Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1887
.pdf
4.
Давление на ведущие диски одинаково, и осевая нагрузка отсутствует.
5.
Дешево в строительстве. Усовершенствования, касающиеся приводного механизма и тормозов
автотранспортных средств.
Я, Фрэнк Эдвард Суэйн, проживающий по адресу: Каустон-стрит, 27, Вестминстер, Лондон, S.W. 1, Англия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, который будет
подробно описан и установлен в следующем заявлении: Устройство состоит из сцепления, регулируемых
скоростей, заднего хода и тормоза и предназначено для использования в связи с автотранспортными
средствами с целью обеспечения надежной работы таких транспортных средств. На прилагаемых рисунках:
Рис. 1. Представляет собой план. Рис. 2. Представляет собой боковой вид. три шестерни в коробке передач.
Рис. 4. На фотографии показана снятая крышка коробки передач и три шестерни в зацеплении. Рис. 5.
Представляет собой сечение, проходящее через центр ведомых дисков. Устройство крепится к шасси с
помощью стальных элементов X и Y. Мощность передается на вал 0. Валы U и V соединены с задними
колесами с помощью соответствующих карданных шарниров. Таким методом можно увидеть, что каждое
колесо может двигаться вверх или вниз независимо от других (как показано на рис. 5).
Мощность передается на шестерню N, которая, в свою очередь, передается на шестерню M (как показано на
рис. 4). Валы E и F соединены с валами L и JM с помощью карданных шарниров P и P (как показано на
рисунке). Рис. 1). Следует отметить, что валы E и F будут вращаться по часовой стрелке и против часовой
стрелки соответственно. ' с волокном по окружности и синхронизируются с помощью рычагов управления.
Диски C и D приводятся в движение вдоль шлицевых валов E и F. Конические диски A и B (ведомые диски)
приводятся в движение рычагами управления. 1-1 (как показано на рис. 1). Между точками А и В находится
очень мощная пружина G, находящаяся в сжатии, с установленным упорным подшипником (как показано на
рис. 5). Между точками A и B находится тормозной блок W. Когда точки C и D находятся на внешней границе
точек A и B, достигается наибольшее соотношение. Наибольшее передаточное число достигается на низкой
скорости.... Шестерни L и M (как показано на рис. 4) приводятся в действие рычагом управления S.
ОПИСАНИЕ СЦЕПЛЕНИЯ. Следует понимать, что при его работе Хотя на рис. 1 это не показано, на рис. 2
показано, диски А и В могут быть приведены в контакт и выведены из контакта с ведущими дисками С и D.
Следует отметить, что этот метод является надежным, поскольку ведомые диски не могут одновременно
контактировать с ведущими дисками и тормозной колодкой. Также отмечается, что дифференциал Ведомый
диск может свободно вращаться в любом направлении, когда он не соприкасается с тормозной колодкой и
ведущими дисками.
ОПИСАНИЕ ПЕРЕМЕННЫХ СКОРОСТЕЙ. Будет замечено, что достигается очень эффективное торможение.
Это станет понятно по большой площади трения внутренней поверхности дисков А и В (как показано на
рисунке). Путем управления C и D вдоль При контакте с точками А и В можно получить множество скоростей.
ОПИСАНИЕ РЕВЕРСИРОВАНИЯ. Для реверсирования ведущих дисков C и D это достигается путем
зацепления винта L с зацеплением. (см. рис. 4). Рычаг управления S является надежным и используется для
управления этими шестернями. С помощью этого метода это невозможно. одновременно с передачей N.
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ. (Рис.) 1). Предположим, что ведущие диски C и D теперь не соприкасаются с ведомыми
дисками A и B. ,1;.. Приведите в действие тягу управления A: это сблизит тяги A и B. 3. Управляйте тягой D.
Это переместит 0 и D дальше, к внешнему краю A. 3. Тяга управления освобождением A. Теперь А и В будут
приведены в контакт с С. к валам U и V. Для увеличения скорости. 1. 1. Приведите в действие управляющий
стержень А, тем самым выведя А и В из контакта с С и D. 2. Переместите управляющий стержень D, тем
самым перемещая точки C и D в сторону центра точек A и B'. ' передается. Следует отметить, что точки А и В
всегда должны быть разъединены, прежде чем можно будет приступить к работе точек С и D. Чтобы
остановить. При нажатии на стержень A, стержни A и B будут выведены из контакта со стержнями C и D. При
нажатии на стержень D стержни C и D снова будут выведены из контакта со стержнями A и B.
