Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1893
.pdf
что гнездо 4 входит в зацепление с элементом 13 и, таким образом, смещает его часть 12 относительно
отверстия 11, обеспечивая тем самым свободное прохождение пера через отверстие. Благодаря правильной
форме стенки отверстия 11 и закрывающего элемента 12, можно исключить попадание наружного воздуха,
когда ручка не находится в положении для письма, чтобы избежать испарения чернил. Когда ручка находится
в показанном нерабочем положении, насадка 3 прижимается к перу 1, закрывая его отверстие и
предотвращая тем самым утечку чернил. Рабочая поверхность части 3, то есть поверхность, прилегающая к
перу, соответствующим образом покрыта мягкой подкладкой. Когда ручка переводится в рабочее или
письменное положение, давление детали 3 на перо ослабевает благодаря ее упругости и сужающейся форме
внешней поверхности, которая взаимодействует с прилегающей частью внутренней обшивки корпуса.
Карманный зажим 16, постоянно закрепленный на корпусе с конца, ближайшего к перу, имеет такую форму,
что кнопка 7 перемещается внутри него вверх и вниз. Зажим может нести поворотный элемент, на котором
установлен рычаг заправки 10. Для защиты кнопки 7 и предотвращения ее случайного смещения, особенно
при помещении ручки в карман или извлечении ее из него, корпус 8 выполнен с выступающими стенками 15,
которые выступают наружу от общей поверхности корпуса за пределы кнопки; или, с той же целью, кнопка
может быть выполнена так, чтобы она утоплена ниже поверхности корпуса 8, когда детали находятся в
показанном положении. В этом положении также видно, что кнопка действует как упор, предотвращая
срабатывание рычага самозаполнения и исключая опасность случайного сжатия резервуара. В случае ручки,
не являющейся самозаправляющейся, рассматриваются механизмы привода пера и запорный элемент для
отверстия. Разумеется, следует понимать, что в данном случае резервуар для чернил может быть изготовлен
из того же вещества, что и внешний корпус, или из любого другого материала. — «Теперь, когда я подробно
описал и выяснил природу моего изобретения и то, каким образом оно осуществляется»,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204989.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204989&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204989A
[]
Усовершенствования, касающиеся складных табуретов или относящиеся к ним. Мы, компания THE GRIGG
MOTOR AND ENGINEERING COMPANY LIMITED, британская компания, Гарри Григг и Говард Григг, оба
подданные короля Великобритании, все из Winchester Works, Winchester Road, Twickenham, графство
Мидлсекс, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к складным карманным и подобным табуретам и имеет своей целью создание улучшенной
конструкции, которая сделает такие табуреты более пригодными для использования на мягком грунте. С этой
целью, согласно данному изобретению, складной табурет снабжен пластиной или пластинами, которые
опираются на землю и образуют основание табурета, а также увеличивают его опорную площадь для лучшего
распределения веса и обеспечения более надежной опоры на мягком грунте. Теперь мы опишем один из
вариантов изобретения, примененный к складному табурету с проволочным каркасом. Указанный табурет
состоит из четырех проволочных петель или каркасов, соединенных шарнирами таким образом, что в
собранном виде они образуют Х-образную раму; верхняя часть перекрывается сиденьем, состоящим из двух
перфорированных металлических пластин, соединенных шарнирами посередине; концы соединены по бокам
металлическими ремнями, соединенными шарнирами посередине; нижние концы соединены съемными
металлическими ремнями, предназначенными для соединения посередине с помощью защелок, снабженных
поперечными пазами и взаимодействующими защелками или крючками.
Указанные детали расположены таким образом, что при сборке крепление нижних ремней обеспечивает
натяжение всей конструкции и ее готовность к использованию. К каждой из нижних опорных планок
приклепана опорная пластина для распределения веса, которая может быть сужающейся или изогнутой
внутрь, так чтобы заканчиваться в начале фиксирующей пластины и не мешать ее работе. Внешний край
указанной опорной плиты изгибается или загибается вверх, а затем продолжается над нижней перекладиной
проволочного каркаса и выдвигается наружу на соответствующее расстояние для расширения зоны опоры, и
эта выдвинутая наружу часть чтобы пластина свободно проходила над прилегающим боковым ремнем при
складывании стула. В собранном виде указанные опорные пластины обеспечивают стулу лучшую
устойчивость на мягкой поверхности, а в сложенном виде эти пластины плотно прилегают между сложенными
боковыми ремнями и не мешают переноске стула и не препятствуют его размещению в кармане обычным
способом.
