготавливается большей ширины, чем нижний конец секции
или детали, для приема герметизирующей жидкости, пластичного цемента, песка или их комбинации, чтобы
предотвратить попадание воздуха в дымоход и выход пламени, горящего или воспламененного материала
через любые стыки.
Швы между прямоугольной рамой и рамой водоотводного желоба, кирпичной кладкой и желобом или каналом
делаются герметичными и огнестойкими любыми удобными способами, например, цементными или
асбестовыми плитами, а также изолируются от тепла.
Каждая секция или деталь может быть снабжена одной или несколькими ручками или кольцами для
облегчения сборки или разборки деталей.
Верхняя часть каждого яруса крышки, или, если используется одна крышка, образует заглушку, которая
снабжена сальником или выступом с отверстием соответствующей формы для прохождения проволочного
троса или цепи.
При необходимости боковые и торцевые стороны каждого канала или желоба могут быть снабжены
регулировочным винтом.
Конструкция и изготовление корпуса, как описано в настоящем документе, обеспечивают простоту
изготовления, транспортировки, установки и регулировки указанного корпуса в различных положениях, в
которых он может быть установлен, а также удобство его демонтажа в кратчайшие сроки, когда требуется
доступ к заслонке.
Дата: 27 мая 1920 года.
Уильям Джаксис Огден.
4.5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования, касающиеся герметичных корпусов или коробок для заслонок, используемых в
дымоходах паровых котлов и других печей, обжиговых камер и тому подобного.
Я, Уильям Джеймс Огден, проживающий по адресу: Кросс Флэттс Драйв, 8, Бистон, Лидс, в графстве Йорк,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к корпусам или ящикам, далее именуемым «корпусами», – заслонок,
используемых в дымоходах паровых котлов и других печей, обжиговых камер и тому подобного, или
соединенных с ними, и оно особенно относится к тому типу, в котором заслонка заключена в корпус для
предотвращения попадания холодного воздуха в дымоход.
Были использованы различные методы. emilorvE.
с большей или меньшей степенью успеха в обеспечении герметичности указанных корпусов, в частности, за
счет предоставления дополнительного корпуса, закрепленного на обычной раме, в которой направляется
заслонка Лампера, для закрытия или обволакивания части заслонки при ее выдвижении наружу или открытии.
В указанном дополнительном корпусе предусмотрен сальник, через который проходит проволочный трос или
стержень, прикрепленный к заслонке для ее привода. Трудности, связанные с указанным казино fre9.5
167,033, часто возникают из-за коррозии троса или стержня, вызванной конденсацией дымовых газов или
других продуктов сгорания, проходящих внутри дополнительного корпуса. Указанная коррозия приводит к
обрыву троса или стержня, в результате чего заслонка опускается и полностью или частично закрывает
дымоход. Для повторного крепления конца троса или стержня, или для установки нового, X0 требует не
только снятия дополнительного корпуса с его соединения с рамой заслонки, но в некоторых случаях и

демонтажа кирпичной кладки для доступа к заслонке, что влечет за собой дополнительные расходы и
трудозатраты, а также мешает производству пара и производственному процессу, для которого этот пар
используется.
Целью данного изобретения является создание воздухонепроницаемого корпуса, состоящего из кожуха и
одной покрывающей детали или части, или нескольких покрывающих деталей или секций, которые легко и
быстро собираются и разбираются без необходимости демонтажа кирпичной кладки, болтов, гаек или винтов
для доступа к упавшей заслонке.
Согласно данному изобретению, корпус изготовлен из любого подходящего материала, такого как чугун,
листовой металл, бетон, кирпичная кладка или комбинация двух или более из них, и в своей простейшей
форме состоит из прямоугольной рамы или профиля, предназначенного для формирования или крепления к
верхней или внешней части рамы, в которой работает заслонка, либо прямоугольная рама крепится
непосредственно к кирпичной кладке, окружающей раму заслонки. На прямоугольной раме сформирован или
закреплен выступ, имеющий внутри желоб или канал. Выступ и его канал или желоб могут иметь любую
необходимую ширину и глубину, а также любую подходящую форму в поперечном сечении, например, но не
обязательно, - скажем, U-образную.
Канал или желоб расположены с каждой стороны и на каждом конце указанного выступа, причем каждая часть
канала или желоба сообщается с другими.
Если канал или желоб крепится к прямоугольной раме, или непосредственно к верхней части рамы заслонки,
или к кирпичной кладке, то нижние кромки боковых и торцевых сторон могут быть выполнены из отдельных
частей и снабжены фланцами, причем эти части скрепляются болтами с герметичными соединениями.
В случаях, когда покрытие выполнено из двух или более частей или секций одинаковой или различной длины,
верхние кромки каждой части или секции снабжены аналогичным каналом или желобом, описанным здесь,
необходимой глубины.
На прилагаемых к настоящему документу чертежах:
Фиг. 1 представляет собой частичный разрез заслонки и ее рамы с применением данного изобретения,
причем крышка заслонки в ее самой высокой точке выполнена из секций; Фиг. 2 представляет собой план Фиг.
1; Фиг. 3 представляет собой частичный разрез заслонки и ее рамы с желобом или каналом, установленным
на ней; Фиг. 4 представляет собой частичный разрез Фиг.
На фиг. 5 показан частичный вид заслонки и ее рамы с частью крышки, прикрепленной к ней болтами, и
каналом или желобом, образованным на фланце; на фиг. 6 показан план канала или желоба и фланца,
показанных на фиг. 5; на фиг. 7 показан частичный разрез крышки с выступом, в который вставлена втулка
для преобразования отверстия для поперечной цепи в круглое отверстие диаметром 85 мм для штока,
прикрепленного к заслонке; на фиг. 8 показан частичный разрез рамы заслонки с глубоким U-образным
желобом или каналом для размещения крышки и снабженным регулировочным винтом для фиксации крышки
в нужном положении; на фиг. 9 показан частичный разрез, показывающий два желоба, образованных на двух
секциях, и средства для их соединения; на фиг. 10 показан квадратный канал или желоб, образованный на
секции с выступом, образованным на нижнем конце предыдущей секции, предназначенным для установки в
него; 100 Рис. 1 1 представляет собой аналогичный поперечный разрез, как на рис. 10, но с слоем асбеста или
другого материала для образования воздухонепроницаемого соединения, расположенным внутри канала или
желоба; 10.
Рис. 12 представляет собой поперечный разрез с квадратным или U-образным желобом и выступом на
нижней стороне секций, который в него вставляется; рис. 13 представляет собой частичный поперечный
разрез, на котором используются квадратные и U-образные желоба; рис. 14 представляет собой поперечный
разрез частей двух секций с промежуточным сечением, на котором выдолблены квадратные желоба, а
нижний конец промежуточного сечения снабжен выступами, проходящими в один из желобов; рис. 15
представляет собой частичный поперечный разрез, на котором показаны верхний и нижний концы двух
Соседние файлы в папке патенты