ТОРМОЗ. Приведите в действие тягу А, тем самым воздействуя на тормозной блок W силами А и В. Следует
отметить, что управляющая тяга А приводит в действие как сцепление, так и тормоз.
Для РЕВЕРСА. Предположим, что точки C и D снова вышли из контакта с точками A и B. Рычаг управления S
приводится в действие, в результате чего шестерня M входит в зацепление с N, а шестерня L выходит из
зацепления с N, или наоборот, в зависимости от направления подачи мощности (по часовой стрелке или
против часовой стрелки). Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204868.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204868&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204868A
[]
Усовершенствования, относящиеся к спидометрам.
Компания «А. Т. Спидометр», -Лимитед, Подданные короля Англии и британская компания с ограниченной
ответственностью, должным образом зарегистрированная по адресу: 45 & 45A, Брук Грин, Лондон, W. 6,
настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к спидометрам, корпус которых образован трехступенчатыми цилиндрическими частями,
являющимися неотъемлемой частью друг друга и имеющими общую ось, причем часть с наименьшим
диаметром предназначена для размещения корпуса, в котором находятся два шарикоподшипника, обоймы
которых разделены относительно небольшим разделительным элементом, закрепленным на внутренней
стенке корпуса. Указанные шарикоподшипники предназначены для установки вращающегося шпинделя,
соединяющего внешний гибкий привод с внутренним механизмом спидометра. До настоящего времени было
принято изготавливать корпус, разделительную деталь для обойм шарикоподшипника и корпус спидометра из
отдельных частей, а затем собирать их вместе. Однако было обнаружено, что при таком способе
изготовления трудно добиться такой точности корпуса, разделительной детали и корпуса, чтобы при их сборке
ось шпинделя была концентрична с осями указанных частей.
Таким образом, целью настоящего изобретения является создание корпуса спидометра таким образом, чтобы
корпус, разделительная деталь, вращающийся шпиндель и корпус спидометра имели общую ось. Согласно
данному изобретению, предлагается корпус* для спидометра указанного типа, в котором корпус и
разделительная деталь для дорожек шарикоподшипников отлиты заодно с указанным корпусом; кроме того,
согласно данному изобретению предлагается корпус для спидометра указанного типа, в котором
разделительная деталь снабжена тремя радиальными пазами для размещения трехсоставного расширяемого
инструмента для извлечения шарикоподшипников... Один из способов реализации изобретения включает в
себя изготовление методом литья под давлением корпуса спидометра, включающего три ступенчатых
цилиндрических участка, имеющих общую для всех ось, причем участок с наименьшим диаметром имеет
литой элемент, интегрированный с корпусом, и разделительную деталь для дорожек качения
шарикоподшипников вращающегося шпинделя, который соединяет внешний гибкий привод с внутренним
механизмом спидометра.
В состав корпуса также входит отлитая заодно втулка, в которую крепится кронштейн, с помощью которого
спидометр фиксируется на транспортном средстве, на котором он будет использоваться; в этой втулке
предусмотрены отверстия для крепежных винтов кронштейна. Цилиндрическая часть корпуса спидометра,
имеющая наибольший диаметр, снабжена внутренним кольцом, отлитым заодно с ней, на котором крепится
циферблат спидометра. Горизонтальная часть, соединяющая цилиндрическую часть, имеющую наименьший
диаметр, с центральной цилиндрической частью, снабжена крестовиной, образующей продолжение той части
корпуса шарикоподшипников, которая выступает в центральную цилиндрическую часть. Таким образом,
видно, что согласно данному изобретению для спидометра указанного типа предусмотрен корпус, в котором
корпус и разделительная деталь для дорожек шарикоподшипников отлиты заодно с корпусом, что
обеспечивает соосность оси шпинделя с цилиндрическими частями корпуса при сборке спидометра, облегчая
сборку прибора и обеспечивая точность его конструкции.