В сложенном обычном режиме каркас, элементы сиденья и боковые ремни лежат ровно, а при складывании
каждая из указанных опорных пластин поворачивается. проволочной петли или рамы, к которой она
прикреплена, с прорезью на краю пластины, позволяющей ей достаточно сильно обернуться вокруг указанной
планки и плотно прилегать прикрепленной частью ремня между двумя частями сложенных боковых ремней.
Легко понять, что опорные пластины, подобные упомянутым, могут быть применены с соответствующими
модификациями и к другим видам складных табуретов, а в описанной конструкции пластины и их крепление
могут быть соответствующим образом изменены. Усовершенствования, касающиеся складных табуретов или
относящиеся к ним. оба подданные короля Великобритании, вся территория завода Winchester Works,
Winchester Road, Twickenham, находится в. Графство Мидлсекс настоящим заявляет, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Целью данного изобретения является создание усовершенствованной конструкции складных,
карманных и подобных табуретов Х-образной формы, у основания которых предусмотрены пластины или
фланцы для распределения веса.
С этой целью и в соответствии с данным изобретением мы предлагаем складной табурет для ног,
адаптированный для удержания в поднятом положении сиденьем и элементом или элементами,
соединяющими нижние концы табурета, имеющими в совокупности с ними пластины для распределения веса,
закрепленные на нижних концах или являющиеся частью указанного элемента или элементов, соединяющих
нижние концы. Ссылаясь на прилагаемые чертежи, мы теперь опишем один из вариантов изобретения,
примененный к складному карманному табурету с проволочным каркасом, изображенному на рисунке. На
рисунках на рис. 1 показан перспективный вид табурета в собранном для использования состоянии, а на рис.
2 — табурет в сложенном виде. Указанный табурет состоит из четырех проволочных секций. для образования
Х-образной рамы при возведении. Верхняя часть соединена сиденьем, состоящим из двух перфорированных
металлических пластин, соединенных шарнирно в центре; концы соединены по бокам металлическими
ремнями, соединенными шарнирно в центре; нижние концы соединены съемными металлическими ремнями,
предназначенными для соединения в центре с помощью защелкивающихся пластин, снабженных
поперечными пазами и взаимодействующими защелками или крюками.
Указанные детали расположены таким образом, что при сборке соединение нижних ремней обеспечивает
натяжение всей конструкции и ее готовность к использованию, как показано на рис. 1. Применительно к такому
стулу, к каждому из нижних крепежных ремней d приклепана опорная пластина f, распределяющая вес,
которая может быть сужена или изогнута внутрь по направлению к центру основания стула, так чтобы
заканчиваться в начале фиксирующей пластины e и не мешать ее работе. Внешний край опорной пластины f
слегка загнут или изогнут вниз, а затем продолжается под нижней перекладиной проволочного каркаса a и
выдвигается наружу на подходящее расстояние для расширения зоны опоры, и эта выдвинутая наружу часть
предпочтительно имеет прорезь по центру, как показано на рисунке g, чтобы внешний край пластины мог
свободно проходить над прилегающей боковой лямкой c при складывании стула. При установке, как показано
на рис. 1, указанные опорные плиты обеспечивают стулу лучшую опору на мягкой почве, и когда стул
/ плотно прилегают между сложенными боковыми ремнями и не мешают переноске стула и не препятствуют
его размещению в кармане обычным способом. При обычном складывании проволочные рамы a, сиденья bo и
боковые ремни c лежат ровно вместе, и в процессе складывания каждая из указанных опорных пластин f
поворачивается вместе со своим нижним ремнем, к которому она прикреплена, вокруг нижней перекладины
проволочной петли или рамы, при этом прорезь на краю пластины позволяет ей достаточно сильно
повернуться вокруг указанной перекладины и плотно прилегать так, чтобы прикрепленная к ней часть ремня
находилась между двумя частями сложенных боковых ремней, как показано на рис. 2. Легко понять, что
указанные опорные плиты могут быть применены с соответствующими модификациями к другим формам.
Было описано, что «пластины и способы их крепления могут быть соответствующим образом
модифицированы». Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204990.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204990&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204990A
[]
Устройство для проецирования изображений непрозрачных объектов на экран. Я, житель Сиднея, штат Новый
Южный Уэльс, Содружество Австралии, являющийся британским подданным, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованиям аппарата
для проецирования на экран, состоящий из листа рисовальной бумаги или другой подходящей поверхности,
изображений непрозрачных объектов, таких как рисунки, фотографии или другие иллюстрации или эскизы, с
целью облегчения изготовления копий таких объектов вручную. В частности, изобретение относится к
устройству, включающему в себя коробку, снабженную внутри источником освещения, предназначенным для
освещения объекта, который крепится на опоре внутри коробки, и выступающей линзой на одном конце
коробки, причем источник освещения расположен между линзой и опорой. Изобретение представляет собой
устройство для указанной цели, включающее в себя, в комбинации, коробку или корпус, выступающую линзу
на одном из его концов, подвесную штору на другом конце, подставку или мольберт внутри указанной коробки,
скользящую в направлении оси линзы и предназначенную для удержания изображения или объекта,
подлежащего воспроизведению, и источник освещения внутри указанной коробки между линзой и подставкой
или мольбертом.
Мольберт или подставка включает в себя основание с полозьями с каждой стороны, предназначенное для
поддержки воспроизводимого изображения, и доску, установленную на этом основании, имеющую ручку на
задней стороне и предназначенную для размещения на передней стороне иллюстрации или рисунка для
воспроизведения. На прилагаемых чертежах фиг. 1 показан боковой вид устройства согласно изобретению.
Рис. 2 представляет собой поперечное сечение по линии А-А на рис. 1. На фиг. 3 представлен перспективный
вид передней части аппарата, при этом часть корпуса отломана, обнажая находящуюся внутри выдвижную
подставку или мольберт. Остальные части опущены для удобства иллюстрации. На рис. 4 представлен
перспективный вид выдвижной подставки или мольберта, снятый с задней стороны. На рис. 5 представлен
перспективный детальный вид, иллюстрирующий систему вентиляции в верхней части корпуса или кожуха.
Устройство включает в себя коробку или корпус 2, предпочтительно прямоугольной и вытянутой формы,
имеющий на своем переднем конце центральное отверстие 3 для размещения подходящей выступающей
линзы 4.
Задняя часть коробки открыта в точке 6 и снабжена подвесной шторкой 7, позволяющей получить доступ к ее
внутреннему пространству, но исключающей проникновение внешнего света. В передней части коробки
расположена одна или несколько электрических ламп 8, каждая из которых снабжена отражателем 9 для
направления света от лампы на объект внутри коробки, как описано ниже. Каждая лампа 8 питается током
через гибкий проводник 10, на внешнем конце которого расположен адаптер или соединитель 15 для
подключения к удобному источнику электроэнергии. В верхней части коробки 2, рядом с лампами, образовано
вентиляционное отверстие 11, увенчанное крышкой 12, расположенной на расстоянии 20 от верхней части
коробки, как показано на рис. 5, оставляя узкие отверстия 13 для выхода нагретого воздуха, не допуская при
этом проникновения внешнего света в сколько-нибудь значительной степени, как это следует понимать.
Внутри коробки или корпуса 2 скользит подставка или мольберт для размещения объекта, изображение
которого необходимо проецировать.
Эта выдвижная подставка включает в себя основание или выступ 14, имеющий направляющую 21 с каждой
стороны и поддерживающий вертикальную доску 16, на передней поверхности которой закреплен объект,
например, иллюстрация или изображение 17, подлежащее копированию. Указанная выступающая доска
усилена выступающим ребром 18 с задней стороны. Это ребро также служит ручкой, с помощью которой
подставку или мольберт можно перемещать вперед или назад внутри коробки 2 в направлении оси объектива.
Когда необходимо воспроизвести предмет или объект, отличный от иллюстрации или картины, его можно
положить на основание или выступ 14 скользящей подставки или мольберта перед доской 16 и таким образом
перемещать его вперед или назад внутри коробки с целью фокусировки проецируемого изображения до
заданного размера на листе или экране 22, на котором будет выполнена ручная репродукция или рисунок.
Коробка или корпус могут быть установлены на подходящих ножках или опорах 23. произведено прикреплено
к стоящему Для того чтобы рисунок был нарисован, его можно положить на основание мольберта, как указано
выше.
Мольберт — это коробка и висящая занавеска 7 закрываются — указанный конец, тем самым исключая
внешний Лампы 8' внутри коробки затемняют комнату или квартиру, в которой находится устройство,
изображение или другой подходящей поверхности 22, которая может быть следуйте по линиям
проецируемого изображения ручкой или карандашом. Чтобы уменьшить размер Переместите ворсинку к
задней части коробки, чтобы увеличить расстояние между оригинальным изображением или предметом и
объективом. Для увеличения проецируемого изображения выполняется обратное действие, при котором
оригинал приближается к объективу. Погашая лампы в ящике и снова освещая комнату или квартиру, можно
периодически отслеживать ход работ. Благодаря изобретению копии чертежей, фотографий и других
изображений или иллюстраций, а также чертежи реальных объектов или предметов могут быть легко
выполнены в любом желаемом размере сравнительно неквалифицированными лицами, при этом
изобретение имеет широкий спектр применения и включает в себя лишь простое и недорогое устройство.
Теперь, подробно описав и
Что касается вопроса и способа его выполнения, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204991.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204991&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204991A
[]
Усовершенствования, относящиеся к пневматическим шинам или связанные с ними. Настоящим заявляю, что
данное изобретение, расположенное на Парламентской улице в Ноттингеме, подданное Великобритании,
описывает характер данного изобретения и способ его осуществления, которые будут подробно изложены и
определены в следующем заявлении: Данное изобретение включает в себя усовершенствования
пневматических шин и имеет своей целью предоставление в связи с пневматическими шинами защитных
средств простого характера, которые сделают такие шины невосприимчивыми к проколам и значительно
увеличат срок их службы. Ранее в связи с пневматическими шинами предлагалось использовать гибкую
металлическую противопрокольную ленту или покрытие, предназначенное для обхвата шины. Однако данное
изобретение относится к типу шин, описанному в описании предшествующего патента № 180206, выданного
настоящему заявителю, и главная особенность изобретения заключается в сочетании гибкого, устойчивого к
проколам металлического внешнего покрытия или ленты, через которые выступают выступающие части
протектора шины, и непрокалываемых элементов, встроенных в протектор шины в местах расположения
указанных выступающих частей для защиты тех частей протектора, которые не защищены внешним
покрытием.
Еще одна особенность изобретения заключается в создании устойчивого к проколам наружного покрытия из
ряда шарнирно соединенных металлических пластинчатых элементов, форма которых предусматривает
наличие отверстий, через которые выступают выступающие части протектора шины, причем шарнирные
соединения пластин предпочтительно представляют собой продольно расположенные проволоки или тросы,
на которые навинчиваются пластины. Для более полного описания данного изобретения мы обратимся к
прилагаемым чертежам, на которых: на фиг. 1 показана в плане часть шины с нанесенным на нее защитным
ободом в соответствии с данным изобретением. Рис. 2 представляет собой поперечное сечение по линии А Ȧ
на рис. 1. На рис. 3 представлен вид сверху, иллюстрирующий модифицированную конструкцию защитного
обода. Рис. 4 представляет собой поперечное сечение по линии B B на рис. 2. В способе осуществления
данного изобретения, показанном на фиг. 1 и 2, протектор шины 1 выполнен с рядом выступающих шипов или
участков 2, конструкция которых может варьироваться, причем указанные выступающие участки образуют
противоскользящий протектор.
Эти части 2 выступают через отверстия, выполненные в металлическом защитном ободе 3, который собран
вокруг шины и охватывает ее, причем указанный обод занимает и полностью заполняет каналы между
выступающими частями 2, а также выступает по обеим сторонам протектора шины в любой желаемой
степени. Обод 3 изготовлен из металлической цепи, звенья которой расположены очень плотно, чтобы
предотвратить прохождение между ними любых элементов или материалов, которые могли бы проколоть
шину. Конкретная конструкция звеньев цепи может варьироваться по желанию, если при этом достигается
цель изобретения. Металлический обод цепи или лента 3 могут быть выполнены в виде цельного элемента и
установлены на место над шиной в спущенном состоянии, или же указанная лента цепи может быть
выполнена из одной или нескольких частей, соединенных между собой любым подходящим способом. В
сочетании с цепной лентой, как указано выше, в шину целесообразно встраивать ряд металлических или
других элементов 4, препятствующих проколам, таких как пластины, проволочная сетка или цепные элементы,
причем один из этих элементов расположен под каждой выступающей частью протектора 2, причем указанные
пластины 4 имеют размер и форму, в основном соответствующие размеру и форме частей 2.
Однако при желании каждый из элементов пластины 4 может выступать под двумя или более выступами
протектора 2. Благодаря сочетанию пластинчатых элементов 4 с цепным ободом 3 становится очевидно, что
вся поверхность протектора и часть боковин шины эффективно защищены. Протектор шины с выступающими
частями 2 может быть выполнен в виде отдельного элемента, съемно удерживаемого на каркасе шины с
помощью обода цепи 3, а пластинчатые элементы 4 могут быть встроены в такой съемный протектор
способом, описанным в описании моего предыдущего патента № 180206. В одном из вариантов исполнения
металлический кольцевой ободок 3 может быть выполнен из ряда пластинчатых элементов соответствующей
формы, шарнирно соединенных между собой как в продольном, так и в поперечном направлениях, причем
указанные пластины имеют форму, позволяющую им плотно прилегать к выступам протектора 2 и выступать
по бокам этого протектора. В одном из вариантов конструкции ряд изогнутых пластинчатых элементов 5
приблизительно Н-образной формы шарнирно соединены, с одной стороны, с центральной продольной
проволокой или кабелем 6 (рис. 4), а с другой стороны, с двумя боковыми проволоками или кабелями 7, к
которым проволоками 7 дополнительно шарнирно соединены изогнутые или наклонные пластинчатые
элементы 5a, причем указанные пластины 5a приспособлены для того, чтобы выступать на соответствующую
величину по бокам ступени.
Два ряда или серии боковых пластин 5a дополнительно соединены между собой по внешним краям
проволокой или тросами 8, предпочтительно путем изгибания этих пластин над указанной проволокой.
Продольно расположенные проволоки или тросы 6, 7 и 8 предпочтительно выполнены из множества коротких
отрезков, гибко соединенных между собой любым утвержденным способом, или же указанные проволоки
могут быть сварены вместе в одном или нескольких кусках. В качестве дальнейшего варианта модификации
металлический защитный ободок или лента могут быть изготовлены из свернутых или плоских металлических
пружин, либо же указанный ободок может быть выполнен частично из пружин, а частично из пластин или
цепей. Например, часть обода, занимающая продольные, поперечные или иные каналы между выступами
протектора 2, может быть выполнена из пружин или цепей, а внешние боковые части указанного обода могут
быть выполнены из пластинчатых элементов. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204992.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204992&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204992A
[]
Улучшение состояния железнодорожных переездов. Я, Пол Патрик Эмиль Ричардс, гражданин Соединенных
Штатов Америки, проживающий по адресу: Чикаго-стрит, Омаха, штат Небраска, Соединенные Штаты
Америки, 1916 г., настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям железнодорожных переездов, где на пересечении главной и второстепенной линий
остается пространство, в котором установлена соединительная плита, и поворотный круг, расположенный на
этой плите, который несет секцию рельса, взаимозаменяемо приспособленную для увеличения расстояния
между разнесенными концами рельса главной линии и разнесенными концами рельса второстепенной линии.
Настоящее изобретение относится, в частности, к усовершенствованной конструкции поворотного стола,
который выполнен с кольцевым выступающим фланцем на нижней поверхности, плотно прилегающим к
круглому углублению, образованному в мостовой пластине, при этом в основании углубления имеются
дугообразные пазы, в которые входят болты, закрепленные на поворотном столе, ограничивающие его
перемещение.
Головка поворотного болта поворотного стола утоплена в углублении, над которым подвижная секция рельса
крепится с помощью одной соединительной пластины, интегрированной с поворотным столом, и одной
съемной. В завершенном варианте переезда предпочтительно предусмотрено расположение и конструкция
анкерных пластин, соединяющих рельсы двух путей, как будет показано далее. Изобретение иллюстрируется
прилагаемыми чертежами, где на фиг. 1 представлен вид сверху на мой переход, иллюстрирующий его
применение. Рис. 2 представляет собой поперечное сечение, выполненное по линии 2 2 на рис. 1. На рис. 3
представлен увеличенный поперечный разрез, выполненный по линии 3-3 на рис. 1. Рис. 4 представляет
собой разрез по линии 4 4 на рис. 3. Рис. 5 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии
5-5 на рис. 1. Одинаковые ссылочные символы обозначают соответствующие части на разных изображениях.
Обозначения 1 и 2 обозначают рельсы одного железнодорожного пути, а обозначение 3 — один из рельсов
(другой не показан) другого железнодорожного пути, причем один из этих путей является главной линией, а
другой — ответвлением или подъездным путем. — На некоторых шпалах 4 установлена и закреплена
мостиковая пластина 5 с помощью обычных костылей 6, которые также соединяют с ней анкерные пластины
7, соединяющие рельсы главного и ответвленного путей, причем указанные рельсы и анкерные пластины
дополнительно скреплены между собой анкерными болтами 8 и обычными накладками 9, концы накладок 9,
закрепленных на рельсе 3, выступают за концы указанных элементов для цели, указанной ниже.
Мостовая пластина 5 выполнена с множеством выступающих частей 10, расположенных на некотором
расстоянии друг от друга и образующих круг, а также перфораций 11, выровненных с аналогичными
перфорациями, выполненными в корпусе пластины 5, которые служат в качестве выпускных отверстий для
грязи и посторонних предметов в целом. Указанная пластина 5 имеет центральное круглое углубление 12, в
котором расположен кольцевой выступающий фланец 13 поворотного стола 14. Поворотный стол установлен
на пластине 5 с помощью поворотного болта 15, а также соединен с пластиной болтами 16. Болты 16
расположены в дугообразных пазах 17, образованных в пластине 5, благодаря чему ограничивается
относительное перемещение поворотного стола и мостовой пластины. В состав поворотного стола входит
соединительная пластина 18, предназначенная для соединения болтами 19 с перемычкой шарнирно
установленного рельсового участка 20 и с регулируемой соединительной пластиной 21, которая крепится
болтами 22 к поворотному столу. Рельсовый участок 20 установлен таким образом, что он может
попеременно соединять концы одного рельса 3 или рельса 1, при этом соединительные пластины 9 рельса 1
служат упорами для рельсового участка 20, предотвращая его смещение за пределы рельса 3 в направлении,
противоположном соседнему рельсу 1.
Тяга управления 23, соединенная с участком рельса 20, служит для приведения его в действие и
перемещения с одного рельса 3 на рельс 1 и наоборот. Таким образом, очевидно, что путь, образованный
рельсами 1, 2 или двумя рельсами 3, может быть сделан непрерывным путем изменения сечения рельса 20, и
такое изменение может быть выполнено в соответствии с работой стрелочных переводов. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204993.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204993&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204993A
[]
Улучшенная крышка. Я, Джейкоб Кауфман, проживающий по адресу: Палмерстон-авеню, 10, город Торонто,
провинция Онтарио, Доминион Канада, производитель крышек, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к крышкам, в которых
внутри отверстия крышки вставлена эластичная лента, и характеризуется тем, что вокруг указанного
отверстия предусмотрена собранная или плиссированная подкладка, позволяющая расширять его без
повреждения крышки. Целью изобретения является создание шапки, регулируемой по размеру для различных
размеров головы, чтобы исключить необходимость производства шапок разных размеров; шапки, которая
будет плотно облегать голову и которую можно будет натянуть на уши для защиты от холода, а также простой
и практичной шапки для всех сезонов. На чертежах на рисунке 1 представлен перспективный вид
перевернутой крышки.
На рисунке 2 показан вид сбоку, часть задней стороны визора отломана и показана в разрезе. На рисунке 3
представлен фрагментарный перспективный вид части крышки над отверстием, демонстрирующий ее
конструкцию. Аналогичные порядковые номера указывают на соответствующие части на каждом рисунке.
Обращаясь к чертежу, 1 обозначает чехол, который может быть изготовлен любым желаемым способом и
формой, к которому прикреплен козырек 2, как это принято в кепках традиционной конструкции. 3
представляет собой собранную или плиссированную подкладку, которая полностью охватывает заднюю часть
чехла и крепится к отверстию кепки, как показано на 4, причем складки или сборка расположены поперечно
относительно указанного отверстия и простираются внутрь от него, заканчиваясь на небольшом расстоянии,
образуя сравнительно узкую полосу, которая пришита к основной подкладке 5, причем указанные складки
удерживаются на месте одним или двумя рядами стежков, как показано на 6, поперек их ширины, в
зависимости от желаемой. Такая конструкция позволяет расширять указанное отверстие кепки, не затрагивая
чехол. 8 представляет собой эластичную ленту, соединяющую плиссированную подкладку 3 и чехол 1 у
отверстия и проходящую вокруг них.
Концы могут быть либо сшиты вместе, либо закреплены отдельно на концах визора 2 с указанной складкой,
при этом эластичная лента также закреплена продольно к указанной складке швом, как показано на 7; цель
этой эластичной ленты состоит в том, чтобы удерживать отверстие в номинальном размере и обеспечивать
его сужение при расслаблении. Благодаря такому расположению складок и эластичной резинки станет
очевидно, что такая шапка будет плотно прилегать к голове разных размеров, нисколько не ухудшая при этом
общий внешний вид и форму шапки. Это имеет существенное практическое значение, поскольку позволяет
стандартизировать производство таких головных уборов до нескольких размеров, вместо того чтобы
выпускать широкий ассортимент размеров, различающихся на полдюйма, а часто и на четверть дюйма по
окружности макушки. Кроме того, в холодную погоду это позволяет пользователю натянуть маску на уши, что
особенно удобно для тех, кто работает на открытом воздухе. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204994.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204994&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204994A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области транспортных зажимов и связанные с ними изменения.
Я, Генри Бернард Шеппард, проживающий по адресу: Стрэнд, Дерби, графство Дерби, британский подданный,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
транспортным зажимам.
До настоящего времени было предпринято множество попыток создать удовлетворительный зажим с
минимальным количеством рабочих частей, обеспечивающий максимальную прочность при минимальном
весе и легко проходящий через различные шкивы транспортных систем.
Целью данного изобретения является создание зажима, обладающего всеми этими характеристиками, а
также такого, в котором при захвате напряжения распределяются наилучшим образом, и, кроме того, такого,
который обеспечивает надежный захват троса, распределенный по разумной поверхности, при этом легко
позиционируясь на тросе и легко и быстро отсоединяясь.
Транспортировочный зажим, изготовленный в соответствии с данным изобретением, включает в себя полое
тело овальной формы, поворотную или вращающуюся губку (или губки), взаимодействующую с неподвижной
губкой, интегрированной с корпусом, при этом губка (или губки) и корпус зажима имеют взаимодействующие
поверхности, приводные элементы, несущие и управляющие поворотной губкой (или губками), и, если
предусмотрены две поворотные губки, зубцы на губках для предотвращения скольжения между ними при
захвате каната.
Ссылаясь на прилагаемые чертежи: фиг. 1 — вид сбоку одного из вариантов транспортного зажима,
изготовленного в соответствии с данным изобретением; фиг. 2 — вид сбоку того же зажима; фиг. 3 — план
фиг. 1; фиг. 4 — вид сбоку модифицированной формы, показывающий две поворотные губки; фиг. 5 —
детальный вид губок.
На фиг. 1-3 основной корпус или рама a зажима, выполненная полой и имеющей в основном овальную форму
в продольном, поперечном и вертикальном сечениях, но открытой снизу и в нижней половине одной из секций,
снабжена торцевым отверстием b, выступающим вверх и образующим выступ c, открытый с одного конца.
С одной стороны корпуса, являясь его неотъемлемой частью, расположена свисающая челюстная часть d,
простирающаяся по всей длине корпуса, при этом указанная челюстная часть имеет продольную перемычку
e, образующую челюсть приблизительно полукруглой формы для захвата каната.
Внутри выступа c вращательно расположена шейка g звездообразного колеса 7/, головка которого
поддерживается выступом c. В зацепление со звездообразным колесом входит резьбовой шпиндель j, нижний
конец которого снабжен концевым кольцом k, через которое проходит шпиндель ! для поддержки качающейся
челюсти n с помощью двух хомутов o, p на указанной качающейся челюсти. Для фиксации шпинделя в нужном
положении предусмотрены разрезы Q',-r, а в корпусе зажима имеется отверстие s для доступа к штифту r.
Поворотная губка n, которая предпочтительно имеет крючкообразную форму внизу, чтобы совместно с
неподвижной губкой охватывать трос f, обычно подвешивается под действием силы тяжести в вертикальном
положении и снабжена двумя перемычками t с внутренней стороны и двумя перемычками t6, u с внешней
стороны, причем перемычки t предназначены для зацепления с перемычкой e при продольном перемещении
резьбового шпинделя j, а перемычки t6, qat — с нижней стороной верхней половины зажима в точках v, v.
Штифт w закрывает отверстие, через которое проходит звездообразное колесо при установке, а x — это
усиливающее ребро вокруг корпуса зажима. z — это кронштейн для соединения ванны или подобного
элемента с зажимом.
В процессе работы, когда звездообразное колесо h приводится в движение для осуществления продольного
перемещения резьбового шпинделя j, при подъеме шпинделя и, следовательно, качающегося элемента j. aw
n, указанная губка прижимается внутрь к неподвижной губке за счет контакта перемычек u, u с корпусом
зажима, тем самым выталкивая захват на тросе. Паутина постепенно расширяется вниз, так что можно
захватить веревки разного диаметра.
Для освобождения троса шпиндель перемещается вниз, и контакт полотна с полотном приводит к тому, что
подвижная губка отходит наружу, ослабляя захват и освобождая трос.
В модификациях, показанных на фиг. 4 и 5, предусмотрены две качающиеся губки n, n, корпус зажима
снабжен отверстиями с каждой стороны и центральной выступающей продольной неподвижной губкой 2,
образованной перемычкой 3, простирающейся от одного конца корпуса зажима до другого. Поворотные
зажимные губки могут иметь перемычки t и u, ac, как показано на рис. 1, или же они могут быть без перемычек,
а сами губки могут иметь показанную форму, обеспечивающую зацепление таким же образом, как и
перемычки. Веб-сайт 3 выполняет аналогичную функцию, что и веб-сайт e, показанный на рис. 1 и 2.
Кроме того, в этой конструкции подвижные губки снабжены зубьями 4 и выступами 5 на местах
соприкосновения, чтобы зацепляться друг с другом, как показано на рис. 5, и предотвращать продольное
проскальзывание.
При необходимости на захватывающих поверхностях губок могут быть установлены вкладыши.
Датировано 13 января 1923 года.
Мьюбиджрн, Эллис № Co., TO-72, Чансери-лейн, Лондон, W. C. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области транспортных зажимов и связанные с ними изменения.
Я, Генри Бернард Шеппард, проживающий по адресу: 6, The Strand, Дерби, графство Дерби, британский
подданный, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к транспортным
зажимам.
До настоящего времени было предпринято множество попыток создать удовлетворительный зажим, имеющий
как можно меньше изнашиваемых деталей, обеспечивающий максимальную прочность при минимальном
весе и легко проходящий вокруг различных шкивов транспортных систем.
Соседние файлы в папке патенты