Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1895
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205022.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205022&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205022A
[]
Усовершенствования, касающиеся взрывных патронов или относящиеся к ним. Уильям Бонсер, оба
подданные Великобритании, осуществляющие деятельность под торговой маркой The Midland Electric
Detonator Fuse Company, расположенной по адресу: Маркет-стрит, 18, Мансфилд, Ноттингемшир, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение включает в себя усовершенствования
патронов, используемых при взрывных работах по добыче угля и подобных материалов, и имеет своей целью
сделать более безопасным процесс взрывных работ по добыче угля и подобных материалов, предоставив
простые и недорогие средства для эффективного подавления или гашения пламени, возникающего при
взрыве необходимого взрывного заряда, и одновременного охлаждения всех газов, образующихся при таком
взрыве, тем самым предотвращая взрывы угольной пыли и газовые взрывы в угольных шахтах, вызванные
взрывными работами». Настоящий изобретение относится к типу патронов, в которых сам патрон собран
внутри трубчатого корпуса, содержащего огнетушащее вещество, таким образом, что он окружен этим
веществом.
Ранее в патронах этого типа внутренняя гильза, содержащая взрывчатое вещество (такая гильза и
представляет собой собственно патрон), подвешивалась внутри внешней гильзы и удерживалась на
некотором расстоянии от нее таким образом, что патрон был окружен огнетушащим веществом,
содержащимся внутри внешней гильзы, и находился с ним в непосредственном контакте. Согласно
настоящему изобретению, предлагается корпус, включающий внутреннюю и внешнюю концентрически
расположенные трубчатые оболочки, каждая из которых выполнена из цельного куска, с одним постоянно
закрытым концом и пространством между трубчатыми стенками и закрытыми концами указанных оболочек,
полностью заполненным порошкообразными охлаждающими солями, при этом внутренняя оболочка вмещает
автономный заключенный в оболочку взрывной патрон, внешняя поверхность которого прилегает к
внутренней поверхности указанной внутренней оболочки, а тот конец внутренней оболочки, в который
вставляется патрон, открыт, так что позволяет некоторому количеству охлаждающих солей соприкасаться с
патроном на этом открытом конце. Как видно, корпус, состоящий из внутренних и внешних трубок с
расположенными между ними охлаждающими солями, изготовленный в соответствии с данным
изобретением, представляет собой полностью защитный корпус, в который можно легко вставлять
существующие типы патронов во время взрывных работ.
Для более полного описания сути данного изобретения далее обратимся к прилагаемым чертежам, на
которых: - Фиг. 1 представляет собой продольный разрез патрона или корпуса взрывчатого вещества в
соответствии с данным изобретением, на котором показаны вставленные охлаждающие соли. На рис. 2 в
продольном разрезе показан корпус, изображенный на рис. 1, в положении внутри пулевого отверстия;
патрон, детонатор и трамбовочная пробка также показаны в положении для выстрела. На рис. 3 в продольном
разрезе показана модифицированная конструкция. В одном из способов осуществления изобретения
предусмотрен корпус, состоящий из наружного и внутреннего трубчатых элементов 1 и 2, расположенных

концентрично друг внутри друга, при этом между двумя трубками предусмотрено кольцевое пространство,
которое заполнено подходящими охлаждающими солями, обозначенными цифрой 4. Таким образом,
цилиндрическая стенка из солей окружает внутреннюю трубку 2. Две трубки 1 и 2, составляющие корпус,
предпочтительно изготовлены из водонепроницаемой бумаги или любого эквивалентного
водонепроницаемого негорючего материала.
Один конец la внешней трубки 1 закрыт, как и соответствующий конец 2a внутренней трубки 2, при этом
пространство между указанными концами заполнено охлаждающими солями 4. Размер внутреннего диаметра
или отверстия внутреннего элемента 2 определяется размером разрешенных взрывчатых веществ или
патрона, которые должны быть использованы, при этом указанный патрон 5 вставляется и плотно
размещается внутри указанного внутреннего элемента 2 на его закрытом конце. В одном из способов
применения настоящего изобретения, как показано на фиг. 2 прилагаемых чертежей, диаметр взрывного
отверстия, просверленного в забое угля 6 или другого минерала, подлежащего взрыву, приблизительно равен
внешнему диаметру наружного элемента 1 корпуса, и указанный корпус вставляется открытым концом к устью
взрывного отверстия. Патрон 5 вставляется во внутреннюю часть 2 гильзы, и на передний конец патрона
вдавливается достаточно толстая пробка 4a из охлаждающих солей, при этом передняя часть или устье
отверстия плотно закрывается любой обычной трамбовочной пробкой или глиной 7, а проволоки детонатора 8
выходят из устья отверстия от обычного детонатора 9 патрона.
Следует понимать, что когда взрывной патрон 5 находится в положении для выстрела, он полностью окружен
стенкой или слоем охлаждающей соли 4, при этом необходимо обеспечить достаточное количество такой
охлаждающей соли вокруг взрывчатого вещества, чтобы предотвратить выход пламени за пределы бойницы
при воспламенении заряда. Расстояние между двумя концами 1a, 2a предпочтительно больше расстояния
между трубчатыми стенками, что обеспечивает дополнительный слой соли в этой части и предотвращает
проникновение пламени в любые трещины или разломы в пластах в задней части бойницы. ' -; При желании в
гильзу можно вставить два патрона, при этом детонатор 9 расположен между ними. На рисунке 3 показан
корпус, изготовленный описанным выше способом, собирается открытым концом вперед в отверстие для
пули, при этом соответствующее количество охлаждающих солей предварительно помещается в задний
конец отверстия для пули, как показано на рисунке 10.
Трамбовочная пробка или глиняный грузик №7 вбивается в отверстие для пули до упора в закрытый конец
гильзы. Для удержания двух частей 1 и 2 в надлежащем относительно друг друга положении могут быть
предусмотрены кольцевые диски, крестообразные или звездообразные элементы или другие подходящие
распорные элементы 11. В качестве охлаждающих солей могут использоваться любые подходящие или
обычные типы, содержащие, например, хлорид натрия, хлорид аммония, сульфат магния или буру. Следует
понимать, что патрон или разрешенные взрывчатые вещества должны быть заряжены в гильзу вместе с
детонатором для выстрела перед загрузкой взрывчатого вещества в отверстие. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205023.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205023&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205023A

[]
Конкретный. Усовершенствования в области армирования металлом для нас, Джозефа Хитона Саутерна и
Джеймса Райдера, оба из компании Messrs. Компания «Ричард Хилл и Лимитед», Ньюпорт Графство Йоркшир
и оба британских подданные настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к методам армирования бетонных конструкций с помощью сварной металлической
сетки, перфорированного металла, тканой металлической сетки или металлических стержней или проволоки,
особенно приспособленным для использования при строительстве дорог, плотов, водохранилищ. бункеры,
берегозащитные сооружения, колонны, балки, водопропускные трубы, трубы, сваи и подобные конструкции.
Целью данного изобретения является создание простого и эффективного армирующего элемента, который
может быть изготовлен из отдельных компонентов, приспособленных для легкой и удобной транспортировки
на место строительства и быстрой сборки. неквалифицированный или частично квалифицированный труд.
Металлическая арматура для бетона, изготовленная в соответствии с данным изобретением, включает
верхний и нижний арматурные элементы и промежуточный сборный элемент зигзагообразной формы,
состоящий из сварного металла, просеянной стали, плетеного металла или металлических стержней или
проволоки, скрепленных вместе, причем верхний, нижний и промежуточный элементы... Прилагаемые
чертежи иллюстрируют один из видов металлической арматуры, изготовленной из металлических стержней
или проволоки в виде сварной ткани в соответствии с данным изобретением и предназначенной для
использования в бетонных дорогах или подобных сооружениях, а также несколько различных вариантов. На
рис. 1 представлен вид сверху одной из форм рамы, изготовленной из проволоки или скрепленных между
собой прутьев, которая может использоваться в качестве верхнего и/или нижнего элемента армирующей
сетки. На рис. 2 показан боковой вид элемента; на рис. 3 показан вид сверху продольного промежуточного
зигзагообразного армирующего элемента, а на рис. 4 — боковой вид элемента. На рис. 5 показан боковой вид
одного из вариантов поперечного зигзагообразного армирующего элемента, а на рис. 6 — его торцевой вид.
На рис. 7 представлен вид сверху армирующей "сетки" со всеми собранными на своих местах компонентами.
На рис. 8 показан боковой вид, а на рис. 9 — соответствующий торцевой вид. На рис. 10 показан боковой вид,
демонстрирующий измененное расположение элементов. На рис. 11 показан боковой вид модифицированной
формы продольного промежуточного элемента. На фиг. 1–9 верхняя и нижняя рамы армирующей «сетки»
состоят из ряда параллельных продольных стержней или проволок: а) расположенных на равном расстоянии
друг от друга через равные промежутки поперечными проволоками или стержнями; б) приваренных или иным
образом жестко закрепленных к ним; в) Продольный промежуточный элемент состоит из ряда параллельных
продольных стержней или проволок, изогнутых зигзагообразным образом, как показано на фиг. 4, и
расположенных на подходящих регулярных интервалах, но предпочтительно соответствующих интервалам
между продольными стержнями a1 в верхнем и нижнем элементах, путем поперечного позиционирования и
поддержки стержней или проволок, расположенных вблизи выступов и впадин зигзагообразных продольных
стержней d и приваренных или иным образом жестко закрепленных к ним.
Поперечные зигзагообразные элементы f, показанные на фиг. 5 и 6, образованы стержнями или проволокой,
имеющими петли g gl на верхней и нижней вершинах. Поперечные фиксирующие элементы выполнены из
прямых При эксплуатации, если предполагается использование арматуры в бетонной дороге, сначала
укладывается нижний продольный элемент или рама. Затем продольный промежуточный элемент
устанавливается на место таким образом, чтобы поперечные стержни располагались поперек и сверху
продольного стержня нижнего элемента, так что углубления промежуточного зигзагообразного элемента
выступают ниже указанных продольных стержней. размещаются в долинах под нижним элементом таким
образом, что указанный нижний элемент поперечные перекладины e. Поперечные зигзагообразные элементы
f, если они используются, размещаются в некоторых или во всех впадинах и/или под некоторыми или всеми
выступами продольных промежуточных элементов до установки фиксирующих элементов h, при этом

фиксирующий элемент h затем продевается через петли g. Затем верхняя деталь устанавливается на место
таким образом, чтобы продольные стержни опирались на поперечные опорные стержни промежуточной
детали, так чтобы выступы промежуточной детали выступали над верхней деталью.
Поперечный фиксирующий элемент h затем размещается в гребне над верхним элементом и, если
используется, проходит через петли g поперечного зигзагообразного элемента f. — Продольные и поперечные
промежуточные зигзагообразные элементы предназначены для восприятия продольного и поперечного
сдвига или диагонального растяжения в бетоне. Поперечные фиксирующие элементы h h также обеспечивают
поперечное усиление. На фиг. 7, 8 и 9 показаны выступы и впадины продольных стержней зигзагообразного
промежуточного элемента, расположенные с одной стороны продольных стержней всех верхних и нижних
элементов для удобства иллюстрации. На практике, вероятно, будет предпочтительнее чередовать
последовательные выступы и впадины по обеим сторонам стержней, чтобы предотвратить боковое смещение
промежуточного элемента. Такое расположение показано на рис. 10, где гребни 1 и 5, а также долина 4,
показаны с ближней стороны стержней a al, в то время как чередующиеся гребень 3 и долина 2 показаны с
дальней стороны указанных стержней a al.
Следует понимать, что все выступы и впадины в одной поперечной плоскости промежуточного элемента
будут находиться на одной стороне стержней a a, а поперечные стяжные стержни e el будут располагаться
относительно них. Поперечное скользящее движение поперечных зигзагообразных элементов вдоль
фиксирующих стержней предотвращается путем размещения промежуточного элемента и стержней a a . В
модифицированной конструкции, показанной на рис. 11, продольный промежуточный элемент состоит из
элементов m, к которым приварены или иным образом закреплены позиционирующие и опорные стержни n n.
«Запорные планки h, как и прежде, размещаются в углублениях промежуточного элемента для фиксации
указанного промежуточного элемента к нижнему элементу». Загнутые верхние концы элементов «In»
загибаются над поперечными позиционирующими планками b верхнего элемента после того, как этот верхний
элемент установлен на место, на поперечных планках n промежуточного элемента. Поперечные стержни b
затем также будут служить в качестве запорных стержней. Для обеспечения дополнительной безопасности
или жесткости к продольным зигзагообразным стержням d могут быть прикреплены дополнительные
поперечные опорные или поддерживающие стержни e e, как показано пунктирной линией на рис. 8.
Верхняя, нижняя и продольные промежуточные рамы могут быть изготовлены на стандартном сварочном,
ткацком или перфорированном станке, либо вручную, любой необходимой ширины и длины. При
необходимости, конструкция, созданная с помощью данного изобретения, может быть надстроена для
получения большей глубины; например, сверху может быть размещен дополнительный продольный
промежуточный элемент, который будет закреплен на верхнем элементе, а затем поверх второго
промежуточного элемента будет размещен еще один верхний элемент. Следует понимать, что термины
«верхний» и «нижний» элементы применяются к указанным элементам только в том случае, если «мат»
используется в горизонтальной конструкции, такой как дорога или дверь. При использовании в стенах,
колоннах и тому подобном они становятся «наружными» и «внутренними» элементами. При использовании в
железобетонных круглых колоннах, трубах, сваях и тому подобном, продольный элемент изгибается, образуя
кольцевой элемент, окружающий внешнюю или внутреннюю поверхность конструкции. При использовании в
стенах, балках и прямоугольных колоннах продольные элементы располагаются вдоль конструкции.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205024.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205024&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205024A
[]
Усовершенствования в конструкции ортопедических приспособлений для индивидуального ношения.
Ньюмиллс. Житель Файфшира, имеющий британское гражданство, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к ремням для индивидуального ношения, в которых плечевые
лямки, задние и передние застежки выполнены исключительно из листовой резины, вырезанной или
отформованной до необходимых размеров и формы. В связи с использованием ремней такого типа было
предложено изготавливать плечевые лямки, задние и передние застежки из одного куска листовой резины.
Также было предложено изготовить плечевые лямки из цельного куска материала и предусмотреть отдельные
передние и задние застежки, которые можно регулировать и снимать, крепя их к концам лямок. Настоящее
изобретение представляет собой усовершенствованную конструкцию, включающую плечевые ремни и задние
застежки, выполненные из одного куска листовой резины, при этом концевой конец каждого плечевого ремня
перфорирован через определенные интервалы для приема штифта пряжки, через который проходит этот
конец, причем штифт пряжки также служит для зацепления с перфорацией в соответствующей передней
застежке, которая также проходит через пряжку.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 показан вид сбоку, а на фиг. 2 —
сечение через пряжку. Представленные ремни включают задние застежки 1, плечевые лямки 2 и передние
застежки 3, изготовленные исключительно из листовой резины, вырезанной или отформованной до
необходимых размеров и формы. Плечевые ремни 2 и задние застежки 1 изготовлены из цельного куска
листовой резины. На конце каждого плечевого ремня через равные промежутки расположены отверстия 4 для
штифта 5 пряжки 6, через которую проходит указанный конец. Пряжка также служит для зацепления с
отверстием 7 в переднем выступе 3, который также проходит через пряжку. Ремешки и застежки имеют
отделочные фланцы 8, а в местах петель 9 застежки усилены утолщенной резиновой секцией. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205025.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205025&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205025A
[]

Усовершенствования в конструкции седел для использования на велосипедах, мотоциклах и тому подобном.
Я, Стивен Лесли Бейли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Парк Вью», Стейпл Хилл,
Бристоль, Глостершир, настоящим заявляю о характере данного изобретения. «Настоящее изобретение
относится к седлам для использования на велосипедах, мотоциклах и тому подобном», в которых верхняя
часть седла поворачивается или гибко поддерживается любым подходящим способом, а задние углы сиденья
поддерживаются пружинами. Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции,
имеющей очень удобную подвеску для задней части сиденья со средствами предотвращения опрокидывания
или бокового раскачивания и, при необходимости, регулировки эффекта пружины. Согласно данному
изобретению, в седле указанного типа под каждой стороной поддона расположена листовая пружина,
закрепленная в ее центре на общем шпинделе, который может свободно вращаться, в то время как задний
конец закреплен к задней части поддона, а передний конец входит в зацепление или прикреплен к
неподвижному упору.
В предпочтительной конструкции поддон, который может быть усилен подходящей рамой, шарнирно крепится
в верхней части к элементу рамы машины. Предпочтительно, чтобы усиливающая рама была именно так
повернута. На раме станка выполнен поперечный подшипник, в который вставлен шпиндель, проходящий
поперечно к седлу и свободно вращающийся в подшипнике. К каждому концу шпинделя прикреплен центр
листовой пружины, выступающей в продольном направлении. Задний конец каждой пружины крепится,
предпочтительно с помощью ползунка или скобы, к задней части основания седла или его усиливающей
рамы. Передний конец каждой пружины входит в зацепление с неподвижным упором на раме станка.
Например, каждый конец пружины может цепляться за поперечно выступающий кронштейн на раме; или же
конец пружины может быть прикреплен к кронштейну с помощью звена или подобного элемента.
Предпочтительно, чтобы кронштейн был регулируемым, позволяя перемещать его контакт с пружиной для
изменения ее эффективной жесткости, так что поддерживающий эффект можно было бы изменять в
зависимости от нагрузки.
Например, каждый кронштейн может быть выполнен в виде выступающего стержня, на котором установлена
эксцентриковая втулка или кулачок, образующие фактическую опору, взаимодействующую с пружиной.
Станет ясно, что вращением этой эксцентриковой втулки или кулачка можно изменять точку контакта между
пружиной и ее упором. Поскольку две листовые пружины закреплены на одном и том же вращающемся валу,
один конец не может вращаться самостоятельно, и, следовательно, одна сторона седла не может
деформироваться самостоятельно. В результате предотвращается перекатывание или наклон седла.
Очевидно, что крепление вершины, поворотный шпиндель и упоры могут быть регулируемо установлены на
раме станка, так что все седло может быть отрегулировано на нем. Усовершенствования в конструкции седел
для использования на велосипедах, мотоциклах и аналогичной технике. Я, Стивен Лесли Бейли, подданный
Великобритании, проживающий в "Парк Вью", Стейпл Хилл, В следующем заявлении подробно описывается и
устанавливается характер данного изобретения и способ его осуществления: Изобретение относится к
седлам для использования на велосипедах, мотоциклах и тому подобном, у которых верхняя часть шарнирно
закреплена или гибко поддерживается любым подходящим образом, а задние углы основания
поддерживаются пружинами.
Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции, имеющей очень удобную подвеску
для задней части поддона со средствами предотвращения опрокидывания или бокового раскачивания и, при
необходимости, регулировки наклона и эффекта пружинения. Согласно данному изобретению, в седле
указанного типа под каждой стороной подножки расположена листовая пружина, опирающаяся в центре на
раму велосипеда или мотоцикла, при этом задний конец закреплен на задней части подножки или
поддерживает ее, а передний конец входит в зацепление с неподвижным упором на раме велосипеда или
мотоцикла, причем вершина седла шарнирно соединена с рамой. На прилагаемых чертежах: на рисунке 1
изображен перспективный вид седла, изготовленного в соответствии с данным изобретением; на рисунке 2 —
вид сбоку в увеличенном масштабе, демонстрирующий модификацию; и на рисунке 3 — разрез по линии 3-3
на рисунке 2. На всех чертежах одинаковые буквы обозначают одинаковые детали. В конструкции, показанной

на рисунке 1, поддон А, который может быть усилен любой подходящей рамой, шарнирно закреплен в точке В
на кронштейне С на раме D машины.
Предпочтительно, чтобы передняя часть E усиливающей рамы была повернута именно таким образом. На
раме станка выполнен поперечный подшипник F, в котором установлен шпиндель, проходящий поперечно к
седлу и свободно вращающийся в подшипнике. На каждом конце шпинделя имеется люлька G, к каждой из
которых прикреплен центр листовой пружины H, выступающей в продольном направлении. Задний конец
каждой пружины крепится, предпочтительно с помощью скользящего J-образного элемента или скобы, к
задней части опорной пластины А или ее усиливающей рамы, а передний конец входит в зацепление с
неподвижным упором на раме станка. Например, каждый конец пружины может зацепляться за поперечно
выступающий кронштейн К на раме; или же конец пружины может быть прикреплен к кронштейну с помощью
звена или подобного элемента. Предпочтительно, чтобы кронштейн был регулируемым, позволяя
перемещать его контакт с пружиной для изменения ее эффективной жесткости, так что поддерживающий
эффект можно было бы изменять в зависимости от нагрузки. Например, как показано на рисунках 2 и 3,
каждый кронштейн может быть выполнен в виде выступающего стержня L, на котором установлена
эксцентриковая втулка M или кулачок, образующие фактическую опору, зацепляемую пружиной.
На самом деле предпочтительно, чтобы эксцентриковая втулка была окружена втулкой N. Становится ясно,
что, вращая эксцентриковую втулку М, или кулачок, можно изменять точку контакта между пружиной и ее
упором, а также поднимать или опускать заднюю часть поддона. Для фиксации втулки М можно использовать
разрезной штифт 0, который соединяет втулку и шток Л, причем втулка имеет ряд отверстий или пазов,
подобно зубчатой гайке. Поскольку две люльки G закреплены на одном и том же вращающемся валу, одна из
них не может вращаться в одиночку, и поэтому одна сторона седла не может сильно деформироваться
самостоятельно. В результате предотвращается перекатывание или наклон седла. Очевидно, что крепление
вершины C, подшипник F и упоры K могут быть регулируемо установлены на раме станка, так что все седло
может быть отрегулировано на нем. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205026.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205026&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205026A
[]
Веретена мулов и веретенников. Усовершенствования в устройстве для установки медных трубок на
веретена. Мы, Фред Кромптон и Фрэнк Уильям Сим, работающие под торговой маркой Crompton & Sim, Sheet
Metal Workers, по адресу: Брансуик-стрит, 70-76, Олдхэм, графство Ланкастер, оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованиям в устройстве для установки медных трубок на веретена мулов
и шпагатов. Такое устройство выполнено в виде пластины, сегмента, секции или аналогичного
приспособления, несущего ряды трубок или цилиндров, через которые соединительные трубки проходят к

желобам, или цилиндров, через которые соединительные трубки проходят к желобам, подающим их к
шпинделям, причем трубки или цилиндры выполнены из двух частей, вставляемых одна в другую. В месте
соединения двух частей образуется круговой выступ, который может зацепить и повредить трубки. Настоящее
изобретение заключается в изготовлении этих трубок или цилиндров из одного куска, при этом каждая трубка
прижимается, припаивается или приклепывается с концов к пластине или участку, на котором она закреплена.
Веретена мулов и веретенников. Усовершенствования в устройстве для установки медных трубок на
веретена. Мы, Фред Кромптон и Фрэнк Уильям Сим, работающие под торговой маркой Crompton & Sim, Sheet
Metal Workers, расположенные по адресу: Брансуик-стрит, 70-76, Олдхэм, графство Ланкастер, оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в устройстве для установки медных трубок на
веретена мулов и шпагатов. Такое устройство выполнено из сегмента, секции или аналогичного
приспособления, несущего ряды трубок или цилиндров, закрепленных между пластинами, через которые
трубки проходят к желобам, подающим их к шпинделям, причем трубки или цилиндры выполнены из двух
частей, вставляемых одна в другую. В месте соединения двух частей образуется круговой выступ, который
может зацепить и повредить трубки. В других вариантах трубчатых конструкций предлагалось изготавливать
металлические трубки из цельного куска металла, закрепленные в центре или вблизи него на двух пластинах
или рамах с помощью пайки, оставляя один или оба конца свободными.
Данное изобретение относится, в частности, к типу аппарата, в котором трубки закреплены с обоих концов в
перфорированной пластине, образуя подвижную раму или каретку, и характеризуется тем, что трубки или
цилиндры, в которые вставляются бумажные трубки, каждая из которых изготовлена из цельного куска
металла и прижата или приклепана с концов к пластинам, через которые она выступает. Изобретение будет
описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показан разрез машины для производства медных
труб, описанной в нашей параллельной заявке на патент № 204794. Трубки или цилиндры - А, закрепленные
на пластинчатом сегменте или подобном элементе B между двумя пластинами b над желобами H, каждая
изготовлена из цельного куска металла и имеет фланцы a сверху и снизу, приклепанные или запрессованные
на внешние поверхности пластин b. Трубы или цилиндры А могут быть изготовлены из вытянутых труб или из
металлических полос, прокатанных до формы трубы, при этом продольные кромки спаяны или иным образом
скреплены между собой, а концы скреплены заклепками или прижаты друг к другу в установленном
положении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205027.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205027&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205027A
[]

Усовершенствования, касающиеся инвертированных газовых мантий. Мы, Джон Сломан и Артур Джон
Сломакс, оба проживающие по адресу: Сент-Мэри-роуд, 22, Кэннонбери, Лондон, X. 1, и оба подданные
короля Великобритании, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к освещению перевернутых газовых мантий и средствам для достижения экономии
количества потребляемого газа путем размещения внутри мантии металлического, огнеупорного или другого
огнеупорного материала таким образом, чтобы он мог собирать тепло от сгорания газа и отдавать тепло
смеси, поступающей в мантию, не препятствуя направлению потока в сколько-нибудь значительной степени.
Ранее предлагалось вставить в перевернутую мантию тело более или менее грушевидной формы, причем
тело должно иметь выступ вдоль осевой линии, а этот выступ на верхнем конце должен иметь крюк для
соединения с поперечной балкой внутри трубки горелки и, таким образом, поддерживать тело. Также
предлагалось прикрепить тело к кольцу мантии или сделать его единым целым с ним.
Огнеупорный элемент, расположенный внутри перевернутой раскаленной газовой манжеты, для обеспечения
возможности его общего применения должен быть закреплен таким образом, чтобы не требовалось никаких
изменений ни в кольце, к которому крепится край газовой манжеты (и с которым она поставляется населению,
как это хорошо известно), ни в конструкции сопла горелки, к которому должно быть прикреплено такое кольцо.
Более того, средства крепления огнеупорного элемента должны быть такими, чтобы элемент перемещался от
кольца раскаленной манжеты, так чтобы его можно было вставить в манжету до того, как манжета будет
прикреплена к соплу горелки, и должны быть такими, чтобы допускать прикрепление кольца к соплу. С этой
целью и в соответствии с данным изобретением огнеупорный корпус, который может иметь выпуклую форму,
но предпочтительно форму, показанную и описанную ниже, сконструирован с несущим рычагом,
выполненным на верхнем конце в виде крюка, и, учитывая тот факт, что кольцо оболочки имеет свои
внутренние и внешние поверхности практически параллельны, внутренние и внешние элементы,
составляющие крюк поддерживающего рычага, также практически параллельны, так что когда крюк рычага
проходит через кольцо оболочки, огнеупорный корпус будет прочно удерживаться в требуемом положении
внутри оболочки.
Кроме того, ширина крюка рычага такова, что когда крюк расположен рядом с одним из радиальных выступов
кольца кожуха, выступающих внутрь, и кольцо прикладывается к соплу горелки с крюком в таком положении,
внешние выступы на сопле будут проходить через кольцо кожуха. Следует понимать, что мантийное кольцо с
его внутренними радиальными выступами и сопло с его внешними выступами, которые в конечном итоге
образуют опоры для внутренних выступов мантийного кольца, хорошо известны и имеют обычную
конструкцию. Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором
показан пример конструкции, причем на рисунке 1 представлен вертикальный разрез, показывающий
огнеупорный элемент в положении внутри перевернутой газовой оболочки, которая показана прикрепленной
обычным способом к соплу горелки. На рисунках 2 и 3 представлены, соответственно, боковой и фронтальный
виды огнеупорного тела, извлеченного из мантии, а на рисунках 4 и 5 — виды сверху мантийного кольца и
огнеупорного тела.
Обращаясь более подробно к рисункам 2 и 3, огнеупорный элемент 1, который может быть изготовлен из
металла, огнеупорной глины или другого подходящего огнеупорного материала, показан в поперечном
сечении в виде обтекаемой линии, его нижний край имеет изогнутый нижний конец мантии и сконструирована
с вертикально расположенным несущим рычагом 2, верхний конец которого загнут наружу, образуя крюк,
причем внутренние поверхности 3 части крюка расположены практически вертикально и параллельно друг
другу. Крюкообразная часть несущего рычага проходит над кольцом мантии 4, при этом вертикальные
стороны 3 плотно прилегают к вертикальным сторонам кольца, а корпус 1 располагается ниже кольца внутри
мантии. Перед креплением кольца кожуха к соплу горелки 5, крюкообразная часть устанавливается на кольцо
кожуха рядом с одним из радиальных выступов 6, выступающих внутрь указанного кольца, как показано на
рисунке 4. Затем кольцо кожуха перемещается к соплу горелки таким образом, чтобы внешние выступы 7 на
сопле 5 свободно проходили сквозь кольцо.

Затем указанное кольцо перемещается в направлении стрелки на рисунке 5 до тех пор, пока радиальные
выступы 6 не окажутся над внешними выступами 7 на сопле горелки, как показано на этом рисунке, после чего
оболочка будет зафиксирована в правильном положении, как показано на рисунке 1 чертежа, при этом
огнеупорный корпус будет удерживаться приблизительно по центру внутри оболочки. При использовании
огнеупорного тела такой конструкции часть пространства внутри мантии занята этим телом, что приводит к
экономии потребляемого газа, при этом направление потока газа практически не нарушается, а тело собирает
тепло от сгорания газа внутри мантии, раскаляется и отдает тепло смеси, поступающей в мантию, что
обеспечивает экономию газа. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205028.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205028&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205028A
[]
Усовершенствования, касающиеся ручных ножниц для стрижки овец. Пенрит, Камберленд, Англия,
британский подданный, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
изобретение представляет собой проволочный защитный кожух, установленный на лезвиях ножниц таким
образом, что в любой точке режущей кромки становится невозможным повреждение кожи овцы во время
операции стрижки шерсти. Усовершенствования, касающиеся ручных ножниц для стрижки овец. Я, Джон
Томпсон, 62, Скотланд Роуд, Пенрит, Камберленд, Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Изобретение представляет собой проволочный защитный кожух,
установленный на лезвиях ножниц таким образом, что в любой точке режущей кромки лезвий исключается
возможность пореза кожи овцы во время стрижки шерсти. Для изготовления и установки вышеуказанной
защиты необходимо использовать очень прочную проволоку, обладающую определенной упругостью.
Длина защитного кожуха определяется ножницами, поскольку он должен выступать примерно на полдюйма за
точки среза. С помощью прилагаемого рисунка Защитный кожух, установленный на паре овцерезок. На рис. 2
показан детальный вид защитного кожуха, на рис. 3 — вид защитного кожуха до его крепления к ножницам.
Видно, что (1) крайняя точка А, выступающая примерно на полдюйма за концы лезвий, заточена и сужается до
гладкого конца, чтобы действовать как разделитель без сопротивления.
(2)
Затем проволока поворачивается в точке B примерно под прямым углом в нижней части самого лезвия,
пересекая лезвие примерно на 1,5 дюйма, а затем поворачивается вниз, чтобы пройти через лезвие в точке U,
где она аккуратно приклепывается с нижней стороны.
(3)
Соседние файлы в папке патенты