Усовершенствования, касающиеся спидометров. Мы, Сэмюэл Дансит Маккеллен, подданный короля Англии, и
компания A. T. SPEEDOMETER COMPANY, LIMITED, британская компания с ограниченной ответственностью,
должным образом зарегистрированная по адресу: 45 & 45A, Брук Грин, Лондон, W. 6, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что подробно описано
и установлено в следующем заявлении: «Данное изобретение относится к спидометрам магнитного типа и
имеет единственной своей целью создание улучшенного корпуса для них, в котором исключаются или
сводятся к минимуму работы по механической обработке и сборке». В этом типе спидометра корпус обычно
состоит из трех соосных ступенчатых цилиндрических частей, из которых часть с наименьшим диаметром
предназначена для размещения шарикоподшипника для шпинделя, соединяющего внешний гибкий привод с
внутренним механизмом прибора, а часть с наибольшим диаметром предназначена для размещения
циферблата и других рабочих частей прибора.
Таким образом, еще одной целью данного изобретения является создание спидометра указанного типа в
корпусе, в котором ось этой части, принимающей циферблат, может быть точно концентрична с осью
шпинделя, так что при сборке рабочие части, размещенные в части циферблата, должным образом
соотносятся с частями, установленными на шпинделе. Следует понимать, что, поскольку корпус отлит под
давлением из цельного куска, эта задача легко решается без какой-либо механической обработки. Уже
предлагалось предусмотреть нижнюю часть корпуса спидометра магнитного типа с выступом, содержащим
пару шарикоподшипников и разделительную деталь между ними, выполненную заодно с выступом, однако
часть корпуса, содержащая циферблат и рабочие части прибора, не выполнена заодно с выступом. Согласно
данному изобретению, для спидометра магнитного типа предлагается цельный корпус, включающий две или
более соосных цилиндрических части различного диаметра, одна из которых имеет кольцо для поддержки
циферблата, выполненное заодно с ней, а другая часть имеет корпус шарикоподшипника с разделительной
деталью, выполненной заодно с ней.
Кроме того, согласно данному изобретению, предлагается корпус для спидометра магнитного типа, имеющий
корпус шарикоподшипника и разделительную деталь, как указано выше, который характеризуется тем, что
указанная разделительная деталь снабжена пазами для размещения инструмента с целью извлечения
шарикоподшипников. На чертеже показано применение изобретения к спидометру магнитного типа, например,
такому, как описан в описании патента № 154298. На рисунке 1 показан корпус с интегрированным корпусом и
разделительной деталью, а также шпиндель, несущий магнит и сердечник, закрепленные в нужном
положении; на рисунке 2 показан вид сверху на корпус, изображенный на рисунке 1, без шпинделя и
шарикоподшипников. На чертежах показан литой трехступенчатый цилиндрический корпус, три части которого
имеют общую ось, причем часть 1, имеющая наименьший диаметр, содержит в себе цельнолитой корпус 2 и
разделительную деталь 3 для обойм 4 шарикоподшипников 5, которые образуют подшипники для
вращающегося шпинделя 6, соединяющего внешний гибкий привод (не показан) с внутренним механизмом
спидометра.
Разделительная деталь 3 снабжена тремя пазами 13 для размещения трехсекционного расширяемого
инструмента для извлечения шарикоподшипников. Также в состав указанного корпуса входит отлитая заодно
с кольцом 7 деталь, предназначенная для установки кронштейна (не показан на рисунке), с помощью которого
спидометр может быть закреплен на транспортном средстве, на котором он будет использоваться. В
указанном кольце предусмотрены отверстия 11 для крепежных винтов или подобных элементов, с помощью
которых указанный кронштейн может быть закреплен на корпусе спидометра. Наибольшая цилиндрическая
часть 8 корпуса спидометра снабжена внутренним кольцом 9, отлитым заодно с ним, на котором крепится
циферблат спидометра. Основание центральной цилиндрической части 12 снабжено крестовиной 10, которая
образует ту часть корпуса шарикоподшипников, которая выступает внутрь центральной цилиндрической части
12. Таким образом, становится ясно, что согласно данному изобретению для спидометра указанного типа
предусмотрен корпус, в котором корпус и разделительная деталь для дорожек шарикоподшипников отлиты
заодно с корпусом, что обеспечивает соосность оси шпинделя с цилиндрическими частями корпуса при сборке
спидометра, тем самым достигая точности конструкции прибора и одновременно значительно упрощая его
изготовление.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204869.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204869&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204869A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствованное ловушка для гнездовых ящиков для
домашней птицы, применимая также для отлова других животных.
Я, Джон Хелмар Фергюсон, владелец птицефермы «Уайт Хаус», Пакстон Хилл, Сент-Неотс, Хантингдоншир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к ловушкам для гнездовых ящиков и специально разработано для
использования в связи с уходом за домашней птицей, но также применимо для отлова других животных.
В птицеводстве часто бывает желательно содержать определенных птиц в гнездовом ящике в течение
определенного времени суток с целью учета количества снесенных птицей яиц или для других целей,
связанных с управлением птицефермой.
Настоящее изобретение специально разработано для случаев такого рода.
Усовершенствованное ловушка, согласно моему изобретению, включает в себя свободно скользящую дверцу,
предназначенную для закрытия входного отверстия в скворечник, вертикальную направляющую для
указанной скользящей дверцы, имеющую ряд небольших выемок, углублений, выступов или тому подобного,
предназначенную для зацепления с соответствующей частью скользящей дверцы, чтобы слегка
поддерживать последнюю на любой выбранной высоте в открытом положении, отрегулированном в
соответствии с размером птицы, которую необходимо поймать в скворечник, при этом скользящая дверца
отсоединяется от указанной опоры очень небольшим движением внутрь и снабжена свисающим спусковым
элементом, наклоненным к внутренней части скворечника и имеющим такие размеры, что птица, входя в
скворечник и прежде чем полностью пройти через вход, должна обязательно зацепиться за спусковой
элемент и, таким образом, переместить скользящую дверцу внутрь достаточно, чтобы выбить ее из
поддерживающей выемки или подобного элемента направляющей, после чего дверца опускается в закрытое
положение позади птицы.
При реализации изобретения усовершенствованное ловушку может быть изготовлено из любого подходящего
материала, который обычно представляет собой дерево или листовой металл. В одной очень простой форме
я делаю это устройство полностью из дерева. Тонкая панель из этого материала вырезается по размеру,
чтобы закрыть входное отверстие скворечника, и в указанной панели делается соответствующее отверстие.
Раздвижная дверь изготавливается достаточной высоты, чтобы в закрытом положении закрывать проем или
любую желаемую его часть, и такой ширины, чтобы часть с каждой стороны перекрывала стороны проема в
панели. Затем к внешней или передней стороне панели крепится пара вертикальных направляющих, каждая
из которых снабжена направляющей канавкой достаточной ширины на внутренней поверхности, так что
раздвижная дверь может скользить вверх и вниз по проему между этими двумя направляющими с
достаточным люфтом, позволяющим двери перемещаться на определенную величину в сторону и от коробки.
На внутренней стороне одной или обеих вертикальных направляющих вырезаны ряды пазов один над другим
с любыми подходящими интервалами, скажем, примерно 1/11 дюйма друг от друга. Эти пазы предназначены
для размещения нижнего края раздвижной двери, когда последняя находится в открытом положении, при
этом дверь опирается на любую выбранную пару пазов в соответствии с размером птицы, которую она
предназначена поймать.
С внутренней стороны дверцы, у ее нижнего края, крепится деревянный или другой подходящий элемент,
называемый спусковым механизмом, наклоненный вниз и внутрь скворечника таким образом, что когда птица
входит в скворечник, она задевает выступающий край спускового механизма, когда большая часть тела птицы
уже прошла вход. В результате этого соединения раздвижная дверь смещается со своей опорной планки, при
этом следует понимать, что указанные пазы сделаны очень узкими, так что малейшее движение может
привести к смещению двери. Затем дверца захлопывается за птицей, и она оказывается запертой в коробке.
Для того чтобы дверцу можно было оставлять постоянно открытой без использования отпугивающего
устройства, можно закрепить пару опор в верхних концах направляющих, на которых крепится дверца, или
рядом с ними, таким образом, чтобы она не упала, если птица соприкоснется с ними. Однако
предпочтительно, чтобы эти опоры были сделаны на такой высоте, чтобы дверца, опирающаяся на них, не
была задета птицей при входе в скворечник.
В некоторых случаях я устанавливаю устройство, которое крепится на шарнирах к нижнему краю раздвижной
двери таким образом, что обычно оно частично перекрывает вход в ящик, но птица легко откидывает его
внутрь при входе. Однако при повороте на определенный ограниченный угол срабатывание механизма
приводит в действие раздвижную дверь и перемещает ее внутрь, тем самым опрокидывая дверь и активируя
ловушку, как описано выше.
После того, как птица отсоединяется, отключающий элемент поворачивается вниз в вертикальное положение,
обеспечивая таким образом больше места внутри ящика, чем в случае, когда отключающий элемент жестко
закреплен на дверце.
Приведенные выше сведения могут быть изменены. Например, раздвижная дверь вместе с направляющими и
другими принадлежностями может быть изготовлена методом штамповки из листового металла, и любая из
сторон, или обе стороны направляющей или рамы, могут быть соответствующим образом прикреплены к
гнездовому ящику на петлях, так что вся рама и соединенные с ней части открываются как дверь; если рама
таким образом прикреплена на петлях только с одной стороны, другая сторона может быть оснащена
запирающим устройством.
Полная спецификация. Усовершенствованное ловушка для гнездовых ящиков для домашней птицы, также
подходит для отлова других животных.
Я, Джон Хелмар Фергюсон, владелец птицефермы «Уайт Хаус», Пакстон Хилл, Сент-Неотс, Хантингдоншир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к устройствам-ловушкам для гнездовых ящиков и подобных им, в которых раздвижная
дверца, находясь в открытом положении, смещается со своих опор при контакте с птицей или другим
животным, входящим в ящик, и переходит в положение, закрывающее вход в ящик.
Целью изобретения является создание усовершенствованного ловушки указанного выше типа.
Усовершенствованное ловушка согласно моему изобретению включает в себя вертикальные направляющие,
прикрепленные к внешней стороне гнездового ящика, по одной с каждой стороны входного отверстия, пазы в
этих направляющих направлены непосредственно к внешней поверхности стенки гнездового ящика, и
раздвижную дверцу, предназначенную для установки на этих пазах в открытом положении и снабженную
свисающим спусковым элементом, проходящим снаружи через входное отверстие внутрь ящика и
предназначенным для захвата птицей при входе в ящик, после чего дверца выпадает из пазов и падает в
закрытое положение позади птицы.
Примеры усовершенствованного ловушки показаны на прилагаемых чертежах, где на рис. 1 изображен вид
спереди скворечника, к которому прикреплено усовершенствованное ловушку; на рис. 2 — частичный разрез
по линии А-В на рис.
1
На рис. 3 показан вид спереди, а на рис. 4 — вид сбоку раздвижной двери, снабженной откидным механизмом;
на рис. 5 — вид спереди модифицированной конструкции, показанной на рис. 1.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, в показанной форме ловушка крепится к гнездовому ящику для домашней птицы
и может быть удобно изготовлена полностью из дерева. Скворечник 1 снабжен отверстием с одной стороны,
достаточно большим для входа, и это отверстие закрыто деревянной панелью 2, через которую проходит
отверстие 3, размеры и форма которого позволяют птицам, которых нужно поймать, свободно проходить и
переступать через нижний выступ 4. Предусмотрена раздвижная дверь 5, которая частично перекрывает
боковые стороны проема 3 и имеет достаточную высоту, чтобы эффективно предотвратить прохождение
птицы, когда дверь находится в закрытом положении. Эта дверь скользит по вертикальным направляющим 6 и
7, закрепленным на передней или внешней поверхности панели 2. Каждая направляющая 8 и 7 снабжена
направляющей канавкой 8 достаточной ширины на своей внутренней поверхности, как показано на рис. 2,
чтобы обеспечить дверце 5 определенный люфт в сторону и от корпуса при перемещении дверцы вверх и
вниз по указанным направляющим.
На внутренней стороне каждой из направляющих 6 и 7 вырезаны одна или несколько выемок 9 одна над
другой с подходящими интервалами, предназначенные для приема нижнего края раздвижной двери 5 в
открытом положении. Дверцу можно закрепить на любом из 9 выбранных пазов в соответствии с размером
птицы, которую необходимо поймать.
С внутренней стороны двери 5 и у ее нижнего края жестко закреплен фиксирующий элемент 10, имеющий
достаточную ширину только для того, чтобы выступать с существенным зазором с каждой стороны через
отверстие 3 в панели 2. Предпочтительно, чтобы спусковой элемент 10 был выполнен с наклоном вниз и
внутрь коробки 1, как показано на рис.
2
Птица заходит в ящик 1 в направлении стрелки, показанной на рис. 2, и, переступая через выступ 4,
обязательно задевает спусковой механизм 10 и, таким образом, выбивает раздвижную дверь 5 из пазов 9,
поддерживающих ее. Когда птица полностью заходит в ящик 1, дверца 6 опускается за ней и закрывается,
закрывая отверстие 3, тем самым запирая птицу в ящике.
Для того чтобы при необходимости дверь 5 можно было оставлять постоянно открытой без использования
фиксирующего устройства, к панели 2 внутри каждой из направляющих 6 и 7 крепится опора 11,
расположенная таким образом, чтобы дверь 5 могла опираться на нее, не допуская смещения двери с опоры
из-за прохождения птицы. Для той же цели я могу использовать любое другое подходящее приспособление,
например, можно предусмотреть штифт, который можно продеть через два отверстия: одно в двери, а другое
в дверной раме.
Вместо того чтобы демпфирующий элемент 10 был жестко прикреплен к раздвижной двери 5, как показано на
рис. 2, он может быть шарнирно прикреплен к ней способом, показанным на рис.
3
и 4, при этом конструкция такова, что при повороте элемента 10 внутрь, то есть вправо, как показано на рис. 4,
на ограниченный угол, верхний край спускового элемента 10 входит в зацепление с нижней частью
раздвижной двери 5 и перемещает ее внутрь, тем самым опрокидывая дверь и приводя в действие ловушку,
как было описано ранее со ссылкой на Тигса.
1
и 2. Когда птица отсоединяется от спускового механизма 10, последний опускается в вертикальное положение
и обеспечивает больше места внутри ящика 1, чем если бы спусковой механизм 10 был жестко закреплен на
дверце 5, как это легко понять.
В варианте, показанном на фиг. 5, панель 2 вместе с раздвижной дверью 5, механизмом открывания 10,
шарнирно закрепленным, как показано на фиг. 10', и направляющими 6 и 7 отштампованы из листового
металла, а боковые стороны указанной панели или рамы прикреплены к гнезду 1 с помощью полос листового
металла 12 и 13, которые постоянно закреплены к боковой стороне ящика с помощью гвоздей или шурупов 14.
Внутренние края полос 12 и 13 загнуты, образуя трубчатые каналы, как показано слева под номером 15 и
справа под номером 16. Участки на соответствующих кромках Danel 2 выше и ниже указанных полос 12 и 13
также закруглены, образуя трубчатые каналы, как показано на рисунках 17 и 18 слева и 19 и 20 справа.
5;
Детали 17 и 18 шарнирно соединены с полосой 12 с помощью длинного шарнирного штифта 21, который
может быть удобно снабжен петлей 22 на своем верхнем конце для удобства манипуляций, в то время как
соответствующие детали 19 и 20 справа аналогично шарнирно соединены с полосой 13 с помощью длинного
шарнирного штифта 23, имеющего петлю 24 на своем верхнем конце. Благодаря такому расположению
панель 2 вместе со всеми соединительными элементами может быть свободно откинута в любом
направлении по желанию, либо путем извлечения шарнирного штифта 21 и оставления шарнирного штифта
23 в шарнирном положении, либо Mcctv/'.' < 'a. В дополнение к штифтам 21, 23, при желании может быть
использовано запирающее устройство, предназначенное для фиксации панели в закрытом положении.
Преимущества моего усовершенствованного ловушки заключаются в простоте и экономичности конструкции,
высокой эффективности в работе, а также, при изготовлении из металла, в возможности штамповки всего
устройства из листового металла.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Усовершенствованная ловушка указанного типа, включающая вертикальные
направляющие, прикрепленные к внешней стороне скворечника, по одной с каждой стороны входного
отверстия, с выемками в этих направляющих, направленными непосредственно к внешней поверхности
стенки скворечника, и раздвижную дверцу, предназначенную для установки на этих выемках в открытом
положении и снабженную откидной дверцей.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204870.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204870&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204870A
[]
Усовершенствования, касающиеся сумок или чехлов. Я, Чарльз Лавендер, из Элдон Уоркс, Уолсолл, графство
Стаффордшир, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к сумкам или чемоданам и предназначено в первую
очередь для портфелей или чемоданов, основная часть которых представляет собой прямоугольную
коробчатую конструкцию, а крышка шарнирно прикреплена к этой основной части и имеет выступающий
фланец по краю, перекрывающий край основной части. В случае с сумками такого типа после некоторого
времени использования часто обнаруживается, что углы основной части сумки и соответствующие углы
крышки, в местах их перекрытия при закрытии сумки, повреждаются и теряют свою первоначальную жесткую
прямоугольную форму. Основная цель настоящего изобретения — обеспечить средство для укрепления этих
углов, но изобретение также применимо для укрепления других углов сумки или крышки, если это
необходимо.
Согласно настоящему изобретению, для укрепления углов мешков предлагается L-образный элемент из
жесткого материала, который крепится к мешку путем вставки его между основанием мешка и его покрытием и
фиксации на месте соответствующими средствами. Для того чтобы в углах сумки не было заметного
утолщения, я предпочитаю сделать углубление в основании сумки таким образом, чтобы жесткий
усиливающий элемент располагался вровень с ним. На практике упрочняющий элемент фактически
встраивается в толщу пакета или крышки в углу и практически незаметен. В каждом углу может быть
предусмотрен один или несколько усиливающих элементов, и если используется только один усиливающий
элемент, он может располагаться на краю или на любом подходящем расстоянии от края. Согласно
настоящему изобретению, усиливающие элементы могут быть изготовлены из любого подходящего
материала, например, металла, и если используется металл, то они могут быть изготовлены либо из
листового металла, либо из проволоки. Простейший тип упрочняющего элемента представляет собой
L-образный отрезок проволоки, предназначенный для вставки между основанием и покрытием сумки в углу
или около него и закрепления с помощью пришивания или другими способами.
Другой вариант усиливающего элемента может представлять собой кусок листового металла, согнутый под
прямым углом и снабженный рядом отверстий как вблизи его верхнего или других краев, так и вблизи изгиба,
что позволяет закрепить его на месте между фундаментным элементом и покрытием путем пришивания или
другими способами. В одном из вариантов конструкции листового металлического усиливающего элемента,
усиливающий элемент может быть изготовлен из заготовки, имеющей две параллельные стороны и две
сходящиеся стороны, причем заготовка изогнута под прямым углом вдоль линии, проходящей по центру
между сходящимися сторонами под прямым углом к параллельным сторонам. В этой заготовке сделаны
соответствующие отверстия, например, около ее верхнего края и по обе стороны от изгиба, причем указанные
отверстия позволяют пришить упрочняющие элементы на место. При необходимости отверстия вблизи изгиба
могут проходить поперек изгиба, образуя между собой узкие перемычки, соединяющие «усилитель» с другой
стороны. Усовершенствования, касающиеся сумок или чехлов. Я, Чарльз Лавендер, из Элдон Уоркс, Уолсолл,
графство Стаффордшир, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к футлярам или сумкам и предназначено в первую
очередь для портфелей или чемоданов, в которых основная часть
подобная конструкция, в которой крышка шарнирно прикреплена к этой основной части и имеет выступающий
фланец по краю, который перекрывает край основной части. В случае с сумками такого типа после некоторого
времени использования часто наблюдается, что края в углах основной части сумки и соответствующие края в
углах крышки, где они перекрываются при закрытии сумки, ломаются, повреждаются и теряют свою
первоначальную жесткую прямоугольную форму. Основная цель настоящего изобретения — предложить
способ упрочнения этих кромок. Было предложено использовать угловые планки, которые «проходят вдоль
углов основания и верхней части сумок или ящиков, образуя усиливающий каркас», но данное изобретение
направлено на усиление кромок ящика в углах, где верхняя и нижняя части перекрываются. В соответствии с
настоящим изобретением я предлагаю сумку или чехол, в углы которого в толщу материала встроен угловой
элемент из жесткого материала для усиления или придания жесткости краям в этом месте.
Этот угловой элемент может быть утоплен или встроен в толщу материала. Кроме того, угловой элемент
может представлять собой треугольную пластину из жесткого материала, изогнутую под прямым углом вдоль
линии, соединяющей вершину с центром основания, причем эта пластина встроена в толщу материала в углу
мешка или ящика, причем край, образующий основание треугольной пластины, находится на одном уровне с
краем мешка. Для того чтобы в углах сумки не было заметного утолщения, я предпочитаю сделать углубление
в основании сумки таким образом, чтобы жесткий усиливающий элемент располагался вровень с ним. На
практике упрочняющий элемент фактически встраивается в толщу пакета или крышки в углу и практически
незаметен. В каждом углу может быть предусмотрен один или несколько усиливающих элементов, и если
используется только один усиливающий элемент, он может располагаться на краю или на любом подходящем
расстоянии от края. Настоящее изобретение может быть выполнено из любого подходящего материала,
например, металла, и если используется металл, то оно может быть изготовлено либо из листового металла,
либо из проволоки.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид одного угла сумки, воплощающей данное изобретение. На рисунке 2 представлен
фрагмент изображения, частично искажающий контур усиливающей пластины. На рисунке 3 представлен
перспективный вид отсоединенной усиливающей пластины. В предпочтительной конструкции усиливающий
элемент 1 изготовлен из треугольного куска металла или другого подходящего материала и согнут под
прямым углом в точке 2 в L-образную форму, чтобы охватить угол «сумки»: в усиливающем элементе,
например, около его верхнего края, сделаны соответствующие отверстия 3, позволяющие пришить его на
место. При необходимости дополнительные отверстия 4 могут проходить поперек изгиба, оставляя между
ними узкие перемычки 5. — Чтобы избежать заметного утолщения мешка в углах из-за толщины пластин,
внутренняя толщина материала 6 углубляется в точке 7 на глубину, равную толщине
Затем отделочный материал укладывается на место, и вся конструкция сшивается или иным способом
скрепляется. Вместо описанной выше конструкции, при желании, можно изготовить очень простую форму
усиливающего элемента. вставляется между основанием и покрытием сумки в углу или около него и
закрепляется пришиванием или иным способом. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204871.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204871&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204871A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования электродов для электродуговой сварки или относящиеся к ним.
Я, Георг и Эс Мотт, проживающие по адресу: авеню Рожье, 38, Сохарбек, Бельгия, граждане Бельгии,
настоящим заявляем о характере изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к электродам для
электросварки, и в частности к электродам, покрытым материалом (таким как флюс, восстанавливающие
вещества или литий), способным способствовать сварке.
Основная цель настоящего изобретения — создание гибкого и непрерывного электрода, который может быть
снят с катушки или барабана и который, помимо необходимого количества покрывающего материала,
приспособлен для пропускания внешнего тока по всей своей длине и, следовательно, может использоваться
для непрерывной сварки с помощью электродного держателя простой конструкции, независимо от природы
сердечника, образующего электрод.
Было предложено обмотать сердечник электрода проволокой, витки которой встроены в окружающее
электрод покрытие, причем указанный материал, как и в случае с обычными покрытыми электродами, должен
быть удален с одного из концов электрода для подключения этого конца к источнику тока с помощью зажимов
или держателя.
Поэтому эти электроды пригодны только для прерывистой сварки, недостатками которой являются, среди
прочего, потеря времени при установке нового электрода в держатель и потеря материала из-за бесполезных
остатков электрода, остающихся в держателе после окончания срока службы электрода.
Кроме того, известны электроды, имеющие внешнюю контактную поверхность. Однако эти электроды состоят
из металлического сердечника, окруженного покрытием из металлического листа.
Соседние файлы в папке патенты